background image

- 6 - 

Dear customers, 
 
We are pleased to welcome you as a new customer to our product. You have made the right decision. You have purchased 
a product which will improve your quality of life for many years. 

 Before you use the instrument, please read carefully this user manual. 

 

Medical explanation of the effect of light therapy  

Today we know that sun light acts like a natural clock for many of our physiological processes. Bright light travels in the 
form of electric impulses via the eyes and the optical nerves to the nervous system’s inner timer in our brain. This “time 
giver” processes the information about light and darkness and instructs other parts of the brain to rhythmically distribute 
chemical messengers. Bright light thus stimulates the production of chemical messengers which influences the mood and 
suppresses the production of the body’s sleep inducing hormone. 
 

How to use the DAVITA

®

 light therapy units 

The light therapy boxes PhysioLight LD 220, LD 440, LD 880 and LD 1100 can be used against the following disease: 

 

Winter depression 

 

Some basic information before using the light therapy units 

Before use, kindly check that the instrument is in functional order and that there is no sign of damage. The user must check 
that the equipment functions safely and see that it is in proper working condition before being used. Do not position the 

equipment so that it is difficult to operate the disconnection device. 

  Phototherapy instruments must only be operated 

in dry and closed rooms that are free of any explosion risks. The device is not suitable for use in the presence of flammable 
anesthetic mixtures with air or with oxygen or nitrous oxide. The instruments must be standing free and should not be 
exposed to sun. 
 

How to carry out light therapy with the light therapy device  
PhysioLight LD 220 

Place the instrument on an even surface and connect the plug with a wall socket. Sit down in front of the instrument and 
keep a distance of approx. 50 cm. The treatment time is at the above mentioned distance approx. 30 minutes. If you turn 
the control knob of the timer clockwise the light therapy device begins to glow. After the preset application time has expired, 
the LD 220 switches off automatically. 
Keep your eyes open during the treatment. You are in the position to read, watch TV or carry out any other 
activities. After every 1 – 2 minutes you should look for a few seconds into the light source. A constant staring into 
the light source must be avoided. After the preset application time has run out, the instrument switches off 
automatically. It is also possible to switch off the instrument by turning the timer to zero 
If you want to cover the phototherapy instrument after use allow the instrument to cool down at least 15 minutes. 
Important: In order to be protected against UV-rays, the light box must only be operated with its original 
protective filter in place. 
 

How to carry out light therapy with the light therapy devices  
PhysioLight LD 440, LD 880 and LD 1100 

One or two person(s can be simultaneously treated with the LD 440; up to three persons can be simultaneously treated 
with the LD 880 and up to four persons with the LD 1100. There must be a distance of approx. 65 cm tot he devices. The 
application time at this distance and with maximum luminous power is about 30 minutes. 
 
By turning the control knob oft he timer chockwise on the device’s side, the light therapy unit begins to glow. First the 
selector switch on the instrument’s front must be turned into one oft he following positions: 
Position 1: every 2nd lamp is on 
Position 2: all lamps are on 

Содержание PhysioLight LD 1100

Страница 1: ...KG IM HAMMEREISEN 29a 47559 KRANENBURG Lichttherapieger te Light therapy boxes Appareils de luminoth rapie PhysioLight LD 220 LD 440 LD 880 LD 1100 DE Gebrauchsanweisung 2 GB User manual 6 FR Mode d e...

Страница 2: ...n mit Luft oder mit Sauerstoff oder Lachgas Das Geh use sollte nicht direkt der Sonne ausgesetzt werden Durchf hrung der Lichttherapie mit dem Lichttherapieger t PhysioLight LD 220 Stellen Sie das Ger...

Страница 3: ...nden einzusetzen Die Installation ist von einem Elektrofachmann durchzuf hren Unter dem Ger t muss ein freier Raum von mindestens 20 cm verbleiben Stecken Sie die Buchse der beiliegenden Netzanschlus...

Страница 4: ...sonen Medizinprodukt gem 93 42 EWG Ja Ja Ja Ja Geh use Qualitativ sehr hochwertiges Edelstahlgeh use Geh usema e H 60 B 40 T 8 cm H 66 B 70 T 10 cm H 66 B 130 T 10 cm H 66 B 160 T 10 cm Gewicht 7 5 kg...

Страница 5: ...rmationen Vor N sse sch tzen CE Zeichen gem den notwendigen Anforderungen der Medizinprodukte richtlinie 93 42 EEC Schutzklasse I Hersteller SN Seriennummer Entsorgung Dieses Produkt nicht mit dem nor...

Страница 6: ...g free and should not be exposed to sun How to carry out light therapy with the light therapy device PhysioLight LD 220 Place the instrument on an even surface and connect the plug with a wall socket...

Страница 7: ...utumn and winter time The best treatment time for winter depression is the early morning or the time of the lowest mood Side effects and contraindications By using phototherapy the following side effe...

Страница 8: ...cm distance for 30 minutes 5 000 Lux at 75 cm distance for 60 minutes 5 000 Lux at 100 cm distance for 60 minutes 5 000 Lux at 100 cm distance for 60 minutes 5 000 Lux at 100 cm distance for 60 minute...

Страница 9: ...ufacturer SN Serial number DISPOSAL Do not dispose this product as unsorted municipal waste Collection of such waste separately for special treatment is necessary EMV Bericht Link www davita de downlo...

Страница 10: ...reil n est pas adapt une utilisation proximit de m langes inflammables et an sth siques avec l air de l oxyg ne ou du protoxyde d azote L appareil doit tre libre d acc s et ne pas tre plac directement...

Страница 11: ...llez ce que un espace libre de 20 cm minimum soit assur Branchez la fiche secteur une prise femelle de l appareil qui est situ e la droite du bouton du bo tier La prise doit tre par la suite connect e...

Страница 12: ...th rapie PhysioLight LD 880 Appareil de luminoth rapie PhysioLight LD 1100 R f 10220 10440 10880 11100 EAN R f 4038962102209 4038962104401 4038962108805 4038962111003 Traitement simultan de 1 personne...

Страница 13: ...ionnement continu Marquages et symboles Les symboles suivants apparaissent dans la pr sente notice sur l appareil et sur les accessoires Attention veuillez lire avec attention les documents ci joints...

Отзывы: