DeWalt D25820, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 26 / 64

24
ItaLIanO
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali)
SCALPELLI PNEUMATICI SDS MAX
D25820
Congratulazioni!
Per aver scelto un apparato D
e
WALT . Gli anni di esperienza, lo sviluppo e
l’innovazione meticolosi del prodotto fanno di D
e
WALT uno dei partner più
affidabili per gli utilizzatori di apparati elettrici professionali.
Dati Tecnici
D25820
Tensione V
AC
230
Tipo 2
Potenza assorbita W 1150
Frequenza Hz 50
Energia a impatto singolo (EPTA 05/2009) J 8
Battiti a vuoto al minuto bpm 2740
Posizioni scalpello 18
Portautensili SDS Max
Peso kg 5,8
Valori di rumorosità e/o di vibrazione (somma vettore triassiale) ai sensi della norma
EN60745‑2‑6:
L
PA
(livello pressione sonora delle emissioni) dB(A) 94
L
WA
(livello potenza sonora) dB(A) 105
K (incertezza per il livello sonoro dato) dB(A) 3
Cesellatura
Valore di emissione delle vibrazioni a
h,Cheq
= m/s 2 13,2
Incertezza K = m/s 2 1,6
I livelli di vibrazione e/o rumorosità indicati in questo foglio informativo
secondo una procedura standardizzata e prevista nella norma EN60745
e possono essere utilizzati per mettere a confronto elettroutensili diversi.
Possono essere utilizzati per una valutazione preliminare dell’esposizione.
AVVERTENZA: i livelli di vibrazione e/o rumorosità dichiarati si
riferiscono alle applicazioni principali dell’elettroutensile. Tuttavia,
se l’elettroutensile viene utilizzato per applicazioni diverse, con
accessori diversi, o non riceve adeguata manutenzione, i suoi livelli
di rumorosità e/o di vibrazione potrebbero differire da tali valori. Ciò
potrebbe aumentare sensibilmente i livelli di esposizione per il periodo
di utilizzo complessivo.
Per una stima del livello di esposizione a rumore e vibrazione
dovrebbero considerare anche i momenti in cui l’elettroutensile è
spento oppure in cui è acceso, ma non viene utilizzato. Ciò potrebbe
ridurre sensibilmente il livello di esposizione durante il periodo di
utilizzo complessivo.
Identificare ulteriori misure di sicurezza per proteggere l’operatore
dagli effetti della vibrazione e/o del rumore, quali: sottoporre l’utensile
e gli accessori a manutenzione, tenere le mani calde (rilevante per le
vibrazioni) e organizzare dei modelli di lavoro.
Dichiarazione di conformità CE
Direttiva Macchine
Scalpelli Pneumatici SDS Max
D
e
WALT dichiara che i prodotti qui descritti nei Dati tecnici sono conformi
alle normative:
2006/42/CE, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010.
2000/14/CE Martello demolitore del calcestruzzo elettrico (manuale) m </=
15kg, Appendice VIII; Prodotti TÜV Rheinland LGA GmbH (0197), D-90431
Nürnberg, Germania, Ente notificato ID N.: 0197
Livello di potenza acustica secondo 2000/14/CE (Articolo 12, Allegato III, N.
10; m </= 15 kg)
L
WA
(livello di potenza sonora misurata) dB 102
L
WA
(livello di potenza sonora garantita) dB 105
Questi prodotti sono anche conformi alla Direttiva 2014/30/UE e 2011/65/
UE. Per ulteriori informazioni, contattare
D
e
WALT all’indirizzo seguente o
vedere sul retro del manuale.
Il firmatario è responsabile della compilazione del documento tecnico e
rende questa dichiarazione per conto di
D
e
WALT .
Markus Rompel
Vice Presidente Tecnico, PTE-Europe
D
e
WALT , Richard-Klinger-Strase 11,
D-65510, Idstein, Germania
08.03.2017
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni, leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
Definizioni: linee guida per la sicurezza
Le definizioni seguenti descrivono il livello di criticità di ciascuna
indicazione. Leggere il manuale e prestare attenzione ai seguenti simboli.
PERICOLO:
indica una situazione di pericolo imminente che, se non
viene evitata, provoca il decesso o lesioni personali gravi .
AVVERTENZA: indica una situazione potenzialmente pericolosa
che, se non viene evitata, può provocare il decesso o lesioni
personali gravi .
ATTENZIONE: indica una situazione potenzialmente pericolosa che,
se non viene evitata, può provocare lesioni personali di entità lieve
o moderata
.
AVVISO: indica una situazione non in grado di causare
lesioni personali ma che, se non evitata, potrebbe provocare
danni materiali .
Segnala il pericolo di scosse elettriche.
Segnala rischio di incendi.