background image

MDA-250

Holz-CD/DAB-Stereoanlage

Kurzanleitung

11

Erstinbetriebnahme Ihres Geräts

1. Ziehen Sie das Antennenkabel vollständig heraus und schließen Sie es dann an Ihrer Antennenbuchse an.

2. Schließen Sie das Netzkabel an einer geeigneten Netzsteckdose an.

3. Drücken Sie die Taste

/Mode

einmal, um das System einzuschalten. Es wechselt automatisch in den DAB-Modus und führt

einen automatischen Scan aus. Nach dem Scan wird der alphanumerisch erste Sender ausgewählt. Jetzt können Sie mit der

Bedienung Ihrer Musikstereoanlage beginnen.

4. Drücken Sie mehrmals die Taste

/Mode

, um einen anderen Modus auszuwählen.

Einstellen der Uhrzeit

Halten Sie im Standby-Modus des Geräts die Taste

Info/Menu

solange gedrückt, bis „Clock set“ angezeigt wird. Drücken Sie dann

die Taste

►II

, um zu „Clock set“ zu wechseln. Jetzt können Sie „Auto sync“ oder „Manual set“ auswählen – Drücken Sie mehrmals

die Taste

I

◄◄

oder

►►I

. Drücken Sie anschließend die Taste

►II

erneut, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Wenn „Auto sync“ ausgewählt wurde, dann wird die Uhrzeit automatisch durch die ausgestrahlten Informationen aktualisiert,

weshalb eine manuelle Eingabe der Uhrzeit nicht notwendig ist.

Automatische und manuelle DAB-Abstimmung

Halten Sie die Taste

Info/Menu

gedrückt, um in das „DAB menu“ zu wechseln und dort „Autotune“ oder „Manual

tune“ auszuwählen. Wenn „Autotune“ aktiviert wurde, dann werden alle Kanäle vom DAB-Band III gescannt. Nach Abschluss des

Scans wird der alphanumerisch erste Sender automatisch ausgewählt. Drücken Sie die Taste

I

◄◄

oder

►►I

gefolgt von der Taste

►II

, um die gefundenen Sender zu durchsuchen und wiederzugeben.

Wenn „Manual tune“ ausgewählt wurde, dann drücken Sie die Taste

I

◄◄

oder

►►I

, um sich durch die DAB-Kanäle (5A – 13F) zu

bewegen. Wenn der von Ihnen gesuchte Kanal im Display angezeigt wird, dann drücken Sie die Taste

►II

, um ihn zu bestätigen.

Sender speichern und gespeicherte Sender aufrufen

Sowohl im DAB- als auch im UKW-Modus können Sie bis zu 20 Sender auf den Senderspeicherplätzen speichern, wodurch Ihnen

direkter Zugriff auf Ihre Lieblingssender ermöglicht wird.

1.

Stellen Sie zuerst den gewünschten Sender ein und halten Sie anschließend solange die Taste

Program

gedrückt, bis in der

Anzeige die Speicherplatznummer angezeigt wird und diese zu blinken beginnt, wenn Sie einen Sender speichern möchten.

2.

Drücken Sie mehrmals die Taste

I◄◄

oder

►►I

, um den gewünschten Speicherplatz auszuwählen und anschließend erneut

die Taste

Program

, um die Auswahl zu bestätigen.

3.

Wiederholen Sie vorstehende Schritte, um weitere Sender zu speichern.

4.

Drücken Sie zuerst die Taste

Program

einmal und anschließend die Taste

I

◄◄

oder

►►I

, um in der Liste der gespeicherten

Sender nach oben oder unten zu scrollen, wenn Sie einen gespeicherten Sender aufrufen möchten. Wenn im Display die

gewünschte Speicherplatznummer angezeigt wird, dann drücken Sie die Taste

II

. Sie können aber auch auf der

Fernbedienung die Taste

oder

Preset –

drücken, um einen Speicherplatz direkt aufzurufen.

Содержание MDA-250

Страница 1: ...top Sleep Button 15 CD Door Remote Control 1 10 1 Play Pause Enter 10 Mode 2 11 2 CD Eject 11 Repeat 3 12 3 Stop Sleep Button 12 Skip Forward Tune 4 13 4 Button 13 Alarm 5 14 5 Program Button 14 Volume 6 15 6 Skip Backward Tune 15 Volume 7 16 7 Info Menu Button 16 X Bass 8 17 8 EQ 17 Preset Folder 9 18 9 Preset Folder 18 Mute Snooze Bluetooth The Bluetooth pairing name for this unit is MDA 250 To ...

Страница 2: ...activated it will scan for the entire DAB Band III channels and after the scan has finished the first alphanumerically found station will be automatically selected To explore and select listening to other found stations press the I or I button followed by pressing the II button When Manual tune is selected press the I or I button to move through the DAB channels 5A 13F when your desired channel ap...

Страница 3: ...hed collection points where electric and electronic equipment can either be submitted free of charge at recycling stations and other collection sites or be collected from the households Additional information is available at the technical department of your city Hereby Inter Sales A S declares that the radio equipment type MDA 250 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU ...

Страница 4: ... Knapp 10 Stopp Sov knapp 15 CD lucka Fjärrkontroll 1 Spela upp Paus Enter 10 Läge 2 CD utmatning 11 Upprepa 3 Stopp Sov knapp 12 Hoppa framåt Tuning 4 Knapp 13 Larm 5 Knappen Program 14 Volym 6 Hoppa bakåt Tuning 15 Volym 7 Info Meny Knapp 16 X Bas 8 EQ 17 Förinställning Mapp 9 Förinställning Mapp 18 Mute Snooze Bluetooth Ihopparningsnamnet för Bluetooth för den här enheten är MDA 250 För att akt...

Страница 5: ...r aktiverat kommer den att söka av alla DAB Band III kanalerna och när sökningen är färdig kommer den alfanumeriskt första stationen automatiskt att väljas För att utforska och lyssna på andra stationer som upptäckted trycker du på I eller I följt av II När Manual tune är valt trycker du på I eller I för att flytta mellan DAB kanalerna 5A 13F när din önskade kanal visas i displayen trycker du på I...

Страница 6: ...ngsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt på återvinningsstationer eller hämtas från hushållen Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning Härmed försäkrar Inter Sales A S att denna typ av radioutrustning MDA 250 överensstämmer med direktiv 2014 53 EU Den fullständiga texten till EU försäkran om överensstämme...

Страница 7: ...ptoets 15 CD Klepje Afstandsbediening 1 Start Pause Enter 10 Modus 2 CD uitwerpen 11 Herhalen 3 Stop Slaaptoets 12 Volgende Afstemmen 4 Knop 13 Alarm 5 Programmeer knop 14 Volume 6 Vorige Afstemmen 15 Volume 7 Info Menutoets 16 X Bass 8 EQ 17 Voorkeuze Folder 9 Voorkeuze Folder 18 Demp Sluimer Bluetooth De Bluetooth paringnaam voor dit apparaat is MDA 250 Om uw Bluetooth functie voor muziekstreami...

Страница 8: ...op de gehele DAB band III zoeken en nadat de scan is voltooid zal het eerste gevonden alfanumerieke station automatisch worden geselecteerd Druk op de toets I of I en vervolgens op de toets II om te zoeken en naar andere gevonden stations te luisteren Wanneer u Manual tune selecteert druk dan op de toets I of I om de DAB kanalen te doorlopen 5A 13F Wanneer het gewenste kanaal op de display verschi...

Страница 9: ...gezameld Alle steden hebben specifieke inzamelpunten waar elektrische en elektronische apparatuur bij recyclestations of andere inzamellocaties kosteloos ingeleverd kunnen worden In bepaalde gevallen kan het ook aan huis worden opgehaald Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten Hierbij verklaar ik Inter Sales A S dat het type radioapparatuur MDA 250 conform is met Richtlijn 2014 5...

Страница 10: ...edienung 1 Wiedergabe Pause Enter 10 Modus 2 CD Auswurf 11 Wiederholen 3 Taste Stopp Einschlafautomatik 12 Vorspringen Abstimmen 4 Taste 13 Wecker 5 Programm Taste 14 Lautstärke 6 Zurückspringen Abstimmen 15 Lautstärke 7 Info Menü 16 X Bass 8 EQ 17 Senderspeicher Verzeichnis 9 Senderspeicher Verzeichnis 18 Stummschaltung Schlummerfunktion Bluetooth Der Bluetooth Kopplungsname für dieses Gerät laut...

Страница 11: ...d III gescannt Nach Abschluss des Scans wird der alphanumerisch erste Sender automatisch ausgewählt Drücken Sie die Taste I oder I gefolgt von der Taste II um die gefundenen Sender zu durchsuchen und wiederzugeben Wenn Manual tune ausgewählt wurde dann drücken Sie die Taste I oder I um sich durch die DAB Kanäle 5A 13F zu bewegen Wenn der von Ihnen gesuchte Kanal im Display angezeigt wird dann drüc...

Страница 12: ...sche und elektronische Geräte entweder kostenlos bei Recyclingstellen abgegeben werden können oder auch direkt eingesammelt werden Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde Hiermit erklärt Inter Sales A S dass der Funkanlagentyp MDA 250 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfü...

Страница 13: ... Knappen Stop Sleep autosluk 15 CD Lem Fjernbetjening 1 Afspil Pause Enter 10 Tilstand 2 Udløser til CD skuffe 11 Gentag 3 Knappen Stop Sleep autosluk 12 Spring frem Tune 4 Knap 13 Alarm 5 Knappen Program 14 Lydstyrke 6 Spring tilbage Tune 15 Lydstyrke 7 Knappen Info Menu 16 X Bas 8 EQ 17 Fast station Mappe 9 Fast station Mappe 18 Lydløs Snooze Bluetooth Bluetooth navnet til parring af denne enhed...

Страница 14: ...e søger radioen automatisk efter kanaler på hele DAB bånd III og når søgningen er gennemført stiller radioen automatisk ind på den første station i alfanumerisk rækkefølge Hvis du vil gennemse og vælge blandt de andre fundne stationer skal du trykke på knappen I eller I og dernæst trykke på knappen II Hvis du har valgt Manual tune skal du trykke på knappen I eller I for at bladre gennem DAB kanale...

Страница 15: ...samlingsordninger hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning Hermed erklærer Inter Sales A S at radioudstyrstypen MDA 250 er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserklæringens fu...

Страница 16: ...lécommande Démarrer Connecter l antenne radio Avant d écouter la radio connectez l antenne fournie à la prise ANT de l appareil Branchement de L alimentation Branchez le cordon d alimentation fourni dans une prise secteur appropriée 1 Touche Lecture Pause Entrer 2 Touche Éjection du CD 3 Touche Stop Veille automatique 4 bouton 5 Touche Programme 6 Précédent Syntonisation arrière 7 Touche Info Menu...

Страница 17: ...ooth puis recherchez et sélectionnez MDA 120 pour connecter ce produit au téléphone portable 3 Une fois le couplage réussi vous pouvez diffuser de l audio du téléphone vers votre produit Mémoriser automatiquement les stations radio DAB 1 En mode DAB maintenez appuyée la touche Info Menu pour accéder au menu DAB 2 Sélectionnez Recherche automatique 3 Lorsque Recherche automatique est activée le pro...

Страница 18: ...ctriques et électroniques peuvent être déposés sans frais en vue de leur recyclage Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville Le soussigné Inter Sales A S déclare que l équipement radioélectrique du type MDA 250 est conforme à la directive 2014 53 EU Le texte complet de la déclaration EU de conformité est disponible à l adresse internet suivante V...

Отзывы: