Страница 1: ......
Страница 2: ...indicates potentially hazardous situation which if not avoided may result in property damage SAFETY INFORMATION 2 GENERAL SAFETY RULES 2 UNPACKING 3 Package Contents 3 Hardware 3 ASSEMBLY 4 Attaching...
Страница 3: ...3 UNPACKING HARDWARE DESCRIPTION QTY M8 x 55 mm Carriage Bolt 4 M8 Washer 4 M8 Hex Nut 4 PACKAGE CONTENTS DESCRIPTION QTY Miter Saw Stand Mounting Brackets 2...
Страница 4: ...hardware does not work with your saw use hardware that will properly secure your saw 1 Unplug saw and lock cutting head into down position Place the mounting brackets B on a stable flat surface 2 Posi...
Страница 5: ...washers DD on bolts and secure with nuts BB FINGER TIGHTEN only Repeat for other side 4 Place saw and brackets B onto stand D hooking front of mounting brackets on first Adjust to center the table ove...
Страница 6: ...e mounting brackets B right side up underneath the board Align hole and insert the two bolts CC Place washers DD on bolts and secure with nuts BB FINGER TIGHTEN only Repeat for the other side 5 Once b...
Страница 7: ...rkmanship We cannot guarentee repairs made or attempted by others You can also write to us for information at DELTA Power Equipment Corporation 2651 New Cut Rd Spartanburg SC 29303 Attention Product S...
Страница 8: ...ne purchases are deemed made in the United States For the Location of your nearest DELTA Authorized Service Center call Company s Care Center at 800 223 7278 4 EXCLUSIONS Company does not offer any wa...
Страница 9: ...2651 New Cut Road Spartanburg SC 29303...
Страница 10: ...NGLETS Lisez attentivement et respectez tous les avertissements et instructions contenus dans ce manuel et sur le produit pour r duire le risque de blessures graves CONSERVEZ CE MANUEL A PORT E DE MAI...
Страница 11: ...e qui si elle n est pas vit e pourrait causer des dommages mat riels INSTRUCTIONS DE S CURIT 2 R GLES G N RALES DE S CURIT 2 D BALLAGE 3 Contenu des cartons 3 Quincaillerie 3 MONTAGE 4 Attacher la sci...
Страница 12: ...3 D BALLAGE DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE QT Boulon de carrossier M8x55mm 4 Rondelle M8 4 crou hex M8 4 DESCRIPTION DU CONTENU DES CARTONS QT Supports de montage pour tabli de scie onglets 2...
Страница 13: ...ents de quincaillerie appropri s qui permettront de fixer correctement la scie 1 D branchez la scie et verrouillez la t te de coupe en position basse Placez les supports de montage B sur une surface p...
Страница 14: ...D sur les boulons et fixez le tout avec les crous BB SERREZ AVEC LES DOIGTS seulement R p tez de l autre c t 4 Placez la scie et les supports de fixation B sur le stand D en accrochant d abord l avant...
Страница 15: ...s de fixation B c t droit vers le haut sous la planche Alignez le trou et ins rez les deux boulons CC Placez les rondelles DD sur les boulons et fixez le tout avec les crous BB SERREZ AVEC LES DOIGTS...
Страница 16: ...ent garanties contre les d fauts de mat riaux et de main d uvre Nous ne pouvons garantir les r parations e ectu es en partie ou totalement par d autres Pour obtenir des renseignements par courrier cri...
Страница 17: ...assum s r alis s aux tats Unis Pour conna tre l emplacement de votre Centre de Service agr par DELTA le plus proche appelez le Centre de Service Client le de la Soci t au 800 223 7278 4 EXCLUSIONS La...
Страница 18: ...2651 New Cut Road Spartanburg SC 29303 800 223 7278 www DeltaMachinery com Copyright 2015 DELTA Power Equipment Corporation DPEC003862...
Страница 19: ...E SIERRA INGLETADORA Para reducir el riesgo de heridas graves lea completamente este manual y cumpla todos los avisos e instrucciones que haya en el mismo y en el producto MANTENGA ESTE MANUAL CERCA D...
Страница 20: ...causar la muerte o heridas graves Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evitarse podr a causar la muerte o heridas graves Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evit...
Страница 21: ...ALAJE ACCESORIOS DE FERRETER A CANT Perno de carruaje M8 x 55 mm 4 Arandela M8 4 Tuerca hexagonal M8 4 DESCRIPCI N DEL CONTENIDO DE LA CAJA CANT Abrazaderas de montaje para la base de la sierra inglet...
Страница 22: ...nan con su sierra utilice la torniller a adecuada para asegurar su sierra 1 Desenchufe la sierra y fije el cabezal de corte en su posici n inferior Coloque las abrazaderas de montaje B en una superfic...
Страница 23: ...randelas DD en los pernos y aseg relas con las tuercas BB APRIETE s lo CON LOS DEDOS Repita para el otro lado 4 Coloque la sierra y abrazaderas B en el soporte D enganchando primero el frontal de las...
Страница 24: ...nos orificios de 1 4 pulg en las marcas Monte la sierra al tablero usando pernos arandelas y tuercas no suministradas Nota Use la torniller a suministrada para montar el conjunto tablero sierra a las...
Страница 25: ...y mano de obra No podemos garantizar reparaciones o intentos de reparaci n efectuados por terceros Para m s informaci n puede escribirnos a DELTA Power Equipment Corporation 2651 New Cut Road Spartanb...
Страница 26: ...Centro Autorizado de Servicio DELTA m s cercano llame a la l nea de atenci n al cliente de la Compa a al 800 223 7278 4 EXCEPCIONES La Compa a no ofrece ning n tipo de garant a en productos comprados...
Страница 27: ...2651 New Cut Road Spartanburg SC 29303 800 223 7278 www DeltaMachinery com Copyright 2015 DELTA Power Equipment Corporation DPEC003862 Revised 3 1 2016...
