DeLOCK 83647 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

USB 3.0 Data Link Cable

Product-No:83647

User manual no:83647-a

www.delock.com

User manual
Mode d’emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente
Manual de utilizare

Korisnički priručnik

Bedienungsanleitung
Manual del usuario

Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη

Содержание 83647

Страница 1: ...3647 User manual no 83647 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja obs ug...

Страница 2: ...B 3 0 Type A male 1 x USB 3 0 Type A male Chipset OTI7300 Keyboard and mouse can be used for two computers Switching between the computers through cursor scrolling or hot key adjustable Data transfer...

Страница 3: ...t Activate 7 Repeat step 1 6 on the second computer which will be connected by the cable too 8 You can now connect the cable with both computer and use it Different settings can be set with the applic...

Страница 4: ...ww delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be repr...

Страница 5: ...m zweiten Computer welchen Sie ebenfalls mit dem Kabel verbinden 8 Sie k nnen nun das Kabel mit beiden Computern verbinden und verwenden Verschiedene Einstellungen k nnen ber die Anwendung USB3 Smart...

Страница 6: ...s 1 6 sur le deuxi me ordinateur qui sera galement raccord par le c ble 8 Vous pouvez maintenant connecter le c ble avec les deux ordinateurs et l utiliser Les diff rents r glages peuvent tre effectu...

Страница 7: ...1 a 6 en el segundo equipo que tambi n estar conectado mediante el cable 8 Ahora puede conectar el cable con ambos ordenadores y utilizarlo Se pueden establecer diferentes configuraciones con la apli...

Страница 8: ...sledn vyberte volbu Aktivovat 7 N sledujte krok 1 6 na druh m po ta i kter bude taky p ipojen kabelem 8 Te m ete kabel p ipojit k po ta i a za t jej pou vat R zn nastaven lze nastavovat aplikac USB3...

Страница 9: ...rzyciskiem myszy i wybieraj c opcj W cz 7 Powt rz kroki 1 6 na drugim komputerze kt ry b dzie tak e pod czony przy u yciu tego przewodu 8 Mo na teraz pod czy kabel i z niego korzysta Aplikacja USB3 Sm...

Страница 10: ...e Attiva 7 Ripetere i passaggi 1 6 sul secondo computer anch esso collegato al cavo 8 Ora si pu collegare il cavo a entrambi i computer e usarlo Possono essere impostate diverse funzionalit con l appl...

Страница 11: ...lja Aktivera 7 Upprepa steg 1 6 p den andra datorn som kabeln ocks ska anslutas till 8 Du kan nu ansluta kabeln till b da datorerna och anv nda den Olika inst llningar kan st llas in med applikatione...

Страница 12: ...are 7 Repeta i pa ii 1 6 pe al doilea calculator care poate fi conectat i prin cablu 8 Acum pute i conecta cablul la computer i s l utiliza i Diferite set ri pot fi setate prin aplica ia USB3 Smart Da...

Страница 13: ...6 l p st a m sik sz m t g pen amely szint n csatlakoztatva lesz a k belen kereszt l 8 Most m t mindk t sz m t g phez csatlakoztathatja a k belt s haszn lhatja K l nb z be ll t sok r gz thet k az appl...

Страница 14: ...erite Aktiviraj 7 Ponovite korake 1 6 na drugom ra unalu koje e se tako er povezati kabelom 8 Sada mo ete spojiti kabel na ra unalo i koristiti ga Razli ite postavke mogu se zadati s aplikacijom USB3...

Страница 15: ...15 Windows 1 2 3 4 SmartDataLink exe Smartlink 5 OTI 7300 Remote NDI6 0 Based Device 6 7 1 6 8 USB3 Smart Data Link Mac OS 1 2 3 4 U3MacKMLink 5 6 U3MacKMLink 7 1 5 8 U3MacKMLink...

Страница 16: ...recycling in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the disus...