
1-4
Part No. 001-4008-101/102
1.2.4 INTEGRA-TR CE
Important Notice/Warning on restrictive use in all EU and EFTA member states:
This device is a VHF/UHF Radio data transmitter intended for indoor and outdoor use. Operation of this device is
subject to end-user licence. The end user is strongly advised to contact the local frequency management authorities to
obtain such an end-user licence according to local legislations and frequency allocations. The manufacturer takes no
responsibility for any unauthorized use of this device.
Avis important/Avertissement au sujet de restrictions d’utilisation applicables à l’intérieur d’un pays membre de l’UE
ou de l’AELE :
Cet appareil est un émetteur radio opérant en VHF/UHF, d’usage intérieur ou extérieur, utilisé pour la transmission de
données. L’opération de cet appareil est assujettie aux termes et conditions de la licence émise à l’utilisateur final. Il est
fortement conseillé à l’utilisateur final de contacter les autorités locales légalement responsables de la gestion et de
l’allocation des fréquences radios et d’obtenir auprès d’eux toute licence d’opération requise. Le manufacturier
n’assume aucune responsabilité pour l’usage non réglementaire de cet appareil.
Avvertenza importante per l'uso limitato ai paesi della Comunita' Europea ed EFTA. Questo dispositivo e' un trasmetti-
tore radiofonico di dati di VHF/UHF per uso interno ed esterno. Bisogna avere una licenza per ultilizzare questo dispos-
itivo. Consigliamo fortemente a chi usera' questo trasmettitore di contattare le autorita' locali che amministrano la
gestione delle frequenze per ottenere un'autorizzazione che sia conforme alle leggi locali, e, con questa ottenere l'asseg-
namento della frequenza. Il fornitore di questo dispositivo non e' responsabile per l'uso non autorizzato.
O aviso/advertir importante no uso restritivo estados de todo o membro do EU e do EFTA: Este dispositivo é um
transmissor de rádio dos dados de VHF/UHF pretendido para o uso indoor e ao ar livre. A operação deste dispositivo é
sujeita à licença do end-user. O usuário da extremidade é recomendado fortemente contatar as autoridades locais da
gerência da freqüência para obter tal licença do end-user de acordo com legislações e alocamentos locais da freqüência.
O fabricante das tomadas nenhuma responsabilidade para algum uso desautorizado deste dispositivo.
Advertencia/Noticia: Importante uso restrictivo en Estados miembros de toda la Unión Europea y de Aelc: Este equipo
es un radio transmisor de datos en las bandas de VHF y UHF previsto para uso en interiores y exteriores. La operación
de este equipo es conforme a licencia obtenida por el usuario final. Se aconseja al usurario final que entre en contacto
con las autoridades locales que aprueban el uso de frecuencias, para obtener su propia asignación de frecuencia de
acuerdo a la legislacion de cada pais. El fabricante no se hace responsable del uso de los equipos sin la aprobación de
frecuencia por las autoridades locales.
Wichtige Information/Warnung hinsichtlich Gebrauch in allen EU- und EFTA-Mitgliederstaaten:
Dieses Gerät ist ein VHF/UHF Daten – Funkgerät, daß sowohl innen als auch im Freien betrieben werden kann. Die
Inbetriebnahme dieses Gerätes ist abhängig von einer Nutzerlizenz. Wir empfehlen dem Gerätebetreiber sich mit den
zuständigen Frequenz – Regulierungsbehörden in Verbindung zu setzen, um die entsprechenden Lizenzen, gemäß gültiger
Gesetzgebung, zu beantragen. Der Hersteller dieses Daten – Funkgerätes kann keine Haftung für nicht ordnungsgemäßen
(gesetzeskonformen) Betrieb des Gerätes übernehmen.
Содержание Integra-TR
Страница 1: ...Integra TechnicalManual Version Integra TR S e r v i c e ...
Страница 5: ...1 3 Part No 001 4008 101 102 Figure 1 2 Installation Dimensions ...
Страница 8: ...1 6 Part No 001 4008 101 102 ...
Страница 10: ...1 8 Part No 001 4008 101 102 ...