Desa RCP25 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

CANADIAN

PROPANE

CONSTRUCTION

HEATER

OWNER’S MANUAL

Heater Size: 50,000 BTU/Hr

IMPORTANT

Read and understand this manual before assembling, starting, or servicing heater.
Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future
reference.

Содержание RCP25

Страница 1: ...TION HEATER OWNER S MANUAL Heater Size 50 000 BTU Hr IMPORTANT Read and understand this manual before assembling starting or servicing heater Improper use of heater can cause serious injury Keep this manual for future reference ...

Страница 2: ...e more affected by carbon monoxide than others Early signs of carbon monoxide poisoning resemble the flu with headaches dizziness and or nausea If you have these signs the heater may not be working properly Get fresh air at once Have heater serviced WARNING ICON G 001 WARNINGS IMPORTANT Read this owner s manual carefully and completely before trying to assemble operate or service this heater Impro...

Страница 3: ... gas set up for vapor withdrawal Keep propane tank s below 38 C 100 F Do not use heater below ground level Propane gas is heavier than air If a leak occurs propane gas will sink to the lowest possible level Use only the electrical voltage and frequency specified on model plate Use only a three prong grounded extension cord Use only the hose and factory preset regulator provided with the heater Ins...

Страница 4: ...Button Automatic Control Valve Button UNPACKING 1 Remove all packing items applied to heater for shipment Keep plastic cover caps attached to inlet connector and hose regulator assembly for storage 2 Remove all items from carton 3 Check all items for shipping damage If heater is damaged promptly inform dealer where you bought heater Motor Start Switch Button Heater Base ...

Страница 5: ...rational View PROPANE SUPPLY Propane gas and propane tank s are to be furnished by the user Use this heater only with a propane vapor withdrawal supply system The amount of propane gas ready for use from propane tanks varies Two factors decide this amount 1 The amount of propane gas in tank s 2 The temperature of tank s This heater is designed to operate with a minimum 9 kg 20 pound propane tank Y...

Страница 6: ...tand the warnings in the Safety Information Section pages 2 and 3 They are needed to safely operate this heater Follow all local codes when using this heater 3 Connect hose to inlet connector Tighten firmly using a wrench IMPORTANT Use extra hose or piping if needed Install extra hose or piping between hose regulator assembly and propane tank You must use the regula tor supplied with heater Propan...

Страница 7: ...CSA listed and of a proper size 4 Plug extension cord into a 120 volt 60 hertz 3 hole grounded outlet Depress start switch for three seconds to start motor and fan This will force air out front of heater Extension Cord Wire Size Requirements Up to 15 meters 50 feet long use 18 AWG rated cord 15 5 to 30 5 meters 51 to 100 feet long use 16 AWG rated cord 31 to 61 meters 101 to 200 feet long use 14 A...

Страница 8: ...l to exit heater Repeat step 6 To Stop Heater 1 Tightly close propane supply valve on propane tank s 2 Wait a few seconds Heater will burn gas left in supply hose 3 Unplug heater To Restart Heater 1 Wait five minutes after stopping heater 2 Repeat steps under To Start Heater page 7 If heater does not start or restart Check manual valves if any and supply valves on propane tank Make sure they are o...

Страница 9: ...ts 2 Inspect heater before each use Check connections for leaks Apply mixture of liquid soap and water to connections Bubbles forming show a leak Correct all leaks at once 3 Inspect hose regulator assembly before each use If hose is highly worn or cut replace 4 Have heater inspected yearly by a qualified service person 5 Keep inside of heater free from combustible and foreign objects Remove motor ...

Страница 10: ...NING ICON G 001 WARNING Use only in areas free of high dust content Clean heater See Mainte nance page 9 Fan does not turn when heater is plugged in and start switch depressed Heater will not ignite Heater shuts down while running OBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDY No electrical power to heater Fan hitting inside of heater shell Fan blades bent Defective motor User did not follow instal lation o...

Страница 11: ...eater shell see Figure 7 5 Remove motor and fan guard from heater shell Carefully pull the motor wires from hole in shell see Figure 7 6 Use 3 17 mm 1 8 Allen wrench to loosen set screws which hold fan to motor shaft see Figure 8 7 Remove fan Be careful not to damage the fan blade pitch 8 Use nut driver to remove three nuts that attach fan guardtomotor Removefan guard from motor see Fig ure 9 9 Di...

Страница 12: ... and yel low wires to empty connec tors on blue white and yel low wire locations of termi nal board 16 Attach wire guard to shell with two screws see Figure 6 page 11 Motor Continued Figure 10 Replacing Motor and Fan Guard into Heater Hole in Shell for Motor Wires Fan 1 Remove fan and motor see Motor page 11 steps 1 through 6 2a If replacing fan remove old fan and discard Go to step 5 below 2b If ...

Страница 13: ...hell Attach ignitor wire to piezo ignitor 7 Set gap between ignitor electrode and target plate to 4 32 mm 17 see Figure 13 8 Test for spark WARNING Make sure heater is disconnected from propane supply Heater could ignite causing severe burns Push piezo ignitor button and watch for spark between ignitor electrode and target plate 9 Place motor and fan guard into rear of heater shell see Motor page ...

Страница 14: ... hertz Amperage 3 amps Ignition Manual Piezo Weight Heater 7 kg 15 5 pounds Shipping 7 7 kg 17 pounds Size L x W x H 47 cm x 20 cm x 33 cm 18 5 x 7 7 x 12 8 Temperature Range for Heater Operation 29 C to 29 C 20 F to 85 F When running heater in temperatures above 29 C 85 F high internal tempera tures may cause thermal limit device to shut down heater Black Green White Green Connector White White B...

Страница 15: ...r warranty TECHNICAL SERVICE You may have further questions about this heater If so contact DESA Industries Technical Service Department at 1 800 323 5190 SERVICE PUBLICATIONS You can receive illustrated parts lists free of charge Send your request and a self addressed stamped envelope to DESA Industries address on back page Be sure to include the heater model number Parts Under Warranty Contact a...

Страница 16: ...____________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ ___...

Страница 17: ...______________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _...

Страница 18: ...ncidentalorconsequentialdamages Someprovincesdo not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages These limitations or exclusions may not apply to you This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from province to province To be filled in by purchaser WARRANTY SERVICE Should your heater require service return it to yo...

Страница 19: ... à lire et comprendre ce manuel avant de monter de mettre en marche ou d effectuer l entretien de cet appareil Une mauvaise utilisation de cet appareil peut causer des blessures graves Conserver ce manuel pour s y reporter plus tard Dimension de l appareil de chauffage 50 000 BTU Hr 101489 01 Rev B 07 94 ...

Страница 20: ... destiné à l usage en plein air ou à l intérieur des zones d habitation Notes sur la sécurité 2 Nomenclature des pièces 4 Déballage 4 Principes de fonctionnement 5 Alimentation en propane 5 Installation 6 Ventilation 7 Fonctionnement 7 Remisage 9 Entretien 9 Dépannage 10 Procédures d entretien 12 Spécifications 16 Schéma électrique 16 Accessoires 17 Service technique 17 Publications techniques 17 ...

Страница 21: ...r la plaque signalétique du modèle N utiliser qu un cordon de rallonge à 3 broches mis à la terre N utiliser que le flexible et le régulateur pré réglé en usine fournis avec l appareil de chauffage Inspecter le flexible avant chaque usage S il est très usé ou coupé le remplacer avant d utiliser l appareil de chauffage Utiliser le flexible de rechange indiqué dans ce manuel Garder l appareil de cha...

Страница 22: ...e automatique Connecteur d entrée Ensemble flexible régulateur Cordon électrique DÉBALLAGE 1 Retirer tous les emballages de protection utilisés pour le transport Conserver les couvercles de plastique attachés au connecteur d entrée et à l ensemble flexible régulateur en vue du remisage de l appareil 2 Retirer tous les éléments contenus dans la boîte 3 Vérifier s ils ont été endommagés pendant le t...

Страница 23: ... gaz propane peut aider l utilisateur à sélectionner le bon système d alimentation Température moyenne à 0 C 6 7 C 12 C 17 7 C 23 3 C 28 9 C l emplacement du réservoir 32 F 20 F 10 F 0 F 10 F 20 F Nombre de réservoirs 45 kg 100 pound 1 1 1 1 2 2 Circuit d alimentation en carburant L ensemble flexible régulateur se fixe à l approvisionnement en gaz propane et fournit le combustible à l appareil de ...

Страница 24: ...tion en propane Réservoir de propane 1 Fournir un système d alimentation en propane se reporter à Alimentation en propane en page 5 2 Raccorder le connecteur de gaz combustible se trouvant sur l ensemble flexible régulateur au x réservoir s de propane Visser dans le sens antihoraire le connecteur de gaz combustible dans le filetage du réservoir de propane Serrer fermement à l aide d une clé de 2 2...

Страница 25: ...rrespondre à la norme de l ACNOR WARNING ICON G 001 AVERTISSEMENT Veiller à revoir et à bien comprendre les avertissements qui se trouvent dans la section Notes sur la sécurité aux pages 2 et 3 Cela est nécessaire pour faire fonctionner cet appareil en toute sécurité Respecter tous les règlements locaux lors de l utilisation de cet appareil FONCTIONNEMENT Spécifications pour le cordon de rallonge ...

Страница 26: ...rtir de l appareil de chauffage si le moteur et le ventilateur ne fonctionnent pas Bouton de l allumeur piézoélectrique Figure 5 Bouton de la soupape de commande automatique bouton de l allumeur piézoélectrique et interrupteur de mise en marche Interrupteur de mise en marche Bouton de la soupape de commande automatique 6 Appuyer sur le bouton de la soupape de commande automatique se reporter à la ...

Страница 27: ...utres pièces internes pour nettoyer l intérieur de l appareil se reporter à Procédure d entretien page 12 6 Nettoyer les pales du ventilateur chaque saison ou bien chaque fois que nécessaire se reporter à Ventilateur page 14 FONCTIONNEMENT Suite REMISAGE WARNING ICON G 001 ATTENTION Débrancher l appareil du ou des réservoir s de propane 1 Remiser le ou les réservoir s de propane d une manière sûre...

Страница 28: ...stallation page 6 et Fonctionnement page 7 A Vérifier le fil de l allumeur Serrer ou fixer à nouveau le fil d allumeur desserré Se reporter à la figure 13 page 15 pour connaître l emplacement du fil de l allumeur B Régler l écartement entre l électrode de l allumeur et la plaque cible à 4 3 mm 17 C Serrer l écrou retenant l allumeur piézoélectrique à la base de l appareil D Remplacer l électrode d...

Страница 29: ...ifs dans les envi rons Ce phénomène peut se produire lorsque l appareil fonctionne à des températures de plus de 29 C 85 F Utiliser l appareil à des températures plus basses Vérifier l entrée et la sortie de l appareil Enlever toute obstruction Remplacer le ventilateur Se reporter à Ventilateur page 14 WARNING ICON G 001 AVERTISSEMENT Utiliser l appareil uniquement dans des environnements qui comp...

Страница 30: ... appareil se reporter à la figure 7 5 Enlever du boîtier de l appareil le moteur et la grille de protection du ventilateur Retirer avec précaution les fils du moteur du trou du boîtier se reporter à la figure 7 6 Desserrer à l aide d une clé Allen de 3 17 mm 1 8 les vis d arrêt qui retiennent le ventilateur à l arbre du moteur sereporter à la figure 8 page 13 7 Déposer le ventilateur Veiller à ne ...

Страница 31: ... 12 Placer le moteur et la grille de protection du ventilateur dans l arrière du boîtier de l appareil Glisser avec précaution les fils du moteur à travers le trou du boîtier se reporter à la figure 10 page 14 13 Insérer les trois vis à travers le boîtier de l appareil et dans la grille de protection du ventilateur Serrer fermement les vis 14 Retourner l appareil de chauffage sur le côté pour accé...

Страница 32: ...hauffage le moteur et la grille de protection du ventilateur se reporter à Moteur page 12 étapes 1 à 5 2 Retirer le fil noir de l allumeur piézoélectrique On peut accéder à ce fil en passant par le dessous de la base de l appareil se reporter à la figure 11 Pousser le Ventilateur 1 Enlever le ventilateur et le moteur se reporter à Moteur page 12 étapes 1 à 6 2a Pour le remplacement du ventilateur ...

Страница 33: ...meur et la plaque cible à 4 3 mm 17 se reporter à la figure 13 8 Vérifier s il y a une étincelle AVERTISSEMENT S assurer que l appareil de chauffage est débranché de l alimentation en propane L appareil pourrait s allumer et causer des brûlures graves Pousser le bouton de l allumeur piézoélectrique et vérifier s il y a des étincelles entre l électrode de l allumeur et la plaque cible 9 Placer le m...

Страница 34: ...que Poids Appareil de chauffage 7 kg 15 5 pounds Emballage 7 7 kg 17 pounds Dimensions Longueur x largeur x hauteur 47 cm x 20 cm x 33 cm 18 5 x 7 7 x 12 8 Gamme de température pour le fonctionnement de l appareil de chauffage 29 à 29 C 20 à 85 F Lorsque l appareil fonctionne à des températures de plus de 29 C 85 F l interrupteur thermique peut arrêter l appareil de chauffage du fait des hautes te...

Страница 35: ... de ce produit Si la ou les pièce s de rechange d origine n est ne sont pas disponibles chez les revendeurs autorisés appeler DESA Industries au 905 826 8010 En appelant DESA Industries être prêt à fournir nom adresse numéro de modèle de l appareil de chauffage une explication du mauvais fonctionnement de l appareil de chauffage la date d achat de l appareil Dans la plupart des cas il est demandé ...

Страница 36: ...ccessoires Certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation de dommages accessoires Ces limites ou exclusions pourraient ne pas s appliquer à tous les cas Cette GarantieLimitéedonnedesdroitsspécifiquesetilsepeut que l acheteur ait d autres droits qui varient d une prov ince àl autre doit être rempli par l acheteur SERVICE DE GARANTIE Si l appareil de chauffage a besoin d être rép...

Результаты поиска

Содержание RCP25

Отзывы:

Похожие инструкции для RCP25

Бренды по названию

Популярные бренды

Desa RCP25, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RCP25

Отзывы:

Похожие инструкции для RCP25

Бренды по названию

Популярные бренды