background image

DPC-21 Betjeningsvejledning 

Denver

 

 

 

KONFORMITETSERKLÆRING 

Denne telefon opfylder retningslinjer og målsætninger vedr. beskyttelse i henhold til: 

• 

EC R& TTE Direktiv 1999/5/EC 

• 

EC Svagstrømsdirektiv 73/23/EEC 

• 

EC EMC Direktiv 89/336/EEC 

 
Telefonen lever desuden op til følgende relevante harmoniseringsstandarder: 

• 

EMC: EN55022, EN55024 

• 

Sikkerhed: EN 60950 

 

Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den 
Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) 
 
Dette symbol på produktet eller emballagen angiver. At produktet ikke må 
behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en 
deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske 
og  elektroniske  produkter.  Ved  at  sikre at produktet bortskaffes korrekt, 

forebygges de eventuelle negative miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som 
en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. Genindvinding af 
materialer vil medvirke til at bevare naturens ressourcer. Yderligere information 
og genindvindingen af dette produkt kan fås hos myndighederne, det lokale 
renovationsselskab eller butikken, hvor produktet blev købt. 

 

ALL RIGHTS RECERVED 

COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S 

 

www.denver-electronics.com

 

  
 

Содержание DPC-21

Страница 1: ...Denver Benutzerhandbuch DPC 21 Telefon mit Anrufer ID ...

Страница 2: ...nd Bearbeiten der gewählten Nummer LCD Datumsanzeige mit Jahr Monat Tag und Zeit IDD 0 Sperrfunktion Takt oder Tonwahlfunktion Datums und Zeiteinstellungen 3 Alarmeinstellungen Achten Sie darauf das Telefon an einem korrosionsfreien trocknen und belüfteten Ort zu platzieren Bitte installieren Sie 3xAAA Batterien damit das LCD Display funktioniert Falls das LCD Display keine klare Anzeige hat wechs...

Страница 3: ...L Taste Löschen Taste 6 BRT Taste Helligkeit Kontrast 6 FLASH Taste 600ms Automatisch auflegen 6 REDIAL Taste Wiederwahl 6 HF HANDSFREE Taste Freisprecheinrichtung 7 HOLD Taste Warteschleife 7 PAUSE Taste Pause 7 UP DOWN Tasten nach oben unten 7 OUT Taste ausgehende Anrufe 7 5 ZUSÄTZLICHE HINWEISE 7 LCD ANZEIGE FÜR ANKOMMENDE ANRUFE 7 LCD BACKLIGHT FUNKTION LCD Hintergrundlicht 7 ANLEITUNG ZUR PRO...

Страница 4: ... 12 1 Beschreibung 1 LCD Display 11 Kabelbuchse für den Hörer 2 SET Taste 12 DOWN Taste 3 DEL Taste 13 UP Taste 4 BRT Taste 14 OUT Taste 5 0 9 Taste 15 Buchse für die Telefonleitung 6 FLASH Taste 16 Sperrschlüssel 7 REDIAL Taste 8 HF HANDSFREE Taste 9 HOLD Taste 10 PAUSE Taste 9 14 ...

Страница 5: ...rate haben die REN 1 wenn nicht anders gekennzeichnet 2 VERWENDUNG DES SPERRSCHLÜSSELS IDD Sperrschlüssel Verwenden Sie den in der Verpackung enthaltenen Schlüssel Wenn Sie den Schlüssel auf die rote Position drehen dann erlaubt das Telefon alle ausgehenden Anrufe Wenn Sie den Schlüssel auf die grüne Position drehen dann kann das Gerät keine mit 0 beginnenden Nummern wählen 3 SOFTWARE EINSTELLUNGE...

Страница 6: ...e Einstellung wie folgt Während Sie mit der Taste UP eingehende Anrufe überprüfen drücken Sie zweimal die Taste REDIAL um den LONG DIST ACCESS CODE Fernverbindungscode vor der Nummer hinzuzufügen AUTO IP Auto IP Auf dem LCD Display erscheint die Anzeige SET 4 AUTO IP Drücken Sie SET um das entsprechende Menü zu öffnen Das LCD Display zeigt die Anzeige AUTO IP OFF Auto IP aus stellen Sie mit den Ta...

Страница 7: ...Sie von OFF Aus auf ON Ein um den Alarm zu aktivieren Sie können bis zu 3 Alarme einstellen und das Telefon ringt dann zu den entsprechenden Zeiten 4 HANDHABUNG DER FUNKTIONSTASTEN DEL Taste Löschen Taste Mit der Taste DEL können Sie immer wenn Sie eingegangene oder getätigte Anrufe überprüfen die gerade von Ihnen geprüfte Nummer löschen Halten Sie die Taste DEL für 4 Sekunden gedrückt um alle ein...

Страница 8: ...en unten Egal in welcher Einstellung Sie sich befinden können Sie mit den Tasten UP DOWN alle eingegangenen Anrufe überprüfen Wenn es keine eingegangenen Anrufe gibt erscheint auf dem Display die Anzeige END Das Telefon kann Telefonnummern mit bis zu 16 Ziffern empfangen OUT Taste ausgehende Anrufe Egal in welcher Einstellung Sie sich befinden können Sie mit den Tasten UP DOWN alle getätigten Anru...

Страница 9: ... Falls Sie immer noch keine Anzeige haben wechseln Sie die Batterien und vergewissern Sie sich dass diese nicht leer sind Falls das Problem weiter besteht ziehen Sie Ihren Händler vor Ort zu Rate KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Das Telefon erfüllt die grundlegenden Schutzanforderungen und Ziele von EC R TTE Directive 1999 5 EC EC Low Voltage Directive 73 23 EEC EC EMC Directive 89 336 EEC Und entspricht den...

Страница 10: ...unkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder andren Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unsrer Umwelt Bi...

Страница 11: ...Denver Betjeningsvejledning DPC 21 Telefon med Vis Nummer ...

Страница 12: ...ER OG KONTROLLER 2 1 ILÆGNING OG UDSKIFTNING AF BATTERI 3 2 BETJENING AF LÅSEN 3 IDD LÅS 3 3 OPSÆTNING AF TELEFONEN 3 4 TELEFONENS FUNKTIONSKNAPPER 4 Knappen DEL slet 4 Knappen BRT lysstyrke 5 Knappen FLASH 600ms 5 Knappen REDIAL genkald 5 Knappen HF HÅNDFRI 5 Knappen HOLD 5 Knappen PAUSE 5 PILEKNAP OP og NED 5 Knappen OUT udgående 5 5 YDERLIGERE OPLYSNINGER 6 INDIKATOR FOR INDGÅENDE OPKALD 6 LCD ...

Страница 13: ...D Display 11 Stik til håndsættets ledning 2 Knappen SET opsætning 12 PIL NED 3 Knappen DEL slet 13 PIL OP 4 Knappen BRT lysstyrke 14 Knappen OUT udgående 5 Numeriske knapper 0 9 15 Stik til TELEFONLEDNING 6 Knappen FLASH 16 LÅS 7 Knappen REDIAL genkald 8 Knappen HF HÅNDFRI 9 Knappen HOLD 10 Knappen PAUSE 9 14 ...

Страница 14: ...eknap OP NED for at vælge den ønskede indstilling Når du er færdig med opsætningen af punktet skal du trykke på knappen SET for at gå videre til næste punkt Når du vil afslutte og lukke menuen skal du trykke på knappen DEL Tryk på knappen SET opsætning hvis du vil foretage indstillinger for følgende punkter røret skal være lagt på EMNE FREMGANGSMÅDE DATO TID LCD displayet viser SET 1 DATE Tryk på ...

Страница 15: ...Udgående opkald går automatisk via IP telefoni Auto IP gør det muligt at erstatte en række numre med et enkelt 0 Hvis du f eks indsætter 1455 som Auto IP behøver du herefter kun taste 0 numerisk knap REDIAL BACK hvis du vil anvende IP nummeret 1455 hvorefter f eks nummeret 0 2334565 vil blive registreret af telefonen som betydende 1455 2334565 VALG AF PULS TONE LCD displayet viser SET 5 P T Tryk p...

Страница 16: ...å hvis du vil aktivere funktionen håndfrit opkald Du kan nu tale gennem mikrofonen og lytte gennem højttaleren uden at løfte røret Hvis du allerede har løftet røret skal du lægge røret på før du kan trykke på knappen HF og aktivere funktionen håndfrit opkald Knappen HOLD Hvis du trykker på knappen HOLD mens røret er lagt på viser telefonens LCD display meddelelsen RING 1 8 Det betyder at der er 8 ...

Страница 17: ...batterier er i telefonen vil LCD baggrundsbelysningen ikke kunne fungere FEJLFINDING Sp Der kommer ingen klartone fra håndsættet Sv Kontrollér om håndsættet er korrekt forbundet til telefonen via den medfølgende ledning og at stikket er sat helt i Kontrollér om stikproppen på telefonledningen er sat korrekt og sikkert i telefonstikket på væggen Hvis problemet ikke kan løses med disse forslag skal ...

Страница 18: ...uktet eller emballagen angiver At produktet ikke må behandles som husholdningsaffald Det skal i stedet indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske og elektroniske produkter Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt forebygges de eventuelle negative miljø og sundhedsskadelige påvirkninger som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan fo...

Страница 19: ...Denver User Manual DPC 21 Caller ID Phone ...

Страница 20: ... connection Pre dial and edit dialing number LCD display of year month date and time IDD 0 Lock function Pulse or Tone Dialing function Date and Time function 3 Alarm function Please ensure the phone is placed in a dry and ventilated place without corrosive air Please install 3 x AAA batteries for viewing the LCD display If the LCD does not display clearly please change the batteries Please check ...

Страница 21: ...ION 4 IDD LOCK switch 4 3 SOFTWARE SETTING 4 4 FUNCTION KEY OPERATION 5 DEL key 5 BRT key 6 FLASH key 600ms 6 REDIAL key 6 HF HANDSFREE key 6 HOLD key 6 PAUSE key 6 UP and DOWN key 6 OUT key 6 5 ADDITIONAL NOTES 6 INCOMING CALL LCD INDICATOR 6 LCD BACKLIGHT FUNCTION 7 TROUBLESHOOTING GUIDE 7 DECLARATION OF CONFORMITY 7 ...

Страница 22: ...5 6 7 8 11 10 13 15 16 12 1 Description 1 LCD Display 11 Handset Cord jack 2 SET key 12 DOWN key 3 DEL key 13 UP key 4 BRT key 14 OUT key 5 0 9 key 15 TEL LINE jack 6 FLASH key 16 LOCK switch 7 REDIAL key 8 HF HANDSFREE key 9 HOLD key 10 PAUSE key 9 14 ...

Страница 23: ...less marked otherwise 2 SWITCH OPERATION IDD LOCK switch Use the keys provided in the package The telephone allows all outgoing number if the key is on red point It cannot dial outgoing number starting with digit 0 when the key is on green point 3 SOFTWARE SETTING In on hook mode press SET key to enter menu setting the phone LCD will display SET 1 DATE press UP DOWN key to select different options...

Страница 24: ...to IP e g 1455 If you need to call any number that starts with 14550 just type 0 to represent 1455 then follow by the subsequent numbers To illustrate 1 Press 0 288888 follow by REDIAL button 2 The telephone will call out 1455 0 288888 PULSE TONE MODE LCD display SET 5 P T press SET key to enter this mode LCD display TONE Use UP DOWN key to change it into PULSE press SET key to move to next item A...

Страница 25: ...own the handset to go into handsfree mode HOLD key In the on hook mode press HOLD key the phone LCD will display RING 1 8 which means there are eight selectable ringing tones Select your preferred ringing tone by pressing HOLD continuously In off hook mode press HOLD key to activate music on hold To disable press the HOLD key again PAUSE key In the on hook mode pre dial the number then press PAUSE...

Страница 26: ...If the problem persists please check with your local dealer Q I could not see the caller s number on the LCD when there is incoming call A Ensure that you have subscribed Caller ID service from your local telecom provider Q There is no LCD Display Backlight after I have connected the telephone line I can call out normally A Ensure that you have inserted the batteries on the battery compartment If ...

Страница 27: ... point for the recycling of electrical and electronic appliances The symbol on the product the instructions for use or the packing will inform about the methods for disposal The materials are recyclable as mentioned in this marking By recycling material recycling or other forms of re utilization of old appliances you are making an important contribution to protect our environment Please inquire at...

Отзывы: