Denyo DU-190, Инструкция по эксплуатации

Страница: 42 / 68

- 42 -
REPLACING THE COOLANT
Drain
 Completely drain the entire cooling system.
 Used coolant must be disposed of or recycled in
accordance with legislation and local regulations.
Flush
 Flush twice with clean water. Used coolant must
be disposed or recycled in accordance with laws
and local regulations.
 Using the Denyo Instruction book, determine the
amount of COOLANT EG required and pour into
the radiator top tank.
 It should be clearly understood that proper
cleaning reduces contamination risks.
 In case of “other” coolant residues inside the
system, the coolant with the lowest properties
influences the quality of the ‘mixed’ coolant.
Fill
 To assure proper operation and the release of
trapped air, run the engine until normal engine
operation temperature is reached. Turn off the
engine and allow to cool.
 From the Denyo Instruction book, determine the
amount of COOLANT EG required.
 Mix concentrate and water before filling.
 Fill with a maximum rate of 10 l/min (0.35 cu.ft/
min).
 Recheck coolant level and add coolant mixture if
necessary.
CLEANING COOLERS
Keep the compressor oil cooler and engine liquid
cooler clean to maintain the cooling efficiency.
Clean by air jet in the direction of the arrow.
Steam cleaning in combination with a cleansing agent
may be applied (do not use jet at max. power).
Close the service door(s).
Caution: Do not top up when the engine
is hot.
Remove any dirt from the coolers with a
fibre brush. Never use a wire brush or
metal objects.
To avoid damaging the coolers, angle
between jet and coolers should be
approximately 90°.
Protect the electrical and controlling
equipment, air filters, etc. against
penetration of moisture.
Never leave spilled liquids such as fuel,
oil, coolant and cleansing agents in or
around the compressor.