DeRoyal SurgiMate Скачать руководство пользователя страница 1

IMPORTANT

Read carefully and completely before use. These 

instructions are a reference for the DeRoyal 

SurgiMate Skin Stapler. It is not a guide for 

surgical stapling practices. Carefully inspect device 

and packaging before use.

INTENDED USE

The DeRoyal SurgiMate Skin Stapler is intended 

to be used for skin closure of wounds, incisions 

or lacerations of the epidermis. The skin stapler 

applies one staple each time the handle is 

compressed. The staple points penetrate the skin 

and then turn to form a closed staple, which holds 

the tissue of the wound line together. The skin 

stapler should be used for skin closure only of the 

epidermis and is not intended for use within the 

body or for deeper layers of the corium (dermis) 

or other connective tissue. The skin stapler is 

intended for use by a licensed practitioner.

INDICATIONS

The DeRoyal SurgiMate Skin Stapler may 

be used for skin closure in a wide variety of 

surgical procedures including, but not limited 

to, gynecological, orthopedic, cardiovascular, 

urological, thoracic and plastic surgery procedures.

PRECAUTIONS

When it is not possible to maintain at least 6.5mm 

distance when using staples between the skin 

surface and underlying bone, vessels or viscera, 

the use of the skin stapler is contraindicated.

DeRoyal intends that non-sterile products for 

use in sterile environments be further processed 

by our customers, including futher packaging 

or sterilization according to their own validated 

processes. These products are to be sterilized by 

ETO, as other sterilization methods have not been 

validated by DeRoyal and may damage the product, 

which could cause a device malfunction or injury 

to the patient.

CAUTIONS

•  Never reuse or sterilize the disposable skin 

stapler handle or staples once the package has 

been opened. Re-sterilization may compromise 

the integrity of the skin stapler.

•  Do not attempt to reload staples into the stapler.

•  The staples are made of stainless steel and are 

not absorbable or dissolvable.

•  The skin stapler should be used for skin closure 

only of the epidermis and is not intended for 

use within the body or for deeper layers of the 

corium (dermis) or other connective tissue.

DIRECTIONS FOR USE

1. 

Approximate the tissue with forceps. Two 

forceps may be used to grasp equal portions of 

tissue on either side of the wound. The forceps 

are pulled together until the tissue edges are 

apposed and everted. Hold forceps jaws close 

to the stapler jaws for most controllable results. 

For tighter staple, grasp and present more tissue 

on each edge with forceps. One forceps may be 

used to approximate the tissue by grasping a 

substantial ridge of centered tissue from both 

edges of the wound and closing until the edges 

are apposed and everted. Approximation may 

be assisted by applying mild traction with skin 

hooks at each end of the wound.

2. 

Gently place the skin stapler jaws on the skin 

surface close to the forceps. Align the staple 

SurgiMate

®

 Premium Fixed Head

Skin Stapler

RX ONLY  •  NON-STERILE

SINGLE PATIENT USE ONLY  •  DISPOSABLE

NOT MADE WITH NATURAL RUBBER LATEX

Отзывы: