background image

PowerScan

®

 D8530

Reference Manual

Содержание PowerScan D8530

Страница 1: ...PowerScan D8530 Reference Manual...

Страница 2: ...ny reproductions of the documentation Should future revisions of this manual be published you can acquire printed versions by contacting your Datalogic representative Electronic versions may either be...

Страница 3: ...tion Codes 2 1 3 2 Using Datalogic Aladdin 2 1 3 3 Sending Configuration Strings from Host 2 1 4 CABLE CONNECTION 3 2 USING POWERSCAN D8530 5 2 1 Aiming System 5 2 2 Normal Operation 6 2 3 Image Captu...

Страница 4: ...tch Result 109 5 REFERENCES 110 5 1 RS 232 USB COM 110 5 1 1 ACK NACK Protocol 110 5 1 2 RX Timeout 110 5 2 USB Keyboard 111 5 2 1 Keyboard Speed 111 5 3 Code Selection 111 5 3 1 Issue Identical Codes...

Страница 5: ...v GENERAL VIEW POWERSCAN D8530 Reader COMPLIANCE POWERSCAN D8530 Reader Product Labels LEDs Cable Connector Aiming System Imager Beam Output Window...

Страница 6: ...t to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generate...

Страница 7: ...LONGUER D ONDE EMISE CONFORME A EN 60825 1 2001 RAYO L SER NO MIRAR FIJO EL RAYO APARATO L SER DE CLASE 2 M XIMA POTENCIA DE SALIDA LONGITUD DE ONDA EMITIDA CONFORME A EN 60825 1 2001 ENGLISH The foll...

Страница 8: ...perfici riflettenti come gli specchi DEUTSCH Die folgenden Informationen stimmen mit den Sicherheitshinweisen berein die von internationalen Beh rden auferlegt wurden und sie beziehen sich auf den kor...

Страница 9: ...internacionales y se refieren al uso correcto del terminal NORMATIVAS EST NDAR PARA LA SEGURIDAD L SER Este aparato resulta conforme a las normativas vigentes de seguridad l ser a la fecha de producc...

Страница 10: ...nsulter le site Internet www scanning datalogic com German Informationen zur Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten WEEE erhalten Sie auf der Webseite www scanning datalogic com Spanish Si d...

Страница 11: ...er via the jack connector on the cable PATENTS This product is covered by one or more of the following patents Design Pat AU 310201 AU 310202 CN 693980 HK 0602013 5M001 HK 0602013 5M002 JP 1305693 KR...

Страница 12: ...ddin a multi platform utility program that allows device configuration using a PC It provides RS 232 interface configuration as well as configuration barcode printing SERVICE SUPPORT Technical Support...

Страница 13: ...matrix symbols such as DataMatrix postal codes such as POSTNET PLANET The data stream acquired from decoding a symbol is rapidly sent to the host The reader is immediately available to read another s...

Страница 14: ...ation commands or printing them through a user friendly graphical interface running on the PC These commands are sent to the reader over the current communication interface or they can be printed to b...

Страница 15: ...INTRODUCTION 3 1 4 CABLE CONNECTION A Rubber gasket B Plastic boot C Cable spacer D Cover E Strain relief...

Страница 16: ...le Ensure that the Front marking on the plastic boot is facing out with the arrow pointing towards the front of the scanner f Insert the cable into the socket of the plastic boot g Insert the cable sp...

Страница 17: ...f view to be positioned over the code Figure 1 Aiming System When you pull the trigger completely a red beam illuminates the code If the aiming system is centered and the entire symbology is within th...

Страница 18: ...w on the target see Figure 2 As you are reading code symbols adjust the distance at which you are holding the reader NOTE The PowerScan D8530 hand held reader aiming system is designed for general rea...

Страница 19: ...on interfaces and is not compatible with Autoscanning nor when the Software trigger type is selected Up to four different and independent Image Presets can be defined see page 76 2 3 1 Basic Configura...

Страница 20: ...s an autoscan command see page 73 which when enabled causes the reader to scan continuously and to monitor the central zone of its reading area In this way PowerScan D8530 is ready to capture any imag...

Страница 21: ...ways active 2 5 CAMERA CONTROL Exposure and Calibration Three automatic control modes are available to get the best tuning of the image to be captured Automatic based on entire image camera control mo...

Страница 22: ...ting string 4 character deletion is performed on the resulting string 5 code concatenation is performed 6 code ID is attached to the resulting string 7 global headers and terminators are attached to t...

Страница 23: ...he old one If the code resulting from the decoding does not belong to one of the code families to be concatenated it causes the concatenation failure and clears the temporary memory If the Concatenati...

Страница 24: ...nections as shown in Figure 3 1 Figure 3 RS 232 Connection Read the restore default parameter code below 2 Restore Default AMHKGPAOFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJALECHGIK AKCBPJCJGIIJCMCFGPLCMMM...

Страница 25: ...Wedge Connections Read the restore default parameter code below 2 Restore Default AMHKGPAOFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJALECHGIK AKCBPJCJGIIJCMCFGPLCMMMNLK AEFBJLBGMHPKMOGNKKNDPDMGGK AAPHBAJID...

Страница 26: ...n D8530 it is always necessary to use cables adopting an external power supply 3 3 USB INTERFACE SELECTION The PowerScan D8530 reader requires the USB interface cable and the AC DC power adapter to be...

Страница 27: ...DLDDLDLDL AMHKHMFOHNGNENEIEPANHOGOCK AGPEPJAMDKEOFMHMLJAKEDBEKK AMGNPJCJGIIJCMCFHMNJLBJPHK AIFBJLBGMHPKNMBGMJOJEHHAOK AAPHBAJICDHCJBCNKPCNNJNFHK AFLFBMPJIKPAMFFBBHKCCKNIKK DLLDLDLDLLDLLLLDDDDDDLDLLL U...

Страница 28: ...ce Installation software which can be downloaded from the web site http www scanning datalogic com For USB Keyboard and for USB Generic HID the correct USB driver is included in the Host Operating Sys...

Страница 29: ...RS 232 configuration Code selection etc If arguments are required with a command you can read additional code labels typically digits from Appendix D To configure your reader 1 Read the Enter Configur...

Страница 30: ...ed Intercharacter Delay 0 Intercode Delay 0 RX Timeout 10 seconds USB Keyboard Emulation FIFO Enabled Intercharacter Delay 0 Intercode Delay 0 Keyboard Nationality USA Keyboard Speed Normal WEDGE Comm...

Страница 31: ...ngth 000 any length Set Fourth Concatenated Code Length 000 any length Concatenation with Intercode Delay Disabled Concatenation Timeout 10 seconds Concatenation Failure Transmission Tx codes causing...

Страница 32: ...tion Enabled Code Length Check Disabled Minimum Length 001 Maximum Length 255 EAN 128 Selection Disabled Code Length Check Disabled Minimum Length 001 Maximum Length 255 Code 93 Selection Disabled Cod...

Страница 33: ...code Mode 4 Disabled Maxicode Mode 5 Disabled Maxicode Mode 6 Disabled Aztec Selection Disabled Composite Codes Selection Disabled Discard Linear Part Enabled Reading Parameters Trigger Mode Trigger l...

Страница 34: ...Autoscan Hardware Trigger Enabled Autoscan Illumination System Disabled Safety Time 500 ms if Autoscan mode or Software trigger type is selected and the Multiple Reads per Cycle option is enabled Imag...

Страница 35: ...on in the device CODE SELECTION parameters allow configuration of a personalized mix of codes code families and their options READING PARAMETERS control various operating modes and indicators status f...

Страница 36: ...PDHDGCAJLOLBOAEPJJK DDLLLLLDDLLLLLLDDDDDDLDLLL AODOBPHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJAMDKEOFMHMLJAKEEDGIK AKCBPJCJGIIJCMCFHPOIMFOHPK AEFBJLBGMHPKNOCKBJLLJKGEGK AAPHBAJJDECIPBBLOEFOBFADBK AFLFANJMGOAGENNDDM...

Страница 37: ...TA BITS 7 Bits 8 Bits AODKGOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALFGHFIK AKCBPJCJGIIJCMCEHMNLNAOLPK AEFBJLBGMHPLNNCDILOHNKLGGK AAPHBAJICBAGNCCMNKDBECODFK AFKFAMPJFJLIGJIGMPLCONMJKK DLLLLLLDDDDLLLLD...

Страница 38: ...NPAMMHCGMOJGGK AAPHBAJIDGFBFLEDELKFBFMJDK AFKFAIOADKGCMAFDPOOCEBPJKK DLLLDLLDLDDLLLLDLDDDDLDLLL Serial Trigger Lock Characters AODPBPHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJALECBEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHPI...

Страница 39: ...EHJBMCFNGJDNHK AGKFAILCKNMOEJCKPGAMODCKIK DLDLLLLDLLDLLLLDLDDDDLDLLL AODKGKFOHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALEBGHIK AKCBPJCJGIIJCMCFGLMNFMDFNK AEFBJLBGMHPLMNCKKENMNFGGGK AAPHBAJJCADMBODOCPBBABF...

Страница 40: ...LDLLLLDLDLDDLDLLL RTS CTS AOALGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJAKEADEIK AKCBPJCJGIIJCMCFHJKOIPEJNK AEFBJLBGMHPLNLEGCGGAACLFGK AAPHBAJJCBEBLJOGCOCBONGPHK AELFAPPANMPIGIPBKJDOOJOJKK DLLLLLLDDLDL...

Страница 41: ...GIIJCMCEHPPEHPDJJK AEFBJLBGMHPKNNHNAHBILCDHGK AAPHBAJICHHCPKNDFOOMNODPDK AGKFANKJMDIGGDJODMDIODHJKK DDDLLLLDLLLLLLLDLDLDDLDLDL 00 01 99 disabled delay from 1 to 99 msec INTERCODE DELAY Intercode Delay...

Страница 42: ...PHBAJICBGIEIKMBJAMEMFDFK AHLFAJLKDIKCEOHGFFIACHKIKK DDDLLDLDDDLLLLLDLDDDDLDLLL AOAPGKFOHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALEEBHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGIKCAJEDNK AEFBJLBGMHPLMIGNFHGFIEPEGK AAPHBAJIDCCPB...

Страница 43: ...PKNIFAFLCFLINEGK AAPHBAJICADLHAGDGAMCHONBHK AFLFAKLAHMBAEDPAOIGIGABILK DLDLLDLDDDDLLLLDDLDDDLDLDL AOAPCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJALECDFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGIPLDFPPJK AEFBJLBGMHPLMMGJMCHHC...

Страница 44: ...32 KEYBOARD SPEED This parameter default value is restored through the Interface Selection code and not Restore Default Normal Fast AOAPBPGMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJALEBGHIK AKCBPJCJGIIJC...

Страница 45: ...EIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALEHHGIK AKCBPJCJGIIJCMCFGMIHHEGDPK AEFBJLBGMHPKMNCOEGANBCAEGK AAPHBAJICGHHLLJCDOLBAPHHBK AGKFANMKJEKEKLMFDFKAEEPJIK DLDLLLLDDDDLLLLDDLDDDLDLDL AOCKGOFOBNGNENEIEPANHOGOC...

Страница 46: ...JCMCFHKKMMHJBJK AEFBJLBGMHPLMLAHFCKOLJCEGK AAPHBAJJDHAFHMMGDEMJAIJFDK AFLFAPKCCMLKMJKHAKLEMNOLLK DDDLLLLDLDLLLLLDDDLDDLDLDL French German AOCOCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJAKEEAHIK AKCBPJCJ...

Страница 47: ...d nationalities through a simple keyboard setting procedure Keyboard setting consists of communicating to the reader how to send data corresponding to the keyboard used in the application The keys mus...

Страница 48: ...e g SPACE even if not included in the barcode set used Characters can be substituted with others corresponding to your keyboard The reader signals the end of the procedure with 3 beeps indicating the...

Страница 49: ...s SHIFT ALT CTRL BACKSPACE excluded These signals facilitate the selection of those characters requiring more than one key pressed simultaneously Example The transmission of the character implies two...

Страница 50: ...configured These values are restored through the Interface Selection code and not Restore Default EXTENDED KEYBOARD TO HEX CONVERSION IBM AT HEX KEY 83 ENTER 84 TAB 85 F1 86 F2 87 F3 88 F4 89 F5 8A F6...

Страница 51: ...ting the default extended keys during this procedure Press and release a key to set it Some characters may require more than one key pressed simultaneously during normal use refer to the manual of you...

Страница 52: ...em with each other The reader signals the end of the procedure with 3 beeps indicating the keys have been registered CUSTOM EXTENDED KEYBOARD SETTING TABLE Custom Order HEX KEY 01 Shift 02 Alt 03 Ctrl...

Страница 53: ...s SHIFT ALT CTRL BACKSPACE excluded These signals facilitate the selection of those characters requiring more than one key pressed simultaneously Example The transmission of the character implies two...

Страница 54: ...lt values with the exception of the Symbology Independent Header and Terminator selections 3 the Symbology Independent Header and Terminator parameters are set to their default values when reading the...

Страница 55: ...KFALLKNIIMEADJNKJEAODLJK DLDLLLLDDDLLLLLDLLLDDLDLLL 1 Select a Datalogic Standard Code Identifier from the Code Identifier Table in Appendix C 2 Set the number of characters in the range 0 3 where 0 C...

Страница 56: ...OIOJFHK AFLFANLDGFKOIKMDPENKCJFJIK DDDLLLLDLDDLLLLDDLLDDLDLDL SET TERMINATORS Set Terminators AOCLBPHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKFAHGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGKMBDAFBPK AEFBJLBGMHPLNOFGDKLPFPNFG...

Страница 57: ...Identifier from the Code Identifier Table in Appendix C 2 Formatting 0 select all Stop 1 select right followed by Step 3 2 select left followed by Step 3 3 select middle followed by a number in the r...

Страница 58: ...enabled SYMBOLOGY TERMINATORS Symbology Terminators AOCPFLHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKFGAGIK AKCBPJCJGIIJCMCFGONFOBJDNK AEFBJLBGMHPKNNEAEHPKOFLEGK AAPHBAJJCGHCOJIBHCKOKDDDBK AEKFAJODOLLA...

Страница 59: ...e range 00 7F 3 Read the corresponding character as Hex value from the Hex Numeric table which identifies the new substituting character Valid value is in the range 00 7F 4 Read the following code to...

Страница 60: ...IKHBLJNK AEFBJLBGMHPKMMHNPMDEIGJGGK AAPHBAJICDAGPDAKALKOINIBHK AFKFANJCEPAAEBCDGCFGONPKKK DLDLDDLLDDDLLLLDDLLDDLDLLL Select a Datalogic Standard Code Identifier from the Code Identifier Table in Appen...

Страница 61: ...255 000 any code length SECOND CONCATENATED CODE LENGTH Set Second Concatenated Code Length AOCLCKHOBNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJALFFBFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGNOEEIKNPK AEFBJLBGMHPLMNBKHNFLAFDGGK...

Страница 62: ...EEIIK DDDLLDLDDLLLLLLDDLLDDLDLDL AOCLCKHODNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKFFBHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGIOJBFINPK AEFBJLBGMHPKNPFGIFDNACDGGK AAPHBAJIDEBCJDJAGPJLOJGDBK AFLFAJKIMJGOCBAGCPJEMNDJKK DDDLL...

Страница 63: ...ABMKGAOAIMILK DDDLLDLDLDDLLLLDLLDDDLDLLL AOCLCKFMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKEDGEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGIJNDIJHPK AEFBJLBGMHPLNPHPJKEEHEBFGK AAPHBAJICDGHKJMIILJNINDPHK AGKFANIECICAKKFJADHCIBLJ...

Страница 64: ...Automatic Entire Image AOCKCKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKEGCEIK AKCBPJCJGIIJCMCEGMJHKBKNNK AEFBJLBGMHPLNPAICDABCGHGGK AAPHBAJJCDFOOPCEHFCEBHJFFK AHKFAJMFIHDMKONFFAOAGCPJKK DLDLLLLDDLLLLLL...

Страница 65: ...PAFAIIBNHGK AAPHBAJIDGDHOJDKAICECIENBK AGLFBOMJMHLIGBPCKIGAGOEKLK DDLDLDDLLLDLLLLDDDDDDLDLDL 53 POWER SAVE ILLUMINATION SYSTEM POWER Illumination System OFF Illumination System ON APDMCOHMHNGNENEIEPAN...

Страница 66: ...IKGGIKK DLDLDDLDDDLLLLLDDLLDDLDLLL APCPGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKFBCHIK AKCBPJCJGIIJCMCEHKPMGLHBNK AEFBJLBGMHPKMIHDGICIAJMGGK AAPHBAJIDBDPPIKJPJAMPIPNDK AHKFAOKLLANCKCDCCIECCDLKKK DDL...

Страница 67: ...MCCNAJJBEBEGK AAPHBAJJDAGAPLFMOIJHCDBDBK AEKFAILGHBDMGGAAIKMGEDPKKK DDDLLLLDLDDLLLLDDLLDDLDLLL UPCE Expansion Disabled UPCE Expansion Enabled APCLCOFOHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKEEFFIK AKCB...

Страница 68: ...ILFFGK AAPHBAJJCDECKEAJFIKCOKABDK AGLFAPOFANLMEGOPGBBEIGEKLK DDLLLLLDLLLLLLLDLLDDDLDLDL Minimum Code Length APCPBLFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJALFGEEIK AKCBPJCJGIIJCMCEGNNGNFFFPK AEFBJLBGMHP...

Страница 69: ...HMLJAKECEHIK AKCBPJCJGIIJCMCEHNJKNENPJK AEFBJLBGMHPLNJFKCMGAMKMHGK AAPHBAJICAEJMGIMIDFGDGJLBK AFKFAKMEGPHGIDNMAPDIEGKKLK DDLLLLLDLDLLLLLDDLLDDLDLDL APCLGOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJALEGDGI...

Страница 70: ...ACFIK AKCBPJCJGIIJCMCFHKPNKKDNLK AEFBJLBGMHPLNJCNINAILMGGGK AAPHBAJJCFDDMJPPPFFJNODBBK AELFAOOPBMOMCPECLBHMOFPLIK DDDLLLLDDDDLLLLDLDLDDLDLLL APCLGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJAKEEFEIK AKCBP...

Страница 71: ...CMCEGIMPKDLBNK AEFBJLBGMHPLNLBHGMHAMPBHGK AAPHBAJIDCDIKBBGEKKNMNALBK AFLFAOJNFHEEKOLFFJACMEKKLK DLDLLLLDLLLLLLLDDDDDDLDLDL APCPCOHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALFBGGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHJPDAMA...

Страница 72: ...in the range 001 255 Maximum Code Length APCPFPFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJALFCBHIK AKCBPJCJGIIJCMCFGOLEOIJHJK AEFBJLBGMHPKMPFKKKNNHGEHGK AAPHBAJJCCFLHBABMFEKBAJNHK AEKFAIJLOMMCGFLOGFNMKJOK...

Страница 73: ...AOMNKLPEMDANFAFKGLNIJK DDLLLDLDLLLLLLLDLDDDDLDLLL APCLCOHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKFDBEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHPPJFFHFJK AEFBJLBGMHPKMIDGEBLOHMLFGK AAPHBAJIDBFOMPHAEMPCEGLNFK AHKFALNEGNMCGJE...

Страница 74: ...MHMLJALEADFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGKMJBLIDJK AEFBJLBGMHPLMJCKJOPLIOJEGK AAPHBAJICFHPPHFCCGMPOHFPFK AGLFAPOKALBIEHBOHDIEMMGIIK DLLLDLLDLLLLLLLDDLDDDLDLDL APCLCKHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJALEGBG...

Страница 75: ...EFGK AAPHBAJJDFHNNJIBKFBELNKLHK AFLFAJJGCEJGIDBOOCNGMLCIIK DLDLLDLDLDDLLLLDDLLDDLDLDL Read the number in the range 0001 3600 Maximum Code Length APCPFLFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKEHBFIK A...

Страница 76: ...JJPK AEFBJLBGMHPKNJAAIFHNEAIGGK AAPHBAJICEDDGCKHCJKIMKEPFK AEKFAMPDDIEAIJBGFMDEEGMKIK DDDLLDLDDLLLLLLDLLLDDLDLDL POSTNET Enabled POSTNET with B and B Enabled APCLGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJAMDKEOFMH...

Страница 77: ...JGIIJCMCEHMPHHFCHLK AEFBJLBGMHPKMICJLGDKABIFGK AAPHBAJIDCEOPJLOJBINEMDBFK AFLFAIOBBPFICMHJBBDMADFJIK DLDLLDLDLLDLLLLDLDDDDLDLDL Maxicode Mode 1 Disabled Maxicode Mode 1 Enabled APCPCKFMDNGNENEIEPANHOG...

Страница 78: ...HHPMJAMDKEOFMHMLJALEGBHIK AKCBPJCJGIIJCMCEHNODDHLHPK AEFBJLBGMHPKMMDFCLKLJEDHGK AAPHBAJIDBBIEOFEAJDAEMDNHK AGLFAOPJCINIMKAJJFLEIAHIJK DDLLLDLDDLDLLLLDLDLDDLDLDL APCPCKHIHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEO...

Страница 79: ...posite code to be read Disabled Enabled APCLCKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALECFFIK AKCBPJCJGIIJCMCEHKOEFLPLJK AEFBJLBGMHPKMNANDPFEOHDHGK AAPHBAJJDHCDFAKBDAJOKCMDFK AGLFAKMMLANGANCAEKMKANPLK...

Страница 80: ...MCCMKMBKOAOIDKJLK DLLLLLLDLLLLLLLDLLLDDLDLDL TRIGGER TYPE Normal Trigger Software Trigger APCOCOHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKFFGGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHLPBLGJFNK AEFBJLBGMHPLNLDCICLBJDHHGK AA...

Страница 81: ...PANHOGOCK AHHPEJAMDKEOFMHMLJAKFHEEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHOJGCFNLPK AEFBJLBGMHPKMMADBBDIMGAFGK AAPHBAJJDHDIIHNDFEOOMLHHHK AELFAKNKHOCCCPIOHFECIIFLJK DLLLLLLDDDLLLLLDLDDDDLDLLL BEEPER VOLUME Beeper OFF Low...

Страница 82: ...NGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKEFBFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGPJJEPGJPK AEFBJLBGMHPKNPDDECLBFAIEGK AAPHBAJJCBAMPCACDANOIIBHDK AGLFAJNBKGHKIIKPNCNOOEGLKK DDDLLLLDDLLLLLLDLLLDDLDLDL Read a number in the...

Страница 83: ...lume High Volume APDNCKFMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJAKFGGFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGILPGKJDNK AEFBJLBGMHPKNMAIJMFBHIHEGK AAPHBAJJCAEFBHENJMPNMJCLDK AGLFAKIDAJEKEMJMOKFMIGNKJK DLDLLLLDDLLLLLLDLLLDD...

Страница 84: ...lable when working in one code per scan Disabled Enabled APBPCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALEHGEIK AKCBPJCJGIIJCMCEGNNCGFELLK AEFBJLBGMHPKMIBIIDEEJMGEGK AAPHBAJICCEGCICHCIIKAKHBBK AGKFAKII...

Страница 85: ...par 2 6 for details Autoscan AUTOSCAN MODE Disabled Enabled in Normal Mode APCOCKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALECAEIK AKCBPJCJGIIJCMCEGPNABHKFLK AEFBJLBGMHPLNJHNAJCHKOEEGK AAPHBAJICFAOBPKA...

Страница 86: ...IJCMCFHNNLJFPFJK AEFBJLBGMHPLMMEPFIPGDKBGGK AAPHBAJICCEJEMGDOHILIDKDFK AGKFAPLBAGNKCCJLJGBIMBEJLK DDDLLLLDLLLLLLLDDDLDDLDLDL APCOCKFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBIMDKEOFMHMLJAKECHEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGMOHD...

Страница 87: ...eset Configuration Capture Image using Preset 1 Capture Image using Preset 2 AMHOHNBOHNGNENEIEPANHOGOCK AHLLMBIMDKEOFMHMLJAKEAGHJK AKCBPJCJGIIJCMCFGNOHPCPFPK AEFBJLBGMHPKMJAIMKEHDCDFGK AAPHBAJICFDBLOP...

Страница 88: ...PMBIMDKEOFMHMLJAKEDCHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGPNOGGANPK AEFBJLBGMHPLMKFBNBGPNBOGGK AAPHBAJIDCDIINDPLNNMBPHDDK AHKFAKLKHBAAABKDCLIOAJKKKK DDDLLLLDLDLLLLLDDLDDDLDLLL APCNCOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFM...

Страница 89: ...OPAOMPKKNAPKGBMMNPLJK DDLLLLLDDDLLLLLDLDDDDLDLLL Set the JPEG compression level in the range 000 100 Advanced Configuration BRIGHTNESS PRESET 1 Increase APCNCOHKHNGNENEIEPANHOGOCK AFPFKJAMDKEOFMHMLJAK...

Страница 90: ...KELMLKK AAPHBAJJCGHNHIINJFKJPAOHFK AHLFAKLBKGLKAAIKBKFEMMNJLK DDLLLLLDDDLLLLLDDDDDDLDLDL Read a number in the range 0 100 COLOR DEPTH PRESET 1 2 Grey Levels 16 Grey Levels APCNCOHODNGNENEIEPANHOGOCK A...

Страница 91: ...DL APCNCKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJAKFEEHIK AKCBPJCJGIIJCMCEHOPCJKBNJK AEFBJLBGMHPKNKFCKCJPOLNFGK AAPHBAJICDAKIHKOJEMCBOCHHK AFLFANPCFLKKMAHFECKKOPALIK DDLLLLLDDDDLLLLDDDDDDLDLDL RESOLUTI...

Страница 92: ...AAPHBAJJDFDOKJNCLOLFMBANBK AEKFAPMIPNNGAGHKOJJACOOJLK DLLLLLLDLLLLLLLDLLLDDLDLLL Read a number in the range 0 100 Decrease APCNCKHKHNGNENEIEPANHOGOCK AFPFKBIMDKEOFMHMLJAKFEBFLK ADHCPJCJGIIJCMCEGJIBPI...

Страница 93: ...DL 81 COLOR DEPTH PRESET 2 2 Grey Levels 16 Grey Levels APCNCKHODNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALEBEHIK AKCBPJCJGIIJCMCFGMNCDMIFLK AEFBJLBGMHPKNJDNFMKBBBHHGK AAPHBAJIDAHLOLLDCNAPGBJFDK AGLFANOAD...

Страница 94: ...LL APCJGOHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJALEFAGIK AKCBPJCJGIIJCMCFHIPBGBAPJK AEFBJLBGMHPLMNFAEOPNDJBFGK AAPHBAJICDEOHKAHHOEEOIDHDK AHLFALNAOHLMOEDMHMBMMHKJIK DDLLLLLDDDLLLLLDDDDDDLDLLL RESOLUTI...

Страница 95: ...AAPHBAJIDACGDMGODKDKODCLBK AGLFAKOKDCBAOMIKGIMGKDBJKK DDLLLLLDDLDLLLLDLLLDDLDLLL Read a number in the range 0 100 Decrease APCJGOHKHNGNENEIEPANHOGOCK AFPFKBIMDKEOFMHMLJAKFGAHLK ALPCPJCJGIIJCMCEGMOAMJ...

Страница 96: ...DL 84 COLOR DEPTH PRESET 3 2 Grey Levels 16 Grey Levels APCJGOHODNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJAKFAAGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGKNBMHJHLK AEFBJLBGMHPLMODPLAMDMDLHGK AAPHBAJIDADPBGBKMHIJJHIFHK AELFALMCI...

Страница 97: ...DL APCJGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMBAMDKEOFMHMLJAKEHGEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHPJGBPONLK AEFBJLBGMHPLMNCHOPJFEPLEGK AAPHBAJJCGDEHFHEAIELAAJNDK AGKFAPPLJECGEIKCMCFIGEPILK DDDLLLLDLDDLLLLDLLDDDLDLDL RESOLUTI...

Страница 98: ...AAPHBAJJDBEDLINPFOAOGNFDDK AFLFAPMPJBMOILDDHOIOEJALIK DDLLLLLDDLLLLLLDDDDDDLDLLL Read a number in the range 0 100 Decrease APCJGKHKHNGNENEIEPANHOGOCK AFPFKBIMDKEOFMHMLJAKFHBFLK ALHCPJCJGIIJCMCFGMKCOI...

Страница 99: ...DL 87 COLOR DEPTH PRESET 4 2 Grey Levels 16 Grey Levels APCJGKHODNGNENEIEPANHOGOCK AHHPMJAMDKEOFMHMLJALFCGEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGNLGLJHFJK AEFBJLBGMHPLMOEIBBKLLFBGGK AAPHBAJJDFEFBJGJLBIGHPCPHK AFKFAPOJP...

Страница 100: ...mand Enable or Disable the Format see par 2 14 3 Choose the method and define the format YES Define another Define Format 1 2 3 4 or 5 par 2 14 1 Method 1 Extract information from barcode page 89 Meth...

Страница 101: ...MDFMFKMNPKIK DDLLLDLDLLLLLLLDLDDDDLDLDL Define Format 3 AOCLGKHMFNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJIMDKEOFMHMLJAKFBCFIK AKCBPJCJGIIJCMCEGIILFOFHLK AEFBJLBGMHPLNKHIDJEMFICFGK AAPHBAJIDAHLABGEHHFOHDBFHK AGKFAMMMB...

Страница 102: ...hese two kinds of extraction by position by character can be used together within the same format definition furthermore it possible to complete the new format by adding a new string of characters Sin...

Страница 103: ...BGMHPLMJGBFHKLALDGGK AAPHBAJJDECHGDKMOEDDMEBJBK AHLEBNKAODJIMPLGJNNKMCKJIK DDDLLLDDDLDLLLLDLDDDDLDLDL 32 31 ANGOGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFCDGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHJLONAJLLK AEFBJLBGMHP...

Страница 104: ...MLJALEDCEIK AKCBPJCJGIIJCMCFGNKOLDHPNK AEFBJLBGMHPKNNBLBIKDNOPEGK AAPHBAJICGHGMLMOIAGMOMCHFK AELFBKMIOONGGOJPDEMGAAGJKK DLLDLDLLDLDLLLLDLDDDDLDLDL OR ANGKGKAKHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEBAMDKEOFMHMLJALEGH...

Страница 105: ...he last position of the code c End Field Selection End Selection AMEMGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFFGGIK AKCBPJCJGIIJCMCFHPIGEADPNK AEFBJLBGMHPLNPAAJOFOEGDHGK AAPHBAJJDDFCKPDOMCFJCJOLFK...

Страница 106: ...MCKJIK DDDLLLDDDLDLLLLDLDDDDLDLDL Read the code to end the string defined in step a c EITHER Add Procedure Add AMHNGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALFCGEIK AKCBPJCJGIIJCMCEHKODEMDDPK AEFBJLBG...

Страница 107: ...been modified it is sent to the host computer as data of the output message Unlike Method 1 this method does not allow associating different procedures together This means that each format definition...

Страница 108: ...MCEHKODEMDDPK AEFBJLBGMHPKMOBCLFFFACLGGK AAPHBAJIDBGAJHMKPCBLOPFBFK AHKEBMPDMCJKIFABFMGICEEIJK DLDLLLDDDLLLLLLDLLLDDLDLDL String Insertion Procedure Insert String String Position End Selection End For...

Страница 109: ...g position within the barcode c End Selection End Selection AMEMGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFFGGIK AKCBPJCJGIIJCMCFHPIGEADPNK AEFBJLBGMHPLNPAAJOFOEGDHGK AAPHBAJJDDFCKPDOMCFJCJOLFK AFKEB...

Страница 110: ...GOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFCDGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHJLONAJLLK AEFBJLBGMHPLMJGBFHKLALDGGK AAPHBAJJDECHGDKMOEDDMEBJBK AHLEBNKAODJIMPLGJNNKMCKJIK DDDLLLDDDLDLLLLDLDDDDLDLDL AMHNGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIB...

Страница 111: ...peat the procedure from step a c End Selection End Selection ANGOGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFCDGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHJLONAJLLK AEFBJLBGMHPLMJGBFHKLALDGGK AAPHBAJJDECHGDKMOEDDMEBJBK AHLE...

Страница 112: ...HHEBNAMFHK AHLFAKKFLHGOGEAFKMLMANFIKK DDLLDLLDLLDLLLLDLDLDDLDLLL 41 ANGKFLDMFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKEFAHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGOPAKPBPPK AEFBJLBGMHPKMJENMIAHBLGEGK AAPHBAJICGBNFAHDMJCFBEHL...

Страница 113: ...identifying the characters of the substituting string Valid values are in the range 00 7F c End Selection End Selection ANGKCIHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFDGGIK AKCBPJCJGIIJCMCEHIIJCDNNL...

Страница 114: ...LK AEFBJLBGMHPKNMAOENDIPHLFGK AAPHBAJIDBCEANCBBFLCKCCPBK AGLEBJMGIGHAKOKOCOEIAEIKIK DDLLLLDDDLDLLLLDLLDDDLDLDL AOCKHMFKFNGNENEIEPANHOGOCK AHJLJFGOPKEOFMHMLJALEDGHKK AOJDPBCJGIIJCMCEGNOJDNBPEK AIFBJLBG...

Страница 115: ...Field Ending Character ANGKFLDMFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAKEFAHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGOPAKPBPPK AEFBJLBGMHPKMJENMIAHBLGEGK AAPHBAJICGBNFAHDMJCFBEHLBK AFLFBJPKEAGKOLODEFNICBBIIK DDLDLDLLLDDLLL...

Страница 116: ...JK DLDLLLDDDLLLLLLDLLLDDLDLDL To add a new string of characters read the code and follow the procedure described on page 105 OR End Format Definition End Format Definition AOHPGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK A...

Страница 117: ...e Procedure End String Plus Procedure ANGKGMHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFHDFIK AKCBPJCJGIIJCMCFHLOLBOBPNK AEFBJLBGMHPKMMDHGPDFPODGGK AAPHBAJICGFKCICAIFKLCABPDK AHKFBKNCOEFKAKAABKBIIHHKLK...

Страница 118: ...x Numeric table identifying the substring character s Valid values are in the range 00 7F optional Define Substring Position Matching Substring Position AOCLFLFOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIJAMDKEOFMHMLJAL...

Страница 119: ...LCFJK AEFBJLBGMHPLMLHPOCDCLFDGGK AAPHBAJJCECGCJGBDFGBNLINBK AHKFAILPHFEMACFDFLIEKIPKLK DDDLLDLDDLDLLLLDDDLDDLDLLL Read the above code and 1 read a number in the range 1 5 corresponding to the desired...

Страница 120: ...MNIBIFPK AEFBJLBGMHPLNIEABDLCBDLHGK AAPHBAJICADLMIGJJAHBBHKDBK AHKFAMOGHAIKCDGMGKCGAKOKJK DLDLLDLDDDLLLLLDDDDDDLDLLL AOCLGKHMHNGNENEIEPANHOGOCK AHHPEJAMDKEOFMHMLJALFBCHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGNIGADHHLK AE...

Страница 121: ...ng Format 2 Disabled Format 3 Enabled Code having a length of 25 characters Substitute string ab with string 12 Unformatted read code Format 4 Enabled Code having the substring AT in position 2 Insert...

Страница 122: ...e NACK character 15 HEX requesting re transmission in the case of bad reception If the reader does receive an ACK no signal will be emitted whereas if it does not receive an ACK or NACK it will emit a...

Страница 123: ...taining the same information is detected in a single scan All identical codes are transmitted to the Host when the parameter is enabled if disabled only one of the identical codes is sent 5 4 READING...

Страница 124: ...MCEGNOKAKPHJK AEFBJLBGMHPKMKEPKAKIOABEGK AAPHBAJICFGFIBIPPOECDKIJBK AFKFBMIKBFKGOMKNNGLKGNNIKK DLLDLDLLDDLLLLLDDLDDDLDLLL Transmit the PowerScan D8530 reader Software release AMHOGPBOFNGNENEIEPANHOGOC...

Страница 125: ...T CODE SYMBOLS Use these 1D and 2D test symbols to check that the reader is imaging and decoding properly according to your configuration UPC A 1 52637 48509 2 EAN 13 1 234567 000992 Code 39 Standard...

Страница 126: ...POWERSCAN D8530 114 QR PDF417 DataMatrix Normal DataMatrix Inverse...

Страница 127: ...oids the warranty You can keep your reader in good operating condition by periodically cleaning the reading window using water or a mild detergent solution and a soft cloth or tissue watching for any...

Страница 128: ...x 11 cm 8 1 x 2 6 x 4 3 in Weight 295 g 10 4 oz without cable Decoding Capability 1D Interleaved 2 of 5 Code 39 Code 32 Code 128 EAN 128 Code93 UPC EAN JAN Codabar GS1 DataBar 2D Aztec PDF417 Micro P...

Страница 129: ...mm mils DOF cm in Code39 0 13 5 7 5 to 15 5 2 95 to 6 10 0 5 20 5 5 to 36 5 2 17 to 14 37 EAN13 0 33 13 5 0 to 27 1 97 to 10 63 2D X dimension mm mils DOF cm in PDF417 0 13 5 8 0 to 18 5 3 15 to 7 28...

Страница 130: ...3 5 3 5 to 9 5 1 38 to 3 74 0 51 20 6 0 to 18 5 2 36 to 7 28 EAN13 0 33 13 5 0 to 14 1 97 to 5 51 2D X dimension mm mils DOF cm in PDF417 0 08 3 5 0 to 8 5 1 97 to 3 35 0 13 5 4 5 to 9 5 1 77 to 3 74...

Страница 131: ...n mm mils DOF cm in Code39 0 13 5 2 5 to 10 0 0 98 to 3 94 0 51 20 1 5 to 32 0 59 to 12 60 EAN 13 0 33 13 1 5 to 26 0 0 59 to 10 24 2D X dimension mm mils DOF cm in PDF417 0 13 5 3 0 to 10 5 1 18 to 4...

Страница 132: ...r The PowerScan D8530 basic software provides beeper signals for good wrong reading and for indicating errors Its tone volume and duration can be directly configured by using the codes given in the Po...

Страница 133: ...wing tables CR Carriage return character 0D Hex Enter configuration environment Exit and Save configuration Example Beeper tone 1 Beeper low intensity GBB1 CR Carriage return character 0D Hex Exit and...

Страница 134: ...not require INTERFACE SELECTION DESCRIPTION STRING RS 232 Standard CPA0 WEDGE for IBM AT CPA1 USB USB COM CPA3 USB KBD CPA4 USB Bulk CPA2 USB Generic HID CPA5 RS 232 DESCRIPTION STRING Baud rate 1200...

Страница 135: ...DB0 enabled UDB1 FIFO disabled UDC0 enabled UDC1 RX Timeout DEB00 DEB99 Intercharacter Delay UEA00 UEA99 Intercode Delay UEC00 UEC99 DATA FORMAT DESCRIPTION STRING Data Format Restore Default EZ0 SYMB...

Страница 136: ...four characters EEA04xxxx five characters EEA05xxxxx six characters EEA06xxxxxx seven characters EEA07xxxxxxx eight characters EEA08xxxxxxxx nine characters EEA09xxxxxxxxx ten characters EEA10xxxxxxx...

Страница 137: ...UPC EAN JAN disabled AEA0 enabled AEA1 Add on disabled AEB0 enabled AEB1 UPCE extension enabled AEC0 disabled AEC1 Code 39 Standard disabled ABA0 no ckeck digit control ABA1 ckeck digit control withou...

Страница 138: ...control and transmission ADA3 Code Len Check disabled ADB0 enabled ADB1 Minimum Code Length ADCd Maximum Code Length ADDd Code 128 disabled AAA0 enabled AAA1 Code Len Check disabled AAB0 enabled AAB1...

Страница 139: ...GS 127 CODE SELECTION continued DESCRIPTION STRING GS1 DataBar Expanded disabled AMD0 Stacked enabled AMD1 GS1 DataBar Stacked disabled AME0 enabled AME1 d a number from the HEX Numeric Table d a numb...

Страница 140: ...ALA0 Australian Post enabled ALA1 Japan Post enabled ALA2 PLANET enabled ALA3 POSTNET enabled ALA4 POSTNET with B and B enabled ALA5 POSTNET and PLANET enabled ALA6 POSTNET with B and B and PLANET en...

Страница 141: ...tware trigger BAB1 Flash On Duration BF0f Flash Off Duration BF1f Beeper Tone tone 1 GBA1 tone 2 GBA2 tone 3 GBA3 tone 4 GBA4 Beeper Volume off GBB0 low GBB1 medium GBB2 high GBB3 Beeper Duration GBCf...

Страница 142: ...e BBA1 enabled in pattern mode BBA2 Autoscan Aiming System disabled BBB0 enabled BBB1 Autoscan Hardware Trigger disabled BBC0 enabled BBC1 Autoscan Illumination System disabled BBD0 enabled BBD1 Safet...

Страница 143: ...he range 0 100 ADVANCED IMAGE CAPTURE DESCRIPTION STRING IMAGE PRESET 2 Basic Configuration Image Format JPEG format IBA1 TIFF format IBA2 Resolution full resolution 1280 x 1024 IBB0 half resolution 6...

Страница 144: ...ls ICG2 g i a number from the HEX Numeric Table g a number in the range 000 100 i a number in the range 0 100 ADVANCED IMAGE CAPTURE DESCRIPTION STRING IMAGE PRESET 4 Basic Configuration Image Format...

Страница 145: ...or of the command the formatting expression uses ASCII characters when containing text strings For this reason the string must be inserted between two quotation marks The following example shows the A...

Страница 146: ...e string_start and string_stop arguments must share the same value The mode argument allows managing the starting character string_start and the ending character string_stop 0 include both starting an...

Страница 147: ...ring is in position 1 FindPosition FPOS This function has the following syntax FPOS source_string search_string position This function searches for a defined substring within the source_string and ret...

Страница 148: ...inserts a new string string1 within the source_string and places it in the defined position If the value of the position argument is longer than source_string length string1 will be placed after the l...

Страница 149: ...to the decoded code DS Actually the formatting expression of each function can also format the result output produced by a preceding code formatting The format output is represented as follow F n wher...

Страница 150: ...CMCFGIMDAOCJJK AEFBJLBGMHPKNKBLNNGOIFCEGK AAPHBAJJCCHFGGNNHEPGLPABBK AGKFAKKMNMGCMBBEKFLKGNCLKK DLDLLLDLDLLLLLLDLDDDDLDLLL APCPCMHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALFBCGIK AKCBPJCJGIIJCMCEGMNHNPO...

Страница 151: ...DLDLLDDLDLLLLLLDLLDDDLDLDL AODOCMHOFNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJALFGDFIK AKCBPJCJGIIJCMCFGKOBPGJDPK AEFBJLBGMHPKMKHECAEIMFBHGK AAPHBAJJCFEPOHLFNBCPNJFLHK AFKFAPKLNFECMHECFGHKIDDIJK DDLLLDDLLDD...

Страница 152: ...015 0F 9 057 39 d 100 64 DLE 016 10 058 3A e 101 65 DC1 017 11 059 3B f 102 66 DC2 018 12 060 3C g 103 67 DC3 019 13 061 3D h 104 68 DC4 020 14 062 3E i 105 69 NAK 021 15 063 3F j 106 6A SYN 022 16 06...

Страница 153: ...DDLLLLDDDLDDLDLLL 2 ANEOGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKEFGHIK AKCBPJCJGIIJCMCEGMILJPPDNK AEFBJLBGMHPKMKEKGKAMOGNEGK AAPHBAJJDEFNLJHLIGJCCKKLDK AELEBMKKGLEGCCHPLDIKICJLLK DDLLLLDDDLDLLLLDLL...

Страница 154: ...LLLDDDDDDLDLDL 7 ANFNGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFCHFIK AKCBPJCJGIIJCMCEHJLAGJEHJK AEFBJLBGMHPKMMHJBODNLMGFGK AAPHBAJIDFBCOHNDCJGDNMAPDK AHKEBNOMACIOMCLCEECKCIFKLK DDLLLLDDDDLLLLLDDLLDD...

Страница 155: ...JGPJNK AEFBJLBGMHPLMPAKDIKMFNNEGK AAPHBAJJDEAOGFLIGIJFAPIFFK AHLEBPOFNLFIGPCBBJIAKMCJLK DLDLLLDDLLLLLLLDLDDDDLDLDL AODOGIFKDNGNENEIEPANHOGOCK AHPNIBAMDKEOFMHMLJAKFHAEIK AKCBPJCJGIIJCMCFHNLDIDNNNK AEFB...

Страница 156: ...POWERSCAN D8530 144 AUTOSCAN PATTERN CODE s...

Страница 157: ...NOTES...

Страница 158: ...NOTES...

Страница 159: ...s of Member States relating to electromagnetic compatibility and product safety Bas e sur la l gislation des Etats membres relative la compatibilt lectromagn tique et la s curit des produits ber die A...

Страница 160: ...Datalogic Scanning KK Telephone 81 0 3 3491 6761 japan scanning datalogic com Latin America Datalogic Scanning Inc Telephone 305 591 3222 latinamerica scanning datalogic com Singapore Datalogic Scann...

Отзывы: