DCOOK 8125001 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

NOTICE D’UTILISATION

Batidora amasadora

Batedeira manual

Hand mixer

Batteur mixeur

Содержание 8125001

Страница 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION Batidora amasadora Batedeira manual Hand mixer Batteur mixeur...

Страница 2: ......

Страница 3: ...siempre las instrucciones de seguridad y funcionamiento IMPORTANTE Este dispositivo puede ser utilizado por ni os mayores de 8 a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas...

Страница 4: ...to est n da ados En ese caso las reparaciones deben ser realizadas por un electricista cualificado Si se da a el cable debe ser reemplazado por un electricista cualificado para evitar cualquier tipo d...

Страница 5: ...n firmemente fijados en el cuerpo motor antes de encender el aparato Aseg rese de que sus manos y o cualquier tipo de utensilio permanezcan fuera del recept culo cuando el aparato est en uso para evit...

Страница 6: ...marcha el aparato s lo tiene que seleccionar la velocidad deseada Se aconseja empezar siempre con la velocidad m s baja e ir subiendo de velocidad hasta la deseada Para conseguir un resultado m s ptim...

Страница 7: ...estas NUNCA SUMERGA LA BASE MOTOR EN AGUA O CUALQUIER OTRO L QUIDO PROTECCI N DEL MEDIO AMBIENTE DIRECTIVA 2012 19 UE Con el fin de preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud los residuos de...

Страница 8: ...bido a la falta de cumplimiento del manual de instrucciones o desgaste normal Si se utiliza este aparato de forma incorrecta con fines profesionales o semi profesionales o de un modo que no est de acu...

Страница 9: ...onamento IMPORTANTE Este dispositivo pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia ou conhecimento se...

Страница 10: ...ca deixe o aparelho sem supervis o quando estiver em uso De vez em quando verifique o aparelho relativamente a danos Nunca utilize o aparelho se o cabo ou o aparelho apresentarem sinais de danos Nesse...

Страница 11: ...motor antes de ligar o aparelho Certifique se de que as suas m os e ou qualquer tipo de utens lio se mant m fora do recet culo quando o aparelho est em uso para evitar les es graves Quando misturar l...

Страница 12: ...de seguida para colocar o aparelho em funcionamento basta selecionar a velocidade desejada Aconselha se come ar sempre com a velocidade mais baixa e ir subindo a velocidade at atingir a desejada Para...

Страница 13: ...e das mesmas NUNCA SUBMERJA A BASE MOTOR EM GUA OU EM QUALQUER OUTRO L QUIDO PROTE O DO MEIO AMBIENTE DIRETIVA 2012 19 UE Com a finalidade de preservar o nosso meio ambiente e proteger a sa de os res...

Страница 14: ...devido falta de cumprimento do manual de instru es ou desgaste normal Se este aparelho for utilizado de forma incorreta com finalidades profissionais ou semiprofissionais ou de um modo que n o esteja...

Страница 15: ...sing the appliance and always follow the safety and operating instructions IMPORTANT This device can be used by children over 8 years and people with reduced physical sensorial or mental capacities or...

Страница 16: ...the one indicated on the appliance Never leave the appliance unsupervised when it is in use Check the appliance for damage from time to time Never use the appliance if the cord or the appliance show...

Страница 17: ...manual Make sure that the beaters or hooks are firmly fixed in the motor body before switching on the appliance Make sure that your hands and or any type of utensil are outside the receptacle when the...

Страница 18: ...o prevent splashes Plug the appliance into the mains and then you only have to select the required speed to switch the appliance on You are recommended to start at the lowest speed and work your way u...

Страница 19: ...eir surface NEVER IMMERSE THE MOTOR BASE IN WATER OR IN ANY OTHER LIQUID ENVIRONMENTAL PROTECTION EU DIRECTIVE 2012 19 In order to preserve our environment and protect our health any waste electrical...

Страница 20: ...orrect use due to failure to comply with the instruction manual or normal wear If this appliance is used incorrectly for professional or semi professional purposes or in a way that is not in line with...

Страница 21: ...Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans ou plus des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou intellectuelles sont r duites et des personnes manquant d exp rience ou de...

Страница 22: ...ilenfonctionnementsanssurveillance Inspectez l appareil de temps autre la recherche de dommages Ne jamais l utiliser si le cordon ou l appareil montre des signes de dommages Dans ce cas les r paration...

Страница 23: ...isation Assurez vousquelesfouetsoucrochetssontsolidement fix s au bloc moteur avant d allumer l appareil Veillez garder vos mains et ou tout autre ustensile hors du r cipient lorsque l appareil est en...

Страница 24: ...ettez le en marche il suffit de s lectionner la vitesse d sir e Il est conseill de commencer toujours par la vitesse la plus faible et de monter progressivement jusqu la vitesse d sir e Pour obtenir u...

Страница 25: ...Z PAS LE BLOC MOTEUR DANS L EAU OU DANS UN AUTRE LIQUIDE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT DIRECTIVE 2012 19 UE Afin de pr server notre environnement et notre sant l limination en fin de vie des quipement...

Страница 26: ...n incorrecte due au non respect du manuel d utilisation ou pour usure normale ne seront pas accept es Si cet appareil est utilis de mani re incorrecte des fins professionnelles ou semi professionnelle...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Результаты поиска

Содержание 8125001

Отзывы:

Похожие инструкции для 8125001

Бренды по названию

Популярные бренды

DCOOK 8125001, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8125001

Отзывы:

Похожие инструкции для 8125001

Бренды по названию

Популярные бренды