manualshive.com logo in svg

Denver MLC-3201MK2, Руководство пользователя, Страница: 1 / 97

Поделиться
Скачать
Denver MLC-3201MK2 Скачать руководство пользователя страница 1

        Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference 

PCMonitor

MLC

-

3201MK2

Содержание MLC-3201MK2

Страница 1: ...Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference PC Monitor MLC 3201MK2 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ed to switch between two color gamuts when a compatible graphics card and either HDMI or DP connections are in use 8 9 Audio Connector Insert one end of the Audio cable into the computer s Audio output and connect the other end to the monitor s Audio port Section 1 Product Overview 1 1 Monitor Buttons 1 2 Monitor Ports 10 HDMI Connector Insert one end of the HDMI cable into the computer s HDMI out...

Страница 4: ...f the monitor and press the button to remove the stand plate 3 Use the screwdriver and two 12mm NO 1 screws to fasten the stand plate to the stem Next use the remaining 14mm stand screws to fasten the base to the stem 4 Insert the stand s plate into the opening on the back of the monitor It should click into place Make sure the stand is securely attached to the back of the monitor then remove the ...

Страница 5: ...oam covering the back of the monitor and press the button to remove the stand plate 3 Remove the original screws x 4 from the opening in the back of the monitor then use the NO 2 screws provided to secure the rear panel 1 4 Follow the directions received with your VESA mount stand or accessory and install the monitor on the wall or fixture as desired Remember to use the included NO 2 screws when at...

Страница 6: ...Monitor 4 2 Connecting the Power Cable Connect the included power cable to the power connector and then plug the other end into an wall outlet 4 3 HDMI Connectivity In order for the monitor to receive HDMI signals from the computer use the HDMI cable to connect the monitor to the computer HDMI Cable included HDMI OUTPUT PC HDMI Power Cable ...

Страница 7: ...h rate or performance it is recommended to use a HDMI cable with the monitor s corresponding connector 2 Connect the other end of the cable to the corresponding connector on your monitor See the image below 3 Connect the power cable to your monitor then connect the other end to your power source It is recommended that you use a surge protector with adequate voltage if a wall outlet cannot be reach...

Страница 8: ...se game icons are primarily designed to optimize your aim during shooting games though they can be used for other scenarios 3 Press button to switch ECO modes These modes include Standard Text Movie Game FPS and RTS modes and can be used to optimize settings according to your activity Standard mode is suitable for most activities Eng 8 Section 7 ECO Modes and Gameplus Switching eco ...

Страница 9: ...ste but should be disposed of separately All cities have established collection points where electric and electronic equipment can either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites or be collected from the households Additional information is available at the technical department of your city DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Denmark faceboo...

Страница 10: ...s OSD Menü anzeigen zu lassen Menütaste M oder zum Untermenü zu wechseln Diese Taste drücken um sich in den Menüs abwärts zu bewegen Abwärtstaste Diese Taste drücken um sich in den Menüs aufwärts zu bewegen Aufwärtstaste Zum Verlassen diese Taste drücken VerlassentasteE Diese Taste drücken um den Monitor ein oder auszuschalten Betriebstaste Ändert die Farbe um verschiedene Status anzuzeigen Bitte ...

Страница 11: ... Rückseite des Monitors Drücken Sie nun die Taste um die Ständerplatte abzunehmen 3 Verwenden Sie einem Schraubendreher und zwei 12 mm Schrauben mit Schraubenkopfantriebsgröße 1 um die Ständerplatte am Standbein zu befestigen Verwenden Sie nun die noch verbleibende 14 mm Ständerschraube um den Standfuß am Standbein zu befestigen Schraube mit Schraubenkopfantriebsgröße 1 1 x 14 mm 4 Stecken Sie die...

Страница 12: ...ren zum Lieferumfang 1 Öffne Sie die Verpackung und nehmen Sie das Produkt mit Polystyrolschutz heraus Legen Sie das Produkt vorsichtig auf einen Tisch bzw Schreibtisch Wenn der Standfuß am Monitor montiert ist dann entfernen Sie den Standfuß 2 Nehmen Sie die zwei Teile des Ständers heraus und entfernen Sie dann den Polystyrolschutz von der Rückseite des Monitors Drücken Sie nun die Taste um die S...

Страница 13: ...den Sie für diese Montagevariante nur die mitgelieferten Schrauben mit Schraubenkopfantriebsgröße 2 2 x 30 mm 2 x 26 mm Bewahren Sie die zuvor herausgedrehten Schrauben auf weil Sie sie möglichweise in der Zukunft wieder benötigen könnten Halterung nicht im Lieferumfang 1 Die 2 30 mm Schrauben mit Schraubenkopfantriebsgröße 2 verwenden 2 Die 2 26 mm Schrauben mit Schraubenkopfantriebsgröße 2 verwe...

Страница 14: ...mputer empfangen kann Kapitel 5 Allgemeine Bedienungshinweise 1 Verbinden Sie ein Ende des HDMI Kabels mit der Grafikkarte Ihres Computers Für die optimale Wiederholrate oder Leistung ist es empfehlenswert ein HDMI Kabel mit einem zum Monitor passenden Anschluss zu verwenden 2 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem entsprechenden Anschluss Ihres Monitors Siehe nachstehende Abbildung HDMI ...

Страница 15: ...o sich die Netztaste befindet dann schlagen Sie bitte unter Kapitel 1 1 nach Permanentes Blau zeigt an dass der Monitor eingeschaltet ist und normal arbeitet Blinkendes Blau zeigt an dass keine Videoquelle gefunden wurde Rot zeigt an dass entweder kein horizontales oder vertikales Signal gefunden wurde oder Unterspannung vorliegt Bitte versichern Sie sich dass Ihr Computer eingeschaltet ist und all...

Страница 16: ... dazu Ihre Ziele während Shooting Games zu optimieren aber sie können auch für andere Szenarios verwendet werden 3 Drücken Sie die Taste um in den Energiesparmodus zu wechseln Die Modi umfassen den Modus Standard Text Film Spiel FPS und RTS und können für die Optimierung der Einstellungen während Ihrer Aktivitäten benutzt werden Der Modus Standard ist dabei für die meisten Aktivitäten sehr gut gee...

Страница 17: ...restlichen Haushaltsmüll sondern getrennt davon entsorgt werden müssen In allen Städten befinden sich Sammelstellen an denen elektrische und elektronische Geräte entweder kostenlos bei Recyclingstellen abgegeben werden können oder auch direkt eingesammelt werden Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei Ihrer Stadtverwaltung DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Dänemark face...

Страница 18: ...en anvendes til at skifte mellem de to farveskalaer når et kompatibelt grafikkort og enten HDMI eller DP tilslutning anvendes Audio terminal Sæt Audio kablets ene stik i Audio terminalen på computeren og det andet stik i skærmens Audio terminal VGA terminal Sæt VGA kablets ene stik i VGA terminalen på computeren og det andet stik i skærmens VGA terminal 8 9 Dan 18 Afsnit 1 Produktbeskrivelse 1 1 Kn...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ...HDMI VGA AUDIO ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...eco ...

Страница 25: ...Der tages forbehold for tekniske ændringer fejl og mangler I manualen ...

Страница 26: ...ara desplazarse hacia abajo en los menús Botón arriba Púlselo para desplazarse hacia arriba en los menús Botón salir E Púlselo para salir Botón de alimentación Púlselo para encender o apagar el monitor Cambia los colores para indicar el estado Remítase a la Sección 6 Indicador LED Conector de alimentación Inserte el cable de alimentación para suministrar alimentación al monitor 1 10 Conector HDMI ...

Страница 27: ...etire la espuma que cubre la parte posterior del monitor y pulse el botón para retirar la placa del soporte 3 Use el destornillador y los dos tornillos de 12mm NO 1 para apretar la placa del soporte al eje Posteriormente use los tornillos restantes del soporte de 14mm para fijar la base al eje Tornillo NO 1 14mm x 1 4 Inserte la placa del soporte en la abertura situada en la parte posterior del mon...

Страница 28: ...or a un montaje tipo VESA 75x75mm No se incluye ningún accesorio de montaje o montaje VESA 1 Abra el paquete extraiga el producto con la espuma todavía fijada y colóquelo suavemente sobre un escritorio o una mesa Si el monitor se fija al soporte retire el soporte 2 Extraiga las dos partes del soporte retire la espuma que cubre la parte posterior del monitor y pulse el botón para retirar la placa del...

Страница 29: ...a colocación correcta de los tornillos cuando fije el monitor a un montaje Use únicamente los tornillos NO 2 30 mm x 2 unidades 26mm x 2 unidades que se suministran con este tipo de instalación No se deshaga de los tornillos originales ya que puede necesitarlos para su uso futuro Montaje No incluido Use los 2 tornillos de 26mm NO 2 x 2 Sección 4 Opciones de conectividad 4 1 Retirada de la cubierta...

Страница 30: ...able HDMI para conectar el monitor al ordenador Sección 5 Funcionamiento básico 1 Inserte un extremo del cable HDMI en la tarjeta gráfica de su PC Para una tasa de actualización óptima o rendimiento se recomienda usar un cable HDMI con el conector correspondiente del monitor 2 Conecte el otro extremo del cable al conector correspondiente de su monitor Vea la imagen que aparece debajo Cable HDMI inc...

Страница 31: ... luz azul parpadeando indica que no se ha detectado ninguna Fuente de vídeo La luz roja indica que no se ha detectado ninguna señal horizontal o vertical o que la tensión es baja Asegúrese de que el ordenador está encendido y que todos los cables de vídeo están perfectamente insertados y o conectados Sección 6 Luz indicadora Esta luz está situada en la parte inferior del monitor Vista Inferior 4 L...

Страница 32: ...de juegos están diseñados principalmente para optimizar su objetivo durante juegos de disparos aunque pueden usarse para otros escenarios 3 Pulse el botón para cambiar a los modos ECO Estos modos incluyen el estándar texto película juego modos FPS y RTS y pueden usarse para optimizar la configuración según su actividad El modo estándar es apto para la mayoría de las actividades Sección 7 Modos ECO ...

Страница 33: ...de forma separada Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos donde bien se puede enviar los equipos eléctricos y electrónicos de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros puntos de reciclaje o que se le recojan de sus domicilios Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Dinama...

Страница 34: ...orden gebruikt om tussen twee kleurengamma s te wisselen wanneer een compatibele grafische kaart en HDMI of DP aansluitingen in gebruik zijn Audio aansluiting Steek het ene uiteinde van de Audio kabel in de Audio uitgang van de computer en het andere uiteinde in de Audio poort van de monitor 8 9 Dut 34 Sectie 1 Productoverzicht 1 1 Monitortoetsen 1 2 Monitorpoorten HDMI aansluiting Steek het ene ui...

Страница 35: ...rzijde van de monitor bedekt en druk op de knop om de steunplaat te verwijderen NR 1 schroef 14mm x 1 Steunarm 3 Gebruik de schroevendraaier en twee 12mm NR 1 schroeven om de steunplaat op de arm te bevestigen Gebruik vervolgens de resterende14mm steunschroeven om de basis op de arm te bevestigen NR 1 schroeven 12mm x 2 4 Steek de steunplaat in de opening op de achterzijde van de monitor Deze dien...

Страница 36: ...r is geen VESA montage of montage accessoires meegeleverd 1 Open de verpakking haal het product eruit met het schuim nog steeds op zijn plek en plaats deze voorzichtig op een bureau of tafel Als de monitor nog op de steun is bevestigd verwijder dan de steun 2 Haal de twee onderdelen van de steun eruit verwijder het schuim dat de achterzijde van de monitor bedekt en druk op de knop om de steunplaat...

Страница 37: ...e wanneer u de monitor op een montagesteun bevestigt 1 2 Gebruik uitsluitend de NR 2 Schroeven 30 mm x 2 stuks 26mm x 2 stuks meegeleverd met dit type installatie Dank de originele schroeven niet af omdat u deze mogelijk in de toekomst nog nodig hebt Montage niet inbegrepen Gebruik de 30mm NR 2 Schroeven x 2 Gebruik de 26mm NR 2 Schroeven x 2 Sectie 4 Verbindingsopties 4 1 De poortkap verwijderen ...

Страница 38: ... om de monitor op de computer aan te sluiten Sectie 5 Algemene bediening 1 Steek het ene uiteinde van de HDMI kanel in de grafische kaart van uw pc Wij raden voor een optimale ververssnelheid oftewel prestatie aan een HDMI kabel te gebruiken met de corresponderende monitoraansluiting 2 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de corresponderende aansluiting op uw monitor Zie de afbeelding hier...

Страница 39: ...t kunt vinden raadpleeg dan a u b Paragraaf 1 1 Een constant blauw lampje geeft aan dat de voeding is ingeschakeld en de monitor normaal werkt Een knipperend blauw lampje betekent dat er geen videobron wordt waargenomen Een rood lampje betekent dat er geen horizontaal of verticaal signaal wordt waargenomen of dat de spanning te laag is Controleer a u b of uw computer is ingeschakeld en alle videok...

Страница 40: ...lijk ontworpen om uw mikpunt te optimaliseren tijdens schietspellen al kunnen ze ook worden gebruikt voor andere scenario s 3 Druk op de toets om van ECO modus te wisselen Deze modi bevatten Standaard Tekst Film Game FPS en RTS en kunnen worden gebruikt om de instellingen te optimaliseren op basis van uw activiteit De standaard modus is geschikt voor de meeste activiteiten Dut 40 Sectie 7 ECO modi...

Страница 41: ...het overige huisvuil mogen worden weggegooid maar gescheiden moeten worden ingezameld Alle steden hebben specifieke inzamelpunten waar elektrische en elektronische apparatuur bij recyclestations of andere inzamellocaties kosteloos ingeleverd kunnen worden In bepaalde gevallen kan het ook aan huis worden opgehaald Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten DENVER ELECTRONICS A S Omega...

Страница 42: ...ia do zasilania i monitora Przycisk menu M Naciśnij by wyświetlić menu OSD lub wejść do podmenu Przycisk w dół Naciśnij by przejść niżej w menu Przycisk w górę Naciśnij by przejść wyżej w menu Przycisk wyjścia E Naciśnij by wyjść Przycisk zasilania Naciśnij by włączyć wyłączyć monitor Wskaźnik LED Zmienia kolor oznaczając status Przeczytaj sekcję 6 Złącze HDMI Podłącz jeden koniec kabla HDMI do wy...

Страница 43: ...łu monitora i naciśnij przycisk by usunąć podstawę 3 Użyj śrubokrętu oraz dwóch śrub 12 mm nr 1 by umocować podstawę do nóżki Następnie użyj pozostałych 14 mm śrub podstawy do umocowania podstawy do nóżki 4 Wsuń postawę do otworu z tyłu monitora Powinna zablokować się z miejscu Upewnij się że podstawa jest bezpiecznie umocowana z tyłu monitora następnie usuń pozostałą gąbkę z monitora i zgodnie z ...

Страница 44: ...mocowany do podstawy usuń podstawę 2 Wyjmij dwa elementy podstawy zdejmij osłonę z gąbki z tyłu monitora i naciśnij przycisk by usunąć podstawę Przycisk Podstawa 3 Usuń 4 szt oryginalnych śrub z komory z tyłu monitora a następnie użyj dołączonych śrub nr 2 by umocować tylny panel 4 Postępuj zgodnie ze wskazówkami dołączonymi do uchwytu VESA lub akcesoriów oraz zgodnie z życzeniem zamontuj monitor ...

Страница 45: ...26 mm 2 szt które zostały dołączone do tego rodzaju montażu Nie wyrzucaj oryginalnych śrub gdyż mogą one być potrzebne w przyszłości Uchwyt brak w zestawie Sekcja 4 Opcje połączeń 4 1 Usuwanie pokrywy portu Przed podłączeniem jakichkolwiek kabli najpierw usuń pokrywę portu Pokrywa portu Tył monitora ...

Страница 46: ... kabla HDMI do połączenia monitora z komputerem Sekcja 5 Podstawowa obsługa 1 Wsuń jeden koniec kabla HDMI do gniazda karty graficznej komputera Aby uzyskać optymalne odświeżanie lub wydajność zaleca się użycie kabla HDMI z odpowiednim złączem monitora 2 Podłącz drugi koniec kabla do odpowiedniego złącza w monitorze Patrz poniższa ilustracja Kabel HDMI w zestawie HDMI WYJŚCIE HDMI W KOMPUTERZE Kabe...

Страница 47: ...możesz znaleźć włącznika przeczytaj sekcję 1 1 Zapalone na stałe niebieskie światło oznacza normalną pracę monitora Migające niebieskie światło oznacza że źródło obrazu nie zostało wykryte Czerwone światło oznacza że nie został wykryty poziomy ani pionowy sygnał lub napięcie jest niskie Należy upewnić się że komputer jest włączony oraz wszystkie kable wideo w pełni wsunięcie i lub podłączone Sekcj...

Страница 48: ...zaprojektowane do optymalizacji celowania podczas strzelanek jednakże mogą one być użyte do innych scenariuszy 3 Naciśnij przycisk by przełączać tryby ECO Wśród trybów można znaleźć Standard Tekst Film Gra FPS i RTS Mogą one być użyte do optymalizacji ustawień zgodnie z daną czynnością Tryb Standard jest odpowiedni do większości czynności Pol 48 Sekcja 7 Tryby ECO oraz przełączanie Gameplus eco ...

Страница 49: ...z innymi odpadami domowymi ale powinien być usuwany oddzielnie Wszystkie miasta mają ustalone miejsca zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego gdzie można go bezpłatnie oddać w stacjach recyklingu I innych miejscach zbiórki lub zlecić jego odbiór z gospodarstw domowych Dodatkowa informacja jest dostępna w wydziale technicznym miasta DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup D...

Страница 50: ...itor Pulsante Menu M Premere per visualizzare il menu OSD o accedere ai sottomenu Pulsante Giù Premere per muoversi verso il basso nei menu Pulsante Su Premere per muoversi verso l alto nei menu Pulsante Esci E Premere per uscire Tasto accensione Premere per accendere spegnere il monitor Indicatore LED Modifica i colori per indicare lo stato Fare riferimento alla Sezione 6 10 Connettore HDMI Inser...

Страница 51: ... 2 Estrarre le due parti del supporto rimuovere la spugna che copre il retro del monitor e premere il pulsante per rimuovere la piastra di supporto 3 Usare il cacciavite e due visti N 1 da 12 mm per serrare la piastra di supporto alla gamba Poi usare le viti di supporto da 14 mm restanti per fissare la base alla gamba 4 Inserire la piastra di supporto nell apertura sul retro del monitor Dovrebbe sc...

Страница 52: ...fissa il monitor a un supporto tipo VESA 75x75 mm Nessun supporto VESA o accessorio d montaggio incluso 1 Aprire la confezione rimuovere il prodotto con la spugna ancora fissata e porlo con attenzione su una scrivania o tavolo Se il monitor è fissato al supporto rimuovere il supporto 2 Estrarre le due parti del supporto rimuovere la spugna che copre il retro del monitor e premere il pulsante per rimu...

Страница 53: ...sa sul retro del monitor Fare riferimento all immagine per il posizionamento corretto delle viti quando si fissa il monitor a una supporto Usare solo le viti N 2 30 mm x 2 pz 26mm x 2 pz fornite con questo tipo di installazione Non smaltire le viti originali in quanto possono essere necessarie in futuro Supporto non incluso Sezione 4 Opzioni di connettività 4 1 Rimuovere la copertura della porta P...

Страница 54: ...vo HDMI per collegare il monitor al computer Sezione 5 Funzionamento di base 1 Inserire una estremità del cavo HDMI nella propria scheda grafica PC Per una velocità di aggiornamento ottimale o prestazioni si raccomanda id usare un cavo HDMI con il connettore corrispondente del monitor 2 Collegare l altra estremità del cavo al connettore corrispondente del monitor Si veda l immagine seguente Cavo HD...

Страница 55: ...ona normalmente La spia blu lampeggiante indica che nessuna sorgente video è stata rilevata La spia rossa indica che nessun segnale orizzontale o verticale è stato rilevato o la tensione è bassa Assicurarsi che il proprio computer sia acceso e tutti i cavi video siano inseriti e o collegati Sezione 6 Spia Questa luce si trova sul fondo del monitor Vista dal basso 4 Individuare il pulsante di alime...

Страница 56: ...anche se possono essere usate per altri scenari 3 Premere il pulsante per commutare le modalità ECO Queste modalità includono le modalità Standard Testo Film Game FPS e RTS e possono essere usate per ottimizzare le impostazioni secondo la propria attività La modalità standard è idonea per la maggior parte delle attività Ita 56 1 Premere uno dei pulsanti M E per attivare la finestra di navigazione S...

Страница 57: ...ite con altri rifiuti domestici ma devono essere oggetto di raccolta separata Tutte le città hanno stabilito punti di raccolta dove le apparecchiature elettriche ed elettroniche possono essere portate gratuitamente presso le stazioni di riciclaggio e altri siti di raccolta o essere raccolte presso le famiglie Informazioni aggiuntive sono disponibili presso dipartimento tecnico della città DENVER EL...

Страница 58: ... Paina painiketta siirtyäksesi kuvaruutuvalikkoon tai alivalikkoihin alaspainike Siirry valikoissa alaspäin painamalla tätä painiketta ylöspainike Siirry valikoissa ylöspäin painamalla tätä painiketta E poistumispainike Poistu valikosta painamalla tätä painiketta Virtapainike Kytke näyttö päälle pois päältä painamalla tätä painiketta LED merkkivalo Väri muuttuu osoittamaan tietty tila Katso osio 6...

Страница 59: ...a jalustan kaksi osaa ulos poista näytön takaosan peittävä vaahtomuovi ja paina painiketta jalustalevyn poistamiseksi 3 Käytä ruuviavainta ja kahta 12 mm nro 1 ruuvia kiinnittämään jalustalevy tyveen Käytä seuraavaksi jäljellä olevia 14 mm jalustaruuveja kiinnittämään alaosa tyveen Nro 1 ruuvi 14 mm x 1 4 Aseta jalustalevy näytön takaosassa olevaan aukkoon Se pitäisi napsahtaa paikalleen Varmista ...

Страница 60: ...75 mm tyypin kannakkeeseen Näytön mukana ei toimiteta mitään VESA kannaketta tai kiinnitystarvikkeita 1 Avaa pakkaus ota tuote ulos vaahtomuovien ollessa vielä kiinni siinä ja aseta se varovasti työtasolle tai muulle pöydälle Jos monitori on kiinnitetty jalustaan irrota jalusta 2 Ota jalustan kaksi osaa ulos poista näytön takaosan peittävä vaahtomuovi ja paina painiketta jalustalevyn poistamiseksi...

Страница 61: ...aosaan kiinnitetään mitä tahansa Katso kuvasta oikea ruuvien sijoitus kun näyttö kiinnitetään kannakkeeseen Käytä vain nro 2 ruuveja 30 mm x 2 kpl 26mm x 2 kpl jotka toimitetaan tämän tyyppisen asennuksen kanssa Älä hukkaa alkuperäisiä ruuveja koska niitä voidaan tarvita tulevaa käyttöä varten Kannake ei sisälly toimitukseen Osio 4 Kytkentävaihtoehdot 4 1 Porttisuojuksen poistaminen Ennen minkäänl...

Страница 62: ...istä näyttö HDMI johdolla tietokoneeseen Osio 5 Perustoiminnot 1 Kytke HDMI johdon toinen pää PC n grafiikkakortin liitäntään Virkistystaajuuden eli suorituskyvyn optimoimiseksi on suositeltavaa käyttää HDMI johtoa näytön vastaavan liitännän kanssa 2 Kytke johdon toinen pää vastaavaan liitäntään näytössä Katso alla oleva kuva HDMI johto mukana toimituksessa HDMI HDMI LÄHTÖ PC Virtajohto HDMI VGA AU...

Страница 63: ... että tietokoneen virta on päällä ja että kaikki videojohdot on kytketty ja tai yhdistetty hyvin Osio 6 Merkkivalo Tämä valo on näytön alaosassa Näkymä alta 4 Paikanna näytön virtapainike ja kytke näyttö päälle painamalla sitä Jos et löydä virtapainiketta katso osio 1 1 3 Kytke virtajohto näyttöön ja sitten toinen pää virtalähteeseen On suositeltavaa käyttää riittävällä jännitteellä varustettua yl...

Страница 64: ...upeleissä vaikka niitä voidaan käyttää muihinkin skenaarioihin 3 Vaihda ECO tiloja painamalla painiketta Näitä tiloja ovat vakio teksti elokuva peli FPS ja RTS ja niitä voidaan käyttää optimoimaan asetukset käytön mukaan Vakiotila sopii useimpiin käyttötarkoituksiin Fin 64 1 Aktivoi navigointi ikkuna painamalla mitä tahansa painiketta M E Osio 7 ECO tilat ja Gameplus vaihtaminen eco ...

Страница 65: ...ä kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen Kaikissa kaupungeissa on keräilypisteitä joihin vanhat sähkö ja elektroniikkalaitteet voidaan toimittaa maksutta edelleen toimitettaviksi kierrätysasemille ja muihin keräilypisteisiin tai niille voidaan järjestää keräily kodeista Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Tanska D...

Страница 66: ...moniteur Bouton M Menu Appuyer pour afficher le menu OSD ou entrer dans les sous menus Bouton de descente Appuyer pour descendre dans les menus Bouton de montée Appuyer pour monter dans les menus Bouton E de Sortie Appuyer pour sortir Touche Alimentation Appuyer pour allumer ou éteindre le moniteur Témoin LED Change de couleur pour indiquer le statut Voir la Section 6 10 Connecteur HDMI Insérer une...

Страница 67: ... table 2 Prendre les deux parties du support retirer la mousse recouvrant l arrière du moniteur et appuyer sur le bouton pour retirer la plaque de support 3 Utiliser un tournevis et deux vis 12 mm N 1 pour fixer la plaque de support sur le montant Ensuite utiliser les vis 14 mm restantes pour fixer la base sur le montant 4 Insérer la plaque de support dans l ouverture à l arrière du moniteur Il doit...

Страница 68: ...es que pour fixer le moniteur sur un support VESA 75 x 75 mm Le support VESA ni les accessoires de montage ne sont inclus 1 Ouvrir le paquet retirer le produit avec la mousse et le placer doucement sur un bureau ou une table Si le moniteur est fixé à un support retirer le support 2 Prendre les deux parties du support retirer la mousse recouvrant l arrière du moniteur et appuyer sur le bouton pour re...

Страница 69: ...les directives reçues avec votre support VESA ou les accessoires et installer le moniteur au mur ou sur le dispositif que vous désirez Rappelez vous d utiliser les 2 vis N 2 en fixant quelque chose à l arrière du moniteur Voir l image pour la position correcte des vis pour fixer le moniteur à un support Section 4 Options de connectivité 4 1 Dépose du capot de port Avant de connecter des câbles ret...

Страница 70: ...le HDMI pour brancher le moniteur à l ordinateur Section 5 Utilisation de base 1 Insérer une extrémité du câble HDMI dans la carte graphique du PC Pour le taux optimal de rafraichissement ou Performances il est recommandé d utiliser un câble HDMI avec le connecteur correspondant du moniteur 2 Connecter l autre extrémité du câble au connecteur correspondant de votre moniteur Voir l image ci dessous...

Страница 71: ...ent Une lumière bleue clignotante indique qu aucune source vidéo n a été détectée Une lumière rouge indique qu aucun signal horizontal ou vertical n a été détecté ou que la tension est faible Veuillez vous assurer que votre ordinateur est allumé et que tous les câbles vidéo sont complètement insérés ou bien connectés Section 6 Témoin Le témoin se situe en bas du moniteur Vue de Dessous 4 Situez la...

Страница 72: ... puissent être utilisés pour d autres scénarios 3 Appuyer sur pour passer en mode ECO Ces modes comprennent Standard Texte Films Jeux FPS et RTS et peuvent être utilisés pour optimiser les réglages selon votre activité Le mode Standard est approprié à la plupart des activités Fre 72 Section 7 Commutation entre les modes ECO et Gameplus 1 Appuyer sur une des touches M E pour activer la fenêtre de n...

Страница 73: ...tre collectés et jetés de façon séparée des ordures ménagères Des points de collecte existent dans toutes les villes où des appareils électriques et électroniques peuvent y être déposés gratuitement en vue de leur recyclage Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Denmark facebook com denv...

Страница 74: ...r energia ao monitor Botão do Menu M Premir para exibir o menu OSD ou entrar nos submenus Botão para baixo Premir para deslocar para baixo nos menus Botão para cima Premir para deslocar para cima nos menus Botão Sair E Premir para sair Botão de ativação Premir para ligar ou desligar o monitor Indicador LED Altera a cor para indicar o estado Consultar a secção 6 10 Conector HDMI Inserir uma das ext...

Страница 75: ...tirar as duas partes da base remover a esponja que está a cobrir a parte de trás do monitor e premir o botão para remover a placa do suporte 3 Usar uma chave de fendas e dois parafusos Nº 1 12 mm para fixar a placa do suporte à haste Seguidamente usar os restantes parafusos de 14 mm do suporte para fixar a base ao suporte 4 Inserir a placa do suporte na abertura na parte de trás do monitor Deve faze...

Страница 76: ...nitor a um suporte do tipo VESA 75 x 75 mm Não está incluído suporte VESA ou acessório de montagem 1 Abrir a embalagem retirar o produto com a esponja ainda colocada e colocar o mesmo cuidadosamente em cima de uma secretária ou mesa Se o monitor estiver fixado ao suporte remover o mesmo 2 Retirar as duas partes da base remover a esponja que está a cobrir a parte de trás do monitor e premir o botão ...

Страница 77: ... orientações recebidas com o seu suporte de montagem VESA ou o acessório e instalar o monitor na parede ou no suporte conforme seja pretendido Deve lembrar se de usar os parafusos Nº 2 Quando fixar alguma coisa à parte de trás do monitor Consultar a imagem para colocação correta do parafuso quando ligar o monitor a um suporte Secção 4 Opções de conetividade 4 1 Remover a tampa da porta Antes de lig...

Страница 78: ...putador usar o cabo HDMI para ligar o monitor ao computador Section 5 Funcionamento Básico 1 Inserir uma dos terminais do cabo HDMI na placa gráfica do seu PC Para uma taxa de atualização ou desempenho é recomendado usar um cabo HDMI com o conetor correspondente do monitor 2 Ligar o outro terminal do cabo ao conetor correspondente no seu monitor Consultar a imagem abaixo Cabo HDMI incluído HDMI PC ...

Страница 79: ...luz azul intermitentes indica que não foi detetada fonte de vídeo A luz vermelha indica que não foi detetado sinal vertical ou horizontal ou que a tensão está fraca Assegurar que o seu computador está ligado e que todos os cabos de vídeo estão completamente inseridos e ou ligados Section 6 Luz do Indicador Esta luz está localizada na parte inferior do monitor Vista Inferior 4 Localizar o botão de ...

Страница 80: ...nte os jogos com tiros apesar de poderem ser usados noutras situações 3 Premir o botão para mudar os modos ECO Estes modos incluem modo Normal Texto Filme FPS e RTS e podem ser usados para otimizar as definições de acordo com a sua atividade O modo normal é adequado para a maioria das atividades Por 80 Section 7 Modos ECO e Gameplus Switching 1 Premir qualquer dos botões M E para ativar a janela de...

Страница 81: ...s deve ser eliminado separadamente Todas as cidades têm pontos de recolha instalados nos quais o equipamento eléctrico e electrónico pode tanto ser submetido sem custos a estações de reciclagem e outros locais de recolha ou ser recolhido na própria residência O departamento técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais relativas a este assunto DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften D...

Страница 82: ...i datorns Audio utgång och anslut den andra änden till monitorns Audio port 8 9 Sw 82 Avsnitt 1 Produktöversikt 1 1 Monitorknappar 1 2 Monitorportar HDMI kontakt För in ena änden av HDMI kabeln i datorns HDMI utgång och anslut andra änden till monitorns HDMI port 10 VGA kontakt För in ena änden av VGA kabeln i datorns VGA utgång och anslut den andra änden till monitorns VGA port 3 4 5 6 7 2 1 9 10...

Страница 83: ...ivkonsol Nr 1 Skruvar 12mm x 2 1 3 Använd skruvmejseln och två 12 mm NO 1 skruvar för att fästa statisplattan i konsolen Använd sedan de återstående 14 mm stativskruvarna för att fästa basen i konsolen Håll skumplasten över monitorn innan du monterar stativet Följ stegen nedan för att slutföra installationen 4 För in stativplattan i öppningen på monitorns baksida Det ska klicka på plats Se till at...

Страница 84: ...en 75x75 mm Ingen VESA montering eller monteringstillbehör ingår Stativbas Skumplast Stativkonsol 1 Öppna paketet ta ut produkten med skumplasten fästad och placera den försiktigt på en bänk eller ett bord Om monitorn är installerad i stativet tar du bort stativet 2 Ta ut de båda delarna av stativet ta bort skumplasten som täcker baksidan av monitorn och tryck på knappen för att ta bort stativplat...

Страница 85: ...var x 2 2 4 Följ anvisningarna som du fått med ditt VESA monterignsstativ eller tillbeh ör och installera monitorn på väggen eller i fixturen efter önskemål Glöm inte att använda medföljande NO 2 skruvar vid montering på baksidan av monitorn Se bilden för korrekt skruvplacering när du installerar monitorn i ett fäste Avsnitt 4 Anslutningsalternativ 4 1 Ta bort portluckan Innan du ansluter några kab...

Страница 86: ... för att ansluta monitorn till datorn Avsnitt 5 Grundläggande användning 1 För in ena änden av HDMI kabeln i din dators grafikkort För optimal uppdateringsfrekvens eller prestanda rekommenderar vi att du använder en HDMI kabel med monitorns överensstämmande anslutning 2 Anslut andra änden på kabeln till motsvarande anslutning på din monitor Se bilden nedan HDMI kabel medföljer HDMI HDMI UTGÅNG FÖR ...

Страница 87: ... Om den blinkar blått indikerar det att ingen videokälla har detekterats En röd lampa indikerar att ingen horisontell eller vertikal signal har detekterats eller att spänningen är låg Se till att din dator är på och att alla videokablar är helt införda och eller kopplade Avsnitt 6 Indikatorlampa Den här lampan sitter på monitorns undersida Vy underifrån 4 Leta upp strömknappen på monitorn och tryc...

Страница 88: ... även om de kan användas för andra scenarier 3 Tryck på knappen för att växla till ECO lägen Dessa lägen inkluderar Standard Text Film Spel FPS och RTS lägen och kan användas för att optimera inställningarna enligt din aktivitet Standardläget är lämpligt för de flesta aktiviteter Sw 88 Avsnitt 7 ECO lägen och Gameplus växling 1 Tryck på en av knapparna M E för att aktivera navigationsfönstret eco ...

Страница 89: ...Observera Alla produkter är föremål för ändringar utan föregående meddelande Vi reserverar oss för fel och utelämnanden I handboken ...

Страница 90: ...or å kunne skru på monitoren M Menyknapp Trykk for å vise OSD menyen eller åpne undermenyer Nedknapp Trykk for å bevege deg ned I menyene Oppknapp Trykk for å bevege deg opp i menyene E Exit knapp Trykk for å avslutte Strømknapp Skrur monitoren av på LED indikator Endrer farge for å indikere status Se Del 6 10 HDMI tilkobling Koble til én av HDMI kabelendene til datamaskinens HDMI utgang og koble ...

Страница 91: ...ue 14mm x 1 Standstolpe NO 1 skruer 12mm x 2 3 Bruk skrutrekkeren og to 12 mm NO 1 Skruer til å feste platen til stolpen Bruk så de gjenværende 14mm skruene til å festen basen til stolpen Hold skummet over monitoren før du kobler til standen Følg trinnene nedenfor før du fullfører installasjonen 4 Sett inn standens plate i åpningen bak monitoren Den bør klikke på plass Sørg for at standen er godt ...

Страница 92: ...s når du kobler den til et VESA 75 x 75 mm feste Ingen VESA feste eller tilbehør følger med 1 Åpne pakken ta ut produktet med skummgummien fortsatt på og plasser den forsiktig på et skrivebord eller bord Hvis monitoren er koblet til standen fjern standen 2 Ta ut de to delene til standen fjern skumgummien fra baksiden av monitoren og trykk på knappen for å fjerne standplaten Knapp Standplate 3 Fjer...

Страница 93: ...g bruk Feste ikke inkludert 4 Følg instruksjonene som fulgte med VESA festet eller tilbehøret og installer monitoren på ønsket vegg eller gjenstand Husk å bruke de medfølgende NO 2 skruene når du kobler noe til baksiden av monitoren Se bilde for riktig skrueplassering når monitoren kobles til et feste Del 4 Tilkoblingdsalternativer 4 1 Fjerne portdekslet Fjern portdekslet før du kobler til ledning...

Страница 94: ...bruk HDMI kabelen til å koble monitoren til datamaskinen Del 5 Grunnleggende bruk 1 Sett inn en av HDMI kabelendene til datamaskinens graffikkort For optimal oppdateringsfrekvens eller ytelse anbefales det at du bruker en HDMI kabel med monitorens samsvarende tilkobling 2 Koble den andre enden av den samsvarende tilkoblingen til monitoren Se bildet nedenfor HDMI kabel inkludert HDMI HDMI utgang PC ...

Страница 95: ...en er på at monitoren fungerer som normalt Et blinkende blått lys indikerer at ingen videokilde er oppdaget Rødt lys indikerer at ingen horisontal eller vertikale signaler har blitt oppdaget Sørg for at datamaskinen er på og at alle videokabler er fullstendig tilkoblet Del 6 Indikatorlys Lyset er på bunnen av skjermen Bunnvisning 4 Finn strømbryteren på monitoren og trykk for å skru på skjermen Se...

Страница 96: ...espill men de kan også brukes i andre situasjoner 3 Trykk på for å bytte ECO modus Disse modusene inkluderer standard tekst film spill FPS og RTS moduser og kan brukes til å optimalisere innstillingene dine etter aktivitet Standardmodus egner seg for de fleste aktiviteter Del 7 ECO modus og bytte av Gameplus 1 Trykk på en av de følgende knappene M E for å aktivere navigasjonsvinduet eco ...

Страница 97: ...ngsavfall men håndteres separat Alle byer har opprettet innsamlingspunkter hvor elektrisk og elektronisk utstyr kan enten leveres inn gratis på resirkuleringsstasjoner og innsamlingspunkter eller samles inn fra husholdninger Mer informasjon er tilgjengelig hos lokale tekniske avdelinger DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup facebook com denverelectronics MED ENERETT OPPHAVSRETT ...

Отзывы:

Нет отзывов