background image

AV SURROUND PRE-AMPLIFIER

AVP-A1HD

Owner’s Manual

G

Additional functions edition

H

Bedienungsanleitung

G

Kapitel über Zusatzfunktionen

H

Manuel de l’Utilisateur

G

Édition des fonctions supplémentaires

H

Manuale delle istruzioni

G

Edizione Funzioni aggiuntive

H

Manual del usuario

G

Edición de funciones adicionales

H

Gebruiksaanwijzing

G

Editie aanvullende functies

H

Bruksanvisning

G

Utgåvan för ytterligare funktioner

H

AV SURROUND AMPLIFIER

AVC-A1HD

ENGLISH

 

The AVP-A1HD / AVC-A1HD Owner’s manual is organized in the following two volumes. 

  •

 

G

The original version

H

 and 

G

Additional functions edition

(This version)

This version contains descriptions of additional and changed functions only.

 The additional and changed functions are items indicated by “

” in the GUI Menu Map. 

 GUI Menu Map : AVP-A1HD (

v

page 2), AVC-A1HD (

v

page 3)

Where the 

G

Additional functions edition

H

 and 

G

The original version

H

 contain items with the same name, please refer to the 

G

Additional functions edition

H

.

DEUTSCH

 

Die Bedienungsanleitung des AVP-A1HD / AVC-A1HD ist in folgende zwei Teile gegliedert.

  •

 

G

Die Originalversion

H

 und das 

G

Kapitel über Zusatzfunktionen

(die vorliegende Version)

In dieser Version sind nur Erläuterungen zu den ergänzenden und geänderten Funktionen enthalten.

 Die ergänzenden und geänderten Funktionen sind in der GUI-Menüplan mit dem Symbol “

” ekennzeichnet.

 GUI-Menüplan : AVP-A1HD (

v

Seite 2), AVC-A1HD (

v

Seite 3)

Falls das 

G

Kapitel über Zusatzfunktionen

H

 und 

G

die Originalversion

H

 Teile mit derselben Bezeichnung enthalten, haben die Erläuterungen im 

G

Kapitel über 

Zusatzfunktionen

H

 Vorrang.

FRANCAIS

 

Le manuel de l’Utilisateur de l’AVP-A1HD / AVC-A1HD est organisé en deux volumes, comme suit.  

  •

 

G

La version originale

H

 et 

G

Édition des fonctions supplémentaires 

(La présente version)

La présente version contient uniquement les descriptions des fonctions supplémentaires et modifiées.

 Les fonctions supplémentaires et modifiées sont signalées par le symbole “

” dans plan du menu de l’interface graphique GUI  

 Plan du menu de l’interface graphique GUI : AVP-A1HD (

v

page 2), AVC-A1HD (

v

page 3)

Lorsque la version 

G

Édition des fonctions supplémentaires

H

 et la 

G

Version originale

H

 contiennent des éléments ayant le même nom, veuillez vous référer 

à la version 

G

Édition des fonctions supplémentaires

H

.

ITALIANO

 

Il manuale delle istruzioni AVP-A1HD / AVC-A1HD si articola nei due seguenti volumi.

 

 

G

La versione originale

H

 e 

G

l’edizione Funzioni aggiuntive

(La presente versione)

Le presente versione contiene solo la descrizione delle funzioni aggiuntive e delle funzioni modificate.

 Le funzioni aggiuntive e le funzioni modificate sono indicate con il simbolo “

” nella mappa menu GUI.

 Mappa menu GUI : AVP-A1HD (

v

pagina 2), AVC-A1HD (

v

pagina 3)

Laddove 

G

l’edizione Funzioni aggiuntive

H

 e 

G

la versione originale

H

 contengono voci con lo stesso nome, fare riferimento al contenuto 

G

dell’edizione Funzioni 

aggiuntive

H

.

ESPAÑOL

 

El manual del usuario del AVP-A1HD / AVC-A1HD está organizado en los dos volúmenes siguientes.

  •

 

G

La versión original

H

 y 

G

La edición de funciones adicionales

(esta versión)

Esta versión solo contiene descripciones de funciones adicionales y modificadas.

 Las funciones adicionales y modificadas son elementos indicados como “

” en el estructura de los menús GUI.

 Estructura de los menús GUI : AVP-A1HD (

v

página 2), AVC-A1HD (

v

página 3)

Cuando la 

G

Edición de funciones adicionales

H

 y 

G

La versión original

H

 contengan elementos con el mismo nombre, indíquelo en la 

G

Edición de funciones 

adicionales

H

.

NEDERLANDS

 

De AVP-A1HD / AVC-A1HD gebruiksaanwijzing is ingedeeld in de volgende twee delen. 

  •

 

G

De originele versie

H

 en 

G

Editie met aanvullende functies

(Deze versie)

Deze versie bevat uitsluitend beschrijvingen van aanvullende en veranderde functies.

 De aanvullende en veranderde functies zijn items die staan aangegeven met “

” in de overzicht van het GUI menu. 

 Overzicht van het GUI menu : AVP-A1HD (

v

blz. 2), AVC-A1HD (

v

blz. 3)

Als de 

G

Editie aanvullende functies

H

 en 

G

De originele versie

H

 items bevatten met dezelfde naam, dient u de 

G

Editie aanvullende functies

te raadplegen.

SVENSKA

 

Bruksanvisning för AVP-A1HD / AVC-A1HD är uppdelad i följande två volymer.

  •

 

G

Originalversionen

H

 och 

G

Utgåvan för ytterligare funktioner

(Denna version)

Denna version innehåller endast beskrivningar av ytterligare och ändrade funktioner.

 Ytterligare och ändrade funktioner är märkta med “

” i GUI-menyöversikt.

 GUI-menyöversikt : AVP-A1HD (

v

sidan 2), AVC-A1HD (

v

sidan 3)

I de fall där 

G

Utgåvan för ytterligare funktioner

H

 och 

G

Originalversionen

H

 innehåller funktioner med samma namn, vänligen använd 

G

Utgåvan för ytterligare 

funktioner

H

.

1.AVPA1HD-AVCA1HD_E2_ENG_1st.ind1   1

2008/09/03   8:52:48

Содержание AVC-A1HD

Страница 1: ...rer la version G dition des fonctions suppl mentairesH ITALIANO Il manuale delle istruzioni AVP A1HD AVC A1HD si articola nei due seguenti volumi GLa versione originaleH e Gl edizione Funzioni aggiun...

Страница 2: ...p 4 a GUI 4 s 232C Port 1 4 d Add New Feature 4 n Contents Manual Setup Parameter Playback Preparations 7 Turning the Power On 7 iPod Playback 7 Basic Operation 7 Listening to Music 8 Viewing Videos B...

Страница 3: ...ssover Frequency THX Audio Setup Surround Speaker n HDMI Setup Color Space RGB Range Auto Lip Sync Audio Monitor Out HDMI Control n Audio Setup EXT IN Setup 2ch Direct Stereo Downmix Option Auto Surro...

Страница 4: ...Rch Level Channel Volume Level Volume Limit Power On Level Mute Level OSD n Option Setup Amp Assign Volume Control Source Delete GUI Quick Select Name Trigger Out 1 Trigger Out 2 Trigger Out 3 Trigge...

Страница 5: ...number on the screen hold p and STATUS down for 3 seconds or more Upgrade Status A list of the additional functions provided by the Upgrade will be displayed Option Setup Make various other settings...

Страница 6: ...hanged Audyssey Audyssey Byp L R and Audyssey Flat cannot be selected Either perform Auto Setup again or return to the setting after running Auto Setup with Auto Setup Parameter Check Restore When usi...

Страница 7: ...u pressed DYNAMIC EQ or PARA Run Audyssey is displayed In this case either perform Auto Setup or return to the setting after running Auto Setup with Auto Setup Parameter Check Restore Dynamic EQ Volum...

Страница 8: ...ke the necessary preparations qSet the iPod in the DENON Control Dock for iPod vSee the Control Dock for iPod s operating instructions wAssign the Control Dock for iPod s input wAssign the Control Doc...

Страница 9: ...k Press CHANNEL or RANDOM on the sub remote control unit Selectable items Albums Songs OFF Source Select input source Playback Mode iPod Shuf e n Searching up or down pages Press SEARCH then press o d...

Страница 10: ...nd volume to the conditions you want to store 2Press and hold the desired QUICK SELECT Keep pressing the button until the quick select indicator lights Input Source Volume Quick Select 1 DVD 40 dB Qui...

Страница 11: ...dem with Audyssey MultEQ XT to provide well balanced sound for every listener at any volume level Audyssey Dynamic Volume Audyssey Dynamic Volume solves the problem of large variations in volume level...

Страница 12: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in Japan 5411 10170 000D www denon com 8 AVPA1HD AVCA1HD_E2_Backpage in1 1 2008 09 03 8 54 38...

Отзывы: