Delabie 682001 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

NT 683

Indice I

Siphon de sol à hauteur réglable (avec rehausse)

pour sol carrelé ou revêtement de sol souple.

Floor trap with adjustable height (with extension)

for concrete/tiled floors or for soft/vinyl floor coverings.

Bodenablauf (mit Ausgleichsmanschette)

für Fliesenmontage oder für Weichbodenbeläge.

Wpust podłogowy z regulacją wysokości (z nadstawką)

do płytek lub do podłoża miękkiego.

Vloerroosters (met regelbare hoogte)

voor vloer met betegeling of met soepele vloerbekleding.

Напольный сифон с регулируемой высотой (приподнятый)

для плитки или мягких напольных покрытий.

682001, 683001, 683002

Содержание 682001

Страница 1: ...for concrete tiled floors or for soft vinyl floor coverings Bodenablauf mit Ausgleichsmanschette f r Fliesenmontage oder f r Weichbodenbel ge Wpust pod ogowy z regulacj wysoko ci z nadstawk do p ytek...

Страница 2: ...2001DE 100x100 165 121 40 109 100x100 165 121 43 109 165 121 50 109 100x100 100x100 165 121 43 109 100x100 165 121 50 109 100x100 40 109 100x100 165 121 43 109 165 121 50 109 a a a h h h h b b b c c c...

Страница 3: ...E F D 165 121 40 109 150x150 165 121 43 109 150x150 165 121 50 109 150x150 165 121 43 109 150x150 165 121 50 109 150x150 40 109 150x150 165 121 43 109 150x150 165 121 50 109 a a a h h h h b b b c c c...

Страница 4: ...G 683002 h b d e j k l c...

Страница 5: ...G Sortie verticale 40 ou horizontale par ajout d un coude PVC standard Ce siphon convient pour tous les rev tements de sol souple Faire une r servation dans la dalle b ton pour encastrer le corps du...

Страница 6: ...vinyl floor coverings Ref 683002 Fig G 40mm vertical outlet or horizontal outlet when a PVC elbow is fitted This floor trap is suitable for all types of soft floor covering Ensure that there is suffic...

Страница 7: ...2 Abb G Vertikaler Auslass 40 auf Rohr DN 100 oder horizontal durch bauseitigen PVC Bogen F r alle Weichbodenbel ge geeignet Aussparung im Betonboden f r den Einbau des Siphonk rpers herstellen Siphon...

Страница 8: ...go Nr 683002 rys G Wyj cie pionowe 40 lub poziome 40 ze z czk k tow PVC Odpowiedni do ka dego pod o a mi kkiego Pozostawi miejsce w p ycie betonowej do umieszczenia korpusu wpustu mo liwo odp ywu pozi...

Страница 9: ...sitioneer de rooster en plaats de betegeling Voor zachte vloeren ref 683002 fig G Verticale of horizontale uitgang 40 door toevoeging van een bocht in PVC Is geschikt voor alle zachte vloerbedekkingen...

Страница 10: ...2001 A 683001 D 682001 100 100 40 80 683001 150 150 40 70 40 40 683002 G 40 40 100 RU 7 495 787 95 11 7 495 787 62 04 delabie arbat france com After Sales Care and Technical Support DELABIE SCS E mail...

Страница 11: ......

Страница 12: ......