operating manual
fireplace
DEFRO HOME INTRA series
model
XSM
SM
ME
LA
XLA
version
C
T
G
BL
BP
MINI
translation of original operating manual issue 19 June 2020
Страница 1: ...operating manual fireplace DEFRO HOME INTRA series model XSM SM ME LA XLA version C T G BL BP MINI translation of original operating manual issue 19 June 2020...
Страница 2: ...przypadku odst pienia w asno ci innej osobie This Declaration of Conformity becomes invalid if any changes have been made to the DEFRO HOME INTRA Fireplace if its construction has been changed without...
Страница 3: ...py of the War ranty Card to the following address DEFRO Sp z o o Sp k Centrum Serwisowe Ruda Strawczy ska 103a 26 067 Strawczyn fax 0048 41 303 91 31 serwis defro pl By sending back your Warranty Card...
Страница 4: ...1 Basic operations and cleaning by the user 17 7 1 1 Cleaning before each starting 17 7 1 2 Window panel cleaning 18 7 1 3 Doors gaskets 19 7 1 4 Furnace chamber 19 7 1 5 Flue 19 7 2 Periodic inspecti...
Страница 5: ...marked in this way 2 BASIC SAFETY RULES 2 1 SAFETY WARNINGS The national and local provisions should be met Equipment should be installed in compliance with the legal standards applicable in the give...
Страница 6: ...ION In case of any problems you should contact sales out let or qualified personnel authorized by DEFRO Re quest original spare parts if the repair is necessary Use only fuel with properties compatibl...
Страница 7: ...s for flue gas afterburning system 14 are additionally located in the rear wall of the furnace chamber Flue gases are removed to the chimney through a flue located in the upper wall of the fireplace i...
Страница 8: ...re 7 Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA LA Picture 8 Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA SM G 679 630 1430 535 1024 521 454 135 246 577 500 67 35 246 1430 535 846 795 1024 265...
Страница 9: ...cture 11 Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA SM BP Picture 12 Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA ME BP 1027 744 503 778 106 356 1460 930 552 396 1460 1118 1195 912 503 946 552...
Страница 10: ...BP MINI G version Picture 15 Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA SM BP in G version Picture 16 Dimensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA ME BP in G version 697 628 430 373 465 451 41...
Страница 11: ...insert DEFRO HOME INTRA ME T in G version 1416 255 244 245 135 535 679 649 507 386 57 535 531 67 186 36 630 630 197 125 464 37 507 386 57 37 88 1442 504 248 135 553 860 779 507 396 88 535 629 67 15 17...
Страница 12: ...imensions of fireplace insert DEFRO HOME INTRA XSM C in G version 1407 245 135 535 1017 987 842 386 965 197 598 67 465 125 246 244 57 37 842 386 57 37 1442 504 247 135 553 1195 1114 842 396 125 535 56...
Страница 13: ...009 197 Table 1 Technical data of fireplace Parameters DEFRO HOME PRIMA Parameter Unit XSM SM ME LA XLA Nominal power kW 8 10 13 16 22 Flue size mm 150 200 200 200 250 Efficiency 80 9 80 1 80 80 1 80...
Страница 14: ...icle s platform by means of belts wedges and wooden blocks Fireplace insert DEFRO HOME INTRA should be in stalled in compliance with the requirements of the cur rently applicable standards and legal r...
Страница 15: ...fireplace insert power over 15 kW grille cross section min 800 1200 cm2 and more Air can be supplied from adjacent rooms provided that they are equipped with external air supply and they are not inten...
Страница 16: ...t should not exceed 4 Chimney or individual smoke duct should meet the following require ments be resistant tocombustion products water proof and suitably insulated in compliance with conditions of us...
Страница 17: ...you should wait until flames fall down and charge is completely burnt out leaving an igniting layer of glow After firing up refill combustion chamber with wood placing fuel in a way that reasonably fi...
Страница 18: ...pped with locks on top and bottom of the frame on its left side figure 36 Picture 34 Location of locks allowing opening of the doors in hinged position for DEFRO HOME INTRA G Picture 35 View of firepl...
Страница 19: ...g on moisture content and type of wood used 7 1 5 FLUE In compliance with applicable regulations you should clean the flue two times a year The flue should be cleaned by a chimneysweep company and thi...
Страница 20: ...re 39 Window panel dismantling from doors 7 5 DISASSEMBLY OF DEFLECTOR Location of the deflector in the fireplace is presented in picture 1 1 Dismount the deflector blockades from both sides of the fi...
Страница 21: ...TRA G They are intended only for use by the qualified service of the manufacturer to ensure access during adjust ment and maintenance works Access to these holes is possible after dismantling cladding...
Страница 22: ...oor and cleaning holes tightly to cut off air supply due to lack of air the fire will eventually stop check the whole chimney channel for any cracks which might result in fire spread to the rooms prep...
Страница 23: ...ately after a fault has been found and no later than after 14 days 12 Any fault is to be registered with the Guarantor Ruda Straw czy ska 103a 26 067 Strawczyn by sending a complaint sheet contained i...
Страница 24: ...apply 12 1 WARRANTY CONDITIONS 48H SERVICE 1 The 48h Service program covers equipment manufactured by DEFRO Sp z o o Sp k 2 Any complaints are to be made at a sales outlet or directly at the Company o...
Страница 25: ...at the equipment has been delivered as complete the device showed no failure during the first start up carried out by a service company has received the Operating Manual and equipment s installation m...
Страница 26: ...26 14 CARRIED OUT WARRANTY REPAIRS AND MAINTENANCE No date fault description repaired element description of repairs comments Stamp and signature of Service 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 27: ...at the equipment has been delivered as complete the device showed no failure during the first start up carried out by a service company has received the Operating Manual and equipment s installation m...
Страница 28: ...28...
Страница 29: ...cian about fault hour Name and surname of a service technician The way of fault removal Advice DESCRIPTION END OF COMPLAINT Name and surname of service technician Fault removal date The justness of co...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...cian about fault hour Name and surname of a service technician The way of fault removal Advice DESCRIPTION END OF COMPLAINT Name and surname of service technician Fault removal date The justness of co...
Страница 32: ...32...
Страница 33: ...cian about fault hour Name and surname of a service technician The way of fault removal Advice DESCRIPTION END OF COMPLAINT Name and surname of service technician Fault removal date The justness of co...
Страница 34: ...34...
Страница 35: ...35 19 REGISTER OF INSPECTIONS OF SMOKE DUCTS date stamp and signature of a chimneysweep date stamp and signature of a chimneysweep...
Страница 36: ...2002 PN EN 13229 2002 A1 2005 PN EN 13229 2002 A2 2006 OGC emission in combustion products 27 mg m3 Commission Regulation EU 2015 1185 NOx emission in combustion products 166 mg m3 Commission Regulati...
Страница 37: ...Performance Technical specification CO emission in combustion products 0 08 13 O2 950 mg m3 13 O2 PN EN 13229 2002 PN EN 13229 2002 A1 2005 PN EN 13229 2002 A2 2006 OGC emission in combustion products...
Страница 38: ...ission in combustion products 0 06 13 O2 798 mg m3 13 O2 PN EN 13229 2002 PN EN 13229 2002 A1 2005 PN EN 13229 2002 A2 2006 OGC emission in combustion products 24 mg m3 13 O2 Commission Regulation EU...
Страница 39: ...N EN 13229 2002 A1 2005 PN EN 13229 2002 A2 2006 OGC emission in combustion products 63 mg m3 13 O2 Commission Regulation EU 2015 1185 NOx emission in combustion products 158 mg m3 13 O2 Commission Re...
Страница 40: ...05 PN EN 13229 2002 A2 2006 OGC emission in combustion products 69 mg m3 13 O2 Commission Regulation EU 2015 1185 NOx emission in combustion products 111 mg m3 13 O2 Commission Regulation EU 2015 1185...
Страница 41: ...a 103A PARAMETERS OF THE EQUIPMENT J M MODEL IDENTIFICATION DEFRO HOME INTRA XSM DEFRO HOME INTRA XSM CG Energy efficiency class Direct thermal power kW 8 6 Indirect thermal power kW N A Energy effici...
Страница 42: ...RA SM BL DEFRO HOME INTRA SM BP G DEFRO HOME INTRA SM BL G DEFRO HOME INTRA SM BP MINI DEFRO HOME INTRA SM BL MINI DEFRO HOME INTRA SM BP MINI G DEFRO HOME INTRA SM BL MINI G DEFRO HOME INTRA SM T DEF...
Страница 43: ...FRO HOME INTRA ME G DEFRO HOME INTRA ME BP DEFRO HOME INTRA ME BL DEFRO HOME INTRA ME BP G DEFRO HOME INTRA ME BL G DEFRO HOME INTRA ME T DEFRO HOME INTRA ME T G DEFRO HOME INTRA ME C G Energy efficie...
Страница 44: ...THE EQUIPMENT J M MODEL IDENTIFICATION DEFRO HOME INTRA LA DEFRO HOME INTRA LA G DEFRO HOME INTRA LA T DEFRO HOME INTRA LA T G Energy efficiency class Direct thermal power kW 16 5 Indirect thermal pow...
Страница 45: ...Strawczy ska 103A PARAMETERS OF THE EQUIPMENT J M MODEL IDENTIFICATION DEFRO HOME INTRA XLA G Energy efficiency class Direct thermal power kW 22 4 Indirect thermal power kW N A Energy efficiency Inde...
Страница 46: ...46...
Страница 47: ...47...
Страница 48: ...509 702 720 509 577 900 DEFRO Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa 00 403 Warszawa ul Solec 24 253 Manufacturing plant Ruda Strawczy ska 103 A 26 067 Strawczyn tel 41 303 80 85 biuro...
