background image

Содержание DBP-2010CI

Страница 1: ...n the front panel of the unit Les illustrations des boutons presentes dans ce manuel servent it expliquer Ie fonctionnement de la telecommande Vous pouvez controler I appareil it I aide du bouton portant Ie meme nom sur la fa ade de I appareil Las i1ustraciones de los botones utilizadas en este manual con propositos de explicacion son para la unidad del mando a distancia Puede operar la unidad uti...

Страница 2: ...ERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE THIS PRODUCT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Laser Safety 1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only wit...

Страница 3: ...cture publique de ces disques sont interdits sans Ie consentement du detenteur des droits d auteur De acuerdo con las leyes esta prohibido reproducir emitir alquilar 0 interpretar discos en publico sin la autorizaci6n del propietario de los derechos de autor Unplug the power cord when not using the apparatus for long periods of time 1 1 Debrancher Ie cordon d alimentation lorsque I appareil n est ...

Страница 4: ...r with Built in Decoder 13 Connection to a Device with 2 channels of Analog Audio Inputs 14 Surround Connections to a Device with 7 1 5 1 channels of Analog Audio Inputs 14 Network Connection with LAN 14 Connecting the AC cord 15 Playback Turning the Power On 16 Direct Playback 16 Operations Using Disc Menu Title Menu and Popup Menu 17 Playing Back a VR mode DVD RWI R 17 Pause 17 Resume Playback 1...

Страница 5: ...sing mobile phones Using a mobile phone near this unit may result in noise If so move the mobile phone away from this unit when it is in use Before turning the power operation button on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables Always set the power operation button to the standby position before connecting and disconnecting connecti...

Страница 6: ...secondary video in the primary video You can call up the secondary video by pressing MODEj whenever the scene contains the secondary video ePure Direct The sound quality of analog audio output is improved by stop output of video signals etc eOn Screen Display Information about the current operation can be displayed on a screen allowing you to confirm the currently active functions such as program ...

Страница 7: ...r other mlnlSD Card 8MB 2GB extras for BD ROM ver 2 Profile microSD Card 8MB 2GB 2 0 Profile 1 1 Media BD RE R DVD RW R CD RW R DVD RW R SD Memory Card including SDHC miniSDCard microSD Card BD RE R DVD RW R CD RW R SD Memory Card including SDHC miniSDCard microSD Card Logos L VCHD Playable files AVCHD Windows Media Audio Div MP3 Logos Q D DIGITAL AUDIO Q D DIGITAL AUDIO DVD Video VIDEO DVD RW Fin...

Страница 8: ...ded into folders and the folders are subdivided into files _ DivX MP3 Window5 Media Audio JPEG _ _ folder group 1 _1_folder group 2 file track 1 file track 2 file track 3 file track 4 file track 5 Jn IJn llm IIJm 1 JJ IRegion Codes IStructure of Disc SO Memory Card Contents I _ _ _ The contents of disc are generally divided into titles Titles may be further subdivided into chapters BD DVD AVCHD _ ...

Страница 9: ...and the setting on the remote control is DENON2 PLAYER 1 is shown on the front panel display Note Ihe s tting r Tm irls atteryou tur lt eu itto th t ndby rnode8runRlug 1 eACcor d 1j 1 If IoU tr ytoop r ltethis unity it the othe DENO jsDVD players remqte contr91 s0IJle QhhEf9peratio may rot be a aila ble depending Ontill manufatllJr d y a r or tYpe oftoe re te c cintroJ hi Setting this Unit not Rea...

Страница 10: ...ng the DENON Satellite Remote Control to these jacks enables you to operate more than one DENON components with one remote control 6 2ch AUDIO OUT jacks Use an RCA audio cable to connect these jacks to the 2 channel audio input jacks of your amplifier with 2 channel input terminals 8 FAST FORWARD REVERSE button Press to search forward backward through a disc 9 Disctray Place a disc when opening th...

Страница 11: ... 1 POWER ON button Press to turn the unit on 2 POWER OFF button Press to turn the unit to standby mode 3 A B REPEAT button Press to mark a segment between A and B for A B repeat playback 4 REPEAT button Press to select the repeat mode S RANDOM button Press to display the random playback screen for shuffling the playback order of tracks files 6 ZOOM button During playback press to enlarge the pictu...

Страница 12: ... display device or other device does not support HDCP Note iii When playirlgback the disc that contains 1l0re than 100 titles display of the chapter and time on the frontfla ne display will be moved afew dots to the right 2 PlaYbAck stat s cori Mode Disc SPMemoryCard 11 ffi Playback is in progress Stop mode II j Pause mode 00 Fast forward mode I l Fast reverse mode I rn t Slow forward mode for AVC...

Страница 13: ...e 11 DBP 2010CI or Connecting to a TV page 11 VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT Connecting to a TV 2ch AUDIO OUT page 11 Audio Video Connecting to a Display Device with HDMICable 2ch audio connection Connection to a Device with 2 channels of Analog Audio Inputs page 14 3 Playing back 2 channel audio DBP 2010CI Multi channel Audio Video HDMI connection Connecting to a Display Device and an Amplifier Re...

Страница 14: ... or VIDEO IN RCA video cable VIDEO OUT standard picture and analog audio 2ch AUDIO OUT display device nfjIj j J Note Connect this unitdirectlyto the TV Ifthe RCA audio video cables are connected to a VCR pictures may be distorted due to the copy protection system _ Ifthe display device to Which the player isto be conr iect is compatible with progressive scan video c onnect to the component video i...

Страница 15: ... connected AV amplifier etc Device compatible with 3 or HDMI Multi LPCM Multi channel audio signals are more channels of audio inputs output from the HDMI OUT Make not DTS DTS HD Dolby Digital the speaker settings with the Dolby Digital Plus or Dolby speaker setting items appear after TrueHD compatible you select HDMI Multi LPCM Refer to page 32 Device compatible with HDMI2ch Down mixed 2 channel ...

Страница 16: ...output e g projectors In c enneetions lIVi th qevice slJch as this unit audio sIgnals are not output from the HDMI output jack Copyright protection system To play back the digital video images of a BD DVD via an HDMI connection it is necessary that both the unit and the display device or an AV amplifier support a copyright protection system called HDCP high bandwidth digital content protection sys...

Страница 17: ...rtsJQBASE Til OOBASIVn DonotconneCtyourPCCtirectly to tile ETHERNET terminal ofthis unit iill 0 4 u II A You can use a disc which offers BD Live function by connecting the unit to the Internet For BD Live information please refer to page 28 INetwork Connection with LAN RCA audio cable AUDIO IN OL OR Stereo component Note When conn cting to a 2 channel audio stereo device use the 2ch AUDIO OUTjacks...

Страница 18: ...ns Connections C s l o s c o r ID III IConnecting the AC cord After you made all necessary connections connect the AC cord to the AC IN Then connect the AC cord to the AC outlet ACoutlet AC 120V 60 Hz 15 ENGLISH ...

Страница 19: ...his case use V 1 t I to select the desired item then press ENTER 2 Direct Playback 4 3 Press to open the disc tray 5 7 6 IBD V IIDVD vllovo VRIIAVCHOI 1 ENTER V 1 t POWERONI Press POWER ON or ON STANDBY to turn on the unit The power indicator lights green Turning the unit to the standby mode Press POWER OFF or ON STANDBY to turn the unit to the standby mode The power indicator lights red Turning t...

Страница 20: ... Playlist is edite d ver on ofthe Oi igiaal r 2 U Ifthe disc does not contain Playlist Playlfst will not De displayed on theDVO menu 1 In stop mode press POP UP MENU I MENU to call up the DVDmenu 2 Use lIt to select Original or Playlist 3 Use I 7 to select desired title then press ENTER Operations Using Disc Menu Title Menu and Popup Menu IBO V Ilovo viIAVCHOI Many of BD and DVD disc contains Disc...

Страница 21: ...ll pause and sound will be muted The disc advances frame by frame each time II is pressed 2 Press to return to normal playback _Button Note o For MP3 and Windows Media Audio fast f rward fast _ reverse search between di fferent files are not available o For audio CD fast forward fast reverse search between differenttr cksare not available d uring the pregram and random playback o For some iv xe fi...

Страница 22: ...track file is displayed in the right hand screen Ifthe entire program cannot be displayed on the screen T or A appears Use J II to go back forward between the hierarchy of folders If eight or more tracks files were set in a program use BLU YEL to see all the tracks flies I D rJ MP3_3 NMP3_4 lit MP3_5 MPV5 PJilMP3_7 2 Note The chapter title track group repeat setting will be Cleared when moving to ...

Страница 23: ...k To repeat the entire random selection press REPEAT repeatedly until iiiAll appears during playback You cannot go back to the previous track file during random playback For a disc containing mixed MP3 and Windows Media1M Audio files random playback of those files will be performed IC0 D 3 the Number buttons 0 0 6 l_ J 7 0 ZOOM e 0 e SEARCH MODE CLEAR r 1 I i LJ 6 V I J I O NT RI IiO RETURN ANGLE ...

Страница 24: ...2 Enter the desired chapter track file title number or time to search for using the Number buttons Chapter title track or time search will start e g For the disc with less than 10 titles press the title number directly For discs with 10 or more but less than 100 titles to play back a single digit title press 0 first then the title number e g for title 3 press OJ 3 To play back a double digit title...

Страница 25: ...AB A B repeat rn Indicates that the multi camera angle images are available on the scene rn Current playback status I Current title number On Screen Display You can check information about the current disc by pressing DISPLAY To call the On Screen Display press DISPLAY during playback Each time you press DISPLAY the information changes Depending on the media available information varies IBD V IIAV...

Страница 26: ... left channel is active R ch Only right channel is active 3 Press AUDIO to exit 1 BO V Ilovo vi IOVO VRI I CO 1 IAVCHOI 1 OivX 1 Some discs or SD Cards with AVCHD files contain multiple audio streams Those are often in different audio languages or audio formats For BD available audio varies depending on the BD Audio Mode setting Refer to page 24 for more information Selecting the Format of Audio a...

Страница 27: ...dialog speed refer to page 18 For the virtual surround audi o signal will always be 2 channel PCM IBD V IIDVD vllovo VRII CD IIAVCHOIIDivX 81 IMP311wMAI You can enjoy stereo phonic virtual space through your existing 2 channel stereo system 1 During playback press MODE repeatedly until the virtual surround setting appears 2 Use 6 V to select 1 Natural effect 2 Emphasized effect or Off 3 Press RETU...

Страница 28: ... setting Off 1 Execute MPEG noise reduction which reduce the block noise and Noise mosquito noise on Reduction the subtitle on movie Reduces the noise of the 2 Execute 3D noise Not playback picture reduction which available for BD AVCHD detect and delete the noise by comparing each picture frames 3 Execute both MPEG noise reduction and 3D noise reduction o II 0 7 5 IRE 2 Brightness o i Contrast G ...

Страница 29: ...you want to playback then press BLU Subtitle list will appear If there is more than one extension the extension selection appears in the subtitle list 2 Use 1 1V to select the desired extension of the subtitle file you want to display then press ENTER If you insert a BD RE R DVD RWI R CD RWI R with DivJ fiIes that are mixed with MP3IWindows Media Audio JPEG files the playback media selection scree...

Страница 30: ...is unit Kodak Picture CD menu appear automatically on the screen 3 Press to stop playback IKodak Picture CO IT File information II Playback status I Operation guide Current pagel total page number Whatis Divr oDivx is acodec compression decompression that can compress images to avery smallamount ofdata The software can compress videO data from almost any devices to the size that can be sent on the...

Страница 31: ... oTheplay or cliscIDs n1ay sen to the c6 1entp o idetjrJ1 hen playing back a disc witlj BD Live fi metiQn o Ifyoulave your viewing history on the server by u sing these IDs yoltwill be introduced to other similar movies o You can Save game score histories Playback Enjoying BD Live Discs with Internet IBO V I You can enjoy the BD Live functions which enable you to use the interactive functions when...

Страница 32: ...setup menu you can change the setting for audio video language etc You cannot change the setting during playback n o s s D n o s VI o c C n o s Quick setting menu contains setting items extracted from II custom setting menu which may be used frequently o T D VI 1 2 Press SETUP in stop mode Use J C to select then press ENTER 81111 1 2 3 Press SETUP in stop mode Use J C to select then press ENTER Us...

Страница 33: ...s the language for OSD on screen display DivX Subtitle English French Spanish Sets the language for Div Subtitle Settings with are the default Quick menu consists of the setting menus frequently used and they are accompanied with II mark Ifyou select Other enter the 4 digit number code for the desired language refer to Language Code on page 47 Only the languages supported by the disc can be select...

Страница 34: ...ogressive The progressive mode will be selected automatically mode for the image material depending on the material type film or video output from HDMI OUT jack and Video1 COMPONENT VIDEO OUTjacks Suited for playing video material discs Vide02 Suited for playing video material discs and 30 frame film material discs AudioNideo Sync HDMI Sets which video signal to Synchronizes the audio with the vid...

Страница 35: ...Ifthe picture is not output properly to the display device because of the HDMI Video Resolution or Component Output setting press and hold on the front panel for more than 5 seconds Both settings will be reset to the default automatically If Component Output is set to 480i 4 3 Squeeze Auto and 4 3 Squeeze On in TV Aspect are not available If HDMI is connected for video resolution for the component...

Страница 36: ...for speaker setting options 2 Channel Down mixed 2 channel audio signals are output from the 7 1 ch AUDIO OUT jacks Down Sampling On Sets the digital audio output when PCM signals are converted to 48 kHz for output playing BD or DVD recorded in Set to On when using digital connections to an AV PCM amplifier that is not compatible with sampling frequencies of 96 kHz Off For BD or DVD recorded in PC...

Страница 37: ...ll None No speakers For Subwoofer there is Surround Back Large only On or None Small None Default Select Default then press ENTER to reset the Speaker Configuration setting to the default Function Setup For Speaker Configuration setting the settings of each speaker size may be adjusted automatically corresponding to each setting e g If Front is set to Small you cannot set Center Surround and Surro...

Страница 38: ...anged to 60ft 18m as well Ifyou want to stop the test tone press RETURN Function Setup _IIRatings Ratings control allows you to set a limit which prevents your children from viewing inappropriate materials Playback will stop if the ratings exceed the levels you set and it will require you to enter a password before the disc will play back II mrJ1 III BD Roling Lenl All DVD Roling Level All Passwor...

Страница 39: ...Enable Easy A Power Saving I I Remote Control Setting HOMI CEC Media Select IBh W Network Connection lliNetwork Update Off On On Bright Ssec Off RATING EXPLANATIONS Parental control is inactive all discs can play back DVD software of any grades adult generallchildren can be played back No one under 17 admitted Restricted under 17 requires accompanying parent or adult guardian Parental guidance rec...

Страница 40: ... 232C when the power is in mode by denying the standby mode command from RS 232C Off during standby mode Accepts the command from RS 232C when the power is in standby mode Remote Control Setting DENON1 Changes the signal code DENON2 of a remote control Refer to page 6 Setting items I Options I Description I HDMICEC On Sets whether to utilize Off the HDMI CEC function Media Select Disc Disc Select ...

Страница 41: ...n test finishes press ENTER to go to network status confirmation screen 3 Press ENTER to activate the network settings and set the network connection automatically Press SETUP to exit I Enable Custom IPAddress Subnet Mask Oelaull Gateway PfimaryONS Secondary ONS Function Setup Network Connection hen press ENTER Note Ifthe connection test passes you can enjoy the BD Live funct40ns using the Interne...

Страница 42: ...DNS Secondary DNS No Vo Function Setup Proxy Setting 1 Follow steps 1 to 2 in IP Address Setting on page 38 2 Use I 7 to select Proxy Setting 3 Press ENTER repeatedly to select the desired setting For default settings select Do Not Use Please use this setting when instructed by your Internet service provider If you select Use follow the following instruction to set the proxy address and proxy port...

Страница 43: ... the front panel display 6 After updating finishes this unit will restart and open the disc tray automatically IDisable lEI m II B 0 Pleaseselect1he inpul Proxy Port thenpresa ENTER Note jorl P Adf lre s Settl fal d 1 N ttl gs o f 0000 J fth r1mge ofiriput ni im s tW eenOal ld 255 0 0 1 1lj 1fYo ent r ainU l bet larg r t 55Ithenumbe i11 a u oma t y be 255 0 g 11ie manually enteredntlml E l will be...

Страница 44: ...TUP to exit Note Do not remove the SO Memory Card while executing the Format SO Card or Erase Saved BD ROM Data SO CareW It will damage the card Format SO Card and Erase Saved 5D ROM Data SO Card are not available when a Blu ray Disc is in the unit Yes Re format SO Card Yes Resets all settings in setup except for Ratings and Network Connection to the factory default No Does not perform the initial...

Страница 45: ...trademark of Blu ray Disc Association Blu ray Disc and 2 are trademarks is atrademark of DVD Format Logo Licensing Corporation is trademark of Eastman Kodak Company 42 ENGLISH Explanation of Terms Numerics 4 3 Letter Box When a wide 16 9 disc is played back by connecting a 4 3 TV and the DBP 201 OCI this function plays back the image with black area at the top and bottom 4 3 Pan and Scan When awid...

Страница 46: ...ng back audio by connecting this system with a device such as DTS amplifier accurate sound field position and realistic sound effect as if you are in a movie theater can be obtained DTS HD This audio technology provides higher sound quality and enhanced functionality than the conventional DTS and is adopted as an optional audio for Blu ray disc This technology supports multi channel high data tran...

Страница 47: ...l for BD Video and 1to Blevel for DVD Video RegionCode This code indicates country or region where the BD or DVD Video can be played back Router A networking device which distinguishes the IP address assigned to each device and routing and forwarding information in the computer network Sampling Frequency The rate which sound is measured by a specified interval to turn into digital audio data The n...

Страница 48: ...udio 24 32 43 Interlace 12 31 43 Marker 21 MP3 3 4 5 12 13 25 26 Network update 37 40 Noise reduction 25 On screen display 3 8 22 Parental 35 36 Password 35 36 Pause 7 8 9 17 Picture Adjustment 25 Picture control 3 Playback BD DVD AVCHD 16 17 18 19 Playback DivX MP3IWMAlJPEG 18 19 20 25 26 Playback DVD RW R 17 20 CD DA 4 CD RW R 4 5 Channel level 34 Chapter 5 19 21 22 43 Component video cable 7 11...

Страница 49: ...ason Problem I Solution I Page No power Check if the AC cord is properly connected Unplug the AC cord once and wait for 5 1 0 seconds and then plug it in again No sound or picture Check if the connected display device is turned on Check the HDMI connection Check the status of the HDMI related 11 indications Check the RCA audio video cable connections 11 14 Check if the pure direct mode is set to V...

Страница 50: ...tvian Lettish Macedonian Malagasy Maltese Maori Malayalam Malay Mongolian Nauru Pashto Pushto Marathi Panjabi Oromo Afan Nepali Norwegian NOR Moldavian Occitan Polish POL Persian Portuguese POR Oriya 5271 5358 5255 5264 5747 5261 5256 5166 5360 5158 5758 5051 5569 5447 5455 5467 5367 5551 5547 5560 5565 5557 5566 5347 5760 5669 5647 5765 5757 ED 5161 Georgian Faroese Estonian German GER F H Hausa ...

Страница 51: ...nectors Pin jacks 1 set HDMIOUTPUT Output jack 19 pin HDMI terminal 1 set HDMI ver l 3a Deep Color Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS HD ETHERNET TERMINAL 10BASE T 100BASE TX ANALOG AUDIO OUTPUT Output level 2Vrms 1 Okn kohms 2 channel L R output connector Pin jacks 1 set Multi channel FL FR C SL SR SBL SBR SW Pin jacks 1 set AUDIO OUTPUT PROPERTIES 20Hz to 22kHz 48kHz sampling 20Hz to 44kHz 96kH...

Страница 52: ...Printed in China 541110288 0000 DENON www denon com Denon Brand Company D M Holdings Inc E5KAOUD WMN27458 ...

Страница 53: ...ria NSW 2015 PO Box 150 Mascot NSW 1460 Australia Tel 1300134400 Fax 61295780159 Digital Professional Audio Vertriebsges m b H Seebbckgasse 59 A 1160 Wien Tel 01 480 1006 Fax 01 485 7679 Yusif Bin Yusif Fakhro W W L POBox 214 Manama Kingdom of Bahrain Tel 973 17 408 111 Fax 973 17 406 080 Neotechnostyle MOSKOVSKAJA STR 20 ROOM 1 220007 Minsk Tel 375 17 228 69 86 Transtel Sabima P V BA Duboisstraat...

Страница 54: ...Virginia Beach VA 23454 5245 512 458 8292 800 634 8606 757 498 8277 512 453 4542 Fax 315 446 8505 Fax 757 498 9554 Fax INNER SOUND NORMAN S ELECTRONICS GOLD CROWN ELECTRONICS 1416 S E Morrison Street 3653 Clairmont Road Victoria Business Park Portland OR 97214 2646 Atlanta GA 30341 4907 129 E SavaronaWay 503 238 1955 770 451 5057 Carson CA 90746 1406 503 238 1787 Fax 770 455 8337 Fax 310 538 8282 ...

Страница 55: ... purchase your DENON product is found to be defective by DENON DENON will t r oo p o n w used or equivalent model such defective product without charge for parts or labor If your unit ever needs service it may be taken or shipped to any authorized DENON service station or DENON ELECTRONICS if you are uncertain as to whether a service station is DENON authorized please contact DENON as listed below...

Страница 56: ... defective product without charge for parts or labor _ t How to Obtain Warranty Performance If your unit ever needs service it may be taken or shipped to any authorized DENON service station or D M CANADA INC if you are uncertain as to whether _ a service station is DENON authorized please contact D M CANADA INC as listed below In all other cases the following procedures apply whenever your unit m...

Страница 57: ...oix remplacera avec un modele neuf usage ou equivalent ce produit defectueux sans frais de pieces ni de main d reuvre t_ Execution de la garantie _ Si votre produit necessite service il peut etre envoye 11 tout alelier de service officiel DENON ou chez D M CANADA INC Si vous doutez que l atelier de t service soit officiellement reconnu contactez D M CANADA INC 11 I adresse ci dessous Dans 10US les...

Отзывы: