Desoutter 50522, Руководство пользователя

Страница: 15 / 20

391563_03
15 / 20 03/2019
Prevod izvirnih navodil
© Copyright 2019, Desoutter HP2 7SJ UK
Vse pravice pridržane. Vsaka nepooblaščena uporaba
ali razmnoževanje vsebine ali delov vsebine je
prepovedano.To še posebej velja za blagovne znamke,
označbe modelov, številke delov in slike. Uporabite
samo pooblaščene dele. Garancija ali jamstvo za izdelek
ne krije nobenih poškodb ali nepravilnega delovanja, ki
ga povzroči uporaba nepooblaščenih delov.
Garancija
● Garancija na izdelek poteče v 12 mesecih po prvi
uporabi izdelka, v vsakem primeru pa najkasneje 13
mesecev po dostavi.
● Običajna obraba delov ni vključena v garancijo.
- Običajna obraba je tiste vrste obraba, pri kateri
je treba zamenjati del ali drugače nastaviti/izvesti
remont med standardnim vzdrževanjem orodja,
ki je tipično za dano obdobje (določeno s časom,
obratovalnimi urami ali drugače)
● Garancija na izdelek je povezana s pravilno
uporabo, vzdrževanjem in popravilom orodja ter
delov komponent.
● Poškodba delov, do katere pride kot posledica
nezadostnega vzdrževanja ali vzdrževanja, ki
ga izvedejo stranke, ki niso Desoutter, ali njihovi
pooblaščeni servisni partnerji med garancijskim
obdobjem, ni zajeta v garancijo.
● Če se želite izogniti poškodbam ali uničenju delov
orodja, ga morate servisirati v skladi s priporočenimi
urniki vzdrževanja in upoštevati prava navodila.
● Garancijska popravila se lahko izvaja samo v
delavnicah Desoutter, izvajajo pa jih lahko samo
pooblaščeni servisni partnerji.
nudi prek svojih stikov z družbo Desoutter Tool
Care podaljšano garancijo in po tehničnem stanju
najsodobnejše preventivno vzdrževanje. Za več
informacij stopite v stil s svojim lokalnim servisnim
predstavnikom.
Za električne motorje:
● Garancija velja samo, če se električnega motorja ne
odpira.
Originalių instrukcijų vertimas
© Copyright 2019, Desoutter HP2 7SJ UK
Visos teisės saugomos. Draudžiamas bet koks šio
turinio ar jo dalies naudojimas arba kopijavimas
neturint tam leidimo.Tai ypač taikoma prekių ženklams,
modelių pavadinimams, dalių numeriams ir brėžiniams.
Naudokite tik leistinas dalis. Jei gaminys veiks blogai
arba suges dėl neleistinų dalių naudojimo, garantija
nebus taikoma.
Garantija
● Gaminio garantija baigsis nuo gaminio naudojimo
pradžios praėjus 12 mėnesių, ji negali būti ilgesnė
negu 13 mėnesių nuo pristatymo datos.
● Garantija neapima įprastinio dalių nusidėvėjimo.
- Įprastinis susidėvėjimas yra tada, kai reikia
keisti dalis arba atlikti kitokius reguliavimo /
kapitalinio remonto darbus vykdant standartinius
įrankių techninės priežiūros darbus per nurodytą
laikotarpį (išreikšta laiko vienetais, darbo
valandomis arba kitaip).
● Gaminio garantija numato, kad įrankis ir jo
komponentų dalys buvo naudojami, prižiūrimi ir
remontuojami tinkamai.
● Garantija netaikoma dalių apgadinimui, įvykusiam
dėl netinkamos techninės priežiūros arba priežiūros
kurią atliko ne Desoutter ar jų sertifikuotieji serviso
partneriai garantiniu laikotarpiu.
● Siekdami išvengti įrankio dalių apgadinimo
ar suardymo prižiūrėkite įrankį laikydamiesi
rekomenduojamo techninės priežiūros grafiko,
vadovaukitės tinkamomis instrukcijomis.
● Garantinio remonto darbus turi atlikti tik Desoutter
dirbtuvės ar jų sertifikuotieji serviso partneriai.
siūlo išplėstinę garantiją ir moderniausią techninę
priežiūrą pagal Desoutter Tool Care sutartis. Daugiau
informacijos teiraukitės vietinio serviso atstovo.
Elektriniams varikliams:
● Garantija bus taikoma tik tuo atveju, jei elektrinis
variklis nebuvo atidarytas.