Deltaco DUR-798 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 49

A N O R D I C B R A N D

User Guide

Naudotojo vadovas

Lietotāja rokasgrāmata

Användarhandledning

Kasutusjuhend

Käyttöohje

Bedienungsanleitung

Brugervejledning

Mode d’emploi

Brukerveiledning

Instrukcja użytkowania

Gebruiksaanwijzing

ENG

SWE

FIN

DAN

NOR

LIT

LAV

EST

GER

FRA

POL

NLD

Содержание DUR-798

Страница 1: ...otojo vadovas Lietot ja rokasgr mata Anv ndarhandledning Kasutusjuhend K ytt ohje Bedienungsanleitung Brugervejledning Mode d emploi Brukerveiledning Instrukcja u ytkowania Gebruiksaanwijzing ENG SWE...

Страница 2: ...in this manual See the English section Configuring the barcode reader for the corresponding setting you want to create or change Scan barcodes In order to obtain a good scan effect you should aim the...

Страница 3: ...not enabled damaged barcode or inappropriate scan distance Solutions Enable the barcode type Try scanning other barcodes with the same barcode type Move the barcode scanner closer or farther away from...

Страница 4: ...der finns i den h r handboken Se den engelska delen konfigurera streckkodsl saren f r den motsvarande inst llning du vill skapa eller ndra Skanna streckkoder F r att f en bra skanningseffekt b r du ri...

Страница 5: ...ller ol mpligt skanningsavst nd L sningar Aktivera streckkodstypen Prova att skanna andra streckkoder med samma streckkodstyp Flytta streckkods l saren n rmare eller l ngre bort fr n streckkoden Q3 Pr...

Страница 6: ...laotsikko Configuring the barcode reader jossa kerrotaan viivakoodityyppien luomisesta ja muokkaamisesta Viivakoodien lukeminen Saavutat paremman lukunopeuden kun kohdistat laitteen viivakoodin keskik...

Страница 7: ...jotka ovat samantyyppisi Siirr laitetta l hemm s tai kauemmas kohteesta Q3 Ongelma Tietokoneelle ilmestyy virheellist tietoa A3 Mahdolliset syyt Lukuvirhe tai virheelliset asetukset viivakoodinlukijas...

Страница 8: ...prette dine egne stregkoder for at indstille dine egne indstillinger Fx LED on time Denne har omkring 200 mulige indstillinger men der findes kun 4 eksempler i denne manual Se den engelske sektion Kon...

Страница 9: ...bel Kontroll r om ledningsforbindelsen er l s Q2 Problem Lyset er t ndt men stregkoden kan ikke l ses A2 Mulige rsager Stregkodetypen er ikke aktiveret beskadiget stregkode eller upassende scanningsaf...

Страница 10: ...direkte eksponert for lyset 3 Demontering justering eller reparasjoner av scanneren kan kun utf res av kvalifisert personell 4 Hold produktet unna barn 5 Ikke eksponer produktet for sjokkskader trykk...

Страница 11: ...keturi br k nini kod pavyzd iai r lietuvi kalba para yt instrukcij dal Br k ninio kodo skaitytuvo konfig ravimas nor dami su inoti apie norim sukurti arba pakeisti atitinkam nustatym Br k nini kod nu...

Страница 12: ...rba netinkamas atstumas Sprendimo b dai junkite br k ninio kodo tip Pabandykite nuskaityti kitus tokio paties tipo br k ninius kodus Nuskaitydami br k nin kod priartinkite arba atitolinkite skaitytuv...

Страница 13: ...ot vai main t skat t sada u ang u valod Configuring the barcode reader Sv trkodu las t ja konfigur ana Sv trkodu sken ana Lai pan ktu labu sken anas rezult tu sv trkodu las t js j v r uz sv trkoda vid...

Страница 14: ...citus t da pa a veida sv trkodus Pietuviniet sv trkodu las t ju sv trkodam vai att liniet to Q3 Probl ma P c tam kad las t js nomirgo sarkan kr s sken tie dati resursdator tiek par d ti nepareizi A3 I...

Страница 15: ...vas kasutusjuhendis on ainult 4 v tkoodi n idet Vastava soovitud loodava v i muudetava seadistuse kohta vt ingliskeelset jaotist Configuring the barcode reader V tkoodide skannimine Skannimise hea efe...

Страница 16: ...ba ige skannimiskaugus Lahendused Lubage v tkoodi t p Proovige skannida teisi sama v tkoodi t biga v tkoode Liigutage v tkoodiskanner v tkood ile l hemale v i sellest kaugemale Q3 Probleem Skannitud a...

Страница 17: ...nehmen Ein Beispiel ist die LED Einschaltzeit es hat ungef hr 200 m gliche Einstellungen aber nur 4 Beispiele von Barcodes gibt es in dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie den englischen Abschnitt Konf...

Страница 18: ...die Kabelverbindung lose ist Q2 Problem Das Licht ist an aber der Barcode kann nicht gelesen werden A2 M gliche Ursachen Der Barcode Typ ist nicht aktiviert ein besch digter Barcode oder eine unangem...

Страница 19: ...es Un exemple est le DEL l heure il a environ 200 r glages possibles mais seulement 4 exemples de codes barres sont dans ce manuel Voir la section en anglais Configuration du lecteur de codes barres p...

Страница 20: ...on du c ble est rel ch e Q2 Probl me La lumi re est allum e mais le code barres ne peut pas tre lu A2 Causes possibles Le type de code barres n est pas activ le code barres est endommag ou la distance...

Страница 21: ...reskowe aby wprowadzi w asne ustawienia Jednym z przyk ad w jest LED na czas kt re ma oko o 200 mo liwych ustawie ale tylko 4 z tych kod w kreskowych s w tej instrukcji Zajrzyj do angielskiego rozdzia...

Страница 22: ...Q2 Problem wiat o si zapala ale kodu kreskowego nie mo na odczyta A2 Mo liwe przyczyny Typ kodu kreskowego nie zosta w czony kod kreskowy jest uszkodzony lub nieodpowiednia jest odleg o skanowania Ro...

Страница 23: ...ellingen maar er zijn slechts 4 voorbeelden van streepjescodes in deze gebruiksaanwijzing Zie het Engelse hoofdstuk Configuring the barcode reader De streepjescodescanner configureren voor de overeenk...

Страница 24: ...e brandt maar de streepjescode kan niet worden gelezen A2 Mogelijke oorzaken Het streepjescodetype is niet ingeschakeld beschadigde streepjescode of ongepaste scanaf stand Oplossingen Schakel het stre...

Страница 25: ...ory default For default settings see appendix A Show firmware version on the PC Speaker On Speaker Off Speaker volume Volume is adjusted by each scan Set to USB HID mode Set to UART mode Set to PS 2 m...

Страница 26: ...s on while the scans are good LED off Laser on trigger Each increment of 1 on the barcode increases the duration of the laser for 1s more max is 9s Auto sensor 1s 5s 3s 9s Setting When this function i...

Страница 27: ...s the decoding error rate Higher safety class decreases the decoding speed and decreases the decoding error rate 200ms 1s 500ms 5s Continuous scan interval Each increment of 2 on the barcode increases...

Страница 28: ...0005010 Italy 0005011 Language Barcode Holland 0005012 Norway 0005013 Portugal 0005014 Sweden Finland 0005015 Switzerland 0005016 Spain 0005017 Russian 0005018 Turkey 1 0005019 Turkey 2 0005020 Englan...

Страница 29: ...ta bits Set to 8 data bits Hand Shake None RTS CTS Xon XoFF 1 stop bit 2 stop bits Check Digit None Even Odd Baud rate timing adjustment After setting the baud rate there could be reading troubles or...

Страница 30: ...nore Chinese characters If there is Chinese characters data might not be transferred together with letters Enable Disable Enable normal inverse data Most barcodes are black bars with white background...

Страница 31: ...ff Converts UPC A to EAN 13 UPC A system character transmission Read EAN 13 On Off Check EAN 13 Check EAN 13 digit transmission Convert EAN 13 to ISBN ISSN Read EAN 8 Check EAN 8 On Off On Off On Off...

Страница 32: ...ssion Convert EAN 8 to EAN 13 On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off Read UPC E0 Check UPC E0 Check digit transmission UPC E0 Convert UPC E0 to EAN 13 Convert UPC E0 to UPC A UPC E0 s...

Страница 33: ...UPC E1 On Off On Off On Off Check UPC E1 Check digit transmission UPC E1 Convert UPC E1 to EAN 13 Convert UPC E1 to UPC A UPC E01 system character transmission Read Code39 On Off On Off On Off On Off...

Страница 34: ...cters Code39 Read start character Code39 Convert CODE39 to CODE32 Read start character CODE32 Read start character Trioptic39 Read Trioptic 39 CODE39 max length CODE39 maximum length can be set from 1...

Страница 35: ...m 1 to 9 characters the last character digit is the minimum length Read Code 128 Check code128 Check digit transmission code128 Read UCCEAN128 1 character 9 characters On Off On Off On Off On Off On O...

Страница 36: ...acters 1 characters 9 characters On Off Read Industrial 25 Other code 25 Interleaved 25 max length Interleaved 25 maximum length ranges from 12 to 249 characters the last three characters of the barco...

Страница 37: ...acters 249 characters 1 characters 9 characters On Off On Off On Off 12 characters 249 characters Other Code 25 min length Other Code 25 minimum length ranges from 1 to 9 codes the last number of the...

Страница 38: ...ges from 12 to 249 characters the last three characters of the barcode is the maximum length Check Codabar Check digit transmission Codabar Read start character Codabar Read if same start end characte...

Страница 39: ...e 10 Check 11 Check Mode 10 then Mode 10 Check On Off On Off None C and K Check C Check Check MSI Read MSI Plessey MSI check mode MSI check mode Read Code 11 Mode 11 then mode 10 Check Check digit tra...

Страница 40: ...39 On Off Read Standard RSS code Read RSS limited code Read RSS expanded code EAN UPC supplements None 5 digits 2 digits 2 or 5 digits On Off On Off...

Страница 41: ...setting that has been set then the output will be according to the global settings Examples with input barcode 1234 Global setting Specific setting Output Add A before Code No A1234 Add A before Code...

Страница 42: ...barcode setting would delete character 7 02300000 02 7 02300000 Leading order 02 Specific global 7 designated letter from 32 to 126 of ASCII Reset this setting 0B230 02 0B230 Leading order 02 Specific...

Страница 43: ...rcode are more than 4 Example barcode setting 02D00000 00 04 02D00000 Leading order 00 Specific global 04 Amount to retain 01 to 99 Reset this setting 0B2D0 04 0B2D0 Leading order 04 Specific global 7...

Страница 44: ...Auto sensor settings 1 Auto sensor on off Off 2 Auto sensor distance 100mm Setting on off On Continuous scan interval 1S Code ID on and off options 1 Enable ID before code Off 2 Enable IF after code O...

Страница 45: ...Off UPC E0 1 Decode On 2 Check On 3 Check digit transmission On 4 Convert UPC E0 to EAN 13 Off 5 Convert UPC E0 to UPC A Off 6 Read System Character Enabled UPC E1 1 Decode On 2 Check On 3 Check digit...

Страница 46: ...On 4 Read UCC_EAN128 On 5 Read lSBT On CODE 93 1 Decode On 2 Check On 3 Check digit transmission Off Interleaved 25 1 Decode On 2 Check Off 3 Check digit transmission On 4 Interleaved 25 max length 25...

Страница 47: ...length 250 5 Codabar min length 1 MSI 1 Decode On 2 Check digit transmission Off 3 MSI check mode MOD 10 4 Read PLESSEY On 5 MSI max length 250 6 MSI min length 1 CODE 11 1 Decode Off 2 Check digit tr...

Страница 48: ...press 0x0E Ctrl N 0x8D Scroll Lock 0xAD Left Alt press 0x0F Ctrl O 0x8E Pause break 0xAE Left GUI 0x10 Ctrl P 0x8F Insert 0xAF Right Ctrl press 0x11 Ctrl Q 0x90 Home 0xB0 Right Shift press 0x12 Ctrl...

Страница 49: ...EN help deltaco eu SE help deltaco se 0200 877771 FI help deltaco fi 020 7120390 DK help deltaco dk NO help deltaco no A N O R D I C B R A N D...

Результаты поиска

Содержание DUR-798

Отзывы:

Похожие инструкции для DUR-798

Бренды по названию

Популярные бренды

Deltaco DUR-798, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DUR-798

Отзывы:

Похожие инструкции для DUR-798

Бренды по названию

Популярные бренды