background image

- 12 - 

être 

fournis 

par 

DAVITA

®

 
Avant l'ouverture des appareils, la fiche doit être retirée de la prise. Pour le nettoyage de la partie externe du boîtier, utiliser 
un détergeant doux (ex.: nettoyant vitres). Merci d’appliquer les consignes suivantes: Les produits DAVITA

®

 sont emballés 

selon le système „point vert“. Chaque emballage est réutilisable et bio-dégradable. Les produits PhysioLight LD 220, LD 
440, LD 880 et LD 1100 sont composés d’une coque en  
                   inox brossé. 
 
Les  tubes  fluorescents  ainsi  que  les  appareils  marqués  du  symbole  ne  peuvent  pas  être  jetés  dans  les  ordures 
traditionnelles, mais doivent être détruits au même titre que les appareils électriques et électroniques. Prière de vous 
renseigner auprès de votre commune afin de connaître les possibilités de destruction de ces appareils. Dans le cas où les 
appareils électriques sont mis au rebus dans des décharges ou dans des dépôts, de très dangereuses substances peuvent 
s'introduire dans la nappe phréatique et dans la chaîne alimentaire, causant ainsi des dégâts pour la santé ainsi que pour 
le bien-être. La collecte et le traitement des piles sont régis par la loi relative aux piles et accumulateurs. Ceux-ci sont à 
déposer dans les points de collecte répartis sur le territoire dans les bacs prévus à cet effet. 
 
 

Données techniques 

Type d’appareil: 

Appareil de  

luminothérapie 

PhysioLight  

LD 220 

Appareil de  

luminothérapie  

PhysioLight  

LD 440 

Appareil de  

luminothérapie  

PhysioLight  

LD 880 

Appareil de  

luminothérapie  

PhysioLight  

LD 1100 

Réf.: 

10220 

10440 

10880 

11100 

EAN-Réf.: 

4038962102209 

4038962104401 

4038962108805 

4038962111003 

Traitement  
simultané de: 

1 personne 

Jusqu‘ à 2 personnes  Jusqu‘ à 3 personnes  Jusqu‘ à 4 personnes 

Produit médical selon 
directive 93/42/CEE 

Qui 

Qui 

Qui 

Qui 

Boîtier: 

Acier inoxidable brossé de haute qualité 

Dimensions du 
boîtier: 

H: 60, I: 40, P: 8 cm 

H: 66, I: 70, 

 P: 10 cm 

H: 66, I: 130, 

 P: 10 cm 

H: 66, I: 160, 

 P: 10 cm 

Poids: 

7,5 kg 

20 kg 

36 kg 

41 kg 

Ampoule: 

4 x 55 Watt 

8 x 55 Watt 

16 x 55 Watt 

20 x 55 Watt 

Intensité d’éclairage, 
ditance et durée 
d’emploi: 

10.000 Lux à une 

distance de 50 cm  

pour 30 minutes 

10.000 Lux à une 

distance de 65 cm 

pour 30 minutes 

10.000 Lux à une 

distance de 65 cm 

pour 30 minutes 

10.000 Lux à une 

distance de 65 cm 

pour 30 minutes 

5.000 Lux à une 

distance de 75 cm  

pour 60 minutes 

5.000 Lux à une 

distance de 100 cm 

pour 60 minutes 

5.000 Lux à une 

distance de 100 cm 

pour 60 minutes 

5.000 Lux à une 

distance de 100 cm 

pour 60 minutes 

2.500 Lux à une 

distance de 110 cm  

pour 2 heures 

2.500 Lux à une 

distance de 150 cm 

pour 2 heures 

2.500 Lux à une 

distance de 150 cm 

pour 2 heures 

2.500 Lux à une  

distance de 150 cm 

pour 2 heures 

Durée de vie des 
lampes selon 
données 
constructeur: 

Env. 10.000 heures 

de service 

Env. 10.000 heures 

de service 

Env. 10.000 heures 

de service 

Env. 10.000 heures de 

service 

Coûts énergétiques 
pour un tarif moyen 
de 0,20 € / kWH: 

 0,04 € par heure 

< 0,07 € par heure 

< 0,15 € par heure 

< 0,19 € par heure 

Fusible: 

2 x Fusible,  

5 x 20 / T 2A H 250 V 

2 x Fusible,  

5 x 20 / T 3,15 A  

H 250 V 

2 x Fusible,  

5 x 20 / T 5 A  

H 250 V 

2 x Fusible,  

5 x 20 / T 6,3 A  

H 250 V 

Содержание PhysioLight LD 1100

Страница 1: ...KG IM HAMMEREISEN 29a 47559 KRANENBURG Lichttherapieger te Light therapy boxes Appareils de luminoth rapie PhysioLight LD 220 LD 440 LD 880 LD 1100 DE Gebrauchsanweisung 2 GB User manual 6 FR Mode d e...

Страница 2: ...n mit Luft oder mit Sauerstoff oder Lachgas Das Geh use sollte nicht direkt der Sonne ausgesetzt werden Durchf hrung der Lichttherapie mit dem Lichttherapieger t PhysioLight LD 220 Stellen Sie das Ger...

Страница 3: ...nden einzusetzen Die Installation ist von einem Elektrofachmann durchzuf hren Unter dem Ger t muss ein freier Raum von mindestens 20 cm verbleiben Stecken Sie die Buchse der beiliegenden Netzanschlus...

Страница 4: ...sonen Medizinprodukt gem 93 42 EWG Ja Ja Ja Ja Geh use Qualitativ sehr hochwertiges Edelstahlgeh use Geh usema e H 60 B 40 T 8 cm H 66 B 70 T 10 cm H 66 B 130 T 10 cm H 66 B 160 T 10 cm Gewicht 7 5 kg...

Страница 5: ...rmationen Vor N sse sch tzen CE Zeichen gem den notwendigen Anforderungen der Medizinprodukte richtlinie 93 42 EEC Schutzklasse I Hersteller SN Seriennummer Entsorgung Dieses Produkt nicht mit dem nor...

Страница 6: ...g free and should not be exposed to sun How to carry out light therapy with the light therapy device PhysioLight LD 220 Place the instrument on an even surface and connect the plug with a wall socket...

Страница 7: ...utumn and winter time The best treatment time for winter depression is the early morning or the time of the lowest mood Side effects and contraindications By using phototherapy the following side effe...

Страница 8: ...cm distance for 30 minutes 5 000 Lux at 75 cm distance for 60 minutes 5 000 Lux at 100 cm distance for 60 minutes 5 000 Lux at 100 cm distance for 60 minutes 5 000 Lux at 100 cm distance for 60 minute...

Страница 9: ...ufacturer SN Serial number DISPOSAL Do not dispose this product as unsorted municipal waste Collection of such waste separately for special treatment is necessary EMV Bericht Link www davita de downlo...

Страница 10: ...reil n est pas adapt une utilisation proximit de m langes inflammables et an sth siques avec l air de l oxyg ne ou du protoxyde d azote L appareil doit tre libre d acc s et ne pas tre plac directement...

Страница 11: ...llez ce que un espace libre de 20 cm minimum soit assur Branchez la fiche secteur une prise femelle de l appareil qui est situ e la droite du bouton du bo tier La prise doit tre par la suite connect e...

Страница 12: ...th rapie PhysioLight LD 880 Appareil de luminoth rapie PhysioLight LD 1100 R f 10220 10440 10880 11100 EAN R f 4038962102209 4038962104401 4038962108805 4038962111003 Traitement simultan de 1 personne...

Страница 13: ...ionnement continu Marquages et symboles Les symboles suivants apparaissent dans la pr sente notice sur l appareil et sur les accessoires Attention veuillez lire avec attention les documents ci joints...

Отзывы: