DeLonghi D1014PWM19 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 80

D714PWM19 / D814PWM19 /

D914PWM19 / D1014PWM19

installation / instructions manual

εγχειρίδιο εγκατάστασης / οδηγιών

Πλυντήριο

7KG/8KG/9KG/10KG

washing machine

D7-8-9-1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace.indb 1

2/9/2019 6:31 PM

Содержание D1014PWM19

Страница 1: ...M19 D914PWM19 D1014PWM19 installation instructions manual εγχειρίδιο εγκατάστασης οδηγιών Πλυντήριο 7KG 8KG 9KG 10KG 7KG 8KG 9KG 10KG washing machine GB GR D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 1 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 2: ...D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 2 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 3: ...4PWM19 21 the control panel D1014PWM19 22 preparation 23 organising laundry 23 preparing laundry 23 adding detergent and softener 23 before first use 24 wash setting 25 standard washing 25 removing washing once programme is finished 25 adding laundry during wash 25 selecting the programme D714PWM19 26 selecting the programme D814PWM19 27 selecting the programme D914PWM19 28 selecting the programme...

Страница 4: ...venting a frozen water supply hose 33 cleaning the filter net of the water supply hose 33 hints and tips 34 questions and answers 36 error codes 37 specifications D714PWM19 37 specifications D814PWM19 37 specifications D914PWM19 38 specifications D1014PWM19 38 product fiche D714PWM19 39 product fiche D814PWM19 40 product fiche D914PWM19 41 product fiche D1014PWM19 42 D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_1909...

Страница 5: ... D1014PWM19 51 προετοιμασία 52 οργάνωση των ρούχων 52 προετοιμασία των ρούχων 52 προσθήκη απορρυπαντικού και μαλακτικού 52 πριν από την πρώτη χρήση 53 ρύθμιση πλύσης 54 τυπική πλύση 54 αφαίρεση ρούχων αφού τελειώσει το πρόγραμμα 54 προσθήκη ρούχων κατά τη διάρκεια της πλύσης 54 επιλογή του προγράμματος D714PWM19 55 επιλογή του προγράμματος D814PWM19 56 επιλογή του προγράμματος D914PWM19 57 επιλογή...

Страница 6: ...ρού 63 καθαρισμός του πλέγματος του φίλτρου του σωλήνα παροχής νερού 64 υποδείξεις και συμβουλές 65 ερωτήσεις και απαντήσεις 68 κωδικοί σφάλματος 69 προδιαγραφές D714PWM19 69 προδιαγραφές D814PWM19 70 προδιαγραφές D914PWM19 70 προδιαγραφές D1014PWM19 70 δελτίο τεχνικών δεδομένων προϊόντος D714PWM19 71 δελτίο τεχνικών δεδομένων προϊόντος D814PWM19 73 δελτίο τεχνικών δεδομένων προϊόντος D914PWM19 75...

Страница 7: ...pour water directly onto any part of the washing machine It may cause a short circuit or electric shock Keep burning objects such as candles or cigarettes away from the washing machine They may cause a fire or damage Keep flammable substances well away from the washing machine for example kerosene gasoline benzene paint thinner and alcohol or clothing soaked with these They may cause an explosion ...

Страница 8: ...e It may overheat and cause a fire Make sure your home voltage matches the voltage displayed on the washing machine If you are not sure contact an electrician The mains plug must remain accessible to allow disconnection or an all pole switch must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring regulations To Prevent Injury Damage Do not climb on the washing machine You may hurt y...

Страница 9: ...dren of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Do not touch the laundry inside the washing machine until the drum has completely stopped Even if the drum is spinning at low speed it can cause an injury Take particular care of children in this respect The appliance is to be connected to the water mains using the new hose set supplied Old hose sets should not be reused ...

Страница 10: ...υγρό ή εκτεθειμένο στα καιρικά φαινόμενα Αν το κάνετε αυτό μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία πυρκαγιά βλάβη ή υποβάθμιση Μην χύνετε νερό απευθείας σε οποιοδήποτε μέρος του πλυντηρίου Μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία Κρατάτε τα φλεγόμενα αντικείμενα όπως κεριά ή τσιγάρα μακριά από το πλυντήριο Διαφορετικά μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά ή ζημιά Κρατάτε τις εύφλεκτες ουσίες σε απόστασ...

Страница 11: ...Αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο κατά τον καθαρισμό του πλυντηρίου Μην αγγίζετε το καλώδιο τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο ή το βύσμα τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο με βρεγμένα χέρια Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία Ελέγχετε το βύσμα τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο τακτικά για ρύπους Αν συσσωρευτούν ρύποι στο βύσμα τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο μπορεί να προκληθεί πυρκαγι...

Страница 12: ...ριο ή ζημιά λόγω διαρροής νερού Να προσέχετε όταν αποστραγγίζετε ζεστό νερό ή απορρυπαντικό από τον κάδο Μην αποσυναρμολογείτε επισκευάζετε ή τροποποιείτε το πλυντήριο Το πλυντήριο θα μπορούσε να παρουσιάσει βλάβη και να προκαλέσει πυρκαγιά ή τραυματισμό Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές αισθητήριες ή διανοητικές ικαν...

Страница 13: ...φράζονται από τη μοκέτα Μην τοποθετείτε βαριά ή νωπά αντικείμενα επάνω στη συσκευή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΕΡΒΙΣ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕΡΒΙΣ Ή ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace in...

Страница 14: ...hank you for purchasing your new Washing Machine These operating instructions will help you use it properly and safely We recommend that you spend some time reading this installation instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction manual for future reference Ins...

Страница 15: ...r them installation choosing the right location for your washing machine Make sure there s enough space for your washing machine Install your washing machine on a flat stable surface to avoid excessive vibrations and noise Don t install your washing machine in direct sunlight or in a place where temperatures can reach freezing The ventilation openings in the base of the washing machine must not be...

Страница 16: ...at the rear of the washing machine 2 Pull the bolts out horizontally Make sure the entire bolt is removed 3 Push the four cover caps included with your accessories into the respective bolt holes moving the washing machine from one location to another Before you move the washing machine Shut off the tap and run the washing machine to drain the water Drain any remaining water from the pump hose Disc...

Страница 17: ...ck that the feet are still bolted to the washing machine if they re unbolted the washing machine will move around water supply hose Points to remember Follow the instructions in this section to avoid water leaks Don t connect the hose to a combination tap Don t twist squash modify or cut the hose This machine is designed to connect to the cold water supply Do not connect to the hot water supply Us...

Страница 18: ...our washing machine should be no more than 85cm from the drain outlet The water drain hose should be mounted at a height of minimum 60 cm maximum 100 cm from the ground Draining to a sink or wash basin Secure the drain hose in position so it can t drop out of the basin Don t block the basin s drain outlet and make sure that the drainage through it is sufficient to prevent overflowing Don t let the...

Страница 19: ...t be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules Installation check list By now you should have installed the washing machine Let s go through the checklist to ensure that the installation has been done correctly Questions Checkbox Transit bolts Have you removed them and attached the cover caps properly 4 levelling feet Four Adjustable Feet Are they bolted securely to the ...

Страница 20: ...GB 20 product overview the unit Detergent Compartment Control Panel Service Panel Window D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 20 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 21: ...ect the time you want to start the wash Programme Dial Different wash programmes can be selected according to your wash requirements To set your My Cycle wash programme turn the dial to the desired wash programme adjust the spin speed temperature and other required settings then press and hold the Spin Speed button for 3 seconds Function Button Press repeatedly to select Pre Wash or Extra Rinse Th...

Страница 22: ...ss and hold for 3 seconds to set as favourite My Cycle one of the wash programmes Temperature Button Press to select the desired temperature If no temperature indicator is lit the water temperature is cold Start Pause Button Press to start your wash Press while in operation to pause your wash Delay Button This button is used to delay the wash Press continuously to select the time you want to start...

Страница 23: ...hing inside out or remove the heavy objects These could damage your laundry or the washing machine Remove any surplus hair animal fur sand and other materials with a brush before washing If clothes have raised fabric turn them inside out Clothes that are not colour fast should be washed separately Insert your clothes into the washing machine Close the washing machine door Ensure that you do not tr...

Страница 24: ...moving all the detergent from your wash use less detergent Softener should not exceed the MAX level in the compartment Wash out unused softener with a splash of water or a damp cloth after the programme has finished You can use liquid detergents in all programmes Dilute viscous fabric softener and fabric conditioner with water Prevent blockage of the overflow before first use Before washing your c...

Страница 25: ...shing once programme is finished Open the washing machine door and remove your washing Remove any foreign objects to avoid risk of rusting Leave the door and detergent drawer open so that residual water can evaporate If the door is locked and you switched the washing machine off and then on or if there s a power cut it will stay locked for 1 minute Door remains locked for 1 minute after wash stopp...

Страница 26: ...e highest speed others as the default Half load for 7 0kg machine 3 5kg Cotton ECO 60 40 are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption for washing that type of cotton laundry the actual water tem...

Страница 27: ...e highest speed others as the default Half load for 8 0kg machine 4 0kg Cotton ECO 60 40 are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption for washing that type of cotton laundry the actual water tem...

Страница 28: ...e highest speed others as the default Half load for 9 0kg machine 4 5kg Cotton ECO 60 40 are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption for washing that type of cotton laundry the actual water tem...

Страница 29: ...tandard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption for washing that type of cotton laundry the actual water temperature may differ from the declared cycle temperature Note The parameters in this table are only...

Страница 30: ...lf Clean O X X Spin Only O X X Rinse Spin O X X Baby Care O X O Sport O O O Daily Wash O O X Rapid 45 O X X Quick 15 O X X O Means optional X Means not applicable delay start the programme 1 Select a wash programme 2 Press the Delay button repeatedly to set the delay hours for the programme to start 0 24 hr 3 Press the Start Pause button to confirm and commence the delay function To cancel the del...

Страница 31: ...nt from your clothes This depends on the amount of detergent you use and the amount of foam that develops in the main wash cycle how to set the child lock The Child Lock prevents children from accidentally changing a wash programme 1 Switch on the washing machine 2 When the washing machine is operating press and hold the Speed and Delay buttons at the same time for 3 seconds to set the child lock ...

Страница 32: ...ttons and other objects from the door seal after each wash cleaning the exterior of your washing machine Clean the outside of your washing machine with a soft cloth and mild detergent such as kitchen detergent Don t splash water over the washing machine Do not use cream cleansers thinners or products containing alcohol or kerosene cleaning the detergent drawer 1 Remove the detergent drawer by pull...

Страница 33: ...ly remove the filter net located on the tap side of the water supply hose and clean using a small brush e g a toothbrush 5 Return the filter net to its original position 6 Re connect the water supply hose to the tap and turn the tap back on checking for leaks Before cleaning the drain filter switch off and unplug the washing machine 1 Open the service panel by prying open with a flatbladed screwdr...

Страница 34: ...lter may be clogged There s only a small amount of water If you have paused the programme and you restart the washing machine may drain some water Don t pour water in through the door Water adds up during washing This is normal water is supplied automatically as the level lowers and with heavy loads the water may fill up repeatedly The washing machine does not spin If a small load is in the washin...

Страница 35: ... it in the detergent drawer There s an unusual noise or vibration Check that there s no metal in the drum Make sure the transit bolts used in transportation have been removed Check that the washing machine feet have been levelled correctly Check the washing machine is on a flat stable surface There s a noise when the water drains away This is normal it s the pump starting and stopping The electric...

Страница 36: ...ottom of the machine The inlet pipe is not connected firmly Outlet hose has water leakage Fix the inlet pipe Replace the drain hose Indicator or display does not light Power is disconnected PC board has problems Harness has connection problem Check if the power is shut down and power plug is connected correctly If not please call up service line Detergent residues in the box Washing powder is damp...

Страница 37: ... if there is any other problem specifications D714PWM19 rated voltage and frequency 220 240V 50 Hz rated power input 2000 W inlet water pressure 0 05 MPa 1 00 MPa degree of protection against ingress of water IPX4 dimension 845mm H x 595mm W x 570mm D Features and specifications are subject to change without prior notice specifications D814PWM19 rated voltage and frequency 220 240V 50 Hz rated pow...

Страница 38: ...m D Features and specifications are subject to change without prior notice specifications D1014PWM19 rated voltage and frequency 220 240V 50 Hz rated power input 1950 W inlet water pressure 0 05 MPa 1 00 MPa degree of protection against ingress of water IPX4 dimension 845mm H x 595mm W x 640mm D Features and specifications are subject to change without prior notice D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902...

Страница 39: ...l load 42 litres Spin drying efficiency class B on a scale from G least efficient to A most efficient this may be expressed by other means provided it is clear that the scale is from G least efficient to A most efficient Maximum spin speed 1400 rpm Remaining moisture content of the Standard Cotton 60 C programme at full load 50 Remaining moisture content of the Standard Cotton 60 C programme at pa...

Страница 40: ...l load 47 litres Spin drying efficiency class B on a scale from G least efficient to A most efficient this may be expressed by other means provided it is clear that the scale is from G least efficient to A most efficient Maximum spin speed 1400 rpm Remaining moisture content of the Standard Cotton 60 C programme at full load 50 Remaining moisture content of the Standard Cotton 60 C programme at pa...

Страница 41: ...l load 51 litres Spin drying efficiency class B on a scale from G least efficient to A most efficient this may be expressed by other means provided it is clear that the scale is from G least efficient to A most efficient Maximum spin speed 1400 rpm Remaining moisture content of the Standard Cotton 60 C programme at full load 50 Remaining moisture content of the Standard Cotton 60 C programme at pa...

Страница 42: ...al load 52 litres Spin drying efficiency class B on a scale from G least efficient to A most efficient this may be expressed by other means provided it is clear that the scale is from G least efficient to A most efficient Maximum spin speed 1400 rpm Remaining moisture content of the Standard Cotton 60 C programme at full load 50 Remaining moisture content of the Standard Cotton 60 C programme at p...

Страница 43: ...αφοράς x 4 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου πλυντηρίου της Οι παρούσες οδηγίες λειτουργίας θα σας βοηθήσουν να το χρησιμοποιήσετε κανονικά και με ασφάλεια Συνιστάται να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου εγκατάστασης λειτουργίας προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλα τα λειτουργικά χαρακτηριστικά που παρέχονται Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν τη χρήση της μον...

Страница 44: ...στε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει κανείς επάνω τους επιλογή της κατάλληλης θέσης για το πλυντήριό σας Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής χώρος για το πλυντήριό σας Εγκαταστήστε το πλυντήριό σας σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια για να αποφύγετε τις υπερβολικές δονήσεις και το θόρυβο Μην εγκαθιστάτε το πλυντήριό σας σε άμεσο ηλιακό φως ή σε μέρος όπου μπορεί να σημειωθούν θερμοκρασίες κάτω από το μη...

Страница 45: ...όνια Βρίσκονται στο πίσω μέρος του πλυντηρίου 2 Τραβήξτε τα μπουλόνια οριζόντια Βεβαιωθείτε ότι αφαιρέσατε ολόκληρο το μπουλόνι 3 Πιέστε τα τέσσερα καλύμματα περιλαμβάνονται με τα εξαρτήματά σας στις αντίστοιχες οπές των μπουλονιών μεταφορά του πλυντηρίου από τη μία θέση στην άλλη Πριν μεταφέρετε το πλυντήριο Κλείστε τη βρύση και λειτουργήστε το πλυντήριο για να αποστραγγίσει το νερό Αποστραγγίστε...

Страница 46: ...ίτε ότι τα πέλματα εξακολουθούν να είναι βιδωμένα στο πλυντήριο Αν είναι ξεβιδωμένα το πλυντήριο θα μετακινείται από τη θέση του σωλήνας παροχής νερού Σημεία που πρέπει να θυμάστε Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτή την ενότητα για να αποφύγετε διαρροές νερού Μη συνδέετε το σωλήνα σε βρύση ζεστού κρύου νερού Μη στρίβετε συμπιέζετε τροποποιείτε ή κόβετε το σωλήνα Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη για σύ...

Страница 47: ...ας δεν πρέπει να απέχει περισσότερο από 85 εκ από την έξοδο αποστράγγισης Ο σωλήνας αποστράγγισης νερού πρέπει να τοποθετείται σε ελάχιστο ύψος 60 εκ και μέγιστο 100 εκ από το δάπεδο Αποστράγγιση σε νεροχύτη ή νιπτήρα Ασφαλίστε το σωλήνα αποστράγγισης στη θέση του έτσι ώστε να μην μπορεί να πέσει έξω από το νιπτήρα Μην φράζετε την έξοδο αποστράγγισης του νιπτήρα και βεβαιωθείτε ότι η αποστράγγιση ...

Страница 48: ...σιμο για να είναι δυνατή η αποσύνδεση ή πρέπει να ενσωματωθεί ένας πολυπολικός διακόπτης στη σταθερή καλωδίωση σύμφωνα με τους κανόνες καλωδίωσης Κατάλογος ελέγχου εγκατάστασης Πλέον πρέπει να έχετε εγκαταστήσει το πλυντήριο Ας διαβάσουμε τον κατάλογο ελέγχου για να βεβαιωθούμε ότι η εγκατάσταση έχει γίνει σωστά Ερωτήσεις Πλαίσιο ελέγχου Μπουλόνια μεταφοράς Τα αφαιρέσατε και προσαρτήσατε σωστά τα ...

Страница 49: ...GR 49 επισκόπηση προϊόντος η μονάδα Θήκη απορρυπαντικού Πίνακας ελέγχου Πλαίσιο σέρβις Παράθυρο D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 49 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 50: ...ίστε την ταχύτητα στροφών τη θερμοκρασία και άλλες απαιτούμενες ρυθμίσεις έπειτα πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ταχύτητα στροφών για 3 δευτερόλεπτα Πλήκτρο ενεργοποίησης Πατήστε για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευή σας Πλήκτρο λειτουργίας Πατήστε επανειλημμένα για να επιλέξετε πρόπλυση ή επιπλέον ξέβγαλμα Θα ανάψει η ένδειξη της επιλεγμένης λειτουργίας Πλήκτρο ταχύτητας στυψίματος Επιλέξτ...

Страница 51: ...Αν δεν είναι αναμμένη καμία ένδειξη θερμοκρασίας η θερμοκρασία του νερού είναι κρύα Πλήκτρο καθυστέρησης Αυτό το πλήκτρο χρησιμοποιείται για καθυστέρηση της πλύσης Πατήστε το συνεχόμενα για να επιλέξετε την ώρα που θέλετε να ξεκινήσει η πλύση Επιλογέας προγράμματος Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικά προγράμματα πλύσης ανάλογα με τις απαιτήσεις πλύσης σας Για να ρυθμίσετε το πρόγραμμα πλύσης Αγαπημέ...

Страница 52: ...ι βαριά αντικείμενα π χ αγκράφες μεγάλα κουμπιά κ λπ στη γυάλινη πόρτα γυρίστε τα ρούχα ανάποδα ή αφαιρέστε τα βαριά αντικείμενα Τα αντικείμενα αυτά θα μπορούσαν να καταστρέψουν τα ρούχα σας ή το πλυντήριο Αφαιρέστε επιπλέον τρίχες τρίχωμα ζώων άμμο και άλλα υλικά με μια βούρτσα πριν από το πλύσιμο Αν τα ρούχα έχουν εξογκώματα στο ύφασμα γυρίστε τα ανάποδα Τα ρούχα που ξεβάφουν θα πρέπει να πλένον...

Страница 53: ...ποστραγγίσετε το πλυντήριο χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα μόνο για αποστράγγιση Στη συνέχεια μπορείτε να προσθέσετε απορρυπαντικό και να ξεκινήσετε ξανά το πρόγραμμα Το απορρυπαντικό πηγαίνει στον κάδο μόνο όταν το συρτάρι απορρυπαντικού γεμίζει με νερό Για να αποτρέψετε τα κατάλοιπα σκόνης απορρυπαντικού στο συρτάρι στεγνώστε το εσωτερικό του συρταριού με ένα πανί Βεβαιωθείτε ότι η σκόνη δεν έχει ...

Страница 54: ... πλυντήριο αφαίρεση ρούχων αφού τελειώσει το πρόγραμμα Ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου και αφαιρέστε τα ρούχα Αφαιρέστε τυχόν ξένα αντικείμενα για να αποφύγετε τον κίνδυνο σκουριάς Αφήστε την πόρτα και το συρτάρι απορρυπαντικού ανοιχτά για να μπορέσει να εξατμιστεί το νερό που έχει απομείνει Αν η πόρτα είναι κλειδωμένη και σβήσατε και κατόπιν ανάψατε το πλυντήριο ή αν έγινε διακοπή ρεύματος θα πα...

Страница 55: ...0 83 800 Καθημερινή πλύση 2 0 X O Κρύο 60 1000 Γρήγορο 45 2 0 X O Κρύο 45 800 Γρήγορο 15 2 0 X O Κρύο 15 800 Σημαίνει υποχρεωτικό O Σημαίνει προαιρετικό X Σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο Η ενεργειακή κλάση είναι A Πρόγραμμα ελέγχου κατανάλωσης ενέργειας Βαμβακερά οικονομικό 60 C 40 C στην υψηλότερη ταχύτητα τα άλλα σύμφωνα με την προεπιλογή Μισό φορτίο για μια συσκευή των 7 0 kg 3 5 kg Βαμβακερά...

Страница 56: ...0 83 800 Καθημερινή πλύση 2 0 X O Κρύο 60 1000 Γρήγορο 45 2 0 X O Κρύο 45 800 Γρήγορο 15 2 0 X O Κρύο 15 800 Σημαίνει υποχρεωτικό O Σημαίνει προαιρετικό X Σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο Η ενεργειακή κλάση είναι A Πρόγραμμα ελέγχου κατανάλωσης ενέργειας Βαμβακερά οικονομικό 60 C 40 C στην υψηλότερη ταχύτητα τα άλλα σύμφωνα με την προεπιλογή Μισό φορτίο για μια συσκευή των 8 0 kg 4 0 kg Βαμβακερά...

Страница 57: ...0 83 800 Καθημερινή πλύση 2 0 X O Κρύο 60 1000 Γρήγορο 45 2 0 X O Κρύο 45 800 Γρήγορο 15 2 0 X O Κρύο 15 800 Σημαίνει υποχρεωτικό O Σημαίνει προαιρετικό X Σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο Η ενεργειακή κλάση είναι A Πρόγραμμα ελέγχου κατανάλωσης ενέργειας Βαμβακερά οικονομικό 60 C 40 C στην υψηλότερη ταχύτητα τα άλλα σύμφωνα με την προεπιλογή Μισό φορτίο για μια συσκευή των 9 0 kg 4 5 kg Βαμβακερά...

Страница 58: ...ίνει υποχρεωτικό O Σημαίνει προαιρετικό X Σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο Η ενεργειακή κλάση είναι A Μισό φορτίο για μια συσκευή των 10 0 kg 5 0 kg Πρόγραμμα ελέγχου κατανάλωσης ενέργειας Βαμβακερά οικονομικό 60 C 40 C στην υψηλότερη ταχύτητα τα άλλα σύμφωνα με την προεπιλογή Βαμβακερά οικονομικό 60 C 40 C είναι τα τυπικά προγράμματα πλύσης στα οποία αναφέρονται οι πληροφορίες στην ετικέτα και σ...

Страница 59: ...ξτρα ξέπλυμα Πρόπλυση Βαμβακερά οικονομικό O X X Βαμβακερά Αυτόματο Μόνο για το μοντέλο D1014PWM19 O O O Ανάμεικτα O O O Μάλλινα O O X Συνθετικά O O O Ευαίσθητα O O X Παπλώματα O O X Αυτοκαθαρισμός O X X Mόνο Στύψιμο O X X Ξέβγαλμα Στύψιμο O X X Μωρουδιακά O X O Αθλητικά O O O Καθημερινή πλύση O O X Γρήγορο 45 O X X Γρήγορο 15 O X X O Σημαίνει προαιρετικό X Σημαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο Σημείω...

Страница 60: ...ην εκκίνηση του προγράμματος πατήστε το κουμπί Καθυστέρηση Έναρξης επανειλημμένα έως 0 ώρες ενώ εκτελείται το πρόγραμμα πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση σε Απενεργοποίηση Off σίγαση και ενεργοποίηση του ήχου Η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο όταν πατάτε τα πλήκτρα Για να κάνετε σίγαση του ήχου πατήστε το πλήκτρο Θερμοκρασία για 3 δευτερόλεπτα μετά την έναρξη του προγράμματος πλύσης Για να ενεργοποιήσετε τ...

Страница 61: ...ς Αυτό εξαρτάται από την ποσότητα απορρυπαντικού που χρησιμοποιείτε και την ποσότητα αφρού που δημιουργείται στον κύριο κύκλο πλύσης τρόπος ενεργοποίησης του κλειδώματος για παιδιά Το Κλείδωμα για παιδιά αποτρέπει την τυχαία αλλαγή ενός προγράμματος πλύσης από παιδιά 1 Ανάψτε το πλυντήριο 2 Όταν το πλυντήριο είναι σε λειτουργία πατήστε ταυτόχρονα και κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα Ταχύτητα και Καθυσ...

Страница 62: ...εξωτερικό του πλυντηρίου σας με ένα μαλακό πανί και ήπιο απορρυπαντικό όπως απορρυπαντικό πιάτων Μη ρίχνετε νερό πάνω στο πλυντήριο Μη χρησιμοποιείτε κρέμες καθαρισμού διαλύτες ή προϊόντα που περιέχουν αλκοόλη ή κηροζίνη καθαρισμός του συρταριού απορρυπαντικού 1 Αφαιρέστε το συρτάρι απορρυπαντικού τραβώντας το και πιέζοντας απαλά στο πίσω κεντρικό τμήμα της θήκης μαλακτικού 2 Ξεπλύνετε το παλιό απ...

Страница 63: ... σωλήνας παροχής νερού παγώσει προσθέστε 2 ή 3 λίτρα ζεστό νερό στον κάδο Στη συνέχεια εκτελέστε ένα πρόγραμμα Αντληση Πριν καθαρίσετε το φίλτρο αποστράγγισης σβήστε το πλυντήριο και βγάλτε το από την πρίζα 1 Ανοίξτε το πλαίσιο σέρβις χρησιμοποιώντας ένα επίπεδο κατσαβίδι Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από το πλαίσιο σέρβις για την περίπτωση που θα τρέξει νερό καθαρισμός του φίλτρου αποστρά...

Страница 64: ...στε το σωλήνα παροχής νερού από τη βρύση 4 Αφαιρέστε με το χέρι το πλέγμα του φίλτρου που βρίσκεται από την πλευρά της βρύσης του σωλήνα παροχής νερού και καθαρίστε το με μια μικρή βούρτσα π χ με οδοντόβουρτσα 5 Τοποθετήστε ξανά το πλέγμα του φίλτρου στην αρχική του θέση 6 Συνδέστε πάλι το σωλήνα παροχής νερού στη βρύση και ανοίξτε ξανά τη βρύση για να ελέγξετε για διαρροές D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_...

Страница 65: ...άροδο του χρόνου Θα πρέπει να πλένετε τον κάδο μία φορά τον μήνα Δεν βλέπετε το νερό Αυτό είναι φυσιολογικό η στάθμη του νερού είναι κάτω από το παράθυρο Δεν εισέρχεται νερό στο πλυντήριο Η βρύση του νερού μπορεί να είναι κλειστή Ο σωλήνας νερού ή ο σωλήνας παροχής νερού μπορεί να έχουν παγώσει Η παροχή νερού σας μπορεί να έχει διακοπεί Το φίλτρο της βαλβίδας παροχής νερού μπορεί να έχει βουλώσει ...

Страница 66: ...ρα φορτία ρούχων μπορούν επίσης να μειώσουν την ποσότητα του αφρού Υπάρχει πολύς αφρός Η ποσότητα του αφρού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη θερμοκρασία τη στάθμη και τη μαλακότητα του νερού σας Μπορεί να χρησιμοποιήσατε πάρα πολύ απορρυπαντικό Το είδος του απορρυπαντικού που χρησιμοποιείτε μπορεί να προκαλεί υπερβολικό αφρό Το μαλακτικό υφασμάτων υπερχειλίζει Μπορεί να υπερβήκατε τη στάθμη MAX στ...

Страница 67: ...έσετε το σωλήνα παροχής νερού και να αποστραγγίσετε το ακάθαρτο νερό μέσω της βρύσης πριν χρησιμοποιήσετε ξανά το πλυντήριό σας Θυμηθεί να επανασυνδέσετε το σωλήνα παροχής νερού πρώτα Υπάρχει υπερβολικός αφρός στο συρτάρι απορρυπαντικού Πατήστε το πλήκτρο Έναρξη Παύση Αλλάξτε το πρόγραμμα στην επιλογή ξεβγάλματος για να κάνετε αυτόματο ξέβγαλμα και να αποστραγγίσετε τον κάδο Χρησιμοποιήστε τη σωστ...

Страница 68: ...ήνα εξόδου και ζητήστε από ένα εξειδικευμένο άτομο να τον επισκευάσει όταν είναι απαραίτητο Το νερό υπερχειλίζει από το κάτω μέρος της συσκευής Ο αγωγός εισόδου δεν είναι σταθερά συνδεδεμένος Ο σωλήνας εξόδου έχει διαρροή νερού Επιδιορθώστε τον αγωγό εισόδου Αντικαταστήστε το σωλήνα αποστράγγισης Η ένδειξη ή η οθόνη δεν ανάβει Το καλώδιο ρεύματος είναι αποσυνδεδεμένο Η πλακέτα PC παρουσιάζει προβλ...

Страница 69: ...α στην πόρτα Άλλα Καλέστε τη γραμμή σέρβις αν υπάρχει οποιοδήποτε άλλο πρόβλημα προδιαγραφές D714PWM19 ονομαστική τάση και συχνότητα 220 240V 50 Hz ονομαστική ισχύς εισόδου 2000 W πίεση νερού εισροής 0 05 MPa 1 00 MPa βαθμός προστασίας από εισροή νερού IPX4 διάσταση 845mm H x 595mm W x 570mm D Τα χαρακτηριστικά και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς πρότερη ειδοποίηση Μη φυσιολογικός θόρυ...

Страница 70: ...σχύς εισόδου 2000 W πίεση νερού εισροής 0 05 MPa 1 00 MPa βαθμός προστασίας από εισροή νερού IPX4 διάσταση Περ 845mm H x 595mm W x 640mm D Τα χαρακτηριστικά και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς πρότερη ειδοποίηση προδιαγραφές D1014PWM19 ονομαστική τάση και συχνότητα 220 240V 50 Hz ονομαστική ισχύς εισόδου 1950 W πίεση νερού εισροής 0 05 MPa 1 00 MPa βαθμός προστασίας από εισροή νερού IP...

Страница 71: ...συσκευής Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 60 C με πλήρες φορτίο 50 λίτρα Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 60 C με μερικό φορτίο 42 λίτρα Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 C με μερικό φορτίο 42 λίτρα Απόδοση στυψίματος στεγνώματος κλάσης B σε μια κλίμακα από το G λιγότερο αποδοτική έως το A περισσότερο αποδοτικ...

Страница 72: ...ορτίο 226 λεπτά Χρόνος του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 C με μερικό φορτίο 208 λεπτά Διάρκεια της κατάστασης αναμονής 1 λεπτό Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου πλύση 59 dB A ως προς 1 pW Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου στύψιμο 78 dB A ως προς 1 pW Τοποθέτηση Eλεύθερος D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 72 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 73: ...συσκευής Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 60 C με πλήρες φορτίο 50 λίτρα Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 60 C με μερικό φορτίο 47 λίτρα Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 C με μερικό φορτίο 47 λίτρα Απόδοση στυψίματος στεγνώματος κλάσης B σε μια κλίμακα από το G λιγότερο αποδοτική έως το A περισσότερο αποδοτικ...

Страница 74: ...ορτίο 224 λεπτά Χρόνος του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 C με μερικό φορτίο 213 λεπτά Διάρκεια της κατάστασης αναμονής 1 λεπτό Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου πλύση 59 dB A ως προς 1 pW Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου στύψιμο 78 dB A ως προς 1 pW Τοποθέτηση Eλεύθερος D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 74 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 75: ...συσκευής Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 60 C με πλήρες φορτίο 57 λίτρα Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 60 C με μερικό φορτίο 51 λίτρα Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 C με μερικό φορτίο 51 λίτρα Απόδοση στυψίματος στεγνώματος κλάσης B σε μια κλίμακα από το G λιγότερο αποδοτική έως το A περισσότερο αποδοτικ...

Страница 76: ...ορτίο 230 λεπτά Χρόνος του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 C με μερικό φορτίο 224 λεπτά Διάρκεια της κατάστασης αναμονής 1 λεπτό Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου πλύση 54 dB A ως προς 1 pW Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου στύψιμο 77 dB A ως προς 1 pW Τοποθέτηση Eλεύθερος D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 76 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 77: ...ς συσκευής Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 60 C με πλήρες φορτίο 59 λίτρα Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 60 C με μερικό φορτίο 52 λίτρα Κατανάλωση νερού του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 C με μερικό φορτίο 52 λίτρα Απόδοση στυψίματος στεγνώματος κλάσης B σε μια κλίμακα από το G λιγότερο αποδοτική έως το A περισσότερο αποδοτ...

Страница 78: ...ορτίο 240 λεπτά Χρόνος του τυπικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 C με μερικό φορτίο 218 λεπτά Διάρκεια της κατάστασης αναμονής 1 λεπτό Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου πλύση 54 dB A ως προς 1 pW Εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου στύψιμο 77 dB A ως προς 1 pW Τοποθέτηση Eλεύθερος D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 78 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 79: ...D7 8 9 1014PWM19_IB_2L_RC_190902_grace indb 79 2 9 2019 6 31 PM ...

Страница 80: ...d your product GR Το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα Αντ αυτού είναι δική σας ευθύνη να απορρίψετε τον προς απόρριψη εξοπλισμό σας παραδίδοντάς τον σε ένα καθορισμένο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού προς απόρριψη Η ξεχωριστή συλλογή και ανακύκλωση του προς ...

Результаты поиска

Содержание D1014PWM19

Отзывы:

Похожие инструкции для D1014PWM19

Бренды по названию

Популярные бренды

DeLonghi D1014PWM19, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание D1014PWM19

Отзывы:

Похожие инструкции для D1014PWM19

Бренды по названию

Популярные бренды