Delinia MAXINE Скачать руководство пользователя страница 1

Size: 105x142 mm

Manuel d'Instructions

Manual de Instrucciones

Manual de Instruções 

Manuale di Istruzioni

Εγχειρίδιο Οδηγιών 

Руководства по

Эксплуатации

Instructions Manual

FR

ES

PT

IT

EL

PL

UA

Manual de Instrucțiuni

RO

BR

RU

KZ

EN

Пайдаланушы Н

ұ

с

қ

аулы

ғ

ы

Інструкція З Експлуатації  

Manual de Instruções

Instrukcja Obsługi

2020/05-V01 

MAXINE

EAN CODE : 3276000596226

Содержание MAXINE

Страница 1: ...tions Manual de Instrucciones Manual de Instru es Manuale di Istruzioni Instructions Manual FR ES PT IT EL PL UA Manual de Instruc iuni RO BR RU KZ EN Manual de Instru es Instrukcja Obs ugi 2020 05 V0...

Страница 2: ...BR 267 mm 9 0 10 Max 50 mm Min 125 mm 384 mm 547 mm 27 mm 263 mm 211 mm 223 mm EU F G3 8 12 17 RU F G1 2 15 21 BR F G1 2 15 21 54 mm 155 mm 136 mm 86 mm 118 mm 360 B F E1 D C E2 G H H I A...

Страница 3: ...45 4xAA 6 mm PH2...

Страница 4: ...de gua quente e fria EN Using hot and cold water FR Changement de cartouche ES Cambio de cartucho PT Mudan a de cartucho IT Cambio cartuccia EL PL Wymiana wk adu RU KZ UA RO Schimbare cartu BR Substit...

Страница 5: ...1 2 3 5 FR Pr paration ES Preparaci n PT Prepara o IT Preparazione EL PL Przygotowanie RU KZ UA i RO Pregatire BR Prepara ao EN Preparation ao...

Страница 6: ...6 FR Montage ES Montaje PT Montagem IT Montaggio EL PL Monta RU KZ UA i RO Montaj BR Montagem EN Assembly 1 B B 35mm MAX 50 mm 7 PH...

Страница 7: ...2 7 10 mm 0 1 mm 50 mm 11 mm A B 1 2 2 E1 E2 E PH2 3 3 50 mm 11 mm D C E1 E2 10 mm 0 1 mm E D E C D C...

Страница 8: ...9 B 8 3 F F...

Страница 9: ...9 4 3 BR 1 2 1 2 BR 1 2...

Страница 10: ...11 5 10 11 20cm 15cm 22mm 4xAA 4xAA 6 mm PH2 G H I 2 1 3 4 5 G H I...

Страница 11: ...as fornecidas na embalagem s o projetadas para concreto Se n o for o caso use parafusos e buchas apropriados para o material de sua parede Para obter dicas sobre parafusos e buchas apropriados questio...

Страница 12: ...13 6 12 2 2 1 1...

Страница 13: ...7 13 1...

Страница 14: ...8 14 1 2 15...

Страница 15: ...9 15 1 2...

Страница 16: ...tilizaci n agua caliente agua fr a PT Utiliza o gua quente gua fr a IT Uso acqua calda acqua fredda EL PL U ytkowanie zimnej wody gor cej wody RU KZ UA RO Utilizare ap cald ap rece BR Uso de gua quent...

Страница 17: ...roide ES Utilizaci n agua caliente agua fr a PT Utiliza o gua quente gua fr a IT Uso acqua calda acqua fredda EL PL U ytkowanie zimnej wody gor cej wody RU KZ UA RO Utilizare ap cald ap rece BR Uso de...

Страница 18: ...8 2 5 mm H FR Changement de cartouche ES Cambio de cartucho PT Mudan a de cartucho IT Cambio cartuccia EL PL Wymiana wk adu RU KZ UA RO Schimbare cartu BR Substitui o de cartucho EN Replacing the cart...

Страница 19: ...idge 19 6 5 8 7 FR Changement de cartouche ES Cambio de cartucho PT Mudan a de cartucho IT Cambio cartuccia EL PL Wymiana wk adu RU KZ UA RO Schimbare cartu BR Substitui o de cartucho EN Replacing the...

Страница 20: ...2 11 FR Changement de cartouche ES Cambio de cartucho PT Mudan a de cartucho IT Cambio cartuccia EL PL Wymiana wk adu RU KZ UA RO Schimbare cartu BR Substitui o de cartucho EN Replacing the cartridge...

Страница 21: ...21 14 13 15 FR Changement de cartouche ES Cambio de cartucho PT Mudan a de cartucho IT Cambio cartuccia EL PL Wymiana wk adu RU KZ UA RO Schimbare cartu BR Substitui o de cartucho EN Replacing the car...

Страница 22: ...dor PT Mudan a de arejador IT Cambio rompigetto EL PL Wymiana perlatora RU KZ UA RO Schimbare aerator BR Substitui o do aerador EN Replacing the aerator Vinagre ES Vinagre PT Aceto IT RU UA KZ EL Ocet...

Страница 23: ...1 4 3 FR Changer la batterie ES Reemplazo de la bater a PT Substituir a bateria IT Sostituire la batteria EL PL Wymianabaterii RU KZ UA RO nlocuirea bateriei BR Substitui o da pilha EN Replacing the...

Страница 24: ...2SDNRZDQLH QDGDMH VL GR UHF NOLQJX QDOH MH RGGD GR SXQNWX ELHUDQLD VXURZFyZ ZWyUQ FK 3XWH L DMXWD OD SURWHMDUHD PHGLXOXL vQFRQMXU WRU 9 UXJ P QX XLWD L V UHVSHFWD L UHJOHPHQW ULOH ORFDOH SUHGD L HFKL...

Страница 25: ...etto contro le proiezioni d acqua da tutte le direzioni 8U G HQLH NODV KURQL SU HG UR SU VNDPL ZRG H ZV VWNLFK NLHUXQNyZ Aparato de clase III 3URWHJLGR FRQWUD ODV SUR HFFLRQHV GH DJXD HQ FXDOTXLHU GLU...

Страница 26: ...NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 27: ...assembly 312023 50 W AX 1 6 Spout assembly 551206E AX 1 7 Seal A010003N 1 8 Aerator 40 0005 000 1 9 Aerator housing A305654E 1 10 Solenoid valve assembly 150029 AX 1 11 Base ring A66F512 1 12 Fixing k...

Страница 28: ...o de gua N o tente remov la s La presenza su questo rubinetto di una o pi valvole anti riflusso necessaria per l buon funzionamento della totalit del vostro impianto in acqua Non tentare di rimuoverl...

Отзывы: