FR GUIDE D'UTILISATION
CS NÁVOD K POUŽITÍ
DA BRUGERVEJLEDNINGDE BETRIEBSANLEITUNGEN USER GUIDEES MANUAL DE UTILIZACIÓNIT
MANUALE D'USO
NL GEBRUIKSAANWIJZINGPT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Four
Trouba
OvnBackofenOvenHornoFornoOvenForno
Страница 1: ...TION CS N VOD K POU IT DA BRUGERVEJLEDNING DE BETRIEBSANLEITUNG EN USER GUIDE ES MANUAL DE UTILIZACI N IT MANUALE D USO NL GEBRUIKSAANWIJZING PT MANUAL DE UTILIZA O Four Trouba Ovn Backofen Oven Horno...
Страница 2: ...rdinated with your new DE DIETRICH oven Of course in an ongoing effort to better satisfy your demands with regard to our products our after sales service department is at your disposal and ready to li...
Страница 3: ..._________________ 79 Immediate cooking _____________________________________ 80 Programmed cooking Immediate start ________________________________________ 81 Delayed start ___________________________...
Страница 4: ...76 EN 1 DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE INTRODUCTION TO YOUR OVEN A B Programmer Controls Lamp C D E Wire shelf supports Hole for rotisserie D C B A E...
Страница 5: ...t buttons Settings confirmation touchpads Clockortimerdisplay Adjust cooking times cooking end time and clock settings Timer indicator C D E Control panel lock indicator child safety device Temperatur...
Страница 6: ...Pizza Stuffed vegetables Souffl s Savoury tarts Sweet tarts Small biscuits Cakes By pressing the centre of the fascia fig 1 under the control buttons the glass swivels out to make it easier to see yo...
Страница 7: ...rm The display stops flashing fig 3 fig 1 fig 2 fig 2 fig 3 fig 1 To set the time on the clock Press on the button for a few seconds until the display starts flashing fig 1 then release Audible beeps...
Страница 8: ...hosen cooking mode However you can still adjust the temperture by pressing the touch control under the display fig 3 The C flashes in the display to indicate that you can adjust the termperature by pr...
Страница 9: ...ins cooking time fig 2 Confirm with the touch control OK The cooking time is automatically recorded after a few seconds The cooking time display stops flashing The countdown of the cooking time begins...
Страница 10: ...the touch control OK The cooking end time is automatically recorded after a few seconds The cooking end time display stops flashing After these 3 steps the oven heating is delayed so that cooking end...
Страница 11: ...symbol and 0 00 start flashing Adjust the chosen time by pressing the or buttons fig 2 Press the touch control OK to confirm or wait a few seconds Warning It is possible to change or cancel the timer...
Страница 12: ...ears Press OK to confirm LOCKING THE CONTROLS CHILD SAFETY OVEN OFF You have the option of preventing access to the oven controls by taking the following steps With the oven off press on the touch con...
Страница 13: ...eferably non stick ECO recommended temperature 200 C min 35 C max 275 C Cooking controlled by the upper and lower heating elements This position allows energy savings while maintaining the quality of...
Страница 14: ...35 C max 275 C Cooking sequence recommended for baking bread After preheating place the ball of dough on the pasty dish 2nd shelf Do not forget to place a ramekin of water on the bottom to get a cris...
Страница 15: ...oven has determined the time required and displays it along with the cooking end time The remaining cooking time indicated takes into account the cooking time from the first phase You can now open th...
Страница 16: ...fish Chicken Chickens weighing 1 to 1 7 kg Duck guinea fowl etc Pizza Fresh store bought pizza Ready to use pizza dough Home made pizza dough Frozen pizza Vegetables stuffed Tomatoes stuffed peppers...
Страница 17: ...h cooked with herbs and white wine Grilled fish or papillote preparations require that the oven be preheated Turnspit cooking do not forget to place the drip tray on the first shelf support to catch t...
Страница 18: ...yrolysis cycle 2h00 Press the button to obtain the duration you want fig 2 Confirm by pressing the touch control OK The pyrolysis starts The duration starts to count down immediately after it has been...
Страница 19: ...to set the desired end time fig 2 Example end of cooking at 18 00 Confirm by pressing the touch control OK After these steps the beginning of pyrolsys is delayed so that it finishes at 18 00 DOING A P...
