DeLOCK 87743 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

USB Type-C™ Docking Station

Product-No:87743

User manual no:87743-a

www.delock.com

User manual
Mode d’emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik

Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη

Содержание 87743

Страница 1: ...87743 User manual no 87743 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja obs u...

Страница 2: ...nal blue LED illumination ensures that the ports can also be found in the dark Small sturdy helper Due to its small dimensions and its sturdy housing this Delock docking station is particularly suitab...

Страница 3: ...re Protect the product against direct sunlight Operation 1 Connect the USB C cable of the docking station to the computer or mobile device Note A free USB Type C port with DisplayPort alternate mode o...

Страница 4: ...ww delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be repr...

Страница 5: ...nstrahlung sch tzen Bedienung 1 Verbinden Sie das USB C Kabel der Docking Station mit dem Computer oder dem Mobilger t Hinweis Ein freier USB Type C Anschluss mit DisplayPort Alternate Mode oder ein T...

Страница 6: ...roduit contre la lumi re directe du soleil Fonctionnement 1 Connectez le c ble USB C de la station d accueil l ordinateur ou l appareil mobile Remarque Un port USB Type C libre avec le mode DisplayPor...

Страница 7: ...ontra la luz solar directa Funcionamiento 1 Conecte el cable USB C de la base de acoplamiento al equipo o al dispositivo m vil Nota Se necesita un puerto USB Type C disponible con modo alternativo Dis...

Страница 8: ...vlhkost Chra te produkt p ed p m m slune n m sv tlem Operace 1 P ipojte kabel USB C dokovac stanice k po ta e nebo mobiln mu za zen Pozn mka Je pot eba voln port USB Type C s DisplayPortem alternativn...

Страница 9: ...zpieczy przed wilgoci Produkt nale y zabezpieczy przed bezpo rednim wiat em s onecznym Obs uga 1 Pod cz przew d USB C stacji dokuj cej do komputera lub urz dzenia przeno nego Uwaga Wymagany jest wolny...

Страница 10: ...roteggere il prodotto dalla luce solare diretta Funzionamento 1 Collegare il cavo USB C della docking station al computer o al dispositivo mobile Nota necessaria una porta USB Type C disponibile con u...

Страница 11: ...kten mot fukt Skydda produkten mot direkt solljus Drift 1 Anslut dockningsstationens USB C kabel till datorn eller mobilenheten Obs En ledig USB Type C port med alternativt DisplayPort l ge eller med...

Страница 12: ...ja i produsul mpotriva luminii directe a soarelui Func ionarea 1 Conecta i cablul USB C al sta iei de andocare la computer sau la dispozitivul mobil Not este necesar un port USB Type C liber cu modul...

Страница 13: ...m ket a k zvetlen napsug rz st l M k d s 1 Csatlakoztassa a dokkol llom s USB C k bel t a sz m t g phez vagy a mobilk sz l khez Megjegyz s Egy szabad USB Type C port sz ks ges DisplayPort v ltakoz m d...

Страница 14: ...e Za titite proizvod od izravne sun eve svjetlosti Rad 1 Priklju ite USB C kabel priklju ne stanice na ra unalo ili mobilni ure aj Napomena Potrebni su slobodni USB Type C priklju ak uz alternativni D...

Страница 15: ...ernel 4 6 Mac OS 10 14 Windows 7 7 64 8 1 8 1 64 10 10 64 Windows 10 Mobile USB Type C DisplayPort Thunderbolt 3 USB C 1 USB C USB Type C DisplayPort Thunderbolt 3 2 USB USB A 3 HDMI 4 USB Type C 5 SD...

Страница 16: ...ng in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disused elec...