Deltafox DP - CAG 2015, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 102 / 184

102
ES
Instrucciones generales de segu-
ridad para herramientas léctricas
ADVERTENCIA! Lea todas las
instrucciones de seguridad y de
procedimiento.
Si se incumplen
las instrucciones de seguridad o de
procedimiento, puede sufrirse una
descarga eléctrica, un incendio o
graves lesiones.
Guarde todas las instrucciones de segu-
ridad y de procedimiento, para poderlas
consultar en un momento dado.
El concepto de “herramienta eléctrica”,
usado en las instrucciones de seguridad,
se refiere a las que funcionan enchufadas
a la corriente (con cable de alimentación) y
también a las que funcionan con baterías
recargables (sin cable de alimentación).
Seguridad en el puesto de trabajo:
• Mantener el puesto de trabajo limpio
y bien iluminado.
. El desorden y las
zonas de trabajo no iluminadas pue-
den producir accidentes.
• No trabajar con la herramienta eléc-
trica en zonas bajo peligro de explo-
sión, donde se encuentren líquidos,
gases o polvos inflamables.
Los
aparatos eléctricos generan chispas
que podrían encender el polvo o los
vapores.
• Mantener alejados de la sierra eléc-
trica a los niños y otras personas
mientras la use.
Si se despistase po-
dría perder el control de la sierra.
Seguridad eléctrica:
Cuidado: Así evitará accidentes
y daños debidos a una descarga
eléctrica.
Retire la batería del aparato antes
de iniciar los trabajos de manteni-
miento.
Lea las instrucciones de uso!
Use dispositivos de protección de
oído
Use dispositivos de protección de
ojos
Lleve una mascarilla protectora
Peligro de cortaduras!. Llevar
guantes que no puedan cortarse
Máquinas no deben ir a la basura
doméstica. Entregue su aparato a
un centro de reciclaje
Símbolos en las instrucciones de uso:
Señales indicadoras de peligro
con información para la reven-
ción de daños a las personas y a
las cosas
Símbolo de peligro con indica-
ciones para evitar daños perso-
nales por descarga eléctrica.
Señales de obligación (en lugar de
la señal de atención, se explica la
obligación) con información para la
prevención de daños
Señales de indicación con informa-
ciones para un mejor manejo del
aparato