79
TR
DELME / V
İ
DALAMA MAKINESI
İ
Ç
İ
N
GÜVENL
İ
K TAL
İ
MATI
•
İş
parças
ı
n
ı
n vida, çivi ve benzeri malzeme taraf
ı
n-
dan hasar görmemesi için dikkatli olun; çal
ı
ş
maya
ba
ş
lamadan önce bunlar
ı
ç
ı
kart
ı
n
• Güç geriliminin, cihaz
ı
n özellik plakas
ı
nda belirtilen
voltaj de
ğ
eriyle ayn
ı
oldu
ğ
unu s
ı
k s
ı
k kontrol edin
(230V veya 240V aletler 220V kayna
ğ
a ba
ğ
lanabi-
lir)
• Bu aletle kullanaca
ğ
ı
n
ı
z aksesuar edilen devir say
ı
s
ı
en az
ı
ndan aletin bo
ş
taki en yüksek devir say
ı
s
ı
ka-
dar olmal
ı
d
ı
r
• Bu alet 16 ya
ş
ı
n
ı
n alt
ı
ndaki ki
ş
iler taraf
ı
ndan kulla-
n
ı
lmamal
ı
d
ı
r
• Tamamen kusursuz ve güvenli 16 Amp uzatma kab-
lolar
ı
kullan
ı
n
• Kabloyu her zaman aletin hareketli parçalar
ı
ndan
uzak tutun
• E
ğ
er cihaz
ı
kullan
ı
rken kordon hasar görür yada
kesilirse, kordona kesinlikle dokunmay
ı
n
ı
z ve derhal
fi
ş
i çekiniz
• Kordon hasarl
ı
iken cihaz
ı
kesinlikle kullanmay
ı
n
ı
z;
uzman bir ki
ş
i taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirtiniz
• E
ğ
er matkap beklenmedik
ş
ekilde s
ı
k
ı
ş
ı
rsa (ani teh-
likeli bir tepkiye sebep olarak) aleti hemen kapat
ı
n
• Elektriksel veya mekaniksel hatal
ı
çal
ı
sma duru-
munda aleti hemen kapat
ı
n ve
fi
ş
i çekin
• Çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
z parçay
ı
sabitleyin (k
ı
skaçlarla ya da
mengeneyle sabitlenmi
ş
bir i
ş
parças
ı
elle tutulan
i
ş
ten daha güvenilirdir)
• Alet ucunun görünmeyen elektrik kablolar
ı
na veya
kendi ba
ğ
lant
ı
kablosuna temas etme olas
ı
l
ı
ğ
ı
olan
i
ş
leri yaparken aleti sadece izolasyonlu tutamakla-
r
ı
ndan tutun (ak
ı
m ileten elektrik kablolar
ı
yla temas
aletin metal parçalar
ı
n
ı
n da elektrik ak
ı
m
ı
na maruz
kalmas
ı
na ve elektrik çarpmalar
ı
na neden olabilir)
• Görünmeyen elektrik kablolar
ı
n
ı
belirlemek için uy-
gun bir tarama cihaz
ı
kullan
ı
n veya yerel ak
ı
m ikmal
ş
irketlerinden yard
ı
m isteyin (elektrik kablolar
ı
yla te-
mas, yang
ı
n ç
ı
kmas
ı
na veya elektrik çarpmalar
ı
na
neden olabilir; bir gaz borusu hasar görürse patlama
tehlikesi ortaya ç
ı
kar; bir su borusunun delinme-
si halinde maddi hasarlar meydana gelebilir veya
elektrik çarpma tehlikesi ortaya ç
ı
kabilir)
• Bu aletle asbest içeren malzemeleri i
ş
lemeyin (as-
best kanserojen bir madde kabul edilir)
• Kur
ş
un içeren boya, baz
ı
ah
ş
ap türleri, mineral ve
metal gibi malzemelerden ç
ı
kan toz zararl
ı
olabilir
(tozla temasta bulunulmas
ı
veya solunmas
ı
opera-
törde veya yak
ı
nda bulunan ki
ş
ilerde alerjik reaksi-
yonlara ve/veya solunum yolu hastal
ı
klar
ı
na neden
olabilir); toz maskesi tak
ı
n ve toz ekstraksiyon ciha-
z
ı
yla çal
ı
ş
ı
n (ba
ğ
lanabiliyorsa)
• Baz
ı
toz tipleri (örne
ğ
in me
ş
e ve kay
ı
n a
ğ
ac
ı
tozu),
bilhassa ah
ş
ap yenileme katk
ı
maddeleriyle birlikte,
karsinojenik olarak s
ı
n
ıfl
and
ı
r
ı
l
ı
r; toz maskesi tak
ı
n ve
toz ekstraksiyon cihaz
ı
ile çal
ı
ş
ı
n (ba
ğ
lanabiliyorsa)
• Çal
ı
ş
mak istedi
ğ
iniz malzemelerin, toz ile ilgili ulusal
taleplerini takip ediniz
• Aletinizi b
ı
rak
ı
p gitmeden önce mutlaka kapat
ı
n ve
döner parçalar
ı
n tam olarak durmas
ı
n
ı
bekleyin
•
İ
stedi
ğ
iniz ayar de
ğ
i
ş
ikliklerini ve aksesuar de
ğ
i
ş
ik-
liklerini yapmadan önce mutlaka
ş
ebeke
fi
ş
ini priz-
den çekin
4) ELEKTRÝKLÝ EL ALETLERÝYLE
DÝKKATLÝ ÇALIÞMAK VE ALETÝ DOÐRU
KULLANMAK
a) Aletinizi aþýrý ölçüde zorlamayýn. Ýþinize uygun
elektrikli el aletini kullanýn. Uygun elektrikli el aleti ile
belirtilen performans alanýnda daha iyi ve daha güvenli
çalýþýrsýnýz.
b) Açma/kapama þalteri arýzalý olan elektrikli el aletini
kullanmayýn. Açýlýp kapanamayan bir elektrikli el aleti
tehlikelidir ve onarýlmasý gerekir.
c) Alette bir ayarlama iþlemine baþlamadan ve/ve-
ya aküyü çýkarmadan önce, herhangi bir aksesuarý
deðiþtirirken veya aleti elinizden býrakýrken
fi
þi priz-
den çekin. Bu önlem, aletin kontrolünüz dýþýnda ve
istenmeden çalýþmasýný önler.
d) Kullaným dýþýnda iken elektrikli el aletinizi
çocuklarýn ulaþamayacaðý bir yerde saklayýn. Ale-
ti kullanmayý bilmeyen veya bu güvenlik talimatýný
okumayan kiþilerin aleti kullanmasýna izin vermeyin.
Deneyimsiz kiþiler tarafýndan kullanýldýklarý takdirde
elektrikli el aletleri tehlikeli olabilirler.
e) Aletinizin bak
ı
m
ı
n
ı
özenle yap
ı
n. Aletin hareketli
parçalar
ı
n
ı
n kusursuz i
ş
lev görüp görmediklerini ve
s
ı
k
ı
ş
mad
ı
klar
ı
n
ı
, parçalar
ı
n k
ı
r
ı
k veya hasarl
ı
olup ol-
mad
ı
klar
ı
n
ı
kontrol edin, aksi takdirde alet i
ş
levini tam
olarak yerine getiremez. Aletinizi kullanmadan önce
hasarl
ı
parçalar
ı
onart
ı
n. Birçok i
ş
kazas
ı
aletlerin kötü
ve yetersiz bak
ı
m
ı
ndan kaynaklan
ı
r.
f) Kesici uçlar
ı
keskin ve temiz tutun.
İ
yi bak
ı
m görmü
ş
kesici uçlar daha ender s
ı
k
ı
ş
ı
rlar ve daha iyi yönlen-
dirilirler.
g) Elektrikli el aletlerini, aksesuar
ı
, uçlar
ı
ve benzerleri-
ni bu güvenlik talimat
ı
na uygun olarak kullan
ı
n. Aletinizi
kullan
ı
rken çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
i daima
dikkate al
ı
n. Elektrikli el aletlerini kendileri için öngörü-
len i
ş
lerin d
ı
ş
ı
nda kullanmak tehlikeli
durumlar
ı
n ortaya ç
ı
kmas
ı
na neden olabilir.
5) SERV
İ
S
a) Aletinizi sadece uzman bir elemana ve orijinal yedek
parçalar kulland
ı
rarak onart
ı
n. Böylelikle aletin güvenli-
ğ
ini korumu
ş
olursunuz.
Содержание 98299380
Страница 2: ...7 8 NJO NN NN NN LH 1 2 A B G C D 3 4 E...
Страница 3: ...3 4 5...
Страница 4: ...8 1 1 2 3 3 4 6 7 8...
Страница 47: ...48 RU BBE 1 2 A B p p C D G 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d...
Страница 48: ...49 RU e f g 4 a b c d e f g 5 a p p x p p p p p p p 230 240 220 p 16 16 p p p p p p p p p x p...
Страница 49: ...50 RU SBM Group p p A D 1 8 E 1 0 p p G p...
Страница 50: ...51 UA p 1 2 A B C D G 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f...
Страница 51: ...52 UA g 4 a b c d e f g 5 a 230 240 220 16 16 s...
Страница 52: ...53 UA A D 1 8 E 1 0 G I SBM Group...
Страница 74: ...75 GR 1 2 C D G 1 a b 2 a To b c d f 3 a b c d e f...
Страница 75: ...76 GR g 4 a b ON OFF c d e f g 5 SERVICE a 230V 240V 220V 16 16 Amps...
Страница 76: ...77 GR SBM Group SBM Group SBM Group D 1 8 1 EN60745...
Страница 80: ...81...
Страница 81: ...82 Exploded view DED 250N...
Страница 89: ......