MONTAGEANLEITUNG
/
INSTALLATION
INSTRUCTION
Copyright
für
alle Texte und
Bilder in
dieser Anleitung:
©
Datwyler.
Vervielfältigung und
Veröffentlichung nur mit ausdrücklicher Genehmigung und
mit dem Vermerk
“Quelle:
Dätwyler”.
All
text
and
image
materials
in
this
instruction
are
copyrighted
by
Datwyler.
Any
media,
websites
or
individual
images
shall
not
be
reproduced,
linked,
posted
or
otherwise
copied,
published
or
posted
without
our
authorization.
Authorized
media
must
be
marked
"Source:
Datwyler“
when
used.
Offenders
will
be
prosecuted
by
the
company
according
to
law.
HDPS
High
Density
Patch
Solution
INHALT
DER
VERPACKUNG
/
CARTON
CONTENTS*
19
‐
Zoll
‐
Montagewinkel
Mounting
bracket
Frontplattenverriegelung
Door latch
Beschriftungsstreifen
Label card
Zuglasche für
Schublade
Sliding
tray
pull
tab
Gehäusedeckel vorn
Front
cover
Gehäusedeckel hinten
Back
cover
Trunk
‐
Kabelabfangung
Trunk
parking
position
ACHTUNG
/
CAUTION
Glasfasertechnik ist empfindlich.
Bitte öffnen und
schließen Sie voll belegte Schubladen vorsichtig,
um
die
Komponenten zu schützen.
Fibre optic
is
tender
and
sensitive.
Please
take
care
when
opening
or
closing
a
fully
loaded
drawer
in
order
to
protect
the
components.
Seite 1
/
Page
1
*
Die
Kassetten sind
extra
zu bestellen
Cassettes
to
be
ordered
seperately
