Desoutter 6151701350 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

www.desouttertools.com

Part no

6159946710

Issue no 11

Series C

Date 07/2019

Page

1 / 36

WARNING

To reduce the risk of injury, before using or servicing tool, read and understand the

following information as well as separately provided safety instructions

(Item number: 6159947180/354393).



AVERTISSEMENT

Avant toute utilisation ou intervention sur l’outil, veillez à ce que les informations

suivantes ainsi que les instructions fournies dans le guide de sécurité

(Code article : 6159947180/354393) aient été lues, comprises et respectées.



ADVERTENCIA

Antes de utilizar la herramienta o intervenir sobre ella, asegúrense de que la

información que figura a continuación, así como las instrucciones que aparecen en la

guía de seguridad (Código artículo: 6159947180/354393) han sido leídas, entendidas

y respetadas.



WARNUNG

Werkzeuge erst benutzen, wenn die nachstehenden Hinweise und die Regeln des

Sicherheitsleitfaden (Artikel-Nr. 6159947180/354393) gelesen und verstanden

wurden.



KA613C4 - KA613EC4 - KA613-9 - KA613E9 pneumatic grinders

KA613C4

6151701370

KA613EC4

6151701380

KA613-9

6151701350

KA613E9

6151701360

Содержание 6151701350

Страница 1: ...e de s curit Code article 6159947180 354393 aient t lues comprises et respect es 10 ADVERTENCIA Antes de utilizar la herramienta o intervenir sobre ella aseg rense de que la informaci n que figura a c...

Страница 2: ...anvisningarna i s kerhetsguiden Artikelkod 6159947180 354393 innan du b rjar anv nda verktyget 22 ADVARSEL F r enhver bruk eller reparasjon av verkt yet skal de f lgende instruksjonene og forskriftene...

Страница 3: ...tros productos son suceptibles de evoluci n sin previo aviso por parte nuestra 18 Werkzeuge erst benutzen wenn die nachstehenden Hinweise und die Regeln des Sicherheitsleitfaden Artikel Nr 6159930690...

Страница 4: ...2 Loctite 270 KA613XXX N XXXXXX XXXXX rpm 6 2 bar 1 2 3 4 5 6 7 8 23 29 9 15 10 12 11 16 17 20 19 18 21 22 22 25 24 30 31 32 41 33 35 36 35 37 38 39 26 40 26 27 28 KA613 9 KA613C4 KA613E9 KA613EC4 13...

Страница 5: ...434 53 3 23 Rotor 6154260980 1 KA613 9 KA613C4 24 Front plate 6154201350 1 KA613 9 KA613C4 25 Spacer 6156600570 1 KA613 9 KA613C4 26 Ball bearing 758 113 1 27 Spacer 6157301830 1 KA613 9 KA613C4 28 Pl...

Страница 6: ...ard 4 6155041600 1 KA613C4 KA613EC4 51 Flange 6156065150 1 KA613C4 KA613EC4 52 Flange 6155020640 1 KA613C4 KA613EC4 53 Spindle collet 6155011070 1 KA613 9 KA613E9 54 Nose piece 225 45 1 KA613 9 KA613E...

Страница 7: ...1 64 Serie 300 resilient collet 3 32 6155260540 1 64 Serie 300 resilient collet 1 8 6155260550 1 64 Serie 300 resilient collet 5 32 6155260560 1 64 Serie 300 resilient collet 3 16 6155260570 1 64 Ser...

Страница 8: ...ust not be excessive For dust extraction please contact your local sales DATA See page 3 Declaration of noise and vibration emission See page 33 Vibration levels Sound levels ahd ah Vibration levels K...

Страница 9: ...when dirty do not clean and re use Wash hands before commencing any other activity DISASSEMBLY AND REASSEMBLY INSTRUCTIONS See page 4 Indicates direction of dismantling Disconnect the machine from th...

Страница 10: ...sur l outil ne doit pas tre d pass e et le niveau de vibration ne doit pas tre excessif Pour les syst mes d aspiration de poussi res merci de contacter votre revendeur DONN ES Voir page 3 Niveau de b...

Страница 11: ...l air Remplacer le silencieux s il est sale Ne pas le nettoyer ni le reutiliser Se laver les mains avant de commencer toute autre activit INSTRUCTIONS DE D MONTAGE ET DE REMONTAGE Voir page 4 Indique...

Страница 12: ...velocidad m xima autorizada que figura en la herramienta El nivel de ruidos no debe ser excesivo Para los sistemas de aspiraci n de polvos por favor contacten a su vendedor DATOS T CNICOS V ase p gin...

Страница 13: ...re Debe sustituir el silenciador cuando est sucio No lo debe limpiar y volver a usar L vese las manos antes de empezar cualquier otra actividad INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE Y MONTAJE V ase p gina 4 Ind...

Страница 14: ...angegebene H chstdrehzahl darf nicht berschritten werden und der Vibrationspegel darf nicht zu hoch sein Weitere Auskunft zu den Staubabsaugsystemen erteilt Ihnen Ihr H ndler DATEN Siehe Seite 3 Erkl...

Страница 15: ...t verwenden Vor beginn anderer T tigkeiten H nde waschen HINWEISE F R DEN AUSBAU UND WIEDEREINBAU Siehe Seite 4 Dies zeigt die Richtung f r dasZerlegen an Maschine vom Druckluftnetz abtrennen Zubeh r...

Страница 16: ...rassegnata sulla macchina non deve essere superata Per i sistemi d aspirazione di polveri mettetevi in contatto con il vostro rivenditore DATI Vedere pagina 3 Dichiarazione relativa al rumore e alle v...

Страница 17: ...tamente le mani dopo la manutenzione degli utensili ISTRUZIONI PER LO SMONTAGGIO ED IL RIMONTAGGIO Vedere pagina 4 Indica la direzione secondo cui effettuare lo smontaggio No intervengan sobre el regu...

Страница 18: ...torizada marcada na m quina n o deve ser ultrapassada e o n vel de vibra o n o deve ser excessivo Para os sistemas de aspira o de poeiras queira contatar seu fornecedor DADOS Ver p gina 3 Declara o de...

Страница 19: ...ar O silenciador deve ser substitu do quando estiver sujo N o limpe e volte a utilizar Lave as m os antes de iniciar qualquer outra actividade INSTRU ES DE DESMONTAGEM E MONTAGEM Ver p gina 4 Indica a...

Страница 20: ...kuuden ei tulisi olla kohtuuton P lynimuj rjestelmien suhteen ota yhteys j lleenmyyj n TIEDOT Ks sivu 3 Melu ja t rin seloste Ks sivu 33 V r htelytaso Melutaso ahd ah V r htelytaso K KpA KWA 3 dB Ep v...

Страница 21: ...kainen nenvaimennin on vaihdettava Sit ei saa puhdistaa ja k ytt uudelleen Pese k det ennen mink n muun ty n aloittamista PURKU JA KOKOONPANO OHJEET Ks sivu 4 Ilmaisee irrottamissuunnan Irroita painei...

Страница 22: ...t f r att kontrollera varvtalet Det maximalt till tna varvtalet m rkt p verktyget f r inte verskridas F r dammsugningssystemen kontakta er terf rs ljare DATA Se sid 3 Buller och vibrationsdeklaration...

Страница 23: ...mparen m ste bytas ut n r den r smutsig f r inte bytas ut och teranv ndas Tv tta h nderna innan du b rjar med n got annat ANVISNINGAR F R DEMONTERING OCH TERMONTERING Se sid 4 Anger riktningen f r dem...

Страница 24: ...for kontrollere hastigheten Den maksimalt godkjente hastigheten som st r oppf rt p maskinen skal ikke overskrides og vibrasjonsniv et m ikke v re for h yt For st vsugingssystemer vennligst kontakt di...

Страница 25: ...den eller bruk den om igjen Vask hendene f r du gj r andre ting INSTRUKSJONER FOR DEMONTERING OG TILBAKEMONTERING Se side 4 Indikerer i hvilken retning demonteringen skal utf res Kople maskinen fra tr...

Страница 26: ...m ikke v re overdreven Hvad ang r st vsugningssystemer kontakt venligst forhandleren DATA Se side 3 St j og vibrationsdeklaration Se side 33 Vibrationsniveau St jniveau ahd ah Vibrationsudsendelse K K...

Страница 27: ...enses med trykluft Lydd mperen skal udskiftes n r den er snavset Den m ikke reng res og bruges igen Vask h nder f r nyt arbejde p begyndes AFMONTERINGS OG GENMONTERINGSINSTRUKTIONER Se side 4 Angiver...

Страница 28: ...eerst de slijpmiddelen verwijderen De op het gereedschap aangegeven maximaal toegelaten snelheid mag niet overschreden worden en het vibratieniveau moet niet overdreven hoog zijn Voor de stofafzuiging...

Страница 29: ...niet met perslucht worden schoongeblazen De geluiddemper moet worden vervangen wanneer deze vuil is De geluiddemper mag niet worden gereinigd en hergebruikt Was uw handen alvorens andere werkzaamhede...

Страница 30: ...36 07 2019 Greek COPYRIGHT 2019 DESOUTTER HP2 7SJ UK 3 6 3 bar 90 psig 2 3 33 ahd ah K KpA KWA 3 dB LpA LWA www desouttertools com Desoutter http www pneurop eu uploads documents pdf PN3 02 NV_Declar...

Страница 31: ...6159946710_11 Series C 31 36 07 2019 Greek 500 PTFE PTFE 4 15 33 16 3 4 35 Loctite 243 16 2 N m 5 45 Loctite 270 45 48 53 11 N m 43 1 1gr 6159901490 24gr 6159901480 1...

Страница 32: ...6159946710_11 Series C 32 36 07 2019...

Страница 33: ...s2 ah m s2 LpA dB A LWA dB A KA613C4 6151701370 9 3 3 0 2 5 85 96 KA613EC4 6151701380 7 2 2 4 2 5 84 95 Die Grinders ISO 28927 4 3 axis ISO 8662 13 1 axis ISO 15744 Model Part number ahd m s2 K m s2 a...

Страница 34: ...ico disponible en 4 declaramos que el producto AMOLADORAS NEUMATICAS CON MUELA 5 tipo de m quina 6 Origen del producto 7 es conforme a los requisitos de la Directiva del Consejo sobre la aproximaci n...

Страница 35: ...kajcich sa aproxim cie z konov lensk ch t tov pre 8 strojn zariadenia 2006 42 EC 17 05 06 9 po Elektromagnetick kompatibilitu 2004 108 EC 15 12 04 10 po N zke nap tie 2006 95 EC 12 12 06 11 zodpoveda...

Страница 36: ...pe s 6 Origin of the product Hungary Fr Origine du produit 7 is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating Fr est sont...

Результаты поиска

Содержание 6151701350

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Desoutter 6151701350, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 6151701350

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды