34
SVENSKA
– INNEHÅLL –
z
Huvudegenskaper..........................................................34
x
Installation .....................................................................34
c
Delarnas namn och funktioner ................................34, 35
v
Anslutningar...................................................................36
b
Fader start .....................................................................37
n
X-effects ........................................................................38
m
Crossfadr-byte ...............................................................39
,
Specifikationer ...............................................................39
• TILLBEHÖR
Kontrollera att följande delar följer med apparaten i förpackningen:
q
Bruksanvisning ...............................................................1
w
Anslutningskabel (stereokabel med 3,5 mm
ministiftkontakter) ............................................................2
1
HUVUDEGENSKAPER
GRATULERAR till ditt val av denna DENON DN-X800 DJ-mixer
från DENON.
1. X-Effekter
X-Effekten är en unik egenskap som kan användas
tillsammans med DENONs CD-spelare DN-2100F och DN-
2600F.
Faderstart av nedan nämnda funktioner kan användas
tillsammans med Crossfader-samplern. Hot start
broms/skivtallrik, Hot start 1, 2 (resp. CD-enhet).
2. CH. Fader och Crossfader-start
CD-spelaren kan startas och stannas genom att helt enkelt
öka eller sänka CH-fadernivån eller växla Crossfadern från
vänster till höger eller vice versa. (Denna funktion kan bara
användas vid bruk av DENONs CD-spelare DN-1800F, DN-
2100F och DN-2600F tillsammans med DN-X800.)
3. Digitala utgångar
Med DN-X800 kan du spela in direkt på CD-R- och MiniDisc-
skivor eller på hårddiskar via mixerns digitala koaxialutgång.
Signalen på de digitala utgångarna är 16 bitar med 44,1 kHz
sampling.
4. Digitala ingångar
DN-X800 har 4 digitala ingångar.
Du kan ansluta annan digital utrustning som t.ex. DN-1800F,
DN-2100F, DN-2600F, DP-DJ151 eller vilken annan apparat
som helst med digital utgång. Samplingsfrekvensen måste
vara 32 kHz, 44,1 kHz eller 48 kHz.
5. Avancerade analoga in-/utgångar
Det finns 8 linjeingångar, 3 skivspelaringångar, 2
mikrofonuttag , 2 huvudutgångar och en zonutgång, booth-
utgång, subwooferutgång och bandspelarutgångar. Det går
även att ansluta en signalbehandlare via Effect-in/-
utgångarna.
6. 3-bands equalizer/förstärkning
Varje inkanal har separata kontroller för justering av bas,
mellanregister, diskant och signalförstärkning.
7. Crossfader-kurva
Med denna funktion kan du “forma” Crossfader-responsen
från en mjuk kurva för mjuka, långa in-/uttoningar till branta
kurvor med toppresultat för cut- och scratch-effekter.
8. Mic-post
Denna sänder huvudmikrofonsignalen till zon-, booth- och
bandspelarutgångarna samt till den digitala signalutgången.
Mikrofonsignalen sänds inte till dessa utgångar när
funktionen är urkopplad (OFF).
2
INSTALLATION
Vid montering av DN-X800 i ett rack eller ett DJ-bås skall du se
till att det finns ett 3 cm fritt utrymme ovanför mixern.
3
DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER
(1) Frontpanelen
q
MIC EQ-kontroller
• Justerar frekvensgången på Main Mic-ingången –12
dB till +12 dB.
HI (diskant)
• Justerar mikrofonljudets höga frekvensgång –12 dB till
+12 dB.
Rak frekvensgång fås i mittläget.
MID (mellanregister)
• Justerar frekvensgången i mikrofonljudets
mellanregister –12 dB till +12 dB.
Rak frekvensgång fås i mittläget.
LOW (bas)
• Justerar mikrofonljudets låga frekvensgång –12 dB till
+12 dB.
Rak frekvensgång fås i mittläget.
w
MAIN MIC-nivåkontroll (huvudmikrofonnivå)
• Justerar signalnivån på Main Mic-ingången.
e
MAIN ON/OFF-tangent
• Kopplar Main Mic-signalen in på huvudutgångarna.
• Main Mic är inkopplad när tangenten är intryckt och
den oranga indikatorn lyser.
r
MIC POST ON/OFF-tangent
• Denna tangent sänder huvudmikrofonsignalen till
zon-, booth- och bandspelarutgångarna samt till den
digitala signalutgången.
• Den gröna indikatorn bredvid tangenten lyser när
tangenten är intryckt.
t
AUX MIC-nivåkontroll
• Justerar signalnivån på Aux Mic-ingången.
y
AUX MIC ON/OFF-tangent
• Kopplar Aux Mic-signalen in på mixersignalvägen.
• Aux Mic är inkopplad när tangenten är intryckt och den
oranga indikatorn lyser.
u
EQ-reglage för källan
• Justerar frekvensgången för den valda källan.
HI (diskant)
• Justerar den höga frekvensgången –26 dB till +10 dB.
Rak frekvensgång fås i mittläget.
MID (mellanregister)
• Justerar mellanregistrets frekvensgång –26 dB till +10
dB.
Rak frekvensgång fås i mittläget.
LOW (bas)
• usterar basens frekvensgång –26 dB till +10 dB.
Rak frekvensgång fås i mittläget.
OBSERVERA:
Klippning kan inträffa vid alltför aggressiv inställning.
i
GAIN-nivåkontroll
• Justerar signalnivån på den valda ingången 0 till +10
dB.
o
Ingångsväljare
• Väljer en skivspelar-/linjeingång eller bara en
linjeingång som källa.
!0
LINE/DIGITAL-ingångsväljare
• Väljer antingen en analog linjeingång eller en digital
ingång som källa.
• Den gröna indikatorn intill blinkar så länge låsning på
digitalsignalen inte gjorts. Indikatorn lyser när
digitalsignalen har låsts.
OBSERVERA:
Innan strömmen slås på måste du sätta
tonhöjdsreglagen på noll % för digitala utgångar
(CD, MD). Utför ovanstående steg om den gröna
digitalindikatorn på mixern blinkar.
!1
Insignalfader (Ch. Fader)
• Justerar nivån på den valda insignalen.
!2
ZONE-nivåkontroll
• Justerar nivån på zonutgångarna.
!3
ZONE METER-tangent
• Om denna tangent hålls intryckt visar mätarna
stereonivån på vänster (LEFT) och (RIGHT)
nivåmätare. Den gröna indikatorn intill lyser då.
!4
BOOTH LEVEL-kontroll
• Justerar nivån på Booth-utgångarna.
!5
MASTER LEVEL-fader
• Justerar nivån på huvudutgångarna. Signaler från
kanaler som valts med Assign-omkopplarna sänds ut
via insignalfadern (Ch. Fader) och Crossfader, medan
signaler från andra kanaler sänds ut via insignalfadern
(Ch. Fader).
!6
Toppnivåmätare (dB CUE/PROGRAM)
• Visar utnivån efter Master Level-justering. Toppnivåer
hålls kvar i 1 sekund.
Displayomfång: -20 dB till +8 dB.
• Mätarna kan kopplas om mellan två visningssätt. Se
punkt
@3
nedan.
!7
SUBWOOFER-frekvenskontroll
• Justerar lågpassfiltrets delningsfrekvens från 40 Hz till
200 Hz.
• Denna justering påverkar utsignalen på
subwooferutgången.
!8
EFFECT LOOP MAIN-tangent
• Leder huvudsignalen via en extern signalbehandlare
som anslutits till EFFECT-anslutningarna på baksidan.
• Den oranga indikatorn bredvid tangenten lyser när
tangenten är intryckt. (Indikatorn blinkar om en
signalbehandlare inte har anslutits.)
!9
EFFECT LOOP MIC-tangent
• Leder Main Mic-signalen via en extern
signalbehandlare som anslutits till EFFECT-
anslutningarna på baksidan.
• Den oranga indikatorn bredvid tangenten lyser när
tangenten är intryckt. (Indikatorn blinkar om en
signalbehandlare inte har anslutits.)
OBSERVERA:
När Effect Loop Main och Mic är inkopplade, sänds
Mic-signalen till alla utgångar oavsett Main Mic- och
Post Mic-inställningarna.
B
A
DIGITAL
+10dB
+10dB
-26dB
-26dB
-26dB
+10dB
+10dB
+10dB
-26dB
-26dB
-26dB
+10dB
+10dB
+10dB
-26dB
-26dB
-26dB
+10dB
+10dB
+10dB
+10dB
-26dB
-26dB
-26dB
SUB WOOFER
MAX
MIN
FREQ.
MIC
PWR
MASTER
ZONE
10
8
6
4
2
0
LEVEL
10
0
CUE/PGM
PHONES
10
0
LEVEL
PGM
PAN
CUE
STEREO
4
MIN
GAIN
MAX
3
MAX
HI
LOW
MID
MIN
2
MAX
MIN
HI
HI
LOW
MID
1
MAX
MIN
GAIN
HI
LOW
MID
+10dB
+10dB
+10dB
-26dB
-26dB
-26dB
HI
LOW
MID
10
0
10
0
MAIN MIC
MID
LOW
GAIN
+
8
3
0
1
1
3
5
7
15
20
-
10
5
R
PGM
CUE
L
+
-
8
5
3
1
0
1
3
5
7
10
15
20
ON/OFF
MIC POST
ON/OFF
AUX MIC
ON/OFF
CROSSFADER
CONTOUR
ASSIGN A
OFF
3
2
1
4
SAMP.
H/S 2
H/S 1
LINE2
DIGITAL1
PH1/LN1
PH2/LN3
DIGITAL2
PH3/LN5
LINE6
DIGITAL3
LINE7
DIGITAL4
LINE8
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
10
8
6
4
2
0
ASSIGN B
H/S 1
SAMP.
H/S 2
3
2
1
4
OFF
10
8
6
4
2
0
EFFECT LOOP
BOOTH
METER
10
0
LEVEL
CUE
CH 4
CH 3
CH 2
CH 1
L-CUE
R-PGM
MONO
MIC
MAIN
LINE4
GAIN
CH FADER START
ON
OFF
X
CROSS
FADER
START A
CROSS
START B
FADER
H/S
BRAKE
X
DJ MIXER
H/S
BRAKE
RESET
CH FADER START
CH FADER START
CH FADER START
CH FADER START
Min. 3 cm