manualshive.com logo in svg

dB Technologies VIO S218F, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
dB Technologies VIO S218F Скачать руководство пользователя страница 56

56

VIO S218F

Cod. 420120416 REV. 1.0

Deutsch

EINGANGS-, AUSGANGS- UND STEUERBEREICH

1. POLARITY
Erlaubt, die Polarität des Subwoofers umzukehren. Kann für den Phasenabgleich zwischen mehreren Subwoofern 
oder zwischen einem Subwoofer und den Line-Array-Modulen nützlich sein. Für weitere Informationen wird auf 
das Kapitel 

KONFIGURATIONSPARAMETER

 verwiesen.PARAMETERS chapter.

3. CARDIOID PRESET

Erlaubt die Cardioid-Konfiguration mit einem einzigen Befehl. Wenn dieser Modus ausgewählt ist, leuchtet 
die LED „Active“ auf und die Polaritäts- und Verzögerungswerte sind deaktiviert.

4. STATUS LED

LEDs hinsichtlich des Betriebszustands des Moduls. Die Tabelle auf der nächsten Seite liefert einen Überblick über 
die Bedeutung der einzelnen LEDs.

6. SYSTEM TEST

Führt einen Test mit Sweep-Signal durch, um die Funktionstüchtigkeit des Woofers zu überprüfen. Dieser Test ist 
nicht als vollständig zu betrachten, sondern nur als eine erste Kontrolle bei der Analyse eventueller Störungen.

2. DELAY

Die beiden Drehschalter dienen zur Einstellung der Verzögerung des Ausgangssignals im Bereich von 0 bis 
9,9 ms. Der linke Drehschalter regelt den Einheitswert, der rechte den Dezimalwert.

5. SUBWOOFER ATTENUATION

Erlaubt die Einstellung der Dämpfung des Subwoofers. Auf 0 dB stellen, bevor mit der Konfiguration des 

Subwoofers und des Systems begonnen wird.

7. USB DATA SERVICE

Durch diesen USB-Anschluss Typ B kann die Firmware des Produkts über PC und USB BURNER MANAGER 

aktualisiert werden. Weitere Informationen finden sie auf der Website 

http://www.dbtechnologies.com 

unter 

„

DOWNLOADS

“ und im Kapitel 

FIRMWAREAKTUALISIERUNG

.

PPU

USSH

H

VIO S218

VIO S218F

(flyable)

PPU

USSH

H

PPU

USSH

H

Data Out

Data In

R

RD

DN

Neett

Link

Active

Remote 

Preset Active

Expansion Card

DESIGNED & DEVELOPED    

IN ITALY

System test

Push and Hold to test

Active

Signal

Mute/Prot

Balanced

Audio

Input

Link

USB Data Service

Status

Mute

Delay  [ms]

Cardioid preset

Polarity

HPF   

Xover output

LPF

Subwoofer Attenuation

Xover  [Hz]

Service / User

When green light is on, polarity and delay are bypassed

0

.0

-6

dB

60

1

.1

-3

dB

70

2

.2

-2

dB

75

3

.3

-1

dB

80

4

.4

0

dB

85

90

5

.5

6

.6

-24

dB

100

7

.7

-18

dB

110

8

.8

-12

dB

Fullrange

9

.9

-9

dB

180°

0°

Ready

Limiter

1

10

2

11

3

12

4

13

5

6

7

8

9

Содержание VIO S218F

Страница 1: ...ofer MANUALE D USO Sezione 1 USER MANUAL Section 1 Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al MANUALE D USO Sezione2 The warnings in this manual must be observed toge...

Страница 2: ...erference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING Make sure that the loudspeaker is securely installed in a stable position to avoid any injuries...

Страница 3: ...the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments ac...

Страница 4: ...fastening systems Before hanging the loudspeaker check all the components for damages deformations missing or damaged parts that may compromise safety during installation If you use the loudspeakers o...

Страница 5: ...5 VIO S218F Cod 420120416 REV 1 0 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL...

Страница 6: ...COLLEGAMENTO E RILANCIO DELL ALIMENTAZIONE 16 COLLEGAMENTO E RILANCIO DEL SEGNALE AUDIO 16 COLLEGAMENTO E RILANCIO DEL SEGNALE RDNET 17 4 CONTROLLO REMOTO 18 5 INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE 19 CONTEN...

Страница 7: ...a 18 voice coil 4 2 amplificatori in classe D 2 x 1600 W RMS predisposizioni integrate che garantiscono configurabilit ed ergonomicit nell utilizzo con altri subwoofer VIO S218F cabinet di alta qualit...

Страница 8: ...ea pesa 100 kg 220 lbs Le misure sono 1300 mm L 520 mm A 800 mm P Italiano La progettazione acustica di VIO S218F coniuga un ampia superficie di radiazione con dimensioni compatte per un subwoofer di...

Страница 9: ...cluso LATO SUPERIORE vista B 4 Sedi di appoggio per piedi inferiori 8 Permettono il posizionamento stabile di pi VIO S218F sovrapposti 5 Fori per il montaggio del fly bar DRK 212 DRK 210 6 Scanalature...

Страница 10: ...liano ATTENZIONE Utilizzare solo gli accessori e le configurazioni indicate nel presente manuale e operare in accordo a quanto indicato nei manuali relativi agli accessori DRK 210 sul top di un VIO S2...

Страница 11: ...PU US SH H Data Out Data In R RD DN Ne et t Link Active Remote Preset Active Expansion Card DESIGNED DEVELOPED IN ITALY System test Push and Hold to test Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input L...

Страница 12: ...9 9 ms Il selettore di sinistra regola il valore unitario quello di destra il valore decimale 5 SUBWOOFER ATTENUATION Permette di regolare l attenuazione del subwoofer Porre a 0 dB prima di iniziare a...

Страница 13: ...a rete RDNet e attiva e ha riconosciuto il dispositivo Active in modalita lampeggiante indica che il traffico dati presente Remote Preset Active avvisa che tutti i controlli locali sul pannello amplif...

Страница 14: ...lo viene ristabilito automaticamente al raggiungimento della corretta temperatura di funzionamento In caso di malfunzionamento interrompere immediatamente l alimentazione e scollegare il modulo dalla...

Страница 15: ...te connessioni RDNet possibile controllare tutti i parametri del subwoofer tramite il software gratuito AURORA NET E possibile scaricarlo nella sezione DOWNLOADS del sito www dbtechnologies com Per ul...

Страница 16: ...5 5 6 6 24dB 100 7 7 18dB 110 8 8 12dB Fullrange 9 9 9dB 180 0 Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity LPF Xover Hz Servic...

Страница 17: ...10 8 8 12dB Fullrange 9 9 9dB Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity X LPF Subw Xover Hz Service User When green light is...

Страница 18: ...orare il segnale in ingresso e in uscita Visualizzare l eventuale presenza di compressione audio sul componente acustico Attenuare il segnale in ingresso Mettere in MUTE e ascoltare in SOLO il subwoof...

Страница 19: ...i e le leggi cogenti in materia di sicurezza nel Paese in cui si utilizza il prodotto Per l utilizzo in sicurezza verificare periodicamente la funzionalit di tutte le parti e l integrit prima dell uti...

Страница 20: ...poggiare il subwoofer superiore facendo corrispondere i fori delle staffe con quelle del subwoofer inferiore 2 estrarre verso l alto le staffe laterali del subwoofer pi basso 3 inserire i pin di fissa...

Страница 21: ...replicate fisicamente sui moduli VIO S218F prima dell installazione Per altre informazioni vedi la sezione PARAMETRI DI CONFIGURAZIONE del relativo manuale Effettuare i collegamenti di rilancio audio...

Страница 22: ...RK 212 Porre sul subwoofer VIO S218F installato su un piano privo di inclinazione il flybar DRK 212 Per i dettagli relativi a questo accessorio verificare ulteriori dettagli sul manuale completo Aggiu...

Страница 23: ...udio o i rilanci del segnale audio siano correttamente effettuati 2 Verificare che il parametro Subwoofer Attenuation sia impostato a 0 dB 3 Verificare che la sorgente audio mixer sia collegata corret...

Страница 24: ...rollare periodicamente il sito http www dbtechnologies com nella sezione DOWNLOADS 1 Scaricare ed installare USB BURNER MANAGER nella sezione SOFTWARE CONTROLLER sul proprio computer 2 Scaricare il fi...

Страница 25: ...one ventilazione Temperatura di utilizzo ambiente da 15 a 55 C Risposta in frequenza 6 dB 28 Hz frequenza di cutoff dipendente da Xover Risposta in frequenza 10 dB 27 Hz frequenza di cutoff dipendente...

Страница 26: ...la potenza in condizioni massime di utilizzo 6 6 A 220 240V 12 3 A 100 120V Assorbimento con speaker acceso in assenza di segnale idle 53W Corrente di inrush 3 7 A Numero di moduli massimo per linea d...

Страница 27: ...o miglioramenti nel design o nelle lavorazioni senza assumersi l obbligo di cambiare o migliorare anche i prodotti precedentemente realizzati Predisposizioni di montaggio per flybar e altri subwoover...

Страница 28: ...S 38 CONNECTING AND LINKING THE POWER SUPPLY 38 CONNECTING AND LINKING THE AUDIO SIGNAL 38 CONNECTING AND LINKING THE RDNET SIGNAL 39 4 REMOTE CONTROL 40 5 INSTALLATION AND CONFIGURATION 41 PACKAGE CO...

Страница 29: ...IO speaker in the best way we recommend that you N 2 18 woofers voice coil 4 N 2 class D amplifiers 2 x 1600 W RMS built in provisions for compatibility and ease of use with other VIO S218F subwoofers...

Страница 30: ...d wooden cabinet weighs 100 kg 220 lbs Its dimensions are 1300 mm L 520 mm H 800 mm D The acoustic design of the VIO S218F combines a large radiation surface with small dimensions for a subwoofer of t...

Страница 31: ...ng is required for this use which is not supplied TOP view B 4 Seats for the bottom feet 8 These allow multiple VIO S218F units to be stacked stably 5 Mounting holes for the DRK 212 DRK 210 fly bar 6...

Страница 32: ...ules CAUTION Only use the accessories and configurations described in this manual and set them up in accordance with the instructions in the manuals for the accessories A DRK 210 on top of a S218F VIO...

Страница 33: ...ive Expansion Card DESIGNED DEVELOPED IN ITALY System test Push and Hold to test Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link USB Data Service Status Mute Delay ms Cardioid preset Polarity HPF Xo...

Страница 34: ...The selector switch on the left adjust the unit value while the one on the right adjusts the decimal value 5 SUBWOOFER ATTENUATION Lets you adjust the subwoofer attenuation Set to 0 dB before startin...

Страница 35: ...lar Link lights to indicate that the RDNet network is active and has recognised the device Active flashes to indicate that there is data traffic Remote Preset Active warns that all the local controls...

Страница 36: ...on reaching the correct operating temperature In the event of malfunction immediately turn off the power and disconnect the module from the mains Contact an authorised service centre Do not attempt t...

Страница 37: ...remote control via an RDNet connection you can control all subwoofer parameters with the free AURORA NET software You can download it from the DOWNLOADS section of the website www dbtechnologies com F...

Страница 38: ...B Fullrange 9 9 9dB 180 0 Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity LPF Xover Hz Service User When green light is on polarit...

Страница 39: ...4 0dB 85 90 5 5 6 6 24dB 100 7 7 18dB 110 8 8 12dB Fullrange 9 9 9dB Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity X LPF Subw X...

Страница 40: ...ubwoofer in real time In detail Monitor the input and output signals View the presence of audio compression on the acoustic component Attenuate the input signal MUTE and SOLO the subwoofer Monitor the...

Страница 41: ...y with the safety regulations and laws in force in the country in which you use the product For safe use periodically check that all parts are in good working condition before use Only authorised pers...

Страница 42: ...ws 1 place the top subwoofer taking care to align the holes in the brackets with those in the subwoofer below 2 extract the side brackets upwards on the bottom subwoofer 3 insert the fixing pins into...

Страница 43: ...settings onto the VIO S218F modules before installation For further information see the CONFIGURATION PARAMETERS section in the corresponding manual Make the audio RDNet and power supply link connecti...

Страница 44: ...cked configuration on the DRK 212 flybar Place the DRK 212 flybar on the VIO S218F subwoofer installed on a level surface For further details on this accessory refer to the complete manual Add the VIO...

Страница 45: ...nput or audio signal link connections are made correctly 2 Check that the Subwoofer Attenuation parameter is set to 0 dB 3 Check that the audio source mixer is connected correctly and is active 4 If t...

Страница 46: ...ensure full functionality Periodically check the DOWNLOADS section of the http www dbtechnologies com website 1 Download and install the USB BURNER MANAGER onto your computer from the SOFTWARE CONTROL...

Страница 47: ...tion ventilation Operating temperature ambient from 15 to 55 C Frequency response 6 dB 28 Hz cut off frequency depends on Xover Frequency response 10 dB 27 Hz cut off frequency depends on Xover Max SP...

Страница 48: ...mption at 1 3 of the power under maximum operating conditions 6 6 A 220 240V 12 3 A 100 120V Consumption with speaker on and no signal idle 53W Inrush current 3 7 A Maximum number of modules per power...

Страница 49: ...e right to make changes or improvements in design or manufacturing without any obligation to change or improve previously manufactured products Provision for flybar mounting or stacking with other sub...

Страница 50: ...60 ANSCHLUSS UND WEITERLEITUNG DER STROMVERSORGUNG 60 ANSCHLUSS UND WEITERLEITUNG DES AUDIOSIGNALS 60 ANSCHLUSS UND WEITERLEITUNG DES RDNET SIGNALS 61 4 ENTFERNTE STEUERUNG 62 5 INSTALLATION UND KONFI...

Страница 51: ...ir Ihnen 2 x 18 Zoll Woofer Schwingspule 4 Zoll 2 Verst rker in Klasse D 2 x 1600 W RMS Integrierte Vorbereitungen f r Konfigurierbarkeit und Ergonomie bei Verwendung mit anderen VIO S218F Subwoofern...

Страница 52: ...Beschichtung wiegt 100 kg 220 lbs Abmessungen 1300 mm B 520 mm H 800 mm T Das akustische Design von VIO S218F vereint eine gro e Abstrahlfl che mit f r einen Subwoofer dieser Nutzungsklasse kompakten...

Страница 53: ...ht im Lieferumfang enthalten OBERSEITE Ansicht B 4 Aufnahmen f r untere F e 8 Sie erm glichen eine stabile Positionierung mehrerer bereinander angeordneter VIO S218F 5 Bohrungen f r die Montage des Fl...

Страница 54: ...WARNUNG Nur das Zubeh r und die Konfigurationen verwenden die in dieser Anleitung beschrieben sind und die Angaben in den mit dem Zubeh r mitgelieferten Anleitungen befolgen DRK 210 erlaubt maximal 3...

Страница 55: ...a In R RD DN Ne et t Link Active Remote Preset Active Expansion Card DESIGNED DEVELOPED IN ITALY System test Push and Hold to test Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link USB Data Service St...

Страница 56: ...n zur Einstellung der Verz gerung des Ausgangssignals im Bereich von 0 bis 9 9 ms Der linke Drehschalter regelt den Einheitswert der rechte den Dezimalwert 5 SUBWOOFER ATTENUATION Erlaubt die Einstell...

Страница 57: ...das Ger t erkannt hat weist die blinkende LED Active auf den ablaufenden Datenverkehr hin Meldet die LED Remote Preset Active dass alle lokalen Steuerelemente am Bedienfeld des Verst rkers durch die...

Страница 58: ...riebstemperatur wird die Lautst rke automatisch wieder eingestellt Bei Funktionsst rungen sofort die Stromversorgung unterbrechen und das Modul vom Netz trennen Wenden Sie sich bitte an ein offizielle...

Страница 59: ...Fernsteuerung ber RDNet Anschluss k nnen alle Parameter des Subwoofers ber die kostenlose Software AURORA NET gesteuert werden Sie kann im Bereich DOWNLOADS der Website www dbtechnologies com herunte...

Страница 60: ...0 0 6dB 60 1 1 3dB 70 2 2 2dB 75 3 3 1dB 80 4 4 0dB 85 90 5 5 6 6 24dB 100 7 7 18dB 110 8 8 12dB Fullrange 9 9 9dB 180 0 Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link St...

Страница 61: ...110 8 8 12dB Fullrange 9 9 9dB Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity X LPF Subw Xover Hz Service User When green light i...

Страница 62: ...m Einzelnen berwachung des ein und ausgehenden Signals Anzeige der gegebenenfalls verwendeten Audio Kompression an der akustischen Komponente D mpfung des Eingangssignals MUTE Schaltung und Subwoofer...

Страница 63: ...t svorschriften und gesetze zu befolgen F r den sicheren Gebrauch regelm ig die Funktionst chtigkeit aller Komponenten und deren Unversehrtheit vor der Verwendung berpr fen Die Planung Berechnungen In...

Страница 64: ...er so auflegen dass die Bohrungen in den Halterungen mit denen des unteren Subwoofers bereinstimmen 2 die seitlichen Halterungen des unteren Subwoofers nach oben herausziehen 3 die Befestigungsstifte...

Страница 65: ...dulen physisch repliziert werden F r weitere Informationen wird auf den Abschnitt KONFIGURATIONSPARAMETER des entsprechenden Handbuchs verwiesen Die Anschl sse f r die Weiterleitung von Audio RDNet un...

Страница 66: ...en Am Subwoofer VIO S218F auf ebenem Untergrund ohne Neigung installiert den Flybar DRK 212 anbringen Weitere Informationen zu diesem Zubeh r finden Sie im vollst ndigen Handbuch Die Module VIO L212 n...

Страница 67: ...eiterleitung des Audiosignals korrekt ausgef hrt sind 2 berpr fen ob der Parameter Subwoofer Attenuation auf 0 dB eingestellt ist 3 berpr fen ob die Audioquelle Mischpult korrekt angeschlossen und akt...

Страница 68: ...t nden auf der Website http www dbtechnologies com unter DOWNLOADS nach Aktualisierungen suchen 1 Download und Installation von USB BURNER MANAGER im Bereich SOFTWARE CONTROLLER auf dem eigenen Comput...

Страница 69: ...one ventKonvektion Bel ftung Betriebstemperatur Umgebung 15 bis 55 C Frequenzgang 6 dB 28 Hz Grenzfrequenz abh ngig von Xover Frequenzgang 10 dB 27 Hz Grenzfrequenz abh ngig von Xover Max SPL 1 m 143...

Страница 70: ...rbrauch von 1 3 der Leistung bei Maximal Einsatzbedingungen 6 6 A 220 240V 12 3 A 100 120V Verbrauch bei eingeschaltetem Lau tsprecher aber Fehlen eines Signals idle 53W Inrush Strom 3 7 A Maximale An...

Страница 71: ...an Design und der Verarbeitung vorzunehmen ohne dabei dazu verpflichtet zu sein auch zuvor realisierte Produkte zu ver ndern und zu verbessern Vorbereitung f r Montage mit Flybar und anderen bereinan...

Страница 72: ...XIONS 82 BRANCHEMENT ET RELANCE DE L ALIMENTATION 82 BRANCHEMENT ET RELANCE DU SIGNAL AUDIO 82 BRANCHEMENT ET RELANCE DU SIGNAL RDNET 83 4 COMMANDE DISTANCE 84 5 INSTALLATION ET CONFIGURATION 85 CONTE...

Страница 73: ...s classe D 2 x 1600 W RMS des pr installations int gr es qui facilitent la configuration et l ergonomie pour l utilisation avec d autres subwoofers VIO S218F un coffret de haute qualit en bois stratif...

Страница 74: ...IQUES Le coffret en bois avec finition en polyur a p se 100 kg 20 lbs Dimensions 1300 mm L 520 mm H 800 mm P VIO S218F a un design large et des dimensions tr s compactes pour un subwoofer de cette cat...

Страница 75: ...une fixation suppl mentaire non livr e en s rie HAUT vue B 4 Si ges des pieds inf rieurs 8 Ils stabilisent le positionnement quand plusieurs VIO S218F sont superpos s 5 Trous pour le montage du flyba...

Страница 76: ...IO L210 modules ATTENTION Utiliser uniquement les accessoires et les configurations indiqu s dans ce manuel et op rer conform ment aux indications du manuel de l accessoire Sur un VIO S218F le DRK 210...

Страница 77: ...ta In R RD DN Ne et t Link Active Remote Preset Active Expansion Card DESIGNED DEVELOPED IN ITALY System test Push and Hold to test Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link USB Data Service S...

Страница 78: ...e 0 9 9 ms Le s lecteur de gauche r gle la valeur de l unit celui de droite celle de la d cimale 5 SUBWOOFER ATTENUATION Commande permettant de r gler l att nuation du subwoofer R gler 0 dB avant de c...

Страница 79: ...t est actif et qu il a reconnu le dispositif Active clignotante signale qu un trafic de donn es est en cours Remote Preset Active avertit que les commandes locales sur le bandeau de l amplificateur so...

Страница 80: ...e Le niveau est r tabli automatiquement la temp rature de fonctionnement normale En cas de disfonctionnement couper imm diatement l alimentation lectrique en d branchant le module secteur S adresser u...

Страница 81: ...connexions RDNet est active elle permet de contr ler les param tres du subwoofer avec le logiciel gratuit AURORA NET Pour le t l charger entrer dans la section DOWNLOADS du site www dbtechnologies co...

Страница 82: ...7 7 18dB 110 8 8 12dB Fullrange 9 9 9dB 180 0 Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity LPF Xover Hz Service User When green...

Страница 83: ...7 18dB 110 8 8 12dB Fullrange 9 9 9dB Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity X LPF Subw Xover Hz Service User When green...

Страница 84: ...i dessous Monitorage du signal en entr e et en sortie Affichage de la compression audio sur le composant acoustique Att nuation du signal en entr e R glage sur MUTE et coute du subwoofer en SOLO Monit...

Страница 85: ...s en vigueur en mati re de s curit dans le pays d utilisation Pour une utilisation en s curit v rifier p riodiquement le fonctionnement de toutes les pi ces et leur int grit avant la mise en service L...

Страница 86: ...te 1 poser le subwoofer sup rieur en pla ant les trous des fixation en face de ceux du subwoofer inf rieur 2 Sortir par le haut les fixations lat rales du subwoofer inf rieur 3 Introduire les broches...

Страница 87: ...IO S218F avant l installation Pour toute information voir la section PARAM TRES DE CONFIGURATION du manuel d di R aliser les branchements de relance audio RDNet et alimentation en suivant les indicati...

Страница 88: ...n configuration superpos e sur le flybar DRK 212 Placer le flybar DRK 212 sur le VIO S218F install sur un plan non inclin Pour des informations d taill es sur cet accessoire consulter la version compl...

Страница 89: ...du signal audio ou les relances du signal audio sont corrects 2 V rifier que le param tre Subwoofer Attenuation est correctement r gl sur 0 dB 3 V rifier que la source audio mixeur est correctement b...

Страница 90: ...t V rifier r guli rement le site http www dbtechnologies com1 section DOWNLOADS 1 T l charger et installer USB BURNER MANAGER dans la section SOFTWARE CONTROLLER sur un ordinateur personnel 2 T l char...

Страница 91: ...ventilation Temp rature d utilisation ambiante from 15 to 55 C R ponse en fr quence 6 dB 28 Hz fr quence de cutoff d pendant de Xover R ponse en fr quence 10 dB 27 Hz fr quence de cutoff d pendant de...

Страница 92: ...40V 5 A 100 120V Consommation 1 3 de la puissance en conditions d utilisation maximales 6 6 A 220 240 V 12 3 A 100 120 V Consommation avec l enceinte allum e en absence de signal idle 53W Courant d ap...

Страница 93: ...s ou des am liorations d esth tique ou de fabrication sans aucune obligation de modifier ou d am liorer galement les produits d j r alis s Pr installation montage pour flybar et autres subwoofers supe...

Страница 94: ...I N DE LA ALIMENTACI N 104 CONEXI N Y TRANSMISI N DE LA SE AL DE AUDIO 104 CONEXI N Y TRANSMISI N DE LA SE AL DE RDNET 105 4 CONTROL REMOTO 106 5 INSTALACI N Y CONFIGURACI N 107 CONTENIDO DEL EMBALAJE...

Страница 95: ...2 woofers de 18 bobina de voz 4 2 amplificadores de clase D 2 x 1600 W RMS preinstalaciones integradas que garantizan configurabilidad y ergonom a en el uso con otros subwoofers VIO S218F caja de alta...

Страница 96: ...da en poliurea y pesa 100 kg 220 lbs Las medidas son 1300 mm L 520 mm H 800 mm A El dise o ac stico de VIO S218F combina una amplia superficie de radiaci n con un tama o reducido para un subwoofer de...

Страница 97: ...a LADO SUPERIOR vista B 4 Alojamientos de apoyo para patas inferiores 8 Permiten el posicionamiento estable de varios subwoofers VIO S218F apilados 5 Orificios para el montaje del fly bar DRK 212 DRK...

Страница 98: ...ATENCI N Utilice solo los accesorios y las configuraciones que se describen en este manual y proceda como se indica en los manuales de los accesorios El fly bar DRK 210 permite apilar hasta 3 m dulos...

Страница 99: ...R RD DN Ne et t Link Active Remote Preset Active Expansion Card DESIGNED DEVELOPED IN ITALY System test Push and Hold to test Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link USB Data Service Status...

Страница 100: ...ango de 0 9 9 ms Con el selector a la izquierda se ajusta el valor unitario y con el de la derecha el valor decimal 5 SUBWOOFER ATTENUATION Permite regular la atenuaci n del subwoofer debe ajustarse a...

Страница 101: ...Net est activada y ha reconocido el dispositivo Active parpadeante indica que hay transferencia de datos Remote Preset Active avisa que todos los controles locales en el panel amplificador est n puent...

Страница 102: ...se estabiliza El volumen se restablece autom ticamente cuando se alcanza la temperatura correcta de funcionamiento En caso de fallo corte inmediatamente la alimentaci n y desconecte el m dulo de la r...

Страница 103: ...nte conexiones RDNet es posible controlar todos los par metros del subwoofer con el software gratuito AURORA NET Se puede descargar en la secci n DOWNLOAD del sitio www dbtechnologies com Para m s inf...

Страница 104: ...0 4 4 0dB 85 90 5 5 6 6 24dB 100 7 7 18dB 110 8 8 12dB Fullrange 9 9 9dB 180 0 Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity LPF...

Страница 105: ...dB Fullrange 9 9 9dB Ready Limiter P PU US SH H Active Signal Mute Prot Balanced Audio Input Link Status Delay ms Cardioid preset Polarity X LPF Subw Xover Hz Service User When green light is on polar...

Страница 106: ...te Monitorizar la se al de entrada y salida Ver la posible presencia de compresi n audio en el componente ac stico Atenuar la se al de entrada Poner el subwoofer en MUTE y escuchar S LO el subwoofer C...

Страница 107: ...leyes en materia de seguridad del pa s donde se utilice el producto Por seguridad compruebe peri dicamente el funcionamiento y la integridad de todos los componentes antes de su uso El dise o los c l...

Страница 108: ...haciendo coincidir los orificios de los soportes con los del subwoofer inferior 2 saque hacia arriba los soportes laterales del subwoofer m s bajo 3 para sujetar los subwoofers introduzca los pasador...

Страница 109: ...f sicamente en los m dulos VIO S218F antes de la instalaci n Para m s informaci n consulte la secci n PAR METROS DE CONFIGURACI N del manual correspondiente Conecte la transmisi n del sonido de RDNet...

Страница 110: ...los sobre el fly bar DRK 212 Coloque el fly bar DRK 212 sobre el subwoofer VIO S218F montado en una superficie nivelada Para m s detalles sobre este accesorio consulte el manual completo Coloque uno a...

Страница 111: ...de transmisi n de la se al de audio se hayan realizado correctamente 2 Compruebe que el par metro Subwoofer Attenuation est ajustado a 0 dB 3 Compruebe que la fuente de audio mezclador est conectada c...

Страница 112: ...us prestaciones Visite peri dicamente la secci n DOWNLOADS del sitio http www dbtechnologies com 1 Descargue USB BURNER MANAGER de la secci n SOFTWARE CONTROLLER e inst lelo en su ordenador 2 Descargu...

Страница 113: ...cci n ventilaci n Temperatura de uso ambiente de 15 a 55 C Respuesta en frecuencia 6 dB 28 Hz frecuencia de corte depende de Xover Respuesta en frecuencia 10 dB 27 Hz frecuencia de corte depende de Xo...

Страница 114: ...3 de la potencia en condiciones m ximas de uso 6 6 A 220 240 V 12 3 A 100 120 V Absorci n con altavoz encendido en ausencia de se al reposo 53W Corriente de arranque 3 7 A N mero m ximo de m dulos por...

Страница 115: ...oras en el dise o o en la fabricaci n sin obligaci n de cambiar o mejorar los productos realizados anteriormente Preinstalaci n para montaje con fly bar y otros subwoofers apilados Soportes integrados...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды