
78
TR
Delme/vidalama makinesi
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
kablosu ile
G
İ
R
İ
S
• Bu alet, tahta, metal, seramik ve plastik malzemedeki
delme ile vidalamala i
ş
leri için geli
ş
tirilmi
ş
tir
• Bu kullanma k
ı
lavuzunu okuyun ve saklay
ı
n
TEKN
İ
K VER
İ
LER
1
ALET B
İ
LE
Ş
ENLER
İ
2
A Açma/kapama ve h
ı
z kontrol anahtar
ı
B Dönü
ş
yönü de
ğ
i
ş
tirme dü
ğ
mesi
C Anahtars
ı
z mandren
D Tork kontrol
G Havalandýrma yuvalarý
GÜVENLÝK
GENEL GÜVENLÝK TALÝMATI
DÝKKAT! Bütün uyarýlarý ve talimat hü-
kümlerini okuyun.
Açýklanan uyarýlara ve
talimat hükümlerine uyulmadýðý takdirde
elektrik çarpmalarýna, yangýnlara ve/ veya aðýr yara-
lanmalara neden olunabilir. Bütün uyarýlarý ve talimat
hükümlerini ileride kullanmak üzere saklayýn. Uyarý ve
talimat hükümlerinde kullanýlan “elektrikli el aleti”
kavramý, akým þebekesine baðlý (þebeke baðlantý
kablosu ile) aletlerle akü ile çalýþan aletleri (akým
þebekesine baðlantýsý olmayan aletler)
kapsamaktadýr.
1) ÇALIÞMA YERI GÜVENLIÐI
a) Çalýþtýðýnýz yeri temiz ve düzenli tutun. Ýþyerindeki
düzensizlik veya yetersiz aydýnlatma kazalara neden
olabilir.
b) Yanýcý sývýlarýn, gazlarýn veya tozlarýn
bulunduðunu patlama tehlikesi olan yer ve mekânlarda
aletinizle çalýþmayýn. Elektrikli el aletleri, toz veya
buharlarýn tutuþmasýna veya yanmasýna neden olan
kývýlcýmlar çýkarýrlar.
c) Elektrikli el aletinizle çalýþýrken çocuklarý ve
baþkalarýný çalýþma alanýnýzýn uzaðýnda tutun.
Yakýnýnýzda bulunan kiþiler dikkatinizi daðýtabilir ve
bu da alet üzerindeki kontrolünüzü kaybetmenize ne-
den olabilir.
2) ELEKTRÝKSEL GÜVENLÝK
a) Aletinizin baðlantý
fi
þi prize uymalýdýr. Fiþi hiçbir
þekilde deðiþtirmeyin. Koruyucu topraklamalý aletlerle
adaptörlü
fi
þ kullanmayýn. Deðiþtirilmemiþ, orijinal
fi
þ
ve uygun prizler elektrik çarpma tehlikesini azaltýr.
b) Borular, kalorifer tesisatý, ýsýtýcýlar ve buzdolaplarý
gibi topraklanmýþ yüzeylerle bedensel temasa gelmek-
ten kaçýnýn. Eðer bedeniniz topraklanacak olursa yük-
sek bir elektrik çarpma tehlikesi ortaya çýkar.
c) Aletinizi yaðmur ve nemden koruyun. Elektrikli el
aletinin içine suyun sýzmasý elektrik çarpma tehlikesini
yükseltir.
d) Kabloyu kendi amacý dýþýnda kullanmayýn;
örneðin aleti kablodan tutarak taþýmayýn, aleti kab-
lo ile asmayýn veya kablodan çekerek
fi
þi prizden
çýkarmayýn. Kabloyu aþýrý sýcaktan, yaðlardan,
keskin kenarlý cisimlerden veya aletin hareketli
parçalarýndan uzak tutun. Hasarlý veya dolaþmýþ
kablo elektrik çarpma tehlikesini yükseltir.
e) Elektrikli el aletinizle açýk havada çalýþýrken mut-
laka açýk havada kullanýlmaya müsaadeli uzatma
kablosu kullanýn. Açýk havada kullanýlmaya uygun ve
müsaadeli uzatma kablosunun kullanýlmasý elektrik
çarpma tehlikesini azaltýr.
f) Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda çalýþtýrýlmasý
þartsa, mutlaka toprak kaçaðý devre kesicisi kullanýn.
Toprak kaçaðý devre kesicisi kullanýmý elektrik çarp-
ma tehlikesini azaltýr.
3) KÝÞÝLERÝN GÜVENLÝÐÝ
a) Dikkatli olun, ne yaptýðýnýza dikkat edin ve elekt-
rikli el aletinizle çalýþýrken makul hareket edin.
Yorgunsanýz, hap, ilaç veya alkol almýþsanýz ale-
tinizi kullanmayýn. Aletinizi kullanýrken bir anlýk
dikkatsizliðiniz ciddi yaralanmalara yol açabilir.
b) Daima kiþisel korunma donanýmlarý ve bir ko-
ruyucu gözlük kullanýn. Elektrikli el aletinin türü ve
kullanýmýna uygun olarak kullanacaðýnýz toz mas-
kesi, kaymayan saðlam iþ ayakkabýlarý, koruyucu
kask veya koruyucu kulaklýk gibi kiþisel korunma
donanýmlarýný kullanmanýz yaralanma tehlikesini bü-
yük ölçüde azaltýr.
c) Aleti yanlýþlýkla çalýþtýrmaktan kaçýnýn. Akým ikmal
þebekesine ve/veya aküye baðlamadan, elinize alýp
taþýmadan önce elektrikli el aletinin kapalý durumda
olduðundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaðýnýz
þalter üzerinde dururken taþýrsanýz ve alet açýkken
fi
þi prize sokarsanýz kazalara neden olabilirsiniz.
d) Aleti çalýþtýrmadan önce ayar aletlerini ve-
ya tornavidalarý aletten uzaklaþtýrýn. Dönen alet
parçasýna temas halinde bulunan bir uç veya anahtar
yaralanmalara neden olabilir.
e) Kendinize çok fazla güvenmeyin. Duruþunuzun gü-
venli olmasýna dikkat edin ve daima dengenizi koru-
yun. Bu sayede aletinizi beklenmedik durumlarda daha
iyi kontrol edersiniz.
f) Uygun iþ giysileri giyin. Çalýþýrken çok bol giysiler
giymeyin ve taký takmayýn. Saçlarýnýzý, giysilerinizi
ve eldivenlerinizi aletin hareketli parçalarýndan uzak
tutun. Bol giysiler, takýlar veya uzun saçlar aletin hare-
ketli parçalarý tarafýndan tutulabilir.
g) Aletinize toz emme donanýmý ve toz tutma donanýmý
takýlabiliyorsa, bunlarýn baðlý olup olmadýðýný ve
doðru iþlev görüp görmediklerini kontrol edin. Toz em-
me donanýmýnýn kullanýmý tozdan kaynalanabilecek
tehlikeleri azaltýr.
Содержание 98299380
Страница 2: ...7 8 NJO NN NN NN LH 1 2 A B G C D 3 4 E...
Страница 3: ...3 4 5...
Страница 4: ...8 1 1 2 3 3 4 6 7 8...
Страница 47: ...48 RU BBE 1 2 A B p p C D G 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d...
Страница 48: ...49 RU e f g 4 a b c d e f g 5 a p p x p p p p p p p 230 240 220 p 16 16 p p p p p p p p p x p...
Страница 49: ...50 RU SBM Group p p A D 1 8 E 1 0 p p G p...
Страница 50: ...51 UA p 1 2 A B C D G 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f...
Страница 51: ...52 UA g 4 a b c d e f g 5 a 230 240 220 16 16 s...
Страница 52: ...53 UA A D 1 8 E 1 0 G I SBM Group...
Страница 74: ...75 GR 1 2 C D G 1 a b 2 a To b c d f 3 a b c d e f...
Страница 75: ...76 GR g 4 a b ON OFF c d e f g 5 SERVICE a 230V 240V 220V 16 16 Amps...
Страница 76: ...77 GR SBM Group SBM Group SBM Group D 1 8 1 EN60745...
Страница 80: ...81...
Страница 81: ...82 Exploded view DED 250N...
Страница 89: ......