DCS RX215PJX1 страница 46 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 46 / 77

background image

44

Raccordement de l'alimentation en eau

Important!

Lisez ces instructions avant le raccordement. Ne tentez pas d'effectuer cette opération si vous ne
comprenez pas les instructions ou si vous ne disposez pas des aptitudes nécessaires.
Nous vous recommandons de contacter un plombier autorisé de votre région pour faire raccorder
l'alimentation en eau de façon à ce que l'installation soit conforme à toutes les normes et
réglementations locales. Demandez à un plombier de brancher un tube en cuivre d'un diamètre
extérieur de ¼ po (6,35 mm) à la plomberie de votre domicile pour assurer la conformité aux
réglementations locales.

Précautions d'installation/mises en garde

ASSUREZ-VOUS que la pression d’eau au raccord du réfrigérateur se situe entre 35 et 100 psi. Cela
s’applique aux systèmes d’osmose inverse. Si la pression de votre système d’osmose inverse est
inférieure à cette valeur, consultez un plombier qualifié et certifié.
ATTENDEZ de deux à trois heures avant de placer le réfrigérateur en position finale pour pouvoir
vérifier s'il y a des fuites d'eau et intervenir en cas de problème. Vérifiez à nouveau s'il y a des fuites
d'eau après 24 heures. Les fuites causées par les raccordements incorrects de l'alimentation en
eau peuvent entraîner la formation de moisissure. Nettoyez immédiatement les déversements ou
fuites.
N'UTILISEZ PAS de l'eau impropre à la consommation ou dont la qualité est inconnue sans utiliser
un filtre de désinfection en amont ou en aval du système.
N'UTILISEZ PAS de robinet autoperceur ou de robinet-vanne à étrier de 3⁄16 po (4,7 mm). Ces deux
types de robinets peuvent réduire le débit d'eau, se boucher avec le temps et causer des fuites lors
des réparations.
NE TENTEZ PAS de réparer l'appareil à glaçons, sauf si la réparation est spécifiquement
recommandée dans le guide de l'utilisateur ou les instructions de réparation destinées à
l'utilisateur.
VÉRIFIEZ le tube en cuivre inséré sous la gaine pour vous assurer qu'il est lisse et sans défaut. Ne
réutilisez pas les gaines usées.

Outils requis :

Tube en cuivre flexible d'un diamètre extérieur de 1⁄4 po (6,35 mm).

Robinet d'arrêt (nécessite le perçage d'un trou de 1⁄4 po (6,35 mm) dans la conduite d'alimentation
en eau avant la fixation du robinet).

Clé à molette (2).

Tournevis à écrou hexagonal de 1⁄4 po (6,35 mm).

Remarque :

Utilisez uniquement un tube en cuivre pour l'installation. Les tubes de plastique sont moins
durables et peuvent causer des dommages.

Ajoutez 8 pi (2 440 mm) à la longueur de tube nécessaire pour atteindre l'alimentation en eau afin
de créer une boucle de service.

Instructions d'installation

US

CA

(FR)

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание RX215PJX1

Страница 1: ...US CA Installation instructions and User guide Side by side refrigerator RX215 models Instructions d installation et Guide d utilisation R frig rateur compartiments juxtapos s Mod les RX215...

Страница 2: ...English Page 1 36 Fran ais Page 37 72...

Страница 3: ...nd cleaning 23 Operating sounds 28 Troubleshooting 29 Warranty and service 34 Filter specification data 73 Important SAVETHESEINSTRUCTIONS The models shown in this User Guide may not be available in a...

Страница 4: ...ngs and a fruit and vegetable bin with adjustable humidity As your life changes so can your refrigerator This book explains the features and functions and will help you get the most out of your refrig...

Страница 5: ...shelves in place so that children can not easily climb inside The plastic packaging off your new refrigerator may be a choking or suffocation hazard to children Ensure all plastic is disposed of prop...

Страница 6: ...s too cold Food removed from the freezer compartment may be cold enough to cause damage when brought into contact with bare skin eg frozen ice cubes Power failure food safety Do not refreeze frozen fo...

Страница 7: ...rs rugs may make your opening smaller than anticipated Some clearance may be gained by using the leveling procedure under Leveling page 7 Important If refrigerator is to be installed into a recess whe...

Страница 8: ...id property damage observe the following Protect vinyl or other flooring with cardboard rugs or other protective material prior to moving the refrigerator Tape decorative panels select models securely...

Страница 9: ...level make sure front of refrigerator is 1 4 6 mm or bubble higher than back of refrigerator and that the refrigerator is level from side to side 4 If required correct rocking of refrigerator by turni...

Страница 10: ...leaks after 24 hours Water damage to an improper water connection may cause mold mildew growth Clean up spills or leakage immediately DO NOT use with water that is microbiologically unsafe or of unkno...

Страница 11: ...adjustable wrench turn the lower nut 2 counterclockwise and fully tighten while holding the upper nut in place Important Do not over tighten Cross threading may occur 6 Pull on tubing to confirm conne...

Страница 12: ...page 16 Discard the first 24 hours worth of ice Now you are ready to use and enjoy your new refrigerator Before use Note Warm cabinet surfaces At times the front of the refrigerator cabinet may be wa...

Страница 13: ...e settings for each compartment 1 2 3 4 5 6 7 Warmest Recommended Coldest Do not change the temperature more than one setting at a time Allow the temperature to stabilize for 24 hours before making an...

Страница 14: ...o the storage bin has an adjustable humidity slide with three settings Fruit requires lower humidity storage compared with vegetables To remove Pull drawer out to full extension Tilt up front of drawe...

Страница 15: ...a shelf Tilt the front edge up and insert the hooks into the desired frame openings and let the shelf settle into place Be sure the shelf is securely locked at the rear The top of each bin serves as...

Страница 16: ...hiller Controls The Beverage Chiller Control is the top dial located on the left wall of the fresh food compartment Turn the outer part of the dial clockwise to increase air flow and decrease the temp...

Страница 17: ...or wall mounting clips Baskets and drawers Baskets and drawers style may vary slide out for easy access to items stored at the back To remove Pull out to its full extension Lift up front of basket or...

Страница 18: ...nclude optional ice maker energy usage Operating instructions To start ice making Confirm ice storage bin is securely in place Lower the wire arm inside the ice bin gently Once the freezer compartment...

Страница 19: ...This will help protect you from possible injury It will also prevent interference with moving parts of the ejector mechanism and the heating element that releases the cubes Under certain rare circums...

Страница 20: ...r change is required If water filtration system has been allowed to freeze replace filter cartridge If the ice maker has not been used for several months or ice has an unpleasant taste or odor empty a...

Страница 21: ...n page 18 steps 2 through 4 Filter change and reset The water filter needs to be replaced every 12 months To purchase a replacement water filter cartridge part number 13040210 contact your dealer or c...

Страница 22: ...ght or longer take particular care to select very fresh fish Whole fish should be rinsed in cold water to remove loose scales and dirt and then patted dry with paper towels Place whole fish or fillets...

Страница 23: ...ed from them and be sealed tightly before freezing Freeze immediately and as quickly as possible Freeze only small quantities of food at any one time For best results we recommend that only 2 2 lb 1 k...

Страница 24: ...freezing Freeze only good quality mature ready to eat vegetables It is necessary to blanch most raw vegetables prior to freezing Blanching is a short cooking period during which vegetable enzymes are...

Страница 25: ...L of warm soapy water To remove odors put a few drops of vanilla essence or vinegar in water solution Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Abrasive or harsh c...

Страница 26: ...refrigerator 8 After 24 hours check if odor has been eliminated 9 If the odor is still present liquid may have spilled down into the evaporator tray In this instance a service call may be required se...

Страница 27: ...pper fresh food light bulbs are located behind the front panel Reach behind the panel to remove the bulbs Lower fresh food section and upper freezer section 1 Push up on bottom tabs of light cover Rot...

Страница 28: ...er at least one day before you leave After the last load of ice drops raise the wire shut off arm to the off position Empty the ice bin 2 Remove the water filter cartridge and install the filter bypas...

Страница 29: ...ice maker arm Discard at least the first three ice harvests After a long vacation or absence Reconnect the water supply and turn on supply valve see pages 8 9 Plug the refrigerator back in and turn te...

Страница 30: ...ol clicks when starting or stopping compressor Defrost timer or electric damper control select models sounds like an electric clock and snaps in and out of defrost cycle Air rushing or whirring Conden...

Страница 31: ...does not operate Refrigerator is not plugged in Plug in refrigerator Touch temperature controls are set to off See page 11 to adjust controls Fuse is blown or circuit breaker needs to be reset Replac...

Страница 32: ...air grilles are located under the fruit and vegetable bin Door has been opened frequently or for long periods of time Reduce time door is open Organize food items efficiently to ensure door is open f...

Страница 33: ...eriods of time Reduce time door is open Organize food items efficiently to ensure door is open for as short a time as possible Allow interior environment to adjust after the door has been opened Humid...

Страница 34: ...00 pounds per square inch to function properly A minimum pressure of 35 pounds per square inch is recommended for refrigerators with water filters Saddle valve not open completely Open saddle valve co...

Страница 35: ...ure See temperature controls page 11 to adjust controls Freezer must be between 0 to 2 F 18 to 17 C to produce ice Ice bin is not installed properly See ice storage bin page 16 Improper water valve wa...

Страница 36: ...er for material or labor any part of the product the serial number of which appears on the product which is found to be defective In Alaska you must pay to ship the product to the service shop or for...

Страница 37: ...ut by non authorized repairers or the cost of correcting such unauthorized repairs E Travel fees and associated charges incurred when the product is installed in a location with limited or restricted...

Страница 38: ...nstallation A brief description of the problem Your satisfaction is of the utmost importance to us If a problem cannot be resolved to your satisfaction please email us at support dcsappliances com or...

Страница 39: ...tretien et nettoyage 59 Sons de fonctionnement 64 D pannage 65 Garantie et r paration 70 Caract ristiques et donn es techniques du filtre 73 Important CONSERVEZCESINSTRUCTIONS Les mod les illustr s da...

Страница 40: ...ons avec r glages de temp rature ainsi qu un bac fruits et l gumes humidit variable Votre vie change et votre r frig rateur saura s adapter vos besoins Ce guide vous pr sente les caract ristiques et f...

Страница 41: ...s enfermer dans le r frig rateur Avant de mettre au rebut votre ancien r frig rateur Retirez les portes Laissez les tablettes en place afin d viter que les enfants puissent facilement p n trer l int...

Страница 42: ...peuvent tre suffisamment froids pour causer des l sions au contact de la peau ex gla ons Panne d lectricit conservation des aliments Ne recongelez pas les aliments qui sont enti rement d congel s Obse...

Страница 43: ...ers ou rev tements de sol ex moquette tuiles planchers de bois tapis peuvent rendre l ouverture plus difficile Vous pouvez obtenir un meilleur d gagement en suivant la proc dure de la section Mise niv...

Страница 44: ...rot gez le rev tement de sol avec du carton du tapis ou tout autre mat riel de protection Utilisez du ruban adh sif pour fixer solidement les panneaux d coratifs sur certains mod les avant de retirer...

Страница 45: ...rig rateur est plus lev de 1 4 po 6 mm ou bulle par rapport l arri re et que les c t s sont bien au niveau 4 Si n cessaire corrigez le basculement du r frig rateur en tournant la vis d ajustement l ar...

Страница 46: ...orrects de l alimentation en eau peuvent entra ner la formation de moisissure Nettoyez imm diatement les d versements ou fuites N UTILISEZ PAS de l eau impropre la consommation ou dont la qualit est i...

Страница 47: ...onduite d eau en plastique et maintenez le en place Utilisez la deuxi me cl molette pour tourner l crou inf rieur 2 dans le sens inverse des aiguilles d une montre et le serrer solidement en maintenan...

Страница 48: ...s produits pendant les 24 premi res heures Vous pouvez maintenant utiliser et appr cier votre nouveau r frig rateur Avant l utilisation Fig 5 R frig rateur compartiments juxtapos s Remarque les surfac...

Страница 49: ...nt 1 2 3 4 5 6 7 Le plus chaud Recommand Le plus froid Ne modifiez pas la temp rature de plus d un r glage la fois Laissez la temp rature se stabiliser pendant 24 heures avant de la modifier nouveau S...

Страница 50: ...ajustable trois r glages Les fruits n cessitent un niveau d humidit inf rieur celui des l gumes Pour le retirer Tirez le tiroir vers l ext rieur pour le sortir au complet Soulevez le devant du tiroir...

Страница 51: ...ouhait es du b ti puis laissez la tablette se mettre en place Assurez vous que la tablette est verrouill e solidement l arri re La partie sup rieure des bacs sert de tablette au dessus de ceux ci Pour...

Страница 52: ...g rateur Une entr e dirige l air du cong lateur dans le refroidisseur R glages La roulette sup rieure situ e sur la paroi gauche du compartiment r frig rateur sert de r glage pour le refroidisseur de...

Страница 53: ...u c t droit ou les fixations murales Bacs et tiroirs Les bacs et tiroirs leur style peut varier sont coulissants pour faciliter l acc s aux aliments rang s l arri re Pour les retirer Tirez le vers l e...

Страница 54: ...la ons Instructions d utilisation Pour commencer fabriquer des gla ons Assurez vous que le bac gla ons est bien install Abaissez doucement le bras m tallique l int rieur du bac gla ons Lorsque la temp...

Страница 55: ...utomatique pendant que le r frig rateur est branch Cette consigne vise pr venir les blessures potentielles Elle permettra galement de pr venir tout contact avec les pi ces mobiles du m canisme d jecti...

Страница 56: ...ible au moment de changer le filtre Si le syst me de filtration d eau g le remplacez le filtre Si l appareil gla ons n a pas t utilis pendant plusieurs mois ou si la glace pr sente un go t ou une odeu...

Страница 57: ...la proc dure Installation initiale page 54 Remplacement et r initialisation du filtre Le filtre eau doit tre remplac tous les 12 mois Pour acheter un filtre eau de remplacement pi ce num ro 13040210 c...

Страница 58: ...conserver jusqu au lendemain ou plus tard assurez vous de s lectionner un poisson tr s frais Les poissons doivent tre rinc s l eau froide afin de retirer les cailles et les impuret s puis ass ch s au...

Страница 59: ...ment avant d tre congel s Congelez les aliments imm diatement et le plus rapidement possible Ne congelez que de petites quantit s d aliments la fois Pour de meilleurs r sultats nous vous recommandons...

Страница 60: ...dans les plats cuisin s car leur pelure ramollie en congelant Ne congelez que des l gumes de bonne qualit m rs et pr ts manger Vous devez blanchir la plupart des l gumes crus avant de les congeler Le...

Страница 61: ...Pour liminer les odeurs ajoutez quelques gouttes d essence de vanille ou de vinaigre votre eau Rincez les surfaces avec de l eau ti de et propre puis s chez les imm diatement pour viter de laisser de...

Страница 62: ...e 9 Si l odeur est toujours pr sente il est possible qu un liquide se soit coul dans le plateau d vaporation Dans ce cas il peut tre n cessaire d appeler le service la client le voir page 72 Conseils...

Страница 63: ...panneau pour retirer les ampoules Section inf rieure du r frig rateur et section sup rieure du cong lateur 1 Poussez les languettes inf rieures du couvercle d ampoule vers le haut Faites pivoter le co...

Страница 64: ...rniers gla ons soulevez le bras m tallique pour d sactiver l appareil position Off Videz le bac gla ons 2 Retirez la cartouche du filtre eau et installez le capuchon de d rivation du filtre Jetez la c...

Страница 65: ...s trois premiers lots de gla ons produits au minimum Apr s les vacances ou absences de longue dur e Rebranchez l alimentation en eau et ouvrez le robinet d alimentation voir pages 44 45 Rebranchez le...

Страница 66: ...s mod les produit le son d une horloge lectrique et active d sactive le cycle de d givrage Refoulement d air ou ronflement Le ventilateur du condenseur et le ventilateur du cong lateur produisent ce b...

Страница 67: ...g rateur la prise de courant Les r glages de temp rature effleurement sont r gl s sur Off Voir page 47 pour ajuster les r glages Le fusible est grill ou le disjoncteur doit tre r enclench Remplacez le...

Страница 68: ...sont situ es l arri re sous le bac fruits et l gumes La porte a t ouverte fr quemment ou pendant de longues p riodes N ouvrez pas la porte trop longtemps Rangez les aliments de fa on pouvoir refermer...

Страница 69: ...de longues p riodes de temps N ouvrez pas la porte trop longtemps Rangez les aliments de fa on pouvoir refermer la porte le plus rapidement possible Laissez l environnement int rieur s ajuster apr s...

Страница 70: ...si est recommand e pour les r frig rateurs avec filtre eau Le robinet vanne trier n est pas compl tement ouvert Ouvrez compl tement le robinet vanne trier La temp rature du cong lateur est trop lev e...

Страница 71: ...se situer entre 0 et 2 F 18 et 17 C pour permettre la production de gla ons Le bac gla ons n est pas install correctement Voir Bac gla ons la page 52 Un robinet d alimentation en eau inappropri a t i...

Страница 72: ...ire en termes de main d uvre ou de mat riau une quelconque partie du produit dont le num ro de s rie se trouve sur le produit s av rant d fectueuse Eu gard l Alaska vous devez prendre en charge les fr...

Страница 73: ...naturelle D Les frais des r parations effectu es par des r parateurs non agr s ou les frais associ s la correction de telles r parations non autoris es E Les frais de d placement et frais associ s enc...

Страница 74: ...tallation Une br ve description du probl me Votre satisfaction rev t la plus grande importance pour nous Si un probl me ne peut tre r solu votre enti re satisfaction veuillez nous envoyer un courriel...

Страница 75: ...ulate at least 10 000 particles ml 5 700 000 ml 30 583 ml 69 000 ml 99 52 98 94 85 Standard No 53 Health Effects Parameter USEPA MCL Influent Challenge Concentration Influent Average Effluent Reductio...

Страница 76: ...ng requirements pursuant to Section 116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants Microbiological Contaminants and Turbidity Inorganic Radiological Contaminants Cy...

Страница 77: ...o ensure this booklet correctly describes the product currently available Droits r serv s Fisher Paykel 2009 Les sp cifications du produit contenues dans ce manuel s appliquent aux mod les et produits...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RX215PJX1

Бренд: Saivod Страницы: 26

Бренд: Danby Страницы: 21

Бренд: Danby Страницы: 40

Echelon CO2075FF

Бренд: U-Line Страницы: 6

Бренд: U-Line Страницы: 2

Бренд: U-Line Страницы: 20

WINE CAPTAIN 2115R

Бренд: U-Line Страницы: 6

Echelon CO2075FF

Бренд: U-Line Страницы: 17

Outdoor UOKR124SS01A

Бренд: U-Line Страницы: 47

Бренд: KBS Страницы: 96

Бренд: Magic Chef Страницы: 10

FRN-U20DD Series

Бренд: Daewoo Страницы: 12

Бренд: Baumatic Страницы: 14

Бренд: Vestfrost Страницы: 124

Бренд: Smeg Страницы: 15

Бренд: Blomberg Страницы: 48

Бренд: Gaggenau Страницы: 74

Бренд: Dometic Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды