manualshive.com logo in svg

Delta Children W103725, Руководство по сборке, Страница: 8 / 12

Поделиться
Скачать
Delta Children W103725 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Step 2  

Étape 2 

Paso 2

Parts and tools required to complete step

Pièces et outils nécessaires au montage

Piezas y herramientas necesarias para completar este paso

From Step 1

À partir de l’étape 1

Desde el paso 1

M4 Allen Wrench (Supplied)

Clé Allen M4 (Fournie)

Llave Allen M4 (se Incluye)

A. Stabilizer Bar x 1

Barre Stabilisatrice x 1

Barra Estabilizadora x 1

Attach (1) Stabilizer Bar (Part A) to the assembly from step 1 using (2) 

Φ4x30 mm Metal Pins

 (Part P), 

(2) M6 x 80 mm Bolts (Part K) and (2) M6 x 17mm Barrel Nuts (Part N). Tighten with the M4 Allen 

Wrench. Use the Flat Head Screwdriver to hold the Barrel Nut in the proper alignment.

Fixez (1) Barre Stabilisatrice (pièce A) à l’ensemble monté à l’étape 1 à l’aide de (2) chevilles de metal 

Φ4 x 30 mm 

(pièce P), (2) boulons M6 x 80 mm (pièce K) et de (2) écrous à portée cylindrique M6 x 17 

mm (pièce N). Serrez à l’aide de la clé hexagonale M4. Utilisez le tournevis à tête plate pour maintenir 

les écrous à portée cylindrique dans l’alignement approprié.

Fije (1) Barra Estabilizadora (Pieza A) al conjunto de piezas del paso 1 utilizando (2) 

Φ4x30 mm Clavija 

metálica (Pieza P), (2) pernos M6 x 80 mm (Pieza K) y (2) tuercas de barril M6 x 17 mm (Pieza N). 

Apriete todos los pernos utilizando la Llave Allen M4. Utilice el destornillador de cabeza plana para 

sostener la tuerca de barril en la alineación adecuada.

P. Φ4x30 mm Metal Pin x 2

chevilles de metal Φ4 x 30 mm x 2

Φ4x30 mm Clavija metálica x 2

N. M6x17mm Barrel Nut x 2

Écrous À Portée Cylindrique 

M6x17 mm x 2

Tuerca Cilíndrica M6x17mm x 2

K. M6 x 80 mm Bolt x 2

Boulon M6 x 80 mm x 2

Perno M6 x 80mm x 2

Содержание W103725

Страница 1: ...mantenga fuera del alcance de los ni os hasta que complete el ensamblaje When contacting Delta Consumer Experience Center please reference the above information Before contacting Delta Consumer Experi...

Страница 2: ...chemicals Do not spray cleaners directly onto furniture Lift slightly when moving on carpeting to prevent leg breakage Use of a vaporizer near furniture will cause wood to swell and finish to peel NOT...

Страница 3: ...ez avoir besoin de le placer sur le cote lateral et sur le cote frontal Il est fortement recommand de faire l assemblage sur une surface lisse non abrasive comme le film mousse de l emballage pour evi...

Страница 4: ...olicite que coloque la unidad de lado y de cara Se recomienda encarecidamente que realice el montaje sobre una superficie no abrasiva Como la envoltura de embalaje de espuma para evitar da ar el acaba...

Страница 5: ...rice x 1 Barra Estabilizadora x 1 M4 Allen Wrench Supplied Cl Allen M4 Fournie Llave Allen M4 se Incluye 1177 C M6 x 55 mm Bolt x 2 Boulon M6x55 mm x 2 Perno M6x55mm x 2 5468 No drills necessary Do no...

Страница 6: ...n M4 se Incluye 6 Parts and tools required to complete step Pi ces et outils n cessaires au montage Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Completed Crib Lit de b b mont Cuna Termin...

Страница 7: ...7 PULL GENTLY TIRER DOUCEMENT SAQUE CON CUIDADO PULL GENTLY TIRER DOUCEMENT SAQUE CON CUIDADO K P N B L L K P N...

Страница 8: ...nt l tape 1 l aide de 2 chevilles de metal 4 x 30 mm pi ce P 2 boulons M6 x 80 mm pi ce K et de 2 crous port e cylindrique M6 x 17 mm pi ce N Serrez l aide de la cl hexagonale M4 Utilisez le tournevis...

Страница 9: ...t s Ambos extremos A A NEVER use toddler bed without stabilizer bar attached N utilisez JAMAIS le lits pour enfants sans Barre stabilisatrice attach e NUNCA use la camas de ni os sin Barra estabilizad...

Страница 10: ...componentes del paso 2 utilizando 1 Perno M6x45mm Pieza D y 2 Pernos M6x55mm Pieza C Utilice la Llave Allen M4 para el proceso de apriete Parts and tools required to complete step Pi ces et outils n c...

Страница 11: ...les mises en garde de la page 3 A utiliser comme un lit de jour ou comme un canap Ne pas utiliser sans que la Traverse de Conversion soit install e La barre de stabilisation doit tre employ e une fois...

Страница 12: ...defectos por un per odo de 90 d as a partir de su adquisici n bajo uso normal Esta garant a se otorga nicamente al comprador original y es v lida solamente cuando se proporciona una prueba de compra o...

Отзывы:

Нет отзывов