background image

Product Code

Date of purchase

Name of supplier

Code produit

Date d’achat

Nom du 
fournisseur

Código de producto

Fecha de compra

Nombre del 
proveedor

AF-INT-0321-V1

A-Frame Clothesline

Tendedero Portátil

Corde à linge A-Cadre

22m / 72.2ft

INSTRUCTION MANUAL 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

MANUEL D’INSTRUCTIONS

100% Australian Owned

Propiedad 100% Australiana

100% Australien

daytekusa.com

Содержание A02840200

Страница 1: ...seur C digo de producto Fecha de compra Nombre del proveedor AF INT 0321 V1 A Frame Clothesline Tendedero Port til Corde linge A Cadre 22m 72 2ft INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D IN...

Страница 2: ...uggest attaching felt floor protectors to the underside of each leg to prevent scratching to your floor surface Do not push or pull the clothesline across the ground as this puts unnecessary strain on...

Страница 3: ...and rest on the ground Note the legs will automatically open as they rotate outwards STEP 2 To release the legs carefully spread open the leg clip whilst pulling outwards on the legs Gently push up o...

Страница 4: ...ably tight to ensure there are no loose sections STEP 1 Thread the cord on both sides of the clothesline as shown below Start at the inner most hole and work your way through to the outside hole and t...

Страница 5: ...sion the cord as you could distort the frame and put unnecessary strain on the joint Refer to diagrams below STEP 1 Thread line through tensioner STEP 2 Pull line tight STEP 3 Loop line around tension...

Страница 6: ...t a wall Caution Beware of pinch points when opening or closing the clothesline Line Tensioning STEP 1 Unhook line from the line tensioner STEP 2 Pull the line taut starting at the inner most line and...

Страница 7: ...ag 1 2 3 4 Wind Tether Ground Pegs When using your A Frame Clothesline outdoors we recommend using the supplied wind tether to secure the clothesline to a fixed object like a post or railing to ensure...

Страница 8: ...For best performance hang heavy or large items over the inner lines leaving the outer lines for smaller items Your clothesline should be stored inside and out of the weather when not in use If you are...

Страница 9: ...ar la ropa No utilice el tendedero si las piezas est n desgastadas o da adas Para mejor uso cuelgue art culos pesados o grandes sobre las l neas internas dejando las l neas externas para art culos m s...

Страница 10: ...obre el suelo Nota las patas se abrir n autom ticamente a medida que giren hacia afuera PASO 2 Para soltar las patas abra con cuidado el clip mientras tira de las patas hacia afuera Empuje suavemente...

Страница 11: ...e razonablemente para asegurarse de que no queden secciones sueltas PASO 1 Enhebre el cord n en ambos lados del tendedero como se muestra a continuaci n Comience en el orificio m s interno y avance ha...

Страница 12: ...do el cable ya que podr a deformar el marco y ejercer presi n innecesaria sobre la uni n Consulte los diagramas siguientes PASO 1 Pase la l nea a trav s del tensor PASO 2 Tense la l nea PASO 3 Enrolle...

Страница 13: ...ecauci n Tenga cuidado con los puntos de enganche al abrir o cerrar el tendedero Tensado de l nea PASO 1 Desenganche la l nea del tensor de l nea PASO 2 Tensa la l nea comenzando con la l nea m s inte...

Страница 14: ...ento prove da 1 2 3 4 Cuerda de viento y clavijas Cuando use su tendedero con armaz n A en exteriores le recomendamos que utilice la correa de seguridad suministrada para asegurar el tendedero a un ob...

Страница 15: ...ropa de manera uniforme sobre el tendedero Para un mejor rendimiento cuelgue art culos pesados o grandes sobre las l neas internas dejando las l neas externas para art culos m s peque os Su tendedero...

Страница 16: ...her le linge N utilisez pas de corde linge si les pi ces sont us es ou endommag es Pour de meilleures performances suspendez les articles lourds ou volumineux sur les lignes int rieures en laissant le...

Страница 17: ...vous sur le sol Remarque les pieds s ouvriront automatiquement lorsqu ils tournent vers l ext rieur TAPE 2 Pour lib rer les jambes cartez d licatement le clip de jambe tout en tirant vers l ext rieur...

Страница 18: ...ous assurer qu il n y a pas de sections l ches TAPE 1 Enfilez le cordon des deux c t s de la corde linge comme illustr ci dessous Commencez par le trou le plus int rieur et progressez jusqu au trou ex...

Страница 19: ...rriez d former le cadre et exercer une pression inutile sur le joint Reportez vous aux sch mas ci dessous TAPE 1 Enfilez le fil dans le tendeur TAPE 2 Tirez fermement sur la ligne TAPE 3 Enroulez la l...

Страница 20: ...s attention aux points de pincement lors de l ouverture ou de la fermeture de la corde linge Tension de ligne TAPE 1 D crochez la ligne du tendeur de ligne TAPE 2 Tirez la ligne tendue en commen ant p...

Страница 21: ...t et piquets de sol fournis Ins rez soigneusement les piquets de sol dans les trous des couvre pieds Appuyez doucement sur les piquets dans le sol Faites attention de ne pas endommager les prot ge jam...

Страница 22: ...uspendez les articles lourds ou volumineux sur les lignes int rieures en laissant les lignes ext rieures pour les articles plus petits Votre corde linge doit tre rang e l int rieur et l abri des intem...

Страница 23: ...tida con productos innovadores y duraderos dise ados para satisfacer las demandas ambientales de los hogares de hoy Daytek est une soci t Australienne de troisi me g n ration engag e dans des produits...

Отзывы: