Delta TECK 590TPA Series, Руководство пользователя

Страница: 4 / 11

Faucet Installation / Installation du robinet
STEP 1 - SINK/COUNTER TOP PREPARATION
(see Figure 1)
1. Mark and drill sink/counter top for the appropriate hole pattern based on
the model and options being installed, see Figure 1.

Optional anti-rotational pin hole (ZA) can be drilled if anti-rotational
pin (D) is being used. Drill depth per Figure 1.
ÉTAPE 1 - PRÉPARATION DE L’ÉVIER / DU
COMPTOIR
(see Figure 1)
1. Marquez et percez les trous dans l’évier / le comptoir selon le motif de
trous approprié du modèle à installer, voir la figure 1.

Le trou de goupille anti-rotation (ZA) en option peut être percé si la
goupille anti-rotation (I) est utilisée. Profondeur de perçage selon la figure 1.
Figure 1
Ø 0.25” (6.4mm)
Depth / Profondeur
0.125” (3mm)
Ø 1.25”
(32mm)
ZA
Sink
Évier
CL
2.0”
(51mm)
2.0”
(51mm)
Sink
Évier
CL
Ø 1.25”
(32mm)
.625”
(16mm)
4.0”
(102mm)
4.0”
(102mm)
Sink
Évier
CL
Ø 1.25”
(32mm)
590TPA Optional - 8” Cover Plate Install
590TPA Optionnel - 8 po Plaque de Couverture Installent
2.0”
(51mm)
2.0”
(51mm)
Sink
Évier
CL
Ø 1.25”
(32mm)
590TPA Install
590TPA Installation
590TPA Optional - 4” Cover Plate Install
590TPA Optionnel - 4 po Plaque de Couverture Installent
591TPA Install
591TPA Installation
Ø 1.0”
(32mm)
Ø 1.0”
(32mm)
Page - 4 of 11
214113 RevA, Rev. A