Denon RCD-M38, Руководство пользователя

Страница: 55 / 84

25
FRANCAIS
Mise en route
Connexions de base
Connexions avancées
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Dépannage Dépannage
Explication des termes
Spécifi
cations
Index
G
Dock de contrôle pour iPod
H
Symptôme Cause Solution Page
L’iPod ne peut
pas être utilisé. • Source d’entrée sélectionnée
inappropriée.
• Le câble n’est pas branché
correctement.
• L’adaptateur CA du Dock de
contrôle pour iPod n’est pas
branché à la prise secteur.
• Sélectionnez une source
d’entrée appropriée.
• Reconnectez.
• Branchez l’adaptateur CA du
Dock de contrôle pour iPod à
une prise secteur.
17
16
–
G
USB
H
Symptôme Cause Solution Page
Quand le
dispositif
mémoire USB est
connecté, “USB”
n’est pas affi ché
utilisateur. • L’appareil ne reconnaît pas
la présence de ce dispositif
mémoire USB.
• Un dispositif mémoire USB
connecté n’est pas conforme
aux normes de stockage.
• Le dispositif mémoire USB
connecté ne peut pas être
reconnu par l’appareil.
• Le dispositif mémoire USB est
connecté à un concentrateur
USB.
• Vérifi ez la connexion.
• Connectez un dispositif
mémoire USB conforme aux
normes de stockage ou MTP.
• Cela n’est pas une anomalie
interne. DENON ne garantit pas
que tous les dispositifs mémoire
USB fonctionneront ou seront
alimentés.
• Connectez directement le
dispositif mémoire USB au port
USB de l’appareil.
16
–
–
–
L’iPod ne peut
pas être utilisé. • Une source d’entrée différente
de “USB” est sélectionnée.
• Le câble n’est pas branché
correctement.
• Commutez la SOURCE sur
“USB”.
• Reconnectez.
17
16
Les fi chiers
du dispositif
mémoire
connecté ne
s’affi chent pas. • Le dispositif mémoire USB n’est
pas au format FAT16 ou FAT32.
• Le dispositif mémoire USB est
divisé en partitions.
• Les fi chiers sont enregistrés
dans un format incompatible.
• Le fi chier que vous tentez de
lire est protégé par des droits
d’auteur.
• Réglez le format sur FAT16 ou
FAT32. Pour plus d’informations,
veuillez consulter les
instructions d’utilisation du
dispositif mémoire USB.
• Quand le dispositif mémoire
USB est divisé en partitions,
seule la partition supérieure
peut être sélectionnée.
• Enregistrez les fi chiers dans un
format compatible.
• Cet appareil ne peut pas lire des
fi chiers protégés par des droits
d’auteur.
–
–
20
20
G
Télécommande
H
Symptôme Cause Solution Page
L’appareil ne
fonctionne pas
correctement
lorsque la
télécommande
est utilisée. • Les piles sont usagées.
• La télécommande est trop
éloignée de l’appareil.
• Il y a un obstacle entre la
télécommande et l’appareil.
• Les piles de la télécommande
ont été insérées sans respecter
leur polarité, comme indiqué
dans leur compartiment.
• Le capteur de la télécommande
est exposé à une lumière
excessive (soleil, lampe
fl uorescente, etc.).
• Insérez des piles neuves.
• Rapprochez-vous.
• Supprimez l’obstacle.
• Insérez de nouveau les piles en
respectant leur polarité, comme
indiqué dans leur compartiment.
• Déplacez l’appareil dans un
endroit où le capteur de la
télécommande n’est pas exposé
à une lumière vive.
4
4
–
4
4
G
CD
H
Symptôme Cause Solution Page
“00 Tr 00 : 00”
est affi ché bien
qu’un CD soit
chargé. • Le disque n’est pas chargé
correctement.
• Remettre le disque en place. 3
La lecture
du disque ne
commence pas
lorsque
CD
1
/
3
es enfoncée.
• Le disque est sale ou rayé. • Nettoyer le disque ou le
remplacer.
3
Une partie
spécifi que du
disque n’est pas
lue. • Le disque est sale ou rayé. • Nettoyer le disque ou le
remplacer.
3
Impossible de lire
un CD-R ou un
CD-RW. • Le disque n’a pas été fi nalisé.
• Les conditions d’enregistrement
du disque sont mauvaises ou la
qualité du disque est médiocre.
• Finaliser le disque puis le lire.
• Utiliser un disque correctement
enregistré.
3
–
Impossible de lire
les fi chiers MP3
et WMA. • Les formats, les extensions
ou les paramètres de fi chiers
effectués lors de la création du
disque ne sont pas compatibles
avec cet appareil.
• Créez des disques dont les
formats, les extensions ou les
paramètres de fi chiers sont
compatibles avec cet appareil.
18
G
Tuner
H
Symptôme Cause Solution Page
Un bruit continu
est perceptible
pendant l’écoute
des stations FM. • Le câble de l’antenne n’est pas
branché correctement.
• Vérifi ez et connectez le câble ·
d’antenne correctement.
• Utilisez une antenne extérieure.
9
–
Un siffl ement
ou bruit continu
est perceptible
pendant l’écoute
des stations AM. • Il peut s’agir d’une interférence
émise par le téléviseur ou une
station radio.
• Éteignez le téléviseur.
• Changez la position et la
direction de l’antenne à boucle
AM.
–
9
2.RCDM38E3̲FRA̲004̲1st.indd 25 2.RCDM38E3̲FRA̲004̲1st.indd 25 2010/05/17 14:18:52 2010/05/17 14:18:52