background image

11

300001069-001-G - 22/02/06

BH 150

• The magnesium anode (optional) - Package EA 103 

1.

Prepare a new sealing gasket.

2.

Cut the power supply to the boiler.

3.

Cut off the cold water supply and drain the DHW tank. To drain
though the safety unit, turn the unit to drain and turn on a hot
water tap (or a bleed valve) to allow air to enter.

4.

Remove the front panel and the sensors.

5.

Remove the inspection trap (13 mm spanner).

6.

Check the anode and replace it if necessary.

7.

Remove limescale deposits in the form of sludge or strips in the
bottom of the tank. On the other hand, do not touch limescale
adhering to the walls of the tank as it provides effective protection
against corrosion and improves the insulation of the DHW tank.

8.

Descale the exchanger in order to maintain its performance
levels.

9.

Fit the unit together. Replace the lip seal and position it in the visit
opening, making sure that you place its lug outside the DHW
tank. Be sure to replace the thimble tube on the hatch pointing
downwards.

10.

When replacing the titanium anode by a magnesium anode,
connect the TAS anode simulation connector

 (provided with

package

) to the boiler's control panel, on the terminal

normally used by the titanium anode.

11.

After fitting, check the tightness of the seal on the calorifier.

The screws retaining the visit trap must be tightened

to 6 Nm +1/-0. Use a dynamometric spanner.
Comments: Approximately 6 Nm is obtained by
holding the box spanner by the small lever.

12.

Switch on.

8952N136A

6x

o

45 46

35 36

o

o

43 44

o

B
A

MI

ANC

CI

RCUIT

 A

RAUM

KRE 

IA

ROOM

 CIRC

UIT

AB 

E

AU

 CHAUDE

 

AN

T

IR
IA

S

E

WA

R

W

M

SS

A

E

R

DOME

TIC 

HOT

 WA

TE

R

S

H

C

AD

I
UE

R

E

SSEL
K

E

BI

O

LRE

E

RIE

EXT

UR

AUS

E

SN

ER

E

NL

A

XT

DE

AR

 CI

 

P

T

RCUIT

B

U

A

 FS

 B

VR

O

L

KREI

WT

E

 

AR

FLOW

 CI

RCUI

B

o

o

37 38

o

o

39 40

o

o

S    EXT

S  CH

S  ECS

S    DEP

(B)

S    AMB

(A)

SONDE  -  FÜHLER  -  SENSOR

OPTION  - 
ZUBEHÖR

 COURANT

MI

ANODE

 A

 

P

OS

É

SN

O

RFE

M

DT

R

O

A

MD

E

I

PRES

ED

 CURRENT

A

MS

 

NO

DE

o

42

o

TA

TA

41

A000010

1

Содержание BH 150

Страница 1: ...BH 150 Domestic hot water calorifier for boiler ELITEC DTG 130 English 22 02 06 Installation instructions Instructions for use Technical instructions ...

Страница 2: ...ing 5 3 Raccordement du préparateur au circuit eau sanitaire circuit secondaire 6 4 Electrical connections 8 Commissionning 9 Maintenance and periodic checks 10 Maintenance form 12 Spare parts 13 Symbols used Caution danger Risk of injury and damage to equipment Attention must be paid to the warnings on safety of persons and equipment Specific information Information must be kept in mind to mainta...

Страница 3: ...ints in order to minimise energy losses through the pipes Insulating the pipes Heating water and domestic water must not come into contact with each other Domestic water must not circulate via the exchanger Service the appliance regularly to ensure that it operates correctly Any operation on the installation must be performed by a qualified technician respecting professional regulations and in acc...

Страница 4: ...a permanent electricity supply 850 600 726 413 185 160 160 270 30 1 450 580 1 5 2 3 4 8952N123 1 Domestic hot water outlet GR 3 4 2 Circulator R 3 4 3 Cold water inlet R 3 4 4 Heat exchanger inlet R 3 4 5 Heat exchanger outlet R 3 4 Primary circuit heating water Secondary circuit domestic water Maximum operating temperature C 90 90 Maximum operating pressure bar 12 10 Maximum operating pressure in...

Страница 5: ...ly matches the esthetic of this boiler The boiler can be installed either to the side of the calorifier left or right or on the calorifier in this case you must use the stiffening kit package EA 82 delivered as an option and respect the assembly instructions which accompany it 2 Levelling Leveling is done using the adjustable feet located on the base of the calorifier To make the adjustment take t...

Страница 6: ...oom and a funnel siphon for the safety unit The components used for the connection to the cold water supply must comply with the prevailing standards and regulations in the country concerned Fit a non return valve to the domestic cold water circuit 3 5 Safety valve In compliance with the safety rules fit a sealed safety valve to the tank s domestic cold water inlet Calibration of the safety valve ...

Страница 7: ... the bleed circuit to guarantee the safety of the installation Do not block 3 8 Domestic hot water circulation loop See diagram 3 9 Measures to take to prevent hot water blow back Fit a non return valve to the domestic cold water circuit If using a closed calorifier the non return valve must be easily accessible 3 10 Typical systems 9 Isolation valve 17 Drain cock 27 Non return valve 28 Domestic c...

Страница 8: ...connect them to the location provided in the boiler control panel S ECS 3 Open the door of the calorifier and place the domestic hot water sensor in the thimble tube on the hatch in front of the tank 4 Connect the brown wire to the anode with the washer and nut and the blue wire to the tab 5 Connect the cable from the circulator pump coming from the rear of the calorifier in the position marked in...

Страница 9: ...tions provided with these components During the heating process a certain amount of water may flow through the valve or safety unit this is caused by water expansion This phenomenon is completely normal and must in no event be hindered Heating circuit The heating circuit boiler and tank exchanger must be filled using the drainage tap to the rear of the tank When filling the heating circuit correct...

Страница 10: ...current between the tank and the anode if the current is less than 0 1 mA the anode must be replaced If the anodes must be replaced proceed as described below Valve or safety unit The valve or safety unit must be operated at least once a month in order to ensure that it is operating correctly and to be forewarned of any overpressure which would damage the DHW tank Failure to comply with this maint...

Страница 11: ...e that you place its lug outside the DHW tank Be sure to replace the thimble tube on the hatch pointing downwards 10 When replacing the titanium anode by a magnesium anode connect the TAS anode simulation connector provided with package to the boiler s control panel on the terminal normally used by the titanium anode 11 After fitting check the tightness of the seal on the calorifier The screws ret...

Страница 12: ...12 BH 150 22 02 06 300001069 001 G Maintenance form No Date Checks made Comments By Signature 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

Страница 13: ... REICHSHOFFEN Tél 33 03 88 80 26 50 Fax 33 03 88 80 26 98 cpr dedietrichthermique com Spare parts BH 150 22 02 06 300001069 002 F To order a spare part quote the reference number next to the part required 8952N129B 11 13 14 2 4 3 5 8 9 7 6 12 19 1 10 20 15 26 25 895 N132 2 ...

Страница 14: ...14 BH 150 22 02 06 300001069 001 G Cladding Support kit Package EA 82 8952N130 30 40 31 36 35 34 33 32 38 39 37 89 N13 52 3 50 51 52 52 ...

Страница 15: ...50 Connecting kits for boilers DTG 130 and DTG 130 E Package EA 92 and EA 94 Magnesium anode Package EA 103 optional 8952N131A 73 72 62 62 67 62 71 64 62 63 EA94 EA92 62 62 63 62 69 68 62 62 71 60 62 61 65 66 8952N138B 80 82 83 81 84 ...

Страница 16: ... Catch 39 94820120 Bolt 40 89528572 Complete rear panel Support kit Package EA 82 50 89520550 Upper stiffener white 51 89528576 Complete boiler base 52 95037117 Lateral finishing panel Connecting kit package EA 92 for boiler DTG 130 60 94950113 Plug 1 2 61 94914292 Non return valve 62 95013010 EPDM seal 29x19x3 63 300000504 Stainless steel hose kit 64 95132254 Dhw pump 65 89554900 Power supply cab...

Страница 17: ...facturer s instructions in particular those relating to the regular maintenance of the unit the rules of the profession The warranty is limited to the exchange or repair of such parts as have been recognised to be faulty by our technical department and does not cover labour travel and carriage costs The warranty shall not apply to the replacement or repair of parts damaged by normal wear and tear ...

Страница 18: ...BH 150 22 02 06 300001069 001 G Warranty certificate Date of purchase Name and address of the purchaser Tel Information on the appliance to be found on the rating plate Model Serial number Retailer s stamp ...

Страница 19: ...19 300001069 001 G 22 02 06 BH 150 ...

Страница 20: ...info dedietrich de Weggevoedenlaan 5 B 8500 KORTRIJK 32 0 56 23 75 11 Z I de la Veyre St Légier 1800 VEVEY 1 41 0 21 943 02 22 41 0 21 943 02 33 39 rue Jacques Stas L 2010 LUXEMBOURG 352 0 2 401 401 8 Gilyarovskogo Str 7 R 129090 MOSCOW 7 495 974 16 03 7 495 974 66 08 dedietrich nnt ru Room 512 Tower A Kelun Building 12A Guanghua Rd Chaoyang District C 100020 BEIJING 86 0 106 581 4017 86 0 106 581...

Отзывы: