Delta Children Simmons Juvenile Crib 'N' More Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 22

NOTE: THIS CRIB N’ MORE CAN CONVERT INTO A TODDLER BED WITH

THE PURCHASE OF SIMMONS ITEM NUMBER #328725 TODDLER GUARD

RAIL - SEE RETAIL STORE FOR MORE INFORMATION.

NOTA : CE LIT DE BÉBÉ CRIB N’ MORE PEUT ÊTRE CONVERTI EN

LIT D’ENFANT À L’ACHAT DU GARDE-CORPS POUR LIT D’ENFANT

SIMMONS No 328725 – PLUS DE DÉTAILS EN MAGASIN.

NOTA: ESTA CUNA SE PUEDE CONVERTIR EN UNA CAMA DEL NIÑO CON LA COMPRA DEL RIEL PROTECTOR

DEL NIÑO NÚMERO #328725 DEL ARTÍCULO DE SIMMONS DIRIGASE A LA TIENDA PARA MÁS INFORMACIÓN.

TODDLER BED OPTION

OPTION LIT D’ENFANT

OPCIÓN DE LA CAMA DEL NIÑO

Содержание Simmons Juvenile Crib 'N' More

Страница 1: ...aux informations indiqu es sur l tiquette qui se trouve sur Panneau Arri re veuillez faire r f rence aux informations indiqu es sur le produit lorsque vous contactez le Service client Al contactar al...

Страница 2: ...broken parts any questions CALL Simmons Kids Consumer Care NEVER place the crib near a window or any wall hangings Your baby should sleep on a firm mattress DO NOT place any items in the crib AAP Reco...

Страница 3: ...ximit d une fen tre ou de tentures Votre b b doit dormir sur un matelas ferme Conseils de l AAP Placez toujours votre b b sur le dos pour dormir Consultez votre m decin Lisez tous les avertissements e...

Страница 4: ...los beb s JAM S duerma con ellos JAM S coloque la cuna cerca de una ventana o elementos colgados en las paredes Su beb debe dormir sobre un colch n firme APP recomienda Haga que su beb duerma siempre...

Страница 5: ...ed tipover restraints NEVER allow children to climb or hang on drawers doors or shelves Place heaviest items in the lowest drawers NEVER open more than one drawer at a time DO NOT leave drawers open w...

Страница 6: ...nis NE laissez JAMAIS les enfants monter sur ou se suspendre aux tiroirs portes et ou tablettes Placez les objets les plus lourds dans les tiroirs du bas N OUVREZ JAMAIS plus d un tiroir en m me temps...

Страница 7: ...UNCA permita que los ni os trepen sobre cajones puertas o baldas de estanter a ni que se cuelguen de ellos Coloque los art culos de mayor peso en los cajones inferiores NUNCA abra m s de un caj n al m...

Страница 8: ...TES DE ENCENDER A LA ASAMBLEA SI ALGUNAS PIEZAS SON QUE FALTA O DA ADAS CRIB PARTS PI CES DE LIT DE B B PIEZAS DE LA CUNA 4 1 Left Crib Side 1 Panneau de Gauche du Lit de B b 1 Montaje del Lado Izquie...

Страница 9: ...mm 11 8 M6 x 18mm Bolt 8 Boulons M6 x 18mm 8 Pernos M6 x 18mm 5475 5466 5763 1177 12 2 M6 x 17mm Barrel Nut 5479 2 crous Port e Cylindrique M6x17mm 2 Tuerca Cil ndrica M6x17mm 8 2 M6 x 105mm Bolt 2 Bo...

Страница 10: ...M6x17mm 2 Tuerca Cil ndrica M6x17mm Part 12 Pi ce No12 Pieza 12 Attach Left Rear Post Part 1 and Right Rear Post Part 2 to Back Rail Part 3 using 2 M6x90mm Bolts Part 9 2 M6x105mm Bolts Part 8 and 2 M...

Страница 11: ...the Assembly from Step 1 using 3 M6x45mm Bolts Part 10 Tighten with the M4 Allen Wrench Be sure label is towards the inside 2 Attach Left Crib Side Part 4 to the Assembly from Step 1 using 3 M6x45mm...

Страница 12: ...hexadecimal M4 incluida Aseg rese de apretar completamente todos los pernos Nota Hay 3 posiciones para el soporte del colch n desde reci n nacido hasta un ni o de 35 pulgadas de altura lea la nota de...

Страница 13: ...y from Step 3 Lit De B b Assembl L tape No3 Montaje de la Cuna del Paso 3 Part 6 Pi ce No6 Pieza 6 M4 Allen Wrench Provided Cl hexagonale M4 Fournie Llave Allen M4 se Incluye 6 1 Front Rail 1 Panneau...

Страница 14: ...tress support and the mattress to the next highest position Fall Hazard Stop using crib when child begins to climb out or reaches a height of 35in 89cm whichever occurs first The child should be place...

Страница 15: ...st pas le cas abaisser le support du matelas et le matelas d un cran Danger de chute Cesser d utiliser le lit lorsque l enfant est capable d en sortir ou qu il atteint la taille de 89 cm 35 pouces L e...

Страница 16: ...de utilizar la cuna cuando el ni o comience a trepar o alcance una altura de 35 pulgadas 89 cm lo que ocurra primero Deber a colocarse al ni o en una cama normal o juvenil Compruebe que este producto...

Страница 17: ...emicals Do not spray cleaners directly onto furniture Lift slightly when moving on carpeting to prevent leg breakage Use of a vaporizer near furniture will cause wood to swell and finish to peel NOTES...

Страница 18: ...iez avoir besoin de le placer sur le cote lateral et sur le cote frontal Il est fortement recommand de faire l assemblage sur une surface lisse non abrasive comme le film mousse de l emballage pour ev...

Страница 19: ...solicite que coloque la unidad de lado y de cara Se reco mienda encarecidamente que realice el montaje sobre una superficie no abrasiva Como la envoltura de embalaje de espuma para evitar da ar el aca...

Страница 20: ...CRIB N MORE PEUT TRE CONVERTI EN LIT D ENFANT L ACHAT DU GARDE CORPS POUR LIT D ENFANT SIMMONS No 328725 PLUS DE D TAILS EN MAGASIN NOTA ESTA CUNA SE PUEDE CONVERTIR EN UNA CAMA DEL NI O CON LA COMPR...

Страница 21: ...immons Kids Furniture for more information Attach Bed Rails to the Back Rail Part 3 and Front Rail Part 6 using 8 M6 x18mm Bolts Part 11 Follow all instructions supplied with the Bed Rails Ce lit de b...

Страница 22: ......