manualshive.com logo in svg

Desa 125T, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Desa 125T Скачать руководство пользователя страница 1

Save this manual for future reference.

For more information, visit www.desatech.com

IMPORTANT: Read and understand this manual before 
assembling, starting or servicing heater. Improper use 
of heater can cause serious injury. Keep this manual for 
future reference.

HEATER SIZES:

125,000, 170,000 AND 200,000 BTU/HR

KEROSENE/DIESEL HEATER WITH BUILT-IN THERMOSTAT

PORTABLE FORCED AIR HEATERS

OWNER’S MANUAL

 Fill In For Your Records

Model No.  __________________
 

(Located on side panel)

Serial No.   __________________
 

(Located on fuel tank)

Date of Purchase: ____________

TABLE OF CONTENTS

Safety Information ............................................... 2
Unpacking ........................................................... 3
Fuels .................................................................... 3
Product Identification ........................................... 3
Theory of Operation ............................................ 4
Ventilation ............................................................ 4
Assembly ............................................................. 4
Operation ............................................................. 5
Operation with Portable Generator ...................... 7
Storing, Transporting or Shipping ........................ 7

Preventative Maintenance Schedule ................... 8
Troubleshooting ................................................... 8
Service Procedures ........................................... 10
Specifications .................................................... 15
Wiring Diagrams ................................................ 16
Technical Service .............................................. 17
Replacement Parts ............................................ 17
Accessories ....................................................... 17
Illustrated Parts Breakdown and Parts List ....... 18
Warranty and Repair Service ............................ 28

Содержание 125T

Страница 1: ...For Your Records Model No __________________ Located on side panel Serial No __________________ Located on fuel tank Date of Purchase ____________ TABLE OF CONTENTS Safety Information 2 Unpacking 3 Fuels 3 Product Identification 3 Theory of Operation 4 Ventilation 4 Assembly 4 Operation 5 Operation with Portable Generator 7 Storing Transporting or Shipping 7 Preventative Maintenance Schedule 8 Trou...

Страница 2: ...t no time shall more than one day s sup ply of heater fuel be stored inside a build ing in the vicinity of the heater Bulk fuel storage shall be outside the structure f All fuel storage shall be located a mini mum of 762 cm 25 feet from heaters torches welding equipment and similar sources of ignition exception the fuel reservoir integral with the heater unit g Whenever possible fuel storage shall...

Страница 3: ...ler where you bought heater SAFETY INFORMATION Continued FUELS WARNING Use only kero sene 1 2 diesel fuel oil JET A or JP 8 fuels to avoid risk of fire or explosion Never use gasoline oil drained from crankcases naphtha paint thinners alcoholor other highly flammable fuels Use only kerosene 1 2 diesel fuel oil JET A or JP 8 fuels Heavier fuels such as No 2 fuel oil or No 2 diesel fuel may also be us...

Страница 4: ...requires one of the following a two car garage door 4 88 meter 16 feet opening raised 12 7 cm 5 inches a single car garage door 2 74 meter 9 feet opening raised 20 3 cm 8 inches two 76 2 cm 30 inch windows raised 38 1 cm 15 inches Clean Heated Air Out Fuel Filter Air Line To Burner Air Output Filter Air Pump Air Intake Filter Cool Air In Fan Combustion Chamber Ignitor Ignition Control Assembly Air...

Страница 5: ... fuels 4 Attach fuel cap gauge 5 Plug heaterʼs power cord into approved grounded three wire extension cord Extension cord must be at least six feet 1 8 meters long Extension Cord Size Requirement 6 to 10 feet 1 8 to 3 meters long use 18AWG 0 75 mm2 rated cord 11 to 100 feet 3 3 to 30 5 meters long use 16 AWG 1 0 mm2 rated cord 101 to 200 feet 30 8 to 61 meters long use 14 AWG 1 5 mm2 rated cord 6 ...

Страница 6: ...un blinks during preheat for 10 15 seconds before ignition and will stay on during normal operation Flame will illuminate after heater is shut down due to problems associated with the flame or the photocell that monitors the flame Voltage monitors line voltage during normal operation and indicates improper line voltage If line voltage falls below 108V or above 132V the heater will shut down Ignitor ...

Страница 7: ...h the automatic idle feature the output voltage should be measured with the generator running at full speed If the volt age does not measure in this range the heater should not be plugged into the generator Refer to Operation page 5 for starting stopping and resetting heater procedures STORING TRANSPORTING OR SHIPPING Note If shipping transport companies require fuel tanks to be empty 1 Remove dra...

Страница 8: ...r 6 Blown fuse on ignition control assembly 7 Defective ignition control assembly 8 Defective motor FAULT CONDITION Motor does not start five seconds after heater is plugged in INDICATOR LIGHT Ignitor WARNING High voltage PREVENTATIVE MAINTENANCE SCHEDULE WARNING Never service heater while it is plugged in operating or hot Severe burns and electrical shock can occur How To See Storing Transporting ...

Страница 9: ...n be tween photocell and ignition control assembly 8 Defective photocell 9 Defective ignition control assembly 10 Line voltage is below 108V or above 132v REMEDY 1 Fill tank with kerosene 2 See Pump Pressure Adjust ment page 10 3 See Fuel Filter page 11 4 See Nozzle Assembly page 12 5 Drain and flush fuel tank with clean kerosene See Storing Transporting or Shipping page 7 6 Check electrical connec...

Страница 10: ...r shaft 4 Clean fan using a soft cloth moistened with kerosene or solvent 5 Dry fan thoroughly 6 Replace fan on motor shaft Place fan hub flush with end of motor shaft see Figure 9 7 Placesetscrewonflatofshaft Tightensetscrew firmly 40 50 inch pounds 4 5 5 6 n m 8 Replace upper shell Motor Shaft Setscrew Figure 8 Fan Motor Shaft and Setscrew Location Fan Figure 9 Fan Cross Section Motor Shaft Fan Set...

Страница 11: ...er shell 5 Disconnect fuel line hose and air line hose Remove photocell from photocell bracket see Figure 14 6 Remove combustion chamber Stand com bustion chamber on end with nozzle adapter bracket on top see Figure 15 page 12 7 Remove ignitor screw with a 1 4 nut driver for models using ignitor HA1000 or 5 16 nut driver for models using ignitor HA1100 Carefully remove ignitor from nozzle adapter ...

Страница 12: ...le Adapter Bracket Ignitor Element Combustion Chamber Nozzle Adapter Bracket Opening Figure 16 Ignitor HA1100 Replacement CAUTION Do not bend or strike ignitor element Handle with care 9 Carefully guide ignitor into opening in nozzle adapter bracket Do not strike ignitor element Attach ignitor to nozzle adapter bracket with screw using a 1 4 nut driver for models using ignitor HA1000 see Figure 15...

Страница 13: ...gure 17 page 12 or Figure 20 according to model and from fuel filter see Fuel Filter page 11 If air line hose is damaged disconnect from nozzle adapter see Figure 17 page 12 or Figure 20 according to model and from barb fitting on pump end cover see Figure 22 page 14 5 Install new air and or fuel line Attach one end of air line hose to barb fitting on pump end cover see Figure 22 page 14 and the othe...

Страница 14: ...ressure Adjustment page 10 Note If rotor is still binding proceed as follows 14 Perform steps 1 through 6 15 Place fine grade sandpaper 600 grit on flat surface Sand rotor lightly in figure 8 motion four times see Figure 25 16 Reinstall insert and rotor 17 Perform steps 10 through 12 Sandpaper Figure 25 Sanding Rotor SERVICE PROCEDURES Continued Note Route hoses as shown in Figure 17 page 12 or Figur...

Страница 15: ...0 6 2 Electric Requirements 120 V 60 HZ 120 V 60 HZ 120 V 60 HZ Amperage Normal Run 3 6 3 6 3 6 Maximum Motor Speed RPM 3400 3400 3400 Hot Air Output CFM 520 580 600 Motor Horsepower 1 5 1 5 1 4 Shipping Weight 81 36 74 82 37 2 87 39 46 Approximate Pounds Kilograms Heater Weight without Fuel 73 33 11 74 33 57 79 35 86 Approximate Pounds Kilograms Use of 2 diesel fuel oil will result in noticeable ...

Страница 16: ...ower Plug 120V 60Hz Blue Blue White Photocell Ignition Control Assembly Green Black Black Green Red Black Yellow Yellow Motor Ignitor Thermostat Photocell Photocell Ignitor Motor Return AC Neutral L2 120V L1 Ignitor Motor White ON OFF Switch with Light 5 4 1 WIRING DIAGRAMS MODELS RH125AT M125AT RH170AT M170AT AND M200AT ONLY 125T MODELS RHD125AT RL125AT RE125AT PKHD125T TKU125T UKU125T RD125T 170...

Страница 17: ...s malfunctioning purchase date Usually we will ask you to return the part to the factory PARTS NOT UNDER WARRANTY Contact authorized dealers of this product If they canʼt supply original replacement part s call DESA Heating Products at 1 866 672 6040 for referral information Parts dealers are listed in the Authorized Service Center booklet supplied with heater When calling DESA Heating Products ha...

Страница 18: ...DELS RH125AT RHD125AT RL125AT M125AT RE125AT PKHD125T TKU125T UKU125T RD125T 170T MODELS RH170AT RHD170AT RL170AT M170AT RE170AT PKHD170T TKU170T UKU170T RD170T 1 13 3 23 19 9 10 11 12 15 25 13 24 29 30 31 33 32 26 14 13 16 2 34 23 5 4 6 18 7 8 35 27 20 22 21 28 36 17 ...

Страница 19: ...sembly 1 8 M11084 26 Screw 10 16 x 3 8 2 9 097293 01 Fan 125T 1 102042 01 Fan 170T 1 10 See Page 23 Pump and Motor Assembly 1 11 M50631 Rubber Bumper 2 12 101206 01 Motor Mounting Bracket 1 13 M11084 29 Screw 10 16 x 3 4 11 14 108458 01 Rear Panel 1 15 NTC 4C Hex Lock Nut 1 4 20 2 16 108460 01 Fan Guard 1 17 M27417 Drain Plug Includes o Ring 1 18 Shroud 1 19 M51345 12 Fuel Line 125T 1 M51345 09 Fu...

Страница 20: ...01E 20 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN 200T Models M200AT RHD200AT RE200AT RH200AT RL200AT PKHD200T TKU200T UKU200T RD200T 1 13 3 23 19 9 10 11 12 15 25 13 24 29 30 31 33 32 26 14 13 16 2 34 23 5 4 6 18 7 8 35 27 20 22 21 28 17 36 ...

Страница 21: ...2042 01 Fan 1 10 See Page 23 Pump and Motor Assembly 1 11 M50631 Rubber Bumper 2 12 101206 01 Motor Mounting Bracket 1 13 M11084 29 Screw 10 16 x 3 4 11 14 108458 01 Rear Panel 1 15 NTC 4C Hex Lock Nut 1 4 20 2 16 108460 01 Fan Guard 1 17 M27417 Drain Plug Includes o Ring 1 18 Shroud 1 19 M51345 04 Fuel Line 1 20 106896 01 Fuel Filter 1 21 M51151 02 Fuel Line Tube 1 22 M10990 3 Rubber Bushing 1 23...

Страница 22: ... M10809 1 Nozzle Spring 1 4 M8882 Nozzle Sleeve 1 5 107272 01 Retaining Ring 1 6 102336 03 Nozzle Adapter Bracket 1 7 HA1000 Ignitor Kit 1 8 103347 01 Belleville Washer 1 9 M10908 75 Screw 6 32 x 88 1 10 107273 01 Nozzle Adapter 1 11 M50820 02 Barb Fitting 1 BURNER HEAD ASSEMBLY FOR 200T MODELS 1 8 7 3 4 5 6 2 11 10 9 BURNER HEAD ASSEMBLY FOR 125T MODELS WITH HA1000 IGNITOR AND 170T MODELS 2 1 3 4...

Страница 23: ... M16545 M16545 M16545 Filter End Cover 1 9 M8940 M8940 M8940 Steel Ball 1 4 Diameter 1 10 M10993 1 M10993 1 M10993 1 Relief Spring 1 11 M27694 M27694 M27694 Adjusting Screw 1 12 M22997 M22997 M22997 Plug 1 13 M12461 31 M12461 31 M12461 31 Screw 10 32 x 1 4 14 M12244 1 M12244 1 M12244 1 Output Filter 1 15 M11637 M11637 M11637 Lint Filter 1 16 104096 01 104096 01 M50820 02 Fitting Straight Nylon Bar...

Страница 24: ...R DESCRIPTION QTY 1 108461 01 Control Cover 1 2 097785 08 Foam Gasket 1 3 108394 01 ON OFF Switch 1 4 104460 01 Knob 1 5 104458 01 Thermostat 1 6 108668 01 P C Board Support 1 7 104068 02 Ignition Control Assembly 1 8 108631 01 Screw 10 16 x 1 2 9 M12461 18 Screw 8 32 x 7 8 1 10 M9900 170 Wire Assembly Black 1 11 113752 01 Fuse 1 12 M9900 192 Control Wire 1 097785 09 T stat Foam Gasket 1 Not Shown...

Страница 25: ...T RL200AT PKHD200T TKU200T UKU200T RD200T 8 5 1 2 4 3 6 11 7 10 KEY PART NO NUMBER DESCRIPTION QTY 1 108461 02 Control Cover 1 2 113606 01 Temperature Sensor 1 3 113607 01 Thermostat Control 1 Includes lock washer and nut 4 116111 01 Ignition Control 1 5 108480 01 Knob 1 6 113379 01 Screw 8 Self Tapping 2 7 113378 01 Plastic Clip 2 8 108394 01 ON OFF Switch w Cover 1 9 M9900 170 Wire Assembly Not ...

Страница 26: ...ensión Tension Flame Llama Flamme Start Run Encienda Operació n Démarre M arche 5 6 4 3 2 1 1 2 6 5 7 8 3 4 9 KEY PART NO NUMBER DESCRIPTION QTY 1 108459 02 Handle Support 1 2 WP 4C Washer 6 3 116866 01 Screw 6 4 108463 01 Extension Cord Wrap 2 5 M16801 12 Axle 1 6 108468 01 Washer 2 7 113326 01 Wheel Kit Contains 2 Wheels 2 Wheel Spacers and Cap Nuts 8 M28526 Cap Nut 2 9 113497 01 Wheel Spacer 2 ...

Страница 27: ...___ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ___________...

Страница 28: ...centers 2701 Industrial Drive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 www desatech com Printed in USA WARRANTY INFORMATION This warranty does not cover damage resulting from misuse abuse negligence accidents lack of proper maintenance normal wear alteration modification tampering contaminated fuels repair using improper parts or repair by anyone other than an authorized dealer or service center R...

Страница 29: ...istros N de modelo__________________ se sitúa en el panel lateral N de serie____________________ se sitúa en el tanque de combustible Fecha de compra ______________ TABLA DE CONTENIDO Información de seguridad 2 Desempaque 3 Identificación del producto 3 Combustibles 4 Ventilación 4 Teoría del funcionamiento 4 Ensamblaje 5 Funcionamiento 6 Funcionamiento con generador portátil 7 Almacenamiento trans...

Страница 30: ...us tible especificado en la placa de datos del calentador c Toda flama incluyendo la del piloto si existe debe extinguirse y el calentador debe enfriarse antes de la carga de combustible d Durante la carga del combustible todas las líneas de combustible y sus conexiones deben inspeccionarse para buscar fugas Toda fuga debe repararse antes de poner el calentador nuevamente en servicio e Nuncadebealma...

Страница 31: ...egura de dichos materiales La mínima distancia segura recomendada es de 3 05 m 10 pies También se recomienda que dichos materiales de protección sean retardadores de fuego Estos materiales de protección deben estar seguramente sujetados para prevenir que se enciendan o que disturben el funcionamiento del calentador debido a la acción del viento 22 Desconecte el calentador cuando no esté en uso 23 ...

Страница 32: ...ILACIÓN ADVERTENCIA Proporcione una abertura para aire fresco de cuandomenos2 800cm2 3pies2 porcada100 000BTU hdevalor Proporcioneairefrescoadicional si se utilizan más calentadores Deben seguirse los requisitos de ventilación mínimos para evitar riesgos asociados con la intoxicación por monóxido de carbono Asegúrese de que di chosrequisitossecumplanantes de operar el calentador Ejemplo Un calenta...

Страница 33: ...nstalar las ruedas oriente los núcleos alargados de las ruedas hacia la carcasa consulte la figura 3 2 Coloque las tuercas ciegas en los extremos del eje Golpee suavemente con el martillo para asegurarlas 3 Instale en la manija las cornamusas para el cable de extensión 4 Deslicelamanijadentrodelacarcasadejandoun espacio de 2 54 cm 1 pulgada entre las partes 5 Coloque las arandelas en los tornillos ...

Страница 34: ... El encendedor se precalentará durante cinco segundos y entonces se encenderá el calentador 9 Una vez que esté funcionando el calentador ajuste la perilla del termostato a la posición de la temperatura deseada Nota Cuando el ca lentador está frío puede afectar la configuración del termostato Este termostato es un control de calefacción general No está diseñado para un control preciso de temperatura...

Страница 35: ...adecuadamente Una conexión inadecuada a tierra o el no co nectar el generador a tierra pue den resultar en electrocución si ocurreunafalladelatierra Con sulte el manual del propietario proporcionado por el fabricante del generador para obtener los procedimientos adecuados de conexión a tierra El rango de tensión de funcionamiento del calenta dor es de 108 a 132 voltios 120 voltios 10 Antes de cone...

Страница 36: ...emporadadecalefacciónosegún sea necesario No se necesita mantenimiento Limpie cada temporada o según sea necesario No necesario lubricado permanentemente ALMACENAMIENTO TRANSPORTE O ENVÍO Nota Siseenvía lascompañíasdetransporterequie ren que los tanques de combustible estén vacíos 1 Quite el tapón de drenado de la parte inferior del tanque de combustible y drene todo el combustible 2 Coloque nueva...

Страница 37: ...lte Rotor de la bomba página 17 6 Consulte Ensamblaje del con trol de encendido página 17 7 Reemplace el ensamblaje del control de encendido 8 Reemplace el motor POSIBLE CAUSA 1 No llega energía el calentador 2 El interruptor de alimentación no está en la posición de en cendido 3 La temperatura del termostato está ajustada muy baja 4 Mala conexión eléctrica entre el motor y el ensamblaje del contr...

Страница 38: ...te la página 14 8 Reemplace el ensamblaje de control de encendido 9 Verifique que haya una ten sión de línea adecuada POSIBLE CAUSA 1 No hay combustible en el tanque 2 La presión de la bomba no es la correcta 3 El filtro de combustible está sucio 4 La boquilla está obstruida 5 Hay agua en el tanque de combustible 6 Mala conexión eléctrica entre el encendedor y el ensamblaje del control de encendido ...

Страница 39: ...ol de encendido 8 Fotocélula defectuosa 9 Ensamblaje del control de encendido defectuoso 10 La tensión de línea es menor de 108 V o mayor de 132 V REMEDIO 1 Consulte Ajuste de la presión de la bomba página 13 2 Consulte Filtros de salida de aire entrada de aire y de pelusa página 12 3 Consulte Filtro de combusti ble página 13 4 Consulte Ensamblaje de la boquilla página 15 5 Asegúrese de que el rec...

Страница 40: ...lador en el eje del motor Coloque el núcleo del ventilador al ras con el extremo del eje del motor consulte la figura 9 Figura 7 Desmontaje de la cubierta superior 7 Coloque el tornillo de tope en la parte plana del eje Apriete el tornillo firmemente 40 50 pulgadas libras 4 5 5 6 N m 8 Vuelva a colocar la cubierta superior Eje del motor Tornillo de fijación Figura 8 Ubicación del ventilador del eje d...

Страница 41: ...Presión de Modelo bomba 125T 6 0 PSI 170T 6 0 PSI 200T 6 2 PSI Temperature Temperatura Thermostat Termostato LO HI Ignitor Encended or Allumeur Voltage Tensión Tension Flame Llama Flamme Start Run Encienda Operación Démarre M arche 5 6 4 3 2 1 Línea superior de combustible Figura 13 Desmontaje del filtro de combustible FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 Desenchufe el calentador 2 Quite los tornillos de la cub...

Страница 42: ...océlula Manguera de la línea de aire Cable del encendedor Encendedor Soporte adaptador de la boquilla Ensamblaje del control de encendido Cubierta del control Cable del encendedor Ensamblaje de la fotocélula PRECAUCIÓN No doble ni golpeeelelementoencendedor Manéjelo con cuidado 9 Guíe cuidadosamente el encendedor al interior de la abertura en el soporte adaptador de la boquilla No golpee el elemen...

Страница 43: ...banco y apriete ligeramente 6 Desmontecuidadosamentelaboquilladeladap tador de boquilla utilizando una llave tubular de 5 8 de pulgada consulte la figura 19 7 Sople aire comprimido a través de la cara de la boquilla Esto eliminará suciedades del área de la boquilla 8 Inspeccione el casquillo de la boquilla en busca de daños 9 Vuelva a colocar la boquilla en el adaptador hasta que la boquilla se asi...

Страница 44: ...la figura 17 página 15 o la figura 20 según el modelo y del filtro de combustible consulte Filtro de combustible página 13 Si la manguera de la línea de aire está dañada desconéctela del adaptador de la boquilla consulte la figura 17 página 15 o la figura 20 según el modelo y del niple dentado en la cubierta del extremo de la bomba consulte la figura 22 5 Instale la nueva línea de aire o combustible Con...

Страница 45: ... el rotor una vuelta completa para asegurarse de que el espacio sea de 0 076 0 101 mm 0 003 0 004 pulgadas mm en la posición más cercana Ajuste si es necesario 11 Instale las láminas la placa de la bomba los fil tros de aire y la cubierta del extremo del filtro 12 Vuelva a colocar el resguardo del ventilador y la cubierta superior consulte Desmontaje de la cubierta superior página 12 13 Ajuste la pr...

Страница 46: ...solución de problemas Si es así comuníquese con el Depar tamento de servicio técnico de DESA Heating Products al 1 866 672 6040 Al llamar tenga a la mano los números de modelo y serie de su calentador También puede visitar el sitio web de servi cios técnicos de DESA Heating Products en www desatech com PIEZAS DE REPUESTO Nota Use sólo piezas de repuesto originales Esto protegerá la cobertura de su...

Страница 47: ...rcionarledichosaccesoriosypartes comuníquese con su distribuidor de partes más cercano o con DESA Heating Products al 1 866 672 6040 para obtener información de referencia Las centrales de partesestánenlalistaenellibrodeCentrodeservicio autorizado proporcionado con el calentador Ensamblaje del control de encendido Ensamblaje del control de encendido DIAGRAMAS DE CABLEADO SÓLO PARA MODELOS RH125AT ...

Страница 48: ...OS 125T RH125AT RHD125AT RL125AT M125AT RE125AT PKHD125T TKU125T UKU125T RD125T MODELOS 170T RH170AT RHD170AT RL170AT M170AT RE170AT PKHD170T TKU170T UKU170T RD170T 1 13 3 23 19 9 10 11 12 15 25 13 24 29 30 31 33 32 26 14 13 16 2 34 23 5 4 6 18 7 8 35 27 20 22 21 28 36 17 ...

Страница 49: ...ble 170T 1 20 106896 01 Filtro de combustible 1 21 M51151 02 Tubo de línea de combustible 1 22 M10990 3 Buje de hule 1 23 M50814 08 Línea de aire 125T 1 M50814 03 Línea de aire 170T 1 24 107353 11 Cubierta inferior la pieza de repuesto será negra 1 25 M50104 06 Buje 2 26 M50104 01 Buje 1 27 M12461 51 Tornillo 10 16 x 0 38 pulgadas 1 28 108708 01 Tuerca del sujetador 13 29 M10908 14 Tornillo 8 32 x...

Страница 50: ...22 CLASIFICACIÓN ILUSTRADA DE PIEZAS MODELOS 200T M200AT RHD200AT RE200AT RH200AT RL200AT PKHD200T TKU200T UKU200T RD200T 1 13 3 23 19 9 10 11 12 15 25 13 24 29 30 31 33 32 26 14 13 16 2 34 23 5 4 6 18 7 8 35 27 20 22 21 28 17 36 ...

Страница 51: ...M50631 Protector de hule 2 12 101206 01 Soporte de montaje del motor 1 13 M11084 29 Tornillo 10 16 x 3 4 pulgadas 11 14 108458 01 Panel posterior 1 15 NTC 4C Tuerca de retención hexagonal 1 4 20 2 16 108460 01 Cubierta del ventilador 1 17 M27417 Tapón de drenado incluye junta tórica 1 18 Carcasa 1 19 M51345 04 Línea de combustible 1 20 106896 01 Filtro de combustible 1 21 M51151 02 Tubo de línea d...

Страница 52: ... NÚMERO Nº DE PARTE DESCRIPCIÓN CANT 1 HA3027 Ensamblaje de la boquilla 1 2 HA1100 Paquete del encendedor 1 3 102336 05 Soporte adaptador de la boquilla 1 4 104054 01 Adaptador de la boquilla 1 NÚMERO Nº DE PARTE DESCRIPCIÓN CANT 1 HA3027 Ensamblaje de la boqulla 125T 1 HA3029 Ensamblaje de la boquilla 170T 1 2 HA1000 Paquete del encendedor 1 3 M10908 75 Tornillo 1 4 102336 01 Soporte adaptador de...

Страница 53: ...00735 13 Ensamblaje de la boquilla 1 2 M10659 1 Arandela de la boquilla 2 3 M10809 1 Resorte de la boquilla 1 4 M8882 Casquillo de la boquilla 1 5 107272 01 Anillo de retención 1 6 102336 03 Soporte adaptador de la boquilla 1 7 HA1000 Paquete del encendedor 1 8 103347 01 Arandela elástica redondeada 1 9 M10908 75 Tornillo 6 32 x 0 88 1 10 107273 01 Adaptador de la boquilla 1 11 M50820 02 Niple den...

Страница 54: ... Filtro de entrada 1 8 M16545 M16545 M16545 Cubierta del extremo del filtro 1 9 M8940 M8940 M8940 Bola de acero 1 4 de pulgada de diámetro 1 10 M10993 1 M10993 1 M10993 1 Resorte de soporte 1 11 M27694 M27694 M27694 Tornillo de ajuste 1 12 M22997 M22997 M22997 Tapón 1 13 M12461 31 M12461 31 M12461 31 Tornillo 10 32 x 1 pulgada 4 14 M12244 1 M12244 1 M12244 1 Filtro de salida 1 15 M11637 M11637 M116...

Страница 55: ... del control 1 2 097785 08 Junta de espuma 1 3 108394 01 Interruptor de alimentación 1 4 104460 01 Perilla 1 5 104458 01 Termostato 1 6 108668 01 Soporte del tablero de la PC 1 7 104068 02 Ensamblaje del control de encendido 1 8 108631 01 Tornillo 10 16 x 1 pulgada 2 9 M12461 18 Tornillo 8 32 x 7 8 de pulgada 1 10 M9900 170 Ensamblaje de cables negro 1 11 113752 01 Fusible 1 12 M9900 192 Cable de ...

Страница 56: ...0T RD200T 8 5 1 2 4 3 6 11 7 10 NÚMERO Nº DE PARTE DESCRIPCIÓN CANT 1 108461 02 Cubierta del control 1 2 113606 01 Sensor de temperatura 1 3 113607 01 Cubierta del termostato incluye tuerca y arandela de bloqueo 1 4 116111 01 Control de encendido 1 5 108480 01 Perilla 1 6 113379 01 Tornillo 8 de rosca cortante 2 7 113378 01 Sujetador de plástico 2 8 108394 01 Interruptor de alimentación con cubier...

Страница 57: ...me Llama Flamme Start Run Encienda O peración Démarre M arche 5 6 4 3 2 1 1 2 6 5 7 8 3 4 9 NÚMERO Nº DE PARTE DESCRIPCIÓN CANT 1 108459 02 Manija soporte 1 2 WP 4C Arandela 6 3 116866 01 Tornillo 6 4 108463 01 Cornamusa del cable de extensión 2 5 M16801 12 Eje 1 6 108468 01 Arandela 2 7 113326 01 Paquete de ruedas contiene 2 ruedas separadores de rueda y tuercas ciegas 2 8 M28526 Tuerca ciega 2 9...

Страница 58: ...___ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ___________...

Страница 59: ...___ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ___________...

Страница 60: ...rive P O Box 90004 Bowling Green KY 42102 9004 EE UU www desatech com Impreso en los EE UU INFORMACIÓN DE GARANTÍA Esta garantía no cubre daños ocasionados por mal uso abuso negligencia accidentes falta de mantenimiento adecuado desgaste normal alteración modificación manipulación combustibles contaminados reparación usando partes inadecuadas o reparación realizada por cualquiera que no sea un dist...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды