Dell PowerEdge Rack Console 17FP Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 218

background image

Guide de l'utilisateur

2-1

AVERTISSEMENT: Consignes de sécurité

Utilisez les consignes de sécurité suivantes pour votre sécurité personnelle et protéger le
système contre tout dommage potentiel. Pour les consignes de sécurité complètes, voir la
documentation qui accompagne votre système.

AVIS IMPORTANT POUR TOUTE UTILISATION EN ENVIRONNEMENTS

CONCERNANT LA SANTÉ:

Les produits Dell ne sont pas des appareils médicaux et n'apparaissent pas dans la liste UL ou
IEC 60601 (ou équivalent). De ce fait, ils ne doivent pas être utilisés à moins de 6 pieds (1,80
m) d'un patient ni d'une manière où il pourrait directement ou indirectement toucher un
patient.

Montage en rack de systèmes

Observez les précautions suivantes pour la stabilité et la sécurité du rack. Reportez-vous aussi
à la documentation d'installation qui accompagne le système et le rack pour les instructions
d'avertissements et/ou précautions et procédures spécifiques.
Les systèmes sont considérés comme étant des composants dans un rack. Donc, "composant"
se rapporte à tout système ainsi qu'aux divers périphériques ou matériel de support.

AVERTISSEMENT: Le fait d'installer des systèmes dans un rack sans que les

stabilisateurs avant et latéraux soient installés peut faire basculer le rack, et
ainsi occasionner des blessures corporelles dans certaines circonstances. Donc,

installez toujours les stabilisateurs avant d'installer les composants dans le rack.

Après avoir installé le système/composants dans un rack, ne tirez jamais plus

d'un composant à la fois en dehors du rack sur ses rails de montage. Le poids de
plus d'un composant déployé pourrait faire basculer le rack et pourrait entraîner
des blessures graves.

REMARQUE:

Votre système est homologué pour la sécurité comme composant en

utilisation dans un casier de rack utilisant le kit de rack client quand le casier de rack et le

kit de rack sont tous deux conçus pour votre système. L'installation de votre système et le

kit de rack dans tout autre casier de rack n'a été approuvé par aucune agence de sécurité.
Il est de votre responsabilité de faire évaluer la conformité de la combinaison finale du

système et du kit de rack dans un casier, par une agence de sécurité agréée. Le fabricant

rejette toute garantie et responsabilité concernant de telles combinaisons.

•

Les kits de rack système sont destinés à être installés dans un rack par des techniciens
expérimentés. Si vous installez le kit dans tout autre rack, assurez-vous que le rack est
conforme aux spécifications.

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание PowerEdge Rack Console 17FP

Страница 1: ...teur du Moniteur à Ecran Plat Flachbildschirm Monitor Bedienungsanleitung フラットパネルモニタユーザーズガイド Guía del usuario del monitor de pantalla plana 平板顯示器用戶指南平面顯示器使用手冊 LCD 모니터 사용 설명서 Instrukcja Obsługi Monitora Płaskoekranowego Руководство пользователя монитора с плоским экраном 17FPugfc_00 fm Page 1 Wednesday August 29 2007 5 18 PM ...

Страница 2: ...17FPugfc_00 fm Page 2 Wednesday August 29 2007 5 18 PM ...

Страница 3: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge Rack Console 17FP Flat Panel Monitor User s Guide ...

Страница 4: ...reserved Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc is strictly forbidden Trademarks used in this text Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc Microsoft and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Other trademarks and trade names may be used in this...

Страница 5: ...t Panel Monitor Front and Back View 1 8 Setting Up the Flat Panel Monitor 1 9 Power Management System 1 9 Maintenance 1 10 Adjusting the Monitor Display 1 10 Troubleshooting 1 15 Issue Display is unclear or unstable 1 15 Issue There is no display on the flat panel monitor 1 15 Issue Input Signal Out of Range message in the OSD 1 15 Issue No Signal message in the OSD 1 15 ...

Страница 6: ...4 Contents ...

Страница 7: ...r potentially resulting in bodily injury under certain circumstances Therefore always install the stabilizers before installing components in the rack After installing system components in a rack never pull more than one component out of the rack on its mounting rails at one time The weight of more than one extended component could cause the rack to tip over and may result in serious injury NOTE Y...

Страница 8: ...k or front stabilizers for joined multiple racks before working on the rack Always load the rack from the bottom up and load the heaviest item in the rack first Make sure that the rack is level and stable before extending a component from the rack Do not overload the AC supply branch circuit that provides power to the rack The total rack load should not exceed 80 percent of the branch circuit rati...

Страница 9: ...Weight LCD Panel only 2 0 kg 4 41 lbs General Model number 17FP Flat Panel Screen type Active matrix TFT LCD Screen dimensions 17 inch diagonal viewable image size Preset display area Horizontal Vertical 337 9 mm 0 5 mm 270 3 mm 0 5 mm Viewing angle Horizontal Vertical 80 80 degree 80 80 degrees Pixel dot pitch 0 264 mm Luminance output 250 cd m2 typical 200 cd m2 min Contrast ratio 800 1 typical ...

Страница 10: ...7 449 350 2 37 60 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x400 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640 64 64 96 30 24 APPLE MAC 480 66 67 525 480 3 3 39 640x480 37 861 832 640 40 16 120 31 5 VESA 480 72Hz 72 809 520 480 3 1 20 640x480 37 5 840 640 64 16 1...

Страница 11: ...768 56 476 1328 1024 136 24 144 75 VESA 768 70Hz 70 069 806 768 6 3 29 1024x768 60 023 1312 1024 96 16 176 78 75 VESA 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 32 200 94 499 70Hz 70 012 912 864 3 1 44 1152x864 67 5 1600 1152 128 64 256 108 75H...

Страница 12: ... VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 NOTE Mode 640 x 350 70 Hz is not full screen Environmental Temperature Operating Nonoperating 5 to 35 C 50 to 95 F 20 to 60 C 4 to 113 F for 240 hours Humidity Operating Nonoperating 20 to 80 noncondensing 5 to 80 noncondensing Altitude Operating Nonoperating 3 000 m 10 000 ft 12 192 m 40 000 ft Thermal dissipation Maximum Typical 71 7 BTU hour 51 2 BTU hour Sup...

Страница 13: ...tomatic power saving feature Fi gu r e 1 1 Pin A ssig n me nt Ta ble 1 3 Po we r Ma n a g e m e n t M o de s VESA Mode Video H sync V sync Power Used W Power Saving LED Color On Active Yes Yes Maximum 20W 0 Full bright blue Sleep mode Blanked No Yes 0 5 W 75 Half bright blue Sleep mode Blanked Yes No 0 5 W 75 Half bright blue Active off Blanked No No 0 5 W 75 Half bright blue DC power off 0 5 W 85...

Страница 14: ... Back View F igu r e 1 2 Fr on t Vi ew 6 Red Video Ground 7 Green Video Ground 8 Blue Video Ground 9 VCC 10 Identify VGA Cable Connection 11 NC 12 SDA DDC1 2B 13 Horizontal Sync 14 Vertical Sync 15 SCL DDC2B Ta bl e 1 4 Signal Connector 1 5 p i n D s ub C o n n e c t o r continued Pin No Signal ...

Страница 15: ...ngle Press the power button to turn on the monitor See Figure 1 4 and Table 1 5 To adjust the monitor height grasp the monitor at both sides and use equal pressure on both sides to move it up and down Power Management System This flat panel monitor complies with the VESA DPMS version 11 power management standard The VESA DPMS proposal provides four phases of power saving modes by detecting horizon...

Страница 16: ...itor features an intuitive menu driven On Screen Display OSD that makes the display characteristics adjustment quick and simple This model has four control keys located below the monitor screen To access the OSD main menu press the function buttons and the OSD main menu diagram will appear as shown in Figure 1 5 Use the function buttons to scroll through the menu Use the adjustment buttons to make...

Страница 17: ...wer saving mode 2 Function select counter clockwise 3 Function select clockwise 4 Adjust increase 5 Adjust decrease Auto Adjustment is enabled by pressing this button for 1 second Ta ble 1 6 O S D L a y o ut OSD format 20 characters by 9 rows OSD border Cyan color OSD tunable item Black foreground Cyan background Selected item Magenta foreground Yellow background Comment Magenta foreground Blue ba...

Страница 18: ...n be adjusted from 0 to 100 11 scales are available Phase A total of 101 scales 0 to 100 are available to adjust focus and clarity of the display Clock This function carries a frequency tracking feature that provide a stable and clarity environment 101 settings from 0 to 100 are available on the mode that is currently running The adjustment ranges are variable in different modes This function reco...

Страница 19: ...fter Auto Adjustment the display might display the wrong position or size if it has received a pattern which has no screen border Exit Saves the values of this setting and exits the OSD menu function Sharpness Adjust the scale up effect smoother or sharper 1280 x 1024 Current mode resolution 60 2 HZ Current mode vertical frequency 1 Hz VER 0 02MTGK0 Firmware version Intellectual Auto The Auto Adju...

Страница 20: ...o m 1 14 User s Guide Ta bl e 1 8 LED Indicato rs Mode LED color On Full bright blue Stand by Half bright blue Suspend Half bright blue Off Dark Button power off Dark Cable disconnection 1 Half bright blue Sleep mode 2 Dark DC power off Off mode ...

Страница 21: ...he flat panel monitor Reference Adjusting the Monitor Display section on page 1 10 Issue There is no display on the flat panel monitor If there is no display on the flat panel monitor use the following procedure 1 Make sure the power indicator is illuminated all connections are secured and the system is operating on a supported timing See Specifications section for more information 2 Turn off the ...

Страница 22: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 1 16 User s Guide ...

Страница 23: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Console de rack 17 FP Dell PowerEdge Guide Utilisateur du Moniteur à Ecran Plat ...

Страница 24: ...2009 Dell Inc Tous droits réservés La copie de ces documents sous quelque forme que ce soit sans l autorisation écrite de Dell Inc est strictement interdite Marques utilisées dans ce texte Dell et le logo DELL sont des marques déposées de Dell Inc Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays D autres mar...

Страница 25: ... 2 7 Moniteur à écran plat Vue en façade et de dos 2 8 Paramétrage du moniteur à écran plat 2 9 Système de gestion d alimentation 2 9 Entretien 2 10 Régler le moniteur Affichage 2 10 Dépannage 2 15 Problème L Affichage n est pas clair ou instable 2 15 Problème Rien ne s affiche sur le moniteur à écran plat 2 15 Problème Message Signal d Entrée hors limites dans l OSD 2 15 Problème Message Pas de S...

Страница 26: ...4 Table des Matières ...

Страница 27: ...dans un rack sans que les stabilisateurs avant et latéraux soient installés peut faire basculer le rack et ainsi occasionner des blessures corporelles dans certaines circonstances Donc installez toujours les stabilisateurs avant d installer les composants dans le rack Après avoir installé le système composants dans un rack ne tirez jamais plus d un composant à la fois en dehors du rack sur ses rai...

Страница 28: ...bilisateurs avant et latéraux sur un rack unique ou les stabilisateurs avant pour des racks multiples joints avant de travailler sur le rack Chargez toujours le rack de bas en haut et chargez d abord l élément le plus lourd dans le rack Assurez vous que le rack est de niveau et stable avant de déployer un composant du rack Ne surchargez pas le circuit d alimentation CA fournissant l alimentation a...

Страница 29: ...13 3 pouces x 10 64 pouces Taille physique largeur x profondeur x hauteur 358 5 mm x 17 5 mm x 296 5 mm 14 1 pouces x 0 689 pouces x 11 67 pouces Poids Panneau LCD seulement 2 0 kg 4 41 lbs Général Numéro du modèle 17FP Ecran Plat Type d écran Matrice active TFT LCD Dimensions de l écran Taille d image visualisable diagonale de 17 pouces Zone d affichage préréglée Horizontal Vertical 337 9 mm 0 5 ...

Страница 30: ...LAR GEUR POINT LIGNE FAÇADE PORCH POINT LIGNE DOS PORCH POINT LIGNE FRÈQ DE PIXEL MHz 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x400 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640 64 64 96 30 24...

Страница 31: ...768 53 964 1328 1024 176 16 112 71 664 COMPAQ XGA 66 132 816 768 4 8 36 1024x768 56 476 1328 1024 136 24 144 75 VESA 768 70Hz 70 069 806 768 6 3 29 1024x768 60 023 1312 1024 96 16 176 78 75 VESA 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 32 200...

Страница 32: ...144 16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 REMARQUE Le mode 640 x 350 70 Hz n est pas le plein écran Environnemental Température Utilisation Repos 5 à 35 C 50 à 95 F 20 à 60 C 4 à 113 F pendant 240 heures Humidité Utilisation Repos 20 à 80 sans condensation 5 à 80 sans condensation Altitude Utilisation Repos 3000 m 10000 pieds 12192 m 40000 pieds Dissipation thermique Maximum Standard 71 7 ...

Страница 33: ...ux pour cette fonctionnalité d économie d énergie automatique Fi gu r e 2 1 Af f ec t a t i o n d e s b ro c h e s Ta bleau 2 3 Mo des de gestion d alimentation Mode VESA Vidéo Sync H Sync V Energie utilisée W Economie d énergie Couleur de LED Activé Actif Oui Oui Maximum 20W 0 Pleine luminosité bleu Mode veille Vide Non Oui 0 5 W 75 Demi luminosité bleue Mode veille Vide Oui Non 0 5 W 75 Demi lum...

Страница 34: ...os F igur e 2 2 Vue en f aç ade 4 N 5 Masse logique 6 Rouge masse vidéo 7 Vert masse vidéo 8 Bleu masse vidéo 9 VCC 10 Identifier la connexion du câble VGA 11 N 12 SDA DDC1 2B 13 Sync Horizontale 14 Synchronisation verticale 15 SCL DDC2B Tableau 2 4 Connecteur de signal Connecteur D Sub 15 broches suite Broche n Signal ...

Страница 35: ... moniteur Voir la Figure 2 4 et le Tableau 2 5 Pour ajuster la hauteur du moniteur saisissez le moniteur par les deux côtés et appliquez une pression uniforme de chaque côté pour l incliner vers le haut ou vers le bas Système de gestion d alimentation Ce moniteur à écran plat est compatible avec la gestion d alimentation VESA DPMS version 11 0p standard La proposition VESA DPMS offre quatre phases...

Страница 36: ...t comporte un affichage d écran OSD intuitif piloté par menu qui rend le réglage des caractéristiques d affichage facile et simple Ce modèle est équipé de quatre touches de contrôle situées sous l écran du moniteur Pour accéder au menu principal de l OSD appuyez sur les boutons de fonction et le menu OSD principal apparaîtra comme indiqué dans Figure 2 5 Utilisez les boutons de fonction pour parco...

Страница 37: ...nomie d énergie 2 Fonction de sélection sens inverse des aiguilles d une montre 3 Fonction de sélection sens des aiguilles d une montre 4 Ajuster augmenter 5 Ajuster diminuer Vous pouvez activer Réglage auto en appuyant sur ce bouton pendant 1 seconde Ta bleau 2 6 Disposition de l OSD Format OSD 20 Caractères sur 9 lignes Bordure OSD Couleur Cyan Elément Réglable OSD Premier plan noir fond Cyan Él...

Страница 38: ...définir la transparence du menu OSD La transparence peut être réglée de 0 à 100 11 niveaux sont disponibles Phase Un total 101 niveaux 0 à 100 sont disponibles pour ajuster la mise au point et la clarté de l affichage Horloge Cette fonction comporte une fonctionnalité de suivi de fréquence offrant un environnement stable et claire 101 paramètres de 0 à 100 sont disponibles sur le mode en cours d e...

Страница 39: ...r activer la fonction Réglage auto La fonction Réglage auto vous permet de régler la taille d affichage l horloge et la phase pour obtenir un paramètre d affichage optimal Ce processus prendra entre 3 5 secondes pour s activer REMARQUE Après le Réglage auto l affichage peut afficher la mauvaise position ou taille s il a reçu un modèle n ayant pas de bordure d écran Quitter Enregistre les valeurs d...

Страница 40: ...s le moniteur ne recevant pas de signal supplémentaire il affichera Pas de Signal et entrera ensuite en mode d économie d énergie Ta bl eau 2 8 Vo ya nt LED Mode Couleur de LED Activé Pleine luminosité bleu Veille Demi luminosité bleue Suspension Demi luminosité bleue Désactivé Sombre Bouton Eteint Sombre Déconnexion de câble 1 Demi luminosité bleue mode Veille 2 Sombre Coupure CC mode Désactivé F...

Страница 41: ...s pouvez aussi utiliser la fonction Réglage auto pour ajuster le moniteur à écran plat Consultez la section Régler le moniteur Affichage à la page 2 10 Problème Rien ne s affiche sur le moniteur à écran plat S il n y a pas d affichage sur le moniteur à écran plat procédez comme suit 1 Assurez vous que l indicateur d alimentation est allumé que toutes les connexions sont correctes et que le système...

Страница 42: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 2 16 Guide de l utilisateur ...

Страница 43: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge Rack Console 17FP Flachbildschirm Monitor Bedienungsanleitung ...

Страница 44: ...n Jedwede Reproduktion dieser Materialien ist ohne schriftliche Genehmigung der Dell Inc strengstens untersagt In diesem Text erwähnte Marken Dell und das DELL Logo sind Marken der Dell Inc Microsoft und Windowssind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder anderen Ländern Andere in diesem Dokument erwähnte Marken oder Handelsbezeichnungen bezieh...

Страница 45: ... Flachbildschirm Monitor Vorder und Rückansicht 3 8 Installation des Flachbildschirm Monitors 3 9 Energieverwaltungssystem 3 9 Wartung 3 10 Einstellen des Monitors 3 10 Fehlersuche und behebung 3 15 Problem Bild unscharf und instabil 3 15 Problem Kein Bild auf dem Flachbildscirm Monitor 3 15 Problem Input Signal Out of Range erscheint im OSD 3 15 Problem No Signal erscheint im OSD 3 15 ...

Страница 46: ...4 Inhalt ...

Страница 47: ...zt werden kann es umkippen Unter Umständen besteht dann Verletzungsgefahr Daher sollten Sie immer erst die Stützen installieren bevor Sie die Komponenten im Rack einbauen Wenn sich das System die Komponenten in einem Rack befinden sollten Sie immer nur jeweils eine Komponente auf den Schienen herausziehen Durch das Gewicht von mehr als einer herausgezogenen Komponente kann das Rack umkippen und un...

Страница 48: ...enen Racks die vorderen Stützen installieren Beginnen Sie beim Einsetzen der Komponenten von unten und setzen Sie das schwerste Teil zuerst ein Stellen Sie sicher dass das Rack eben steht bevor Sie eine Komponente aus dem Rack herausziehen Achten Sie darauf dass der AC Versrogungsstromkreis über den das Rack mit Strom versorgt wird nicht überlastet wird Die Gesamtlast des Racks sollte 80 des Verso...

Страница 49: ...y LCD Aktiver Bildschirmbereich 337 9 mm x 270 3 mm 13 3 Zoll x 10 64 Zoll Abmessungen Breite x Länge x Höhe 358 5 mm x 17 5 mm x 296 5 mm 14 1 Zoll x 0 689 Zoll x 11 67 Zoll Gewicht nur LCD Display 2 0 kg 4 41 lbs Allgemein Modellnummer 17FP Flachbildschirm Bildschirmtyp Aktivmatrix TFT LCD Bildschirmabmessungen 17 Zoll diagonal sichtbare Bildgröße Voreingestellter Anzeigebereich Horizontal Verti...

Страница 50: ...RONT PORCH DOT LINE BACK PORCH DOT LINE PIXEL FREQUENZ MHz 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x400 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640 64 64 96 30 24 APPLE MAC 480 66 67 525 48...

Страница 51: ... 768 6 3 29 1024x768 53 964 1328 1024 176 16 112 71 664 COMPAQ XGA 66 132 816 768 4 8 36 1024x768 56 476 1328 1024 136 24 144 75 VESA 768 70Hz 70 069 806 768 6 3 29 1024x768 60 023 1312 1024 96 16 176 78 75 VESA 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 14...

Страница 52: ... 1280 144 16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 HINWEIS 640 x 350 70 Hz ist kein Vollbildmodus Umgebungsbedingungen Temperatur In Betrieb Außer Betrieb 5 bis 35 C 50 bis 95 F 20 bis 60 C 4 bis 113 F für 240 Stunden Luftfeuchtigkeit In Betrieb Außer Betrieb 20 bis 80 nicht kondensierend 5 bis 80 nicht kondensierend Höhe In Betrieb Außer Betrieb 3 000 m 10 000 ft 12 192 m 40 000 ft Wärmeabga...

Страница 53: ... Signale für diese automatische Energiesparfunktion aufgeführt Abbildung 3 1 Pin Belegung Ta be l l e 3 3 E n e rg i e v e r w a l t u n gs m o di VESA Modus Video H sync V sync Stromverbrauch W Stromersparnis LED Farbe Ein Aktiv Ja Ja Maximal 20 W 0 Leuchtet stark blau Schlafmodus Leer Nein Ja 0 5 W 75 Leuchtet schwach blau Schlafmodus Leer Ja Nein 0 5 W 75 Leuchtet schwach blau Aktiv aus Leer Ne...

Страница 54: ...A b b i l d u ng 3 2 Vo r de r a n s i c ht 5 Logische Masse 6 Masse Video Rot 7 Masse Video Grün 8 Masse Video Blau 9 VCC 10 Erkennung des VGA Kabelanschlusses 11 NC 12 SDA DDC1 2B 13 Horizontale Synchr 14 Vertikale Synchr 15 SCL DDC2B Tabelle 3 4 Signalanschluss 15 poliger D Sub Anschluss Fortsetzung Pin Nr Signal ...

Страница 55: ... den Monitor einzuschalten Siehe Abbildung 3 4 und Tabelle 3 5 Um die Höhe zu ändern greifen Sie den Monitor an beiden Seiten und ziehen Sie ihn mit beidseitig gleichmäßiger Kraft nach oben oder nach unten Energieverwaltungssystem Dieser Flachbildschirm Monitor entspricht dem Energieverwaltungsstandard VESA DPMS Version 11 Die VESA DPMS Norm sieht vier Energiesparmodi vor bei denen horizontale und...

Страница 56: ...intuitives Benutzerführungsmenü OSD mit dem Sie die Monitoreinstellungen schnell und einfach konfigurieren können Dieses Modell verfügt über vier Bedientasten die sich unter dem Monitorbildschirm befinden Drücken Sie auf die Funktionstasten um das in Abbildung 3 5 dargestellte OSD Hauptmenü aufzurufen Mit den Funktionstasten können Sie durch das Menü scrollen Mit den Einstelltasten können Sie bei ...

Страница 57: ...ntgegen dem Uhrzeigersinn 3 Funktionsauswahl im Uhrzeigersinn 4 Einstellung erhöhen 5 Einstellung verringern wenn Sie 1 Sekunde lang auf diese Taste drücken wird die automatische Einstellfunktion aktiviert Ta be lle 3 6 L ayout de s OSD Menüs OSD Format 20 Zeichen x 9 Zeilen OSD Rand Cyanfarben Einstellbare OSD Funktion Schwarzer Vordergrund cyanfarbener Hintergrund Ausgewählte Funktion Magentafar...

Страница 58: ... Wählen Sie eine der Stufen 0 bis 100 11 Grade stehen zur Verfügung Phase Es sind 101 Einstellungen für die Schärfe und Bildklarheit möglich 0 bis 100 Takt Feineinstellung der Frequenz für ein stabiles und klares Bild Beim aktuellen Modus sind die Einstellungen 0 bis 100 möglich Der Einstellbereich ist für jeden Modus unterschiedlich Diese Funktion zeichnet abweichende Taktzyklen zwischen Eingabe ...

Страница 59: ...akt und die Phase automatisch eingestellt Dieser Vorgang dauert etwa 3 bis 5 Sekunden HINWEIS U U wird das Bild nach der automatischen Einstellung in der falschen Position oder mit falscher Größe angezeigt wenn der Monitor ein Signalmuster ohne Randbegrenzung erhalten hat Beenden Zum Speichern der Werte und Beenden des OSD Menüs Schärfe Einstellen der Bildschärfe weicher oder schärfere Linien 1280...

Страница 60: ...a belle 3 8 LED Anzeigen Modus LED Farbe Ein Leuchtet stark blau Standby Leuchtet schwach blau Bereitschaft Leuchtet schwach blau Aus Dunkel Ein Aus Taste Aus Dunkel Kabel nicht angeschlossen 1 Leuchtet schwach blau Schlafmodus 2 Dukel Ein Aus Taste Aus Gerät ausgeschaltet ...

Страница 61: ... Einstellen des Monitors auf Seite 3 10 Problem Kein Bild auf dem Flachbildscirm Monitor Erscheint auf dem Flachbildschirm Monitor kein Bild gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie sicher dass die Betriebsanzeige LED leuchtet sämtliche Kabel richtig angeschlossen sind und das System mit dem richtigen Timing arbeitet Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Technische Daten 2 Schalten Sie d...

Страница 62: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 3 16 Benutzerhandbuch ...

Страница 63: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge ラックコンソール 17FP フラットパネルモニタユーザーズガイド ...

Страница 64: ...________________ 本文書に含まれる情報は予告なく変更されることがあります 2009 Dell Inc 版権所有 Dell Inc 社の書面による許諾を受けることなくどのような形態であっても本書を複製することは固く禁じられています本書で使用されている商標 Dell および DELL ロゴは Dell Inc 社の商標であり Microsoft および Windows は米国またはその他の国における商標または登録商標です本書で使用されているその他の商標および製品名はそれぞれの所有者に帰属しています Dell Inc は他社の所有する商標や製品名の所有権をすべて放棄しますモデル 17FP 2009 年 12 月 P N MNPG9 改訂版 A00 ...

Страница 65: ...4 3 パワーマネジメントモード 4 7 フラットパネルモニタ前および後ろから見た図 4 8 フラットパネルモニタのセットアップ 4 9 パワーマネジメントシステム 4 9 お手入れ 4 10 モニタディスプレイの調整 4 10 トラブルシューティング 4 15 問題ディスプレイがはっきりしないまたは不安定 4 15 問題フラットパネルモニタに何も表示されない 4 15 問題 OSD に入力シグナル範囲外というメッセージが表示される 4 15 問題 OSD にシグナルなしというメッセージが表示される 4 15 ...

Страница 66: ...4 目次 ...

Страница 67: ...ラックに取り付ける際前面および側面に安定器を使用しないと状況によってはラックが倒れ怪我などの原因となることがありますこのためコンポーネントをラックに取り付ける前に必ず安定器を取り付けてくださいシステムやコンポーネントをラックに取り付けた後はマウントレールから一度に１つ以上のコンポーネントを引き出さないようご注意ください１つのコンポーネント以上の重さがかかるとラックが倒れ重大な怪我につながる恐れがありますメモお使いのシステムはそのシステム向けに設計されたラックキャビネットとカスタマーラックキットを使用した場合ラック内で使用するコンポーネントとして安全認可を受けていますその他のラックキャビネットへのシステム及びラックキットの取り付けは安全機構による認可を受けていません最終的なキャビネット内のシステムとラックキットの組み合わせについて認定された...

Страница 68: ...床まで達しておりラックの全重量が床にかかっていることを確認してください１つのラックに前面及び側面の安定器を取り付けてください複数ラックの場合はラックで作業を行う前に前面安定器を取り付けてくださいラックには必ず下から上へと取り付けを行い一番重い物を最初に取り付けてくださいラックからコンポーネントを伸ばす前にラックが均等で安定していることを確認してくださいラックに給電するAC電源の分岐回路に過重電流を流さないでくださいラックの全負荷が分岐回路定格の80パーセントを超えないようご注意ください必要な電圧と周波数が利用可能な電源に適合しているか確認するため設備を電源に接続する前に電圧定格を確認してください電源ケーブルが損傷している場合きｋ胃の電源ケーブルを使用しないでください 40W の電源装置で Liteon PA 1041 シリーズのみ使用し...

Страница 69: ...9 mm x 270 3 mm 13 3 インチ x 10 64 インチ寸法幅ｘ奥ｘ高 358 5 mm x 17 5 mm x 296 5 mm 14 1 インチ x 0 689 インチ x 11 67 インチ重量 LCD パネルのみ 2 0 kg 4 41 lbs 全般モデル番号 17FP フラットパネル画面タイプアクティブマトリックス TFT LCD 画面サイズ 17 インチ対角可視イメージサイズプリセット表示範囲水平垂直 337 9 mm 0 5 mm 270 3 mm 0 5 mm 視野角水平垂直 80 80 度 80 80 度画素ピッチ 0 264 mm 最大輝度 250 cd m2 典型 200 cd m2 最低コントラスト 800 1 典型 550 1 最低 ...

Страница 70: ...GA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x400 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640 64 64 96 30 24 APPLE MAC 480 66 67 525 480 3 3 39 640x480 37 861 832 640 40 16 120 31 5 VESA 480 72Hz 72 809 520 480 3 1 20 640x480 37 5 840...

Страница 71: ...136 24 160 65 XGA 60 004 806 768 6 3 29 1024x768 53 964 1328 1024 176 16 112 71 664 COMPAQ XGA 66 132 816 768 4 8 36 1024x768 56 476 1328 1024 136 24 144 75 VESA 768 70Hz 70 069 806 768 6 3 29 1024x768 60 023 1312 1024 96 16 176 78 75 VESA 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 86...

Страница 72: ...12 96 312 135 75Hz 75 1000 960 3 1 36 1280x1024 64 1688 1280 112 48 248 108 VESA 1024 60Hz 60 1066 1024 3 1 38 1280x1024 80 1688 1280 144 16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 メモモード 640 x 350 70 Hz は全画面ではない環境温度操作保存 5 C 35 C 50 95 F 20 C 60 C 4 113 F 240 時間湿度操作保存 20 80 結露なし 5 80 結露なし海抜操作保存 3 000 m 10 000 フィート 12 192 m 40 000 フィート放熱最大典型 71 7 BTU 時 51 2 BTU 時対応タイミングタイミング名 FH K...

Страница 73: ...4 3 では自動省電力機能に関する消耗電力とシグナルについて説明しています図 4 1 ピンの割り当て表 4 3 パワーマネジメントモード VESA モードビデオ水平同期垂直同期使用電力 W 省電力 LED の色オン作動はいはい最大 20W 0 完全な明るい青スリープモードなしいいえはい 0 5 W 75 半分の明るい青スリープモードなしはいいいえ 0 5 W 75 半分の明るい青アクティブオフなしいいえいいえ 0 5 W 75 半分の明るい青 DC 電源オフ 0 5 W 85 暗い表 4 4 シグナルコネクタ 1 5 ピン D s u b コネクタピン番号シグナル 1 赤ビデオ 2 緑ビデオ 3 青ビデオ 4 NC 1 5 6 10 11 15 ...

Страница 74: ...r t d e l l c o m 4 8 ユーザーズガイドフラットパネルモニタ前および後ろから見た図図 4 2 前から見た図 6 赤ビデオグラウンド 7 緑ビデオグラウンド 8 青ビデオグラウンド 9 VCC 10 VGA ケーブル接続を確認 11 NC 12 SDA DDC1 2B 13 水平同期 14 垂直同期 15 SCL DDC2B 表 4 4 シグナルコネクタ 1 5 ピン D s u b コネクタ続くピン番号シグナル ...

Страница 75: ...さいフラットパネルモニタのトレイをロックされるまで引き出しますハンドルを持ってモニタを約 90 度回転させますモニタをオンにするには電源ボタンを押します図 4 4 と ï 4 5 を参照してくださいモニタの高さを調節するにはモニタの両側を持ち両方に均等な力をかけて上下に移動させてくださいパワーマネジメントシステムこのフラットパネルモニタは VESA DPMS バージョン 11 パワーマネジメント標準に準拠しています VESA DPMS は水平または垂直同期シグナルを検出することにより 4 段階の省電力モードを提供しています各パワーマネジメントモードの消耗電力については ï 4 3 をご覧くださいモニタが省電力モードにある場合 LED インジケータが半分明るくなります ...

Страница 76: ...た布で拭き取ってくださいベンジンシンナーアンモニア研磨剤などはご使用にならないでくださいモニタディスプレイの調整フラットパネルモニタは分かりやすいメニュー別のオンスクリーンディスプレイ OSD 機能が搭載されており素早く簡単にディスプレイ設定を行うことができますこのモデルはモニタ画面下に 4 つのコントロールキーがあります OSD メインメニューを表示するにはいずれかの機能ボタンを押してください図 4 5 に示すような OSD メインメニュー表が表示されます機能ボタンを使ってメニューをスクロールしてください調整ボタンを使って選択されたメニューを変更しますファームウェアバージョン番号とともに現在の入力解像度と垂直スキャン周波数 FV が OSD メニューの下方に表示されます続けて機能ボタンを押すとメニュー全体をスクロールすることができます下...

Страница 77: ...ニタ前面パネルコントロール説明 1 モニタの電源が入ると電源 LED が完全な明るい青になります省電力モードにあるときは半分の明るい青になります 2 機能選択逆時計回り 3 機能選択時計回り 4 調整増加 5 調整減少自動調整はこのボタンを 1 秒間押すと有効になります表 4 6 OS D レイアウト OSD 形式各行 20 文字で 9 行 OSD ボーダーシアン OSD 調整可能アイテム前景黒背景シアン選択されたアイテム前景赤紫背景黄色備考前景赤紫背景青 ...

Страница 78: ...調整します垂直位置この機能はディスプレイの垂直位置を調整します OSD 透明度この機能は OSD メニューの透明度を調整します透明度は 0 100 の間で調整することができます 11 段階での調整が可能ですフェーズ合計 101 段階 0 100 で画面のフォーカスと穿明度を調整することができますクロックこの機能は安定した鮮明な画面を提供するため周波数トラッキング機能を搭載しています現在実行中のモードでは 101 の設定 0 から 100 が使用できますそれぞれのモードで調整範囲が異なりますこの機能は入力タイミングと対応タイミングの間でクロックサイクルの外れた番号を記録します入力タイミングと対応タイミングが異なる場合自動調整後のクロック値が 0 にならないことがあります色温度異なる色温度を選択する場合はボタンを押してください ...

Страница 79: ... 英語ドイツ語フランス語スペイン語日本語または調整ボタンを使って希望の言語を選択してください自動調整ボタンを押すと自動調整機能が実行されます自動調整機能はディスプレイサイズクロックフェーズを最適化します調整には 3 5 秒間かかりますメモ自動調整後ディスプレイが画面境界のないパターンを受信した場合誤った位置やサイズで表示されることがあります終了この設定の値を保存し OSD メニュー機能を終了しますシャープ一定比率効果を調整しますスムーズまたはシャープ 1280 x 1024 現在のモード解像度 60 2 HZ 現在のモードの垂直周波数 1 Hz VER 0 02MTGK0 ファームウェアバージョンスマート自動調整自動調整機能は最初にディスプレイモードが入力されると自動的に実行されます調整の後はこのモードが保存されま...

Страница 80: ...ド VESA DPMS の機能ホストシステムからのシグナルを受信するとモニタは 3 秒間ほど黒い画面を表示します 3 秒後モニタが何もシグナルを受信しないと画面にはシグナルなしと表示され省電力モードに入ります表 4 8 L E D インジケータモード LED の色オン完全な明るい青スタンバイ半分の明るい青一時停止半分の明るい青オフ暗いボタン電源オフ暗いケーブル未接続 1 半分の明るい青スリープモード 2 暗い DC 電源オフオフモード機能アイコン説明 ...

Страница 81: ...面を調整してください 4 Windows の終了でいいえをクリックし正常なシステム環境に戻ってください自動調整機能を使用してフラットパネルモニタを調整することもできます 4 10 ページのモニタディスプレイの調整をご覧ください問題フラットパネルモニタに何も表示されないフラットパネルモニタに何も表示されない場合は以下の手順要領で操作を行なってください 1 電源インジケータが点灯し全てのケーブルがしっかり接続されておりシステムが正しいタイミングで稼動していることを確認してください詳しくは仕様をご覧ください 2 フラットパネルモニタの電源を切りもう一度電源を入れてくださいまたは機能ボタンを押しさらにまたは調整ボタンを何度か押してください 3 ステップ 2 を試しても画面が表示されない場合はシステムを他の外部モニタ CRT またはフラットパネルモニ...

Страница 82: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 4 16 ユーザーズガイド ...

Страница 83: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge Rack Console 17FP Guía del usuario del monitor de pantalla plana ...

Страница 84: ...ados Queda terminantemente prohibida la reproducción de estos materiales de cualquier forma sin el consentimiento por escrito de Dell Inc Marcas comerciales que aparecen en este documento Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estado Unidos y o en otros países Otras marcas comerciales...

Страница 85: ...antalla plana 5 8 Configuración del monitor de pantalla plana 5 9 Sistema de administración de energía 5 9 Mantenimiento 5 10 Ajustar la pantalla del monitor 5 10 Solución de problemas 5 15 Problema La imagen es inestable o no aparece clara 5 15 Problema No hay imagen en el monitor de pantalla plana 5 15 Problema Mensaje Señal de entrada fuera del límite Input Signal Out of Range en el menú OSD 5 ...

Страница 86: ...4 Contenido ...

Страница 87: ... que el mueble vuelque pudiendo provocar lesiones en el cuerpo en ciertas circunstancias Por tanto instale siempre los estabilizadores antes de instalar componentes en el mueble Tras la instalación del sistema componentes en el mueble nunca saque más de un componente del mueble en sus raíles de montaje al mismo tiempo El peso de más de un componente extendido podría provocar que el mueble se vuelq...

Страница 88: ...al y lateral en un único mueble o los estabilizadores frontales para unir múltiples muebles antes de trabajar con el mueble Siempre cargue el mueble de abajo arriba y cargue primero los componentes más pesado Compruebe que el mueble esté nivelado y sea estable antes de extender un componente del mueble No sobrecargue el circuito de suministro de energía CA que alimenta al mueble La carga total del...

Страница 89: ...pulgadas Tamaño físico ancho x fondo x alto 358 5 mm x 17 5 mm x 296 5 mm 14 1 pulgadas x 0 689 pulgadas x 11 67 pulgadas Peso sólo pantalla LCD 2 0 kg 4 41 libras Generales Número del modelo 17FP Pantalla plana Tipo de pantalla Active matrix TFT LCD Dimensiones de la pantalla Tamaño de pantalla visible diagonal de 17 pulgadas Área de pantalla predeterminada Horizontal Vertical 337 9 mm 0 5 mm 270...

Страница 90: ...A PUNTO LÍNEA FRONTAL ENTRADA PUNTO LÍNEA ATRÁS ENTRADA PUNTO LÍNEA FREC PLXEL MHz 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x400 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640 64 64 96 30 24 AP...

Страница 91: ... 1024x768 53 964 1328 1024 176 16 112 71 664 COMPAQ XGA 66 132 816 768 4 8 36 1024x768 56 476 1328 1024 136 24 144 75 VESA 768 70Hz 70 069 806 768 6 3 29 1024x768 60 023 1312 1024 96 16 176 78 75 VESA 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 ...

Страница 92: ...88 1280 144 16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 NOTA El modo 640 x 350 70 Hz no es pantalla completa Ambientales Temperatura Funcionando En almacenaje 5 a 35 C 50 a 95 F 20 a 60 C 4 a 113 F para 240 horas Humedad Funcionando En almacenaje 20 a 80 no condensada 5 a 80 no condensada Altitud Funcionando En almacenaje 3 000 m 10 000 pies 12 192 m 40 000 pies Disipación térmica Máxima Típica ...

Страница 93: ...o automático de energía Fi gu r a 5 1 As ig na ció n d e lo s c on t act o s Ta bla 5 3 Mo d o s de a d m i ni s t ra c i ó n d e e ne rg í a Modo VESA Vídeo Sinc H Sinc V Energía usada W Ahorro de energía Color del LED Encendido Activo Sí Sí Maximo 20W 0 A brillo completo azul Modo suspendido En blanco No Sí 0 5 W 75 A medio brillo azul Modo suspendido En blanco Sí No 0 5 W 75 A medio brillo azul...

Страница 94: ...a F igu r a 5 2 Vi st a f r on t al 5 Tierra lógica 6 Tierra de vídeo rojo 7 Tierra de vídeo verde 8 Tierra de vídeo azul 9 VCC 10 Identificar conexión de cables VGA 11 NC 12 SDA DDC1 2B 13 Sinc horizontal 14 Sinc vertical 15 SCL DDC2B Tabla 5 4 Conector de señal conexión D sub de 15 contactos continuación Contacto Nº Señal ...

Страница 95: ...Pulse el botón de alimentación para encender el monitor Ver Figura 5 4 y Figura 5 5 Para ajustar la altura del monitor agarre el monitor por ambos lados y use una presión por igual a ambos lados para moverlo hacia arriba y abajo Sistema de administración de energía Este monitor de pantalla plana cumple con los estándares de administración de energía VESA DPMS versión 11 Los estándares VESA DPMS of...

Страница 96: ...n menú en pantalla OSD intuitivo y dirigido por un menú que hace que el ajuste de las características sea rápido y simple El modelo tiene cuatro teclas de control situadas bajo la pantalla del monitor Para acceder al menú principal del OSD pulse uno de los botones de función y el diagrama del menú principal del OSD aparecerá como se muestra en Figura 5 5 Utilice los botones de función para desplaz...

Страница 97: ... de energía 2 Selección de la función en sentido contrario al reloj 3 Selección de la función en sentido del reloj 4 Aumentar ajuste 5 Disminuir ajuste El ajuste automático se activa presionando este botón durante 1 segundo Ta bla 5 6 Presenta ción del menú OSD Formato del menú OSD 20 caracteres por 9 filas Borde del menú OSD Color cian Opción ajustable del OSD Primer plano negro fondo cian Opción...

Страница 98: ...sparencia del menú OSD La transparencia puede ajustarse de 0 a 100 Hay 11 escalas disponibles Fase Hay disponibles un total de 101 escalas 0 a 100 para ajustar el enfoque y claridad de la pantalla Reloj Esta función lleva a cabo una característica de seguimiento de la frecuencia para ofrecer una presentación estable y clara 101 configuraciones de 0 a 100 están disponibles en el modo que se está ej...

Страница 99: ... función Ajuste automático le permite ajustar el tamaño reloj y fase de la pantalla para obtener una configuración de visualización óptima Este proceso tarda entre 3 5 segundos para activarse NOTA Tras el Ajuste automático la pantalla puede mostrar una posición o tamaño incorrectos si ha recibido un patrón que no tiene borde en pantalla Salir Guarda los valores de esta configuración y sale de la f...

Страница 100: ...si el monitor no recibe más señal mostrará No hay señal No Signal y entrará en el modo de ahorro de energía Ta bl a 5 8 Indicadores LED Modo Color del LED Encendido A brillo completo azul Espera A medio brillo azul Suspensión A medio brillo azul Apagado Oscuro Botón de alimentación Oscuro Cable desconectado 1 A medio brillo azul Modo suspensión 2 Oscuro Alimentación DC apagada Modo apagado Función...

Страница 101: ...automático para ajustar el monitor de pantalla plana Consulte la sección Ajustar la pantalla del monitor en la pagina 5 10 Problema No hay imagen en el monitor de pantalla plana Si no aparece ninguna imagen en el monitor de pantalla plana siga los siguientes pasos 1 Compruebe que el indicador de alimentación esté iluminado todas las conexiones seguras y el sistema esté funcionando con la frecuenci...

Страница 102: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 5 16 Guía del usuario Problema Mensaje No hay señal No Signal en el OSD Por favor compruebe la conexión del cable de vídeo al sistema anfitrión ...

Страница 103: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge 机架控制台 17FP 平板显示器用户指南 ...

Страница 104: ...________________ 本文档信息如有变更恕不另行通知 2009 Dell Inc 版权所有未经 Dell Inc 书面许可严禁以任何方式复制这些资料本文中使用的商标 Dell 和 DELL 标志是 Dell Inc 的商标 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在美国和或其他国家地区的商标或注册商标本文档中使用的其他商标和商品名称是指拥有这些产品的标志和名称的实体 Dell Inc 对于自身以外的商标和商品名称不拥有任何所有权权益型号 17FP 2009 年 12 月 P N MNPG9 Rev A00 小心 ...

Страница 105: ... 1 说明 6 2 概述 6 2 特性 6 2 规格 6 3 电源管理模式 6 7 平板显示器前后视图 6 8 设置平板显示器 6 9 电源管理系统 6 9 维护 6 10 调节显示器显示 6 10 故障处里 6 14 问题显示屏不清晰或不稳定 6 14 问题平板显示器无显示 6 14 问题 OSD 上的 Input Signal Out of Range 输入信号超出范围讯息 6 14 问题 OSD 上的 No Signal 无信号讯息 6 14 ...

Страница 106: ...4 目录 ...

Страница 107: ...安装系统组件后每次最多只能从机架中拉出一个组件并将其置于滑动部件上多个组件延伸到机架外时重心偏移可能会导致机架翻倒并可能导致严重的人身伤害说明您的系统已经过安全认证可以作为安装在机柜使用客户机架套件中的组件使用但该机柜及机架套件均须为您的系统设计将您的系统和机架套件安装在任何其它机柜中的做法尚未经过任何安全机构认证您有责任请有资格的安全机架对机柜中系统和机架套件的最终组合进行适用性评估制造商对此种组合不承担任何责任亦不提供任何保证系统机架套件应该由经过培训的维修技术人员安装到机架中如果您要将此套件安装到任何其它机架中请确保该机架符合规格小心请勿独自移动机架鉴于机架的高度和重量至少需要两人才能移动机架在对机架进行操作之前请确保加固装置已固定至机架并延伸到地面上并且机架的全部重量都落在地面上在对机架进行操作之前请在单个机架上...

Страница 108: ...与传统 CRT 显示器相比压缩了机架空间此外本平板显示器节省功耗特性本产品具有以下特性如果电缆已损坏则请勿使用设备电缆只使用 40W 电源 Liteon PA 1041 系列确保机架组件周边的空气流通在对机架上的部件进行维修保养时切勿踩踏其它部件对于可插式设备请将插座置于设备附近容易取得处表 6 1 特性特性说明优化的分辨率和刷新 1280 x 1024 60 Hz 屏幕类型有源矩阵薄膜晶体管 TFT 液晶显示器 LCD 有效显示面积 337 9 mm x 270 3 mm 13 3 英寸 x 10 64 英寸实际尺寸宽 x 深 x 高 358 5 mm x 17 5 mm x 296 5 mm 14 1 英寸 x 0 689 英寸 x 11 67 英寸重量仅 LCD 显示器 2 0 kg 4 41 磅小心安全说明书续 ...

Страница 109: ...可视画面大小预设显示面积水平垂直 337 9 mm 0 5 mm 270 3 mm 0 5 mm 视角水平垂直 80 80 度 80 80 度像素点距 0 264 mm 流明输出 250 cd m2 典型值 200 cd m2 最小对比度 800 1 典型值 550 1 最小面板涂层防眩背光 CCFL 2 边缘照明分辨率水平扫描范围 30 KHz 到 80 KHz 垂直扫描范围 56 Hz 到 75 Hz 最优预设分辨率 1280 x 1024 60 Hz 最高预设分辨率 1280 x 1024 75 Hz ...

Страница 110: ...64 640 64 64 96 30 24 APPLE MAC 480 66 67 525 480 3 3 39 640x480 37 861 832 640 40 16 120 31 5 VESA 480 72Hz 72 809 520 480 3 1 20 640x480 37 5 840 640 64 16 120 31 5 VESA 480 75Hz 75 500 480 3 1 16 720x350 31 47 900 720 108 18 54 28 322 70Hz 70 087 449 400 2 37 60 720x400 31 469 900 720 108 18 54 28 322 VESA 400 TEXT 70 087 449 400 2 12 35 832x624 49 725 1152 832 64 32 224 57 2832 APPLE MAC 800 7...

Страница 111: ...60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 32 200 94 499 70Hz 70 012 912 864 3 1 44 1152x864 67 5 1600 1152 128 64 256 108 75Hz 75 900 864 2 2 32 1152x870 68 68 1456 1152 128 32 144 100 75Hz 75 06 915 870 3 3 39 1280x960 60 1800 1280 112 96 312 108 60Hz 60 1000 960 3 1 36 1280x960 70...

Страница 112: ...80 1688 1280 144 16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 说明模式 640 x 350 70 Hz 非全屏环境温度工作非工作 5 C 到 35 C 50 F 到 95 F 20 C 到 60 C 4 F 到 113 F 240 小时湿度工作非工作 20 到 80 无凝露 5 到 80 无凝露高度工作非工作 3000 m 10000 英尺 12192 m 40000 英尺散热最大典型 71 7 BTU 小时 51 2 BTU 小时支持的定时定时名称 FH KHz FV Hz 同步极性全部点行活动点行同步宽度点行前沿点行后沿点行像素频率 MHz ...

Страница 113: ... 显示此项自动节能功能的功耗和信号图 6 1 插针分配表 6 3 电源管理模式 VESA 模式视频水平同步垂直同步耗电 W 节电 LED 颜色打开活动是是最大 20W 0 全亮蓝色睡眠模式黑屏否是 0 5 W 75 半亮蓝色睡眠模式黑屏是否 0 5 W 75 半亮蓝色主动关黑屏否否 0 5 W 75 半亮蓝色直流电源关闭 0 5 W 85 熄灭表 6 4 信号连接器 1 5 针 D s ub 连接器针号信号 1 红色视频 2 绿色视频 3 蓝色视频 4 未连接 5 逻辑接地 6 红色视频接地 1 5 6 10 11 15 ...

Страница 114: ... d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 6 8 用户指南平板显示器前后视图图 6 2 前视图 7 绿色视频接地 8 蓝色视频接地 9 VCC 10 指明 VGA 连接线 11 未连接 12 串行数据线 DDC1 2B 13 水平同步 14 垂直同步 15 串行时钟线 DDC2B 表 6 4 信号连接器 1 5 针 D s ub 连接器续针号信号 ...

Страница 115: ...在操作状态则请确保平板显示器已连接至交流电源请参考机架安装指南将平板显示器底盘拉出至锁上握住显示器的把手将其旋转约 90 度按下电源按钮打开显示器请见图 6 4 及表 6 5 如需调整显示器高度请握住显示器两则平衡用力使显示器上翻下旋电源管理系统本平板显示器符合 VESA DPMS 11 版电源管理标准 VESA DPMS 建议通过检测水平和垂直同步信号可以提供四种节电模式如需各电源管理模式下的耗电信息请见表 6 3 显示器处于节电模式时 LED 指示灯半亮 ...

Страница 116: ... 请使用柔软干净的布醮水或异丙醇轻轻擦拭清洁显示器外壳时请用布醮温和的洗涤剂轻轻擦拭用布醮异丙醇轻轻擦拭可去除外壳上的污渍切勿使用含苯清洁剂稀释剂氨水或研磨清洁剂调节显示器显示本平板显示器设有自主菜单操作式屏幕显示 OSD 用户可轻松便捷地调节显示特性本款显示器屏幕下方有四个控制键按功能按钮访问 OSD 主菜单 OSD 主菜单程序如图 6 5 所示使用功能按钮显示菜单使用调节按钮改变选中的菜单项 OSD 菜单下方显示有当前输入分辨率垂直扫描频率 FV 及固件版本号继续按功能按钮可显示完整菜单 OSD 菜单中各功能的详细说明请见下文小心本手册中 OSD 菜单内显示的版本号仅为演示之用您的显示器上的固件版本可能已更新 ...

Страница 117: ... 4 控件表 6 5 控制面板显示器前面板控件说明 1 电源 LED 在显示器打开时全亮蓝色节电模式时半亮蓝色 2 功能逆时针方向选择 3 功能顺时针方向选择 4 调整时增大 5 调整时减小自动调整按住 1 秒锺启用表 6 6 OS D 布局 OSD 格式 20 字符 9 列 OSD 边框青色 OSD 可调项目黑色前景青色背景选择项目洋红色前景黄色背景备注洋红色前景蓝色背景 ...

Страница 118: ... 0 至 100 水平位置可用本功能调节显示的水平位置垂直位置可用本功能调节显示的垂直位置 OSD 透明度可用本功能设置 OSD 菜单的透明度透明度可从 0 调节到 100 共有 11 个刻度相位共有 101 个刻度 0 到 100 可调节显示屏的焦距及清晰度时钟此功能附频率追踪功能提供稳定清晰的环境当前运行的模式下共有 101 个设置 0 到 100 调节范围在不同模式下有所不同本功能记录输入时序与支持时序之间偏离的时钟周期数自动调节后如输入时序与支持时序不同时钟值可能不为 0 色温按住按钮选择不同色温 OSD 水平位置本功能允许用户水平移动 OSD 菜单 OSD 垂直位置本功能允许用户垂直移动 OSD 菜单 ...

Страница 119: ...相位获得最佳视图设置启动过程须 3 至 5 秒注自动调节后如果显示屏收到无屏幕边缘的图像可能显示错误的位置或尺寸退出保存设置值退出 OSD 菜单功能锐利度调节放大效果锐利或柔和 1280 x 1024 当前模式分辨率 60 2 HZ 当前模式垂直频率 1 Hz VER 0 02MTGK0 固件版本智能自动第一次输入显示模式时自动调节功能自动启动调节后该模式得到保存再次遇到此种模式时显示器自动优化可在系统记录最近使用过的 21 个模式 VESA DPMS 功能收到主机系统信号时显示器显示黑屏约 3 秒钟 3 秒后如显示器未收到其它信号则显示无信号进入节电模式表 6 8 LED 指示灯模式 LED 颜色开全亮蓝色待机半亮蓝色挂起半亮蓝色关熄灭按钮电源关闭熄灭电缆断开 1 半亮蓝色休眠模式 2 熄...

Страница 120: ...调节显示器屏幕 4 点击关闭 windows 上的否选项返回正常的操作系统环境另外您也可以使用自动调节功能调节平板显示器请参考第 6 10 页中调节显示器显示部分的内容问题平板显示器无显示如果平板显示器上无画面则请遵循如下步骤 1 确保电源指示灯亮所有连接正常系统在支持的时序下运行请参考规格部分的内容获取更多详情 2 关闭平板显示器再次打开按或功能键再按或调节键数次 3 如果第 2 步无效将您的系统连接至另外的外部显示器 CRT 或平板显示器如果您的系统同外部显示器连接时运行功能正常则 VGA 卡的输出时序可能超出了平板显示器的同步范围请尝试将输出时序变更至规格部分中列出的支持时序可更换 VGA 卡再重复步骤 1 和 2 4 如果上述步骤未能解决问题请联络制造商获取协助问题 OSD 上的 Input S...

Страница 121: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge 17FP 主機架平面顯示器使用手冊 ...

Страница 122: ...________________ 本文件內容若有變動將不另行通知 2009 戴爾股份有限公司版權所有如果沒有事先獲得 Dell Inc 的書面許可嚴禁以任何方式重製本文件文中所使用的商標 Dell 與 DELL 標誌為戴爾公司的商標 Microsoft 與 Windows 是微軟公司在美國與或其他國家中的商標或註冊商標本文件可能會引用其他商標和公司名稱指涉主張擁有標誌和名稱或其產品的實體除自有之商標和公司名稱外其他商標和公司名稱的所有人權益皆不屬於戴爾股份有限公司 Dell Inc 所有型號 17FP 2009 年 12 月 P N MNPG9 A00 修訂版 ...

Страница 123: ...全指示 7 1 系統機架安裝 7 1 指示 7 2 概觀 7 2 功能 7 2 規格 7 3 電源管理模式 7 7 平面顯示器前與後視圖 7 8 設定平面顯示器 7 9 電源管理系統 7 9 維護 7 10 調整顯示器顯示 7 10 疑難排解 7 14 問題顯示不清楚或不穩定 7 14 問題平面顯示器上無畫面 7 14 問題 OSD 中出現輸入訊號超出範圍訊息 7 14 問題 OSD 中出現無訊號訊息 7 14 ...

Страница 124: ...4 目錄 ...

Страница 125: ...件後一次絕對只能將一個零件沿固定軌條拉出機架超過一個以上的擴充零件重量將導致機架傾斜並可能造成嚴重受傷注意使用針對您系統設計的機架櫃和機架套件時您的系統是經過安全認證的零件可搭配客戶機架套件在機架櫃中使用在任何其他機架櫃中安裝您的系統和機架套件未獲得任何安全機構核准在經過認證安全機構評估的合適機架櫃中安裝最終的系統與機架套件組將是您的責任製造商不擔保與此類組合相關的所有保固和義務系統機架套件是要由受過訓練的服務技師安裝到機架上如果您將套件裝到其他任何機架上請確定該機架符合規格小心請勿自行移動機架由於機架的高度和重量至少要由兩個人來完成此項工作在安裝機架前請確定已將固定架固定到機架上並延展到地板上且機架所有的重量都落在地板上在安裝機架前請先裝上單一機架的前與側固定架或是多個合併機架的前固定架務必從下到上安裝機架並先將最重的裝置...

Страница 126: ...DPMS 能源管理與隨插即用功能本產品的設計不佔空間較傳統映像管螢幕更能妥善應用空間亦較為省電功能本產品具備下列功能請確保機架的零件適度通風在維修機架上的其他零件時請勿踩到或站在任何零件上如為可插式設備插座插孔應裝在靠近設備之處以方便插拔表 7 1 功能功能說明最佳解析度與更新率 1280 x 1024 at 60 Hz 螢幕類型主動矩陣式薄膜電晶體 TFT 液晶顯示 LCD 顯示區域 337 9 mm x 270 3 mm 13 3 英吋 x 10 64 英吋機體尺寸寬 x 長 x 高 358 5 mm x 17 5 mm x 296 5 mm 14 1 英吋 x 0 689 英吋 x 11 67 英吋重量 LCD 面板 2 0 公斤 4 41 英磅小心安全指示續 ...

Страница 127: ...影像尺寸預設顯示區域水平垂直 337 9 mm 0 5 mm 270 3 mm 0 5 mm 視角水平垂直 80 80 度 80 80 度像素點距 0 264 mm 亮度輸出 250 cd m2 一般 200 cd m2 最低對比 800 1 一般 550 1 最小面板塗層防眩光背光 CCFL 2 邊光系統解析度水平掃描範圍 30 KHz 到 80 KHz 垂直掃描範圍 56 Hz 到 75 Hz 最佳預設解析度 1280 x 1024 at 60 Hz 最高預設解析度 1280 x 1024 at 75 Hz ...

Страница 128: ...864 640 64 64 96 30 24 APPLE MAC 480 66 67 525 480 3 3 39 640x480 37 861 832 640 40 16 120 31 5 VESA 480 72Hz 72 809 520 480 3 1 20 640x480 37 5 840 640 64 16 120 31 5 VESA 480 75Hz 75 500 480 3 1 16 720x350 31 47 900 720 108 18 54 28 322 70Hz 70 087 449 400 2 37 60 720x400 31 469 900 720 108 18 54 28 322 VESA 400 TEXT 70 087 449 400 2 12 35 832x624 49 725 1152 832 64 32 224 57 2832 APPLE MAC 800 ...

Страница 129: ...0 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 32 200 94 499 70Hz 70 012 912 864 3 1 44 1152x864 67 5 1600 1152 128 64 256 108 75Hz 75 900 864 2 2 32 1152x870 68 68 1456 1152 128 32 144 100 75Hz 75 06 915 870 3 3 39 1280x960 60 1800 1280 112 96 312 108 60Hz 60 1000 960 3 1 36 1280x960 70 ...

Страница 130: ...688 1280 144 16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 注意模式 640 x 350 70 Hz 非全螢幕環境溫度使用時未使用時 5 到 35 C 50 到 95 F 240 小時 20 到 60 C 4 到 113 F 溼度使用時未使用時 20 到 80 非冷凝 5 到 80 非冷凝海拔使用時未使用時 3 000 公尺 10 000 英尺 12 192 公尺 40 000 英尺散熱最佳一般 71 7 BTU 小時 51 2 BTU 小時支援的時序時序名稱 FH KHz FV Hz 同步極性總解析度點線啟動解析度點線同步寬度點線前沿點線後沿點線像素頻率 MHz ...

Страница 131: ...7 3 顯示此自動省電功能的電源消耗和訊號圖 7 1 腳位圖表 7 3 電源管理模式 VESA 模式視訊 H sync V sync 已使用電力 W 省電 LED 色彩啟動使用中有有最高 20W 0 全光亮藍休眠模式空白無有 0 5 W 75 半光亮藍休眠模式空白有無 0 5 W 75 半光亮藍主動關閉空白無無 0 5 W 75 半光亮藍 DC 電源關閉 0 5 W 85 暗表 7 4 訊號連接器 15 針序列埠連接器號碼訊號 1 紅色視訊 2 綠色視訊 3 藍色視訊 4 NC 5 邏輯接地 1 5 6 10 11 15 ...

Страница 132: ... w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 7 8 使用手冊平面顯示器前與後視圖圖 7 2 前視圖 7 綠色視訊接地 8 藍色視訊接地 9 VCC 10 辨識 VGA 纜線連接 11 NC 12 SDA DDC1 2B 13 水平同步 14 垂直同步 15 SCL DDC2B 表 7 4 訊號連接器 15 針序列埠連接器續號碼訊號 ...

Страница 133: ...平面顯示器已連接至 AC 電源請參閱機架安裝指南將平面顯示器底盤拉出直到鎖定抓住顯示器的把手並將其旋轉約 90 度按電源按鈕啟動顯示器參閱圖 7 4 和表 7 5 若要調整顯示器高度抓住顯示器的兩邊並在兩側施加同等壓力上下移動顯示器電源管理系統此平面顯示器符合 VESA DPMS 第 11 版電源管理標準 VESA DPMS 提案透過偵測水平或垂直同步訊號提供 4 段省電模式如需關於各個不同電源管理模式的耗電資訊請參閱表 7 3 當顯示器進入省電模式時 LED 指示器色彩將為半亮度 ...

Страница 134: ...上清水或酒精擦拭如欲清理顯示器請將抹布沾上少量清潔劑擦拭可用沾了酒精的抹布擦拭難以去除的污垢請勿使用含苯稀釋劑氨水或有摩砂作用的清潔劑調整顯示器顯示平面顯示器具備直覺式的視控選單調整功能 OSD 可快速輕鬆地調整顯示器特性此機型在顯示器螢幕下方具有 4 個控制鍵若要存取 OSD 主選單請按功能按鈕 OSD 主選單圖表將如圖 7 5 顯示使用功能按鈕捲動瀏覽選單使用調整按鈕變更選擇的選單項目目前的輸入解析度與垂直掃描頻率 FV 連同韌體版本號碼顯示於 OSD 選單底部繼續按住功能按鈕將捲動瀏覽整個選單 OSD 選單各功能的詳細說明如下小心本指南中 OSD 選單上顯示的版本號碼僅供解說目的您的顯示器韌體版本可能已更新為最新版 ...

Страница 135: ... 7 5 控制面板顯示器前面板控制項說明 1 當顯示幕啟動時電源 LED 將為全亮藍色當顯示幕進入省電模式時電源 LED 將為半亮藍色 2 功能選擇逆時鐘 3 功能選擇順時鐘 4 調整增加 5 調整減少按住此按鈕 1 秒可啟用自動調整表 7 6 OS D 配置 OSD 格式 9 行 20 個字元 OSD 邊界青色 OSD 可調項目黑色前景青色背景選定項目洋紅色前景黃色背景註解洋紅色前景藍色背景 ...

Страница 136: ...定 0 到 100 水平位置此功能可讓您調整顯示的水平位置垂直位置此功能可讓您調整顯示的垂直位置 OSD 透明度此功能可讓您設定 OSD 選單的透明度透明度調整範圍為 0 到 100 共有 11 級可選擇相位調整顯示的焦點和清晰度時共有 101 階 0 到 100 可選擇時脈此功能可進行頻率追蹤提供穩定清晰的環境現正運作的模式中有 101 種設定從 0 到 100 可選調整範圍在不同模式中各為變數此功能記錄輸入時序與支援時序間時脈週期的偏差數目當輸入時序與支援時序不同時在自動調整後時脈數值可能非 0 色溫按按鈕選擇不同色溫 OSD 水平位置此功能會水平移動 OSD 選單 OSD 垂直位置此功能會垂直移動 OSD 選單 ...

Страница 137: ...將需 3 到 5 秒啟動注意在自動調整後如果接收到無螢幕邊界的圖案顯示器可能會顯示錯誤位置或大小結束儲存此次設定數值並結束 OSD 選單功能清晰度調整等比放大效應更平滑或銳利 1280 x 1024 目前模式的解析度 60 2 HZ 目前模式垂直頻率 1 Hz VER 0 02MTGK0 韌體版本智慧型自動調整在首次輸入顯示模式時會自動開始自動調整功能調整後會儲存此模式無論何時再進入此模式時顯示器會自動切換至最佳狀況此系統總共記錄了 21 種最近使用的模式 VESA DPMS 功能收到主機系統發訊時顯示器會顯示黑色畫面約 3 秒鐘在 3 秒後如果顯示器未收到進一步訊號將顯示無訊號然後進入省電模式表 7 8 LED 指示燈模式 LED 色彩啟動全光亮藍待機半光亮藍暫停半光亮藍關閉暗按鈕關閉電源暗纜線連線中斷...

Страница 138: ...個步驟 2 如果出現任何黑色雜訊垂直條紋請利用 OSD 選單中的時脈功能調整顯示直到條紋消失 3 使用相位功能調整顯示器畫面 4 點選關機視窗中的否返回正常作業系統環境您也可使用自動調整功能調整平面顯示器請參考第 7 10 頁的調整顯示器顯示一段問題平面顯示器上無畫面如果平面顯示器上無畫面請進行下列步驟 1 確定電源指示燈亮起所有連線都已接牢且系統以支援的時序運作如需詳細資訊請參閱規格一段 2 關閉後再次啟動平面顯示器按或功能按鈕然後按或調整按鈕數次 3 如果步驟 2 沒用請用另一部外接顯示器 CRT 或平面顯示器連接您的系統如果您的系統可搭配外部顯示器正常運作則 VGA 卡的輸出時序可能超過平面顯示器的同步範圍試著變更為規格一段所列出的支援時序或是更換 VGA 卡然後重複步驟 1 和 2 4 如果上述步驟無法校...

Страница 139: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge 랙 콘솔 17FP LCD 모니터 사용 설명서 ...

Страница 140: ...록된 정보는 예고 없이 변경될 수 있습니다 2009 Dell Inc All rights reserved Dell 의 서면 동의 없이 어떠한 방법으로든 본 내용의 재발행을 엄격히 금지합니다 본문에 사용된 상표 Dell 및 DELL 로고는 Dell Inc 의 상표이며 Microsoft 및 Windows 는 미국 및 기타 국가에서 의 Microsoft Corporation 사의 상표 또는 등록상표입니다 기타 상표 및 상표 이름은 해당 제품 또는 상표와 이름을 나타내는 실체로 참조하기 위하여 본 문서에 사용될 수 있습니다 Dell Inc 는 자사 소유 이외의 등록 상표 및 상표명에 대한 어떠한 이해 관계도 부인합니다 모델 번호 17FP 2009 년 12 월 P N MNPG9 Rev A00 ...

Страница 141: ... 8 2 사양 8 3 전원 관리 모드 8 7 평면 모니터의 앞면 뒷면 8 8 평면 모니터 설치 8 9 전원 관리 시스템 8 9 유지관리 8 10 모니터 디스플레이 조정 8 10 문제 해결 8 15 문제 디스플레이가 선명하지 않거나 불안정하다 8 15 문제 평면 모니터에 디스플레이가 나타나지 않는다 8 15 문제 OSD 에 Input Signal Out of Range 메시지가 나타난다 8 15 문제 OSD 에 No Signal 메시지가 나타난다 8 15 ...

Страница 142: ...4 차례 ...

Страница 143: ...있습니다 그러므로 구성 요소 를 랙에 설치하기 전에 반드시 고정 장치를 설치해 주십시오 시스템 구성 요소를 랙에 설치한 후에는 하나 이상의 구성 요소를 장착 레일에서 동 시에 빼지 마십시오 구성 요소의 무게로 인해 랙이 넘어져 심각한 부상을 초래할 수 있습니다 참고 본 시스템은 본 시스템용 랙 키트를 사용하여 본 시스템용 랙 캐비넷에 설치 할 경우 안전하다는 인증을 받았습니다 본 시스템과 랙 키트를 다른 랙 캐비넷에 설치하는 것에 대해서는 어떠한 안전기관도 승인한 바가 없습니다 시스템과 랙 을 인증된 안전기관이 적합성을 평가한 캐비넷에 설치하는 것은 사용자의 결정에 따르며 따라서 그 최종적인 책임은 사용자에게 있습니다 제조업자는 이러한 설 치에 대해 어떠한 보증도 하지 않습니다 시스템 랙 키트의 설치는 숙련...

Страница 144: ...품은 다음과 같은 특징을 지닙니다 랙에 구성 요소를 확장하기 전에 랙이 수평이 맞고 안정되게 설치되어 있는지 확 인하십시오 랙에 전원을 공급하는 AC 공급 분기 회로가 과부하되지 않도록 주의하십시오 랙 의 전체 부하가 분기 회로 정격의 80 를 초과해서는 안 됩니다 장치를 전원에 연 결하기 전에 정격 전압을 확인하여 필요한 전압 및 주파수가 전원에 부합되는지 확인하십시오 파손된 전원 케이블을 사용하지 마십시오 40W의 전원 공급 장치 Liteon PA 1041 시리즈 만 사용하십시오 랙에 장착되어 있는 구성 요소에 공기 순환이 원활하게 이뤄지도록 하십시오 랙에 장착된 구성 요소를 수리할 때 다른 구성 요소를 밟거나 그 위에 올라서지 마 십시오 꽂는 장치가 있는 장비의 경우 소켓 콘센트를 장치 근처에 설치하여...

Страница 145: ... 인치 x 0 689 인치 x 11 67 인치 무게 LCD 패널만 2 0 kg 4 41 lbs 일반 모델 번호 17FP 평면 스크린 타입 Active matrix TFT LCD 스크린 크기 17 인치 대각 이미지 크기 기본 디스플레이 영역 수평 수직 337 9 mm 0 5 mm 270 3 mm 0 5 mm 시야각 수평 수직 80 80 도 80 80 도 픽셀 간격 0 264 mm 휘도 250 cd m2 표준 200 cd m2 최소 명암비 800 1 표준 550 1 최소 전면판 코팅 Anti glare 눈부심 방지 백라이트 CCFL 2 EL 시스템 표 8 1 특징 계속 특징 설명 ...

Страница 146: ...9 350 2 37 60 640x400 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640 64 64 96 30 24 APPLE MAC 480 66 67 525 480 3 3 39 640x480 37 861 832 640 40 16 120 31 5 VESA 480 72Hz 72 809 520 480 3 1 20 640x480 37 5 840 640 64 16 120 31 5 VESA 480 75Hz 75 500 480 3 1 16 720x350 31 47 900 720 108 18 54 28...

Страница 147: ...XGA 66 132 816 768 4 8 36 1024x768 56 476 1328 1024 136 24 144 75 VESA 768 70Hz 70 069 806 768 6 3 29 1024x768 60 023 1312 1024 96 16 176 78 75 VESA 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 32 200 94 499 70Hz 70 012 912 864 3 1 44 1152x864 67...

Страница 148: ... 1 36 1280x1024 64 1688 1280 112 48 248 108 VESA 1024 60Hz 60 1066 1024 3 1 38 1280x1024 80 1688 1280 144 16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 참고 640 x 350 70 Hz 모드는 전체 화면이 아닙니다 환경 온도 사용 보관 5 35 C 50 95 F 20 60 C 4 113 F 240 시간 습도 사용 보관 20 80 비응축 5 80 비응축 고도 사용 보관 3 000 m 10 000 ft 12 192 m 40 000 ft 열 방출 최대 표준 71 7 BTU 시 51 2 BTU 시 지원 타이밍 타이밍 이름 FH KHz FV Hz 동기화 극성 총 도트 라인 활성 도트 라인 동기화 너...

Страница 149: ...니다 표 8 3 은 이 자동 절전 기능의 소모 전력과 신호 정 보를 보여줍니다 그림 8 1 핀 할 당 표 8 3 전원 관 리 모 드 VESA 모드 비디오 수평 동 기화 수직 동 기화 사용 전력 W 절전 LED 색 사용 활성 예 예 최대 20W 0 밝은 파랑 절전 모드 꺼짐 아니오 예 0 5 W 75 흐린 파랑 절전 모드 꺼짐 예 아니오 0 5 W 75 흐린 파랑 비작동 꺼짐 아니오 아니오 0 5 W 75 흐린 파랑 DC 전원 꺼짐 0 5 W 85 꺼짐 표 8 4 신호 커 넥터 1 5 핀 D s u b 커 넥터 핀 번호 신호 1 빨강 영상 2 녹색 영상 3 파랑 영상 4 NC 5 논리 접지 1 5 6 10 11 15 ...

Страница 150: ...m s u p p o r t d e l l c o m 8 8 사용 설명서 평면 모니터의 앞면 뒷면 그림 8 2 앞 면 6 빨강 영상 접지 7 녹색 영상 접지 8 파랑 영상 접지 9 VCC 10 VGA 케이블 연결 식별 11 NC 12 SDA DDC1 2B 13 수평 동기화 14 수직 동기화 15 SCL DDC2B 표 8 4 신호 커 넥터 1 5 핀 D s u b 커 넥터 계속 핀 번호 신호 ...

Страница 151: ...이가 고정될 때까지 뺍니다 모니터의 손잡이를 잡고 90 도 각도가 되도 록 회전합니다 전원 버튼을 눌러 모니터를 켭니다 그림 8 4 와 표 8 5 를 참조하십시오 모니터의 높이를 조절하려면 모니터의 양옆을 잡고 양쪽에 똑같은 힘을 주면서 위로 올리 거나 아래로 내립니다 전원 관리 시스템 본 평면 모니터는 VESA DPMS 버전 11 전원 관리 표준을 따릅니다 VESA DPMS 는 수평 수직 동기화 신호 감지를 통해 4 단계의 절전 모드를 제공합니다 각 전원 관리 모드의 소모 전력 정보 는 표 8 3 를 참조하십시오 모니터가 절전 모드로 전환되면 LED 지시등의 색은 흐릿하게 변합니다 ...

Страница 152: ...콜에 살짝 적신 천으로 닦아주십시오 벤젠 희석제 암모니아 연마제 성분의 세척제을 사용하지 마십시오 모니터 디스플레이 조정 본 평면 모니터는 사용이 쉬운 메뉴로 이뤄진 온 스크린 디스플레이 OSD 가 내장되어 있어 디스 플레이 속성을 빠르고 쉽게 조절할 수 있습니다 본 모델에는 4 개의 키가 모니터 스크린 하단에 위치합니다 OSD 메인 메뉴에 액세스하려면 기 능 버튼을 누르면 그림 8 5 와 같은 OSD 메인 메뉴 표가 나타납니다 기능 버튼 을 사용 하여 메뉴를 스크롤하고 조정 버튼 을 사용하여 선택한 메뉴 항목의 설정을 변경하십시 오 OSD 메뉴 하단에는 현재 입력 해상도와 수직 스캔 주파수 FV 펌웨어 버전 번호가 표시됩니다 계속해서 기능 버튼을 눌러 메뉴 전체를 스크롤할 수 있습니다 OSD 메뉴의 각 기...

Страница 153: ...모니터가 켜져 있으면 전원 LED 는 밝은 파랑으로 켜지고 절전 모드로 전환되면 흐릿하게 변합니다 2 시계 방향으로 기능을 선택합니다 3 시계 반대 방향으로 기능을 선택합니다 4 조정 값을 증가합니다 5 조정 값을 감소합니다 이 버튼을 1 초간 누르면 자동 조정 기능이 활성화됩니다 표 8 6 OS D 레 이아 웃 OSD 포맷 20 자 9 줄 OSD 테두리 청록색 OSD 조정 가능 항목 검정 전경 청록 배경 선택된 항목 자홍 전경 노랑 배경 주석 자홍 전경 파랑 배경 ...

Страница 154: ... 디스플레이의 수직 위치를 조정합니다 OSD 투명도 OSD 메뉴의 투명도를 설정합니다 투명도는 0 100 을 선택할 수 있습니다 11 옵션이 있습니다 위상 총 101 옵션 0 100 으로 디스플레이의 초점 및 선명 도를 조절합니다 클록 주파수 트래킹 기능을 수행하여 안정되고 선명한 환 경을 제공합니다 현재 실행 중에 모드에서 101 설정 값 0 100 을 조정할 수 있습니다 조정 범위는 모드 에 따라 다릅니다 이 기능은 입력 타이밍과 지원 타이 밍에서 벗어난 클록 주기 수를 기록합니다 자동 조정 기능을 사용하면 입력 타이밍이 지원 타이밍과 다를 때 클록 값이 0 이 되지 않습니다 색 온도 버튼을 눌러 원하는 색 온도를 선택합니다 OSD 수평 위치 OSD 메뉴를 수평으로 이동합니다 ...

Страница 155: ...이 크기 클록 및 위상이 최적 상태로 조정됩니다 이 기능이 활성화되 는데는 3 5 초가 걸립니다 참고 스크린 테두리가 없는 패턴을 수신하면 자동 조 정 후에 디스플레이의 위치 또는 크기가 제대로 디스 플레이 되지 않을 수 있습니다 종료 설정 값을 저장하고 OSD 메뉴를 종료합니다 선명도 이미지를 더 부드럽거나 더 예리하게 조정합니다 1280 x 1024 현재 모드 해상도 60 2 HZ 현재 모드 수직 주파수 1 Hz VER 0 02MTGK0 펌웨어 버전 자동 기억 처음으로 입력되는 디스플레이 모드가 감지되면 자동 조정 기능이 자동으로 활성화되어 이 모드를 자동 조 정하고 저장하여 이 모드가 다시 입력될 때마다 모니 터가 최적화된 상태로 자동 전환됩니다 최근에 사용 된 총 21 개의 모드가 시스템에 저장됩니다...

Страница 156: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 8 14 사용 설명서 표 8 8 L E D 지시 등 모드 LED 색 사용 밝은 파랑 대기 흐린 파랑 절전 흐린 파랑 종료 꺼짐 버튼 전원 꺼짐 꺼짐 케이블 분리 1 흐린 파랑 절전 모드 2 꺼짐 DC 전원 꺼짐 종료 모드 ...

Страница 157: ...를 클릭하여 표준 운영 체제 상태로 돌아갑니다 자동 조정 기능을 사용하여 평면 모니터를 조절할 수도 있습니다 8 10 페이지의 모니터 디스플 레이 조정 섹션을 참조하십시오 문제 평면 모니터에 디스플레이가 나타나지 않는다 평면 모니터에 디스플레이가 나타나지 않으면 다음 절차를 따르십시오 1 전원 지시등이 켜져 있고 모든 케이블이 제대로 연결되어 있으며 시스템이 지원되는 타이 밍으로 작동되고 있는지 확인합니다 자세한 내용은 사양 섹션을 참조하십시오 2 평면 모니터를 껐다가 다시 켭니다 또는 기능 버튼을 누른 후 또는 조 정 버튼을 여러 번 누릅니다 3 2 단계를 수행해도 아무 변화가 없으면 시스템을 다른 외부 모니터 CRT 또는 평면 모니터 에 연결합니다 시스템이 외부 모니터와 정상적으로 작동되고 기능하면 VG...

Страница 158: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 8 16 사용 설명서 ...

Страница 159: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Стоечная консоль Dell PowerEdge 17FP Руководство пользователя монитора с плоским экраном ...

Страница 160: ...домления 2009 Dell Computer Corporation Все права защищены Воспроизведение этих материалов в любом виде без письменного разрешения Dell Inc строго запрещено В тексте использованы следующие товарные знаки Dell и логотип DELL являются товарными знаками Dell Inc Microsoft и Windows являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и или других странах Дру...

Страница 161: ... Вид спереди и сзади 9 9 Установка монитора 9 10 Система управления электропитанием 9 10 Техническое обслуживание 9 11 Настройка параметров изображения 9 11 Устранение неполадок 9 15 НЕПОЛАДКА Изображение нестабильное или нечеткое 9 16 НЕПОЛАДКА Отсутствует изображение на экране 9 16 НЕПОЛАДКА На экране появляется сообщение Input Signal Out of Range Входной сигнал не поддерживается 9 16 НЕПОЛАДКА ...

Страница 162: ...4 Содержание ...

Страница 163: ...йке Для обеспечения устойчивости и безопасности стойки соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности Ознакомьтесь также с монтажной документацией прилагаемой к системе и к стойке где приведены конкретные монтажные процедуры и предупреждения Системы считаются компонентами стойки Поэтому термин компонент относится к любой системе а также к периферийному и вспомогательному оборудованию ПРЕДОСТОРО...

Страница 164: ...в одиночку Вес и габариты стойки таковы что делать это должны как минимум два человека Перед эксплуатацией стойки убедитесь что стабилизаторы на ней закреплены и достают до пола и что стойка твердо стоит на полу Перед эксплуатацией стойки установите передние и боковые стабилизаторы если стойка одиночная или передние стабилизаторы если несколько стоек соединены вместе Всегда заполняйте стойку снизу...

Страница 165: ...т малые размеры обеспечивая значительную экономию места при установке в стойке Кроме того использование плоской ЖК панели гарантирует существенное снижение потребления энергии Характеристики Монитор имеет следующие характеристики Не наступайте и не становитесь на какие либо компоненты при обслуживании других компонентов в стойке Сетевая розетка для ПОДКЛЮЧАЕМОГО ОБОРУДОВАНИЯ должна быть легко дост...

Страница 166: ...вная ЖК матрица TFT Размеры экрана Активная область экрана 17 дюймов диагональ Стандартная область отображения По горизонтали 337 9 мм 0 5 мм 270 3 мм 0 5 мм Угол обзора По горизонтали По вертикали 80 80 град 80 80 град Шаг пиксела 0 264 мм Светоотдача 250 кд м2 ном 200 кд м2 мин Коэффициент контрастности 800 1 ном 550 1 мин Покрытие экрана Антибликовое Подсветка Система краевой подсветки CCFL 2 Р...

Страница 167: ...9 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640 64 64 96 30 24 APPLE MAC 480 66 67 525 480 3 3 39 640x480 37 861 832 640 40 16 120 31 5 VESA 480 72Hz 72 809 520 480 3 1 20 640x480 37 5 840 640 64 16 120 31 5 VESA 480 75Hz 75 500 480 3 1 16 720x350 31 47 900 720 108 18 54 28 322 70Hz 70 087 449 400 2 ...

Страница 168: ...312 1024 96 16 176 78 75 VESA 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 32 200 94 499 70Hz 70 012 912 864 3 1 44 1152x864 67 5 1600 1152 128 64 256 108 75Hz 75 900 864 2 2 32 1152x870 68 68 1456 1152 128 32 144 100 75Hz 75 06 915 870 3 3 39 12...

Страница 169: ...1 36 1280x1024 64 1688 1280 112 48 248 108 VESA 1024 60Hz 60 1066 1024 3 1 38 1280x1024 80 1688 1280 144 16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 ПРИМЕЧАНИE Режим 640x350 70 Гц не полноэкранный Условия эксплуатации Температурный диапазон Рабочий Нерабочий 5 C 35 C 50 F 95 F 20 C 60 C 4 F 113 F 240 часов Диапазон влажности Рабочий Нерабочий 20 80 без конденсации 5 80 без конденсации Диапазон в...

Страница 170: ...остояние индикатора Рабочий Вкл Да Да Макс 20Вт 0 Яркий синий Спящий режим Выкл Нет Да 0 5 Вт 75 Неяркий синий Спящий режим Выкл Да Нет 0 5 Вт 75 Неяркий синий Выкл активен Выкл Нет Нет 0 5 Вт 75 Неяркий синий Выкл питание 0 5 Вт 85 Темный Таблица 9 4 Разъем сигналов 15 контактный разъем D Sub Сигнал 1 Видео красный 2 Видео зеленый 3 Видео синий 4 Не подключен 5 Логическая земля 6 Общий видео крас...

Страница 171: ...ереди и сзади Ри сунок 9 2 В и д с п е р е ди 9 VCC 10 Распознавание подключения кабеля VGA 11 Не подключен 12 SDA DDC1 2B 13 Строчная синхронизация 14 Кадровая синхронизация 15 SCL DDC2B Таблица 9 4 Разъем сигналов 15 контактный разъем D Sub продолжение Сигнал ...

Страница 172: ...ия для включения монитора См Рисунок 9 4 и Таблица 9 5 Отрегулируйте высоту монитора для чего возьмитесь двумя руками за стороны монитора и продвиньте выше или ниже Система управления электропитанием Данный плоскопанельный монитор соответствует требованиям стандарта управления энергопотреблением оборудования VESA DPMS версия 11 Стандарт VESA DPMS предусматривает четыре режима энергосбережения в за...

Страница 173: ... аммиачных и абразивных очистителей Настройка параметров изображения Плоскопанельный монитор имеет удобное интуитивно понятное экранное меню позволяющее легко и быстро настраивать параметры отображения Под экраном монитора имеется четыре кнопки управления Для открытия экранного меню нажмите одну из кнопок выбора функций после чего на экране появится главное меню см Рисунок 9 5 Для выбора пунктов в...

Страница 174: ...берегающих режимах горит неярким синим цветом 2 Кнопка выбора функций против часовой стрелки 3 Кнопка выбора функций по часовой стрелке 4 Увеличение настройки 5 Уменьшение настройки Авторегулировка при нажатии в течение 1 сек Та бл иц а 9 6 Расположение элем ентов экранного меню Формат меню 9 строк х 20 символов Цвет рамки Бирюзовый Цвет регулируемого параметра Черный на бирюзовом фоне Цвет выбран...

Страница 175: ... меню Регулировка прозрачности экранного меню 11 градаций в диапазоне от 0 до 100 Фаза Фазировка 101 градаций шкалы от 0 до 100 Позволяет отрегулировать фокусировку и четкость изображения Частота синхр Контроль частоты синхронизации для повышения четкости и стабильности изображения 101 градация в диапазоне от 0 до 100 в каждом режиме отображения В разных режимах используются разные диапазоны регул...

Страница 176: ...кий французский испанский или японский Для выбора языка экранного меню используются кнопки настройки и Авторегулировка Для включения функции авторегулировки используется кнопка Функция авторегулировки позволяет отрегулировать размер дисплея частоту и фазу синхронизации для получения оптимального качества изображения Авторегулировка выполняется в течение 3 5 секунд ПРИМЕЧАНИE Если в настройках была...

Страница 177: ...йство может ограничивать число доступных видеорежимов Умная автонастройка Запуск авторегулировки при первом входе в каждый новый режим воспроизведения После автонастройки значения параметров режима сохраняются В дальнейшем этот режим будет автоматически переключаться в оптимальное состояние В памяти монитора могут сохраняться настройки для 21 режима Функции VESA DPMS По сигналу от компьютера монит...

Страница 178: ...держиваемом режиме синхронизации Для получения дополнительных сведений см раздел Технические характеристики 2 Выключите и снова включите монитор Нажмите кнопку выбора функций или затем несколько раз нажмите кнопку настройки или 3 Если после шага 2 неполадка не устранена подключите к компьютеру другой внешний монитор плоскопанельный или ЭЛТ Если при подключении другого внешнего монитора операционна...

Страница 179: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge Rack Console 17FP Instrukcja Obsługi Monitora Płaskoekranowego ...

Страница 180: ... zmienione bez uprzedzenia 2009 Dell Inc Wszystkie prawa zastrzeżone Zabrania się powielania tych materiałów w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody Dell Inc Znaki towarowe użyte w tym tekście Dell i logo DELL to znaki towarowe Dell Inc Microsoft i Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i lub w innych krajach Użyte w tym dok...

Страница 181: ...skiego monitora z przodu i z tyłu 10 8 Konfigurowanie monitora 10 9 System zarządzania energią 10 9 Konserwacja 10 10 Regulowanie wyświetlacza monitora 10 10 Rozwiązywanie problemów 10 15 Problem Obraz jest nieklarowny lub niestabilny 10 15 Problem Na ekranie nie pojawia się żaden obraz 10 15 Problem W OSD pojawia się komunikat Sygnał wchodzący jest poza zakresem 10 16 Problem W OSD pojawia się ko...

Страница 182: ...4 Spis treści ...

Страница 183: ...ie urządzeń na stojaku bez przymocowanych przednich i bocznych stabilizatorów może spowodować wywrócenie się stojaka i uszkodzenie ciała Przed umieszczeniem elementów na stojaku zawsze mocuj stabilizatory Po zainstalowaniu urządzenia komponentów na stojaku nigdy nie wysuwaj więcej niż jednego urządzenia jednocześnie Więcej niż jedno urządzenie wyciągnięte na stojaku może go przeważyć i spowodować ...

Страница 184: ... całym ciężarem opiera się na podłodze Zainstaluj przednie i boczne stabilizatory w pojedynczym stojaku lub przednie stabilizatory w połączonych stojakach Zrób to przed rozpoczęciem pracy ze stojakiem Zawsze zapełniaj stojak od dołu do góry i najpierw umieszczaj najcięższe przedmioty Przed wysunięciem komponentu upewnij się czy stojak stoi prosto i stabilnie Nie przeciążaj obwodu odgałęzionego zao...

Страница 185: ...ali x 10 64 cali Wymiary szerokość x głębokość x wysokość 358 5 mm x 17 5 mm x 296 5 mm 14 1 cali x 0 689 cali x 11 67 cali Waga wyłącznie panelu LCD 2 0 kg 4 41 funta Ogólne Numer modelu 17FP Płaski panel Rodzaj ekranu Aktywna matryca TFT LCD Rozmiary ekranu 17 calowy obraz po przekątnej Bieżący obszar wyświetlania Poziomo Pionowo 337 9 mm 0 5 mm 270 3 mm 0 5 mm Kąt widzenia Poziomo Pionowo 80 80...

Страница 186: ...NIA SYNC SZEROKI PUNKT LINIA PRZEDNI PORCH PUNKT LINIA TYLNY PORCH PUNKT LINIA Częstotliwość piksela 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x350 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 350 70 087 449 350 2 37 60 640x400 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640...

Страница 187: ...964 1328 1024 176 16 112 71 664 COMPAQ XGA 66 132 816 768 4 8 36 1024x768 56 476 1328 1024 136 24 144 75 VESA 768 70Hz 70 069 806 768 6 3 29 1024x768 60 023 1312 1024 96 16 176 78 75 VESA 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 32 200 94 499...

Страница 188: ...16 248 135 VESA 1024 75Hz 75 1066 1024 3 1 38 UWAGA Tryb 640 x 350 70 Hz nie jest pełnoekranowy Środowisko Temperatura Pracy Przechowywania 5 do 35 C 50 do 95 F 20 do 60 C 4 do 113 F na 240 godzin Wilgotność Pracy Przechowywania 20 do 80 nieskondensowana 5 do 80 nieskondensowana Wysokość Pracy Przechowywania 3 000 m 10 000 stóp 12 192 m 40 000 stóp Rozpraszanie ciepła Maksimum Typowe 71 7 BTU godz...

Страница 189: ...czędzania energii Rysunek 10 1 Podporz ądkowanie styków Ta bela 10 3 Tr yby zarzą dzania energią Tryb VESA Wideo Synch pozioma Synch pionowa Korzystanie z zasilania W Oszczędność energii Kolor diody Wł Aktywny Tak Tak Maksymalnie 20W 0 Pełna jasność niebieski Tryb snu Wygaszony Nie Tak 0 5 W 75 Połowiczna jasność niebieski Tryb snu Wygaszony Tak Nie 0 5 W 75 Połowiczna jasność niebieski Wyłączona ...

Страница 190: ...rzodu 3 Niebieskie wideo 4 NC 5 Masa logiczna 6 Masa sygnału koloru czerwonego 7 Masa sygnału koloru zielonego 8 Masa sygnału koloru niebieskiego 9 VCC 10 Połączenie identyfikujące podłączenie kabla VGA 11 NC 12 SDA DDC1 2B 13 Synch pozioma 14 Synch pionowa 15 SCL DDC2B Tabela 10 4 Gniazdo wejściowe Gniazdo wejściowe 15 pin D sub c d Nr pinu Sygnał ...

Страница 191: ...y włączyć monitor Patrz Rysunek 10 4 i Tabela 10 5 Chcąc wyregulować wysokość monitora uchwyć monitor z obu stron i lekko przytrzymując go przesuwaj w górę i w dół System zarządzania energią Monitor wyposażony jest w system zarządzania energią VESA DPMS wersja 11 System VESA DPMS śledząc sygnał synchronizacji poziomej i pionowej wytwarza cztery fazy trybów oszczędzania energii Patrz Tabela 10 3 Zn...

Страница 192: ... Regulowanie wyświetlacza monitora Monitor posiada intuicyjne sterowane przez menu OSD które przyspiesza i ułatwia ustawianie parametrów wyświetlania Ten model posiada cztery przyciski kontrolne umieszczone pod ekranem By wejść do głównego menu OSD wciśnij przyciski funkcyjne a diagram tego menu pojawi się jak przedstawiono w Rysunek 10 5 Wciskając przyciski funkcyjne przesuwaj się po menu Przycis...

Страница 193: ...przeciwną do kierunku wskazówek zegara 3 Wybieranie funkcji w stronę zgodną z kierunkiem wskazówek zegara 4 Podniesienie wartości 5 Obniżenie wartości Po przyciśnięciu tego przycisku i przytrzymaniu go przez 1 sek włącza sie automatyczna regulacja Ta b el a 1 0 6 Roz mi e s z c z eni e O S D Format OSD 20 znaków na 9 wierszy Granica OSD Kolor turkusowy Regulowany element OSD Czarny pierwszy plan t...

Страница 194: ...ezroczystość może być ustawiana w skali od 0 do 100 Dostępnych jest 11 pozycji na skali Faza W sumie dostępnych jest 101 pozycji na skali 0 do 100 które umożliwiają ustawianie ostrości i klarowności obrazu Zegar Funkcja ta umożliwia dostrajanie częstotliwości dzięki czemu uzyskuje się stabilny i klarowny obraz W bieżącym trybie dostępnych jest 101 pozycji ustawienia od 0 do 100 Zakres regulacji je...

Страница 195: ...ji umożliwia regulację rozmiaru obrazu zegara i fazy w celu uzyskania optymalnych ustawień obrazu Aktywacja procesu trwa 3 5 sekund UWAGA Po automatycznej regulacji obraz może znajdować się w złej pozycji lub posiadać zły rozmiar jeśli otrzymał wzór w którym nie było granicy ekranu Wyjście Funkcja ta pozwala na zachowanie wartości ustawień i opuszczenie menu OSD Ostrość Reguluje efekt powstały po ...

Страница 196: ...zyma innych sygnałów pojawi się napis Brak sygnału a urządzenie przełączy się na tryb oszczędzania energii Ta b el a 1 0 8 Dio d y Tryb Kolor diody Wł Pełna jasność niebieski Stan pogotowia Połowiczna jasność niebieski Wstrzymanie Połowiczna jasność niebieski Wył Ciemność Przycisk zasilania Ciemność Kabel nie jest podłączony 1 Połowiczna jasność niebieski Tryb snu 2 Ciemność wyłączony prąd stały T...

Страница 197: ...reguluj obraz 3 Użyj funkcji faza by wyregulować ekran monitora 4 Wciśnij Nie w oknie Zakończyć pracę Windows by powrócić do normalnego środowiska systemu operacyjnego Można także skorzystać z funkcji automatyczna regulacja by ustawić parametry monitora Patrz rozdział Regulowanie wyświetlacza monitora na str 10 10 Problem Na ekranie nie pojawia się żaden obraz Jeśli na ekranie nie pojawia się żade...

Страница 198: ...ny wychodzący sygnał synchronizujący jest poza zakresem synchronizacji monitora OSD wyświetli komunikat Sygnał wchodzący jest poza zakresem Wybierz inny tryb obsługiwany przez monitor Informacje na temat synchronizacji znajdziesz w rozdziale Dane techniczne Problem W OSD pojawia się komunikat Brak sygnału Sprawdź podłączenie kabla wideo do głównego systemu ...

Страница 199: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Dell PowerEdge Rack Console 17FP ...

Страница 200: ...נים הם Microsoft נוספות מדינות או ו בארה ב לגופים להתייחס כדי נוספים מסחריים ושמות בסימנים גם שימוש ויעשה יתכן אלו מסמכים במסגרת ל למוצריהם או המסחרי הסימן או השם נמצאים בבעלותם Dell Inc בשמות קנייני עניין כל אין בבעלותה שאינם המסחריים ובסימנים מספר דגם 17FP דצמבר 9 200 P N MNPG9 מהדורה A00 ה ער ה ך של ב ש ח מ מה ר ת יו ק פי ה ל ך ל ר ש פ מא ש ב שו ח ע ד מי ת מצינ ה ער ה עה הוד בדן לאו או ה מר חו ...

Страница 201: ...11 הספק ניהול אופני 6 11 ואחורי קדמי מבט שטוח פנל צג 8 11 שטוח פנל הצג של כוונון 9 11 הספק ניהול מערכת 9 11 אחזקה 9 11 הצג מסך כוונון 10 11 תקלות איתור 14 11 יציב לא או ברור לא המסך נושא 14 11 שטוח פנל בצג תצוגה אין נושא 14 11 ב הודע נושא OSD Input Signal Out of Range 14 11 הודעה נושא No Signal ב OSD 14 11 העניינים תוכן ...

Страница 202: ... העניינים תוכן 4 ...

Страница 203: ...תקנת אזהרה את התקן תמיד לכן מסוימות בנסיבות גופני לנזק פוטנציאל אם הכונן להתהפכות בכונן רכיבים התקנת לפני המייצבים מרכיב יותר מהכונן החוצה תמשוך אל לעולם בכונן רכיבים מערכת התקנת לאחר הכונן להתהפכות לגרום עלול משוך אחד מרכיב יותר של המשקל זמנית בו אחד חמורה בפציעה ולהסתיים הערה ערכת בעזרת כוננים בשידת לשימוש כרכיב בטיחותית מאושרת שלך המערכת שלך המערכת עבור תוכננו הכוננים וערכת הכוננים שידת שניהם א...

Страница 204: ...ת הזמין החשמל למקור מתאימים הדרושים זרם בהספקת ורק אך השתמש פגום החשמל כבל אם הציוד של חשמל כבלי תשתמש אל של 40 סדרת וואט Liteon PA 1041 כונן לרכיבי מסופקת המתאימה האוויר שזרימת הבטח בכונן אחר לרכיב שירות בעת כלשהו רכיב על תעמוד או תדרוך על להיות וחייבת לציוד קרוב היציאה שקע את להתקין יש לשקע בתקע המתחבר ציוד עבור בקלות אליו נגישה הדרכה כללית סקירה שטוח צבעוני צג של המפרט את מתמצת זה מוצר 17 לפי מ...

Страница 205: ... וחב x עומק x גובה 2 2 ק ג 41 4 פאונד משקל פנל LCD בלבד מפרטים טבלה 2 11 מפרטים כללי 17PF מספר דגם שטוח צג Active matrix TFT LCD מסך סוג 17 אינך נראית תמונה גודל באלכסון המסך ממדי 337 9 0 5 ממ 270 3 0 5 ממ מוגדר צג שטח אופקי אנכי 80 80 מעלות 80 80 מעלות צפייה זווית אופקית אנכית 0 264 ממ פיקסל נקודות צפיפות 250 נרות מ טיפוסי ר נהירות תפוקת 200 נרות מ מינימום ר 800 1 טיפוסי ניגודיות יחס 550 1 מינימו...

Страница 206: ...0 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA GRAPH 70 087 449 400 2 12 35 640x480 31 469 800 640 96 16 48 25 175 VGA 480 59 94 525 480 2 10 33 640x480 35 864 640 64 64 96 30 24 APPLE MAC 480 66 67 525 480 3 3 39 640x480 37 861 832 640 40 16 120 31 5 VESA 480 72Hz 72 809 520 480 3 1 20 640x480 37 5 840 640 64 16 120 31 5 VESA 480 75Hz 75 500 480 3 1 16 720x350 31 47 900 720 108 18 54 28 322 70Hz 70 087 449...

Страница 207: ...A 768 75Hz 75 029 800 768 3 1 28 1024x768 60 24 1328 1024 96 32 176 80 APPLE MAC 768 75 02 803 768 3 3 29 1152x864 54 054 1480 1152 96 40 192 80 60Hz 59 27 912 864 3 13 32 1152x864 63 851 1480 1152 96 32 200 94 499 70Hz 70 012 912 864 3 1 44 1152x864 67 5 1600 1152 128 64 256 108 75Hz 75 900 864 2 2 32 1152x870 68 68 1456 1152 128 32 144 100 75Hz 75 06 915 870 3 3 39 1280x960 60 1800 1280 112 96 3...

Страница 208: ... תוא VESA DPMS תכנה או להפחית יכול הצג שלך במערכת מותקנת קלט מאביזר או מהעכבר מהמקלדת קלט מזוהה אם בשימוש לא כשהוא שלו ההספק צריכת את ת אוטומאטי טבלה אוטומאטית יתעורר הצג אחר 3 11 בהספק חסכון של זה מאפיין עבור ההספק צריכת את מראה טבלה 3 11 הספק ניהול אופני אופן VESA ווידאו אופקי סנכרון אנכי סנכרון הספק צריכת וואט הספק חסכון צבע LED מופעל פעיל כן כן מרבי 0 2 וואט 0 כחול מלא מבריק שינה אופן מחוק לא ...

Страница 209: ...ת איתות מחבר 15 פינים פין מספר אות 1 וידאו אדום 2 וידאו ירוק 3 וידאו כחול 4 NC 5 לוגי בסיס 6 בסיס וידאו אדום 7 בסיס וידאו ירוק 8 בסיס וידאו כחול 9 VCC 10 כבל חיבור זהה VGA 11 NC 12 SDA DDC1 2B 13 אופקי סנכרון 14 אנכי סנכרון 15 SCL DDC2B איור 1 11 פינים הקצאת ...

Страница 210: ... למשתמש מדריך w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 11 8 ואחורי קדמי מבט שטוח פנל צג איור 2 11 קדמי מבט איור 3 11 אחורי מבט ...

Страница 211: ... פנל צג VESA DPMS גרסה 11 ההצעה VESA DPMS של פאזות ארבע מספקת טבלה ראה האנכי או האופקי הסנכרון אות איתור ידי על בהספק חסכון אופני 3 11 אחד כל עבור הספק צריכת עבור למידע הספק ניהול של השונים מהאופנים ה צבע LED הספק חסכון באופן נמצא כשהצג מבריק חצי יהיה מציין אחזקה אזהרה הצג שידת את תפרק אל חשמל מכת של מסיכון להימנע מנת על מורשים לא משתמשים בלבד לניקיון מוגבלת המשתמשים אחזקת בצג לטפל החשמל משקע אותו...

Страница 212: ... מוצגות OSD הקושחה גרסת מספר עם יחד התפריט כל לאורך תגלול הפונקציות כפתורי על לחיצה המשך ה בתפריט מהפונקציות אחת כל של מפורטים תיאורים OSD להלן מסופקת אזהרה ה בתפריט המופיע הגרסה מספר OSD הצג עבור הקושחה שגרסת יתכן בלבד המחשה לשם הוא זה במדריך יותר למאוחרת עודכנה שלך איור 4 11 בקרה אמצעי טבלה 5 11 קדמי צג פנל בקרה פנל בקר תיאור 1 LED חיסכון באופן כשהוא כחול מבריק חצי ויהיה מופעל כשהצג כחול מלא מבר...

Страница 213: ...ן 0 ועד 100 יש 11 זמינים דרגות פאזה של סה כ 101 דרגות 0 עד 100 של ובהירות מוקד לכוונון זמינות המסך שעון בהירה סביבה שמספק תדירות עקבית של מאפיין נושאת זו פונקציה ויציבה 101 מ כיוונונים 0 עד 100 טווח העכשווי הרץ באופן זמינים מחזורי מספר ת רושמ זו פונקציה השונים באופניהם משתנים הם הכוונון להיות יכול לא השעון ערך נתמך ותזמון קלט תזמון בין חריגים שעון 0 לאחר AutoAdjustment הנתמך מהתזמון שונה הקלט התזמ...

Страница 214: ... מאפשרת יערך זה תהליך הצפייה כוונון מיטב את ולהפיק לקבל כדי ופאזה 3 5 הפעלה לפני שניות הערה לאחר Auto Adjustment את או המיקום את להציג עלול המסך מסך מסגרת ללא צורה קיבל הוא אם נכונים הלא המימדים יציאה תפריט פונקצית את ויוצאת זה כוונון של הערכים את ת שומר OSD חדות חד או חלק תר יו ת התוספ ת השפע את מכוון 1280 x 1024 עכשווית רזולוציה אופן 60 2 הרץ אנכית תדירות של עכשווי אופן 1 Hz VER 0 02MTGK0 הקשוחה...

Страница 215: ...תמש מדריך 11 13 טבלה 8 11 מצייני LED אופן צבע LED מופעל כחול מלא בהיר הכן מצב כחול בהיר חצי מושהה כחול בהיר חצי כבוי כהה כבוי הספק כפתור כהה כבל ניתוק 1 שינה אופן כחול בהיר חצי 2 הספק כהה DC כבוי אופן כבוי ...

Страница 216: ... 4 ש הק No על Shut Down Windows הרגילה ההפעלה מערכת ת סביב לחזור כדי בפונקציה להשתמש יכול גם אתה Auto Adjustment הפנייה השטוח הפנל צג את לכוון כדי נון כוו מסך הצג בעמוד חלק 10 11 שטוח פנל בצג תצוגה אין א נוש הבא בתהליך השתמש שטוח פנל בצג תצוגה אין אם 1 חלק ראה נתמך תזמון על פועלת והמערכת בטוחים החיבורים כל מואר ההספק שמציין תוודא 97 Specifications נוסף דע למי 2 שוב אותו הדלק ואז שטוח פנל הצג את כב...

Страница 217: ...17FPugbc_00 fm Page 1 Wednesday August 29 2007 5 17 PM ...

Страница 218: ...w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Printed in China Printed on recycled paper Imprimé en Chine Gedruckt in China 印刷中國 Impreso en China 中國印刷在中國印刷 인쇄 중국 Wydrukowano w Chinach Напечатано в Китае ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PowerEdge Rack Console 17FP

Бренд: Sam4s Страницы: 76

Бренд: Trane Страницы: 68

Бренд: Vidikron Страницы: 76

Бренд: Hanns.G Страницы: 20

DPLUS 74SB -BKB

Бренд: Mitsubishi Страницы: 176

Бренд: HANNspree Страницы: 22

Бренд: linergo Страницы: 5

Бренд: VTech Страницы: 2

Бренд: CODEL Страницы: 49

Бренд: Orlaco Страницы: 16

Бренд: Excel Technology Страницы: 7

LTN154X3-L01 - 15.4 WXGA Laptop LCD Screen

Бренд: Samsung Страницы: 13

SyncMaster S19B300N

Бренд: Samsung Страницы: 92

Бренд: Samsung Страницы: 95

Бренд: Samsung Страницы: 45

Бренд: Samsung Страницы: 44

Бренд: Samsung Страницы: 126

Бренд: Samsung Страницы: 99

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды