Datalogic Dragon Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 203

DRAGON™

Reference Manual

90ACC1855

Содержание Dragon

Страница 1: ...DRAGON Reference Manual 90ACC1855 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DRAGON REFERENCE MANUAL ...

Страница 4: ...talogic reserves the right to make modifications and improvements without prior notification Datalogic shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein nor for incidental or consequential damages resulting from the use of this material Product names mentioned herein are for identification purposes only and may be trademarks and or registered trademarks of their r...

Страница 5: ...DRAGON Cradle 10 2 8 1 Portable Desktop Use 11 2 8 2 Fixed Desktop Use 12 2 8 3 Wall Mounting 13 2 8 4 Alignment Plate Installation 14 3 DRAGON M SYSTEM AND NETWORK LAYOUTS 15 3 1 Stand Alone Layouts 15 3 1 1 Single Reader Layout 15 3 1 2 Multiple Reader Layout 15 3 1 3 Multiple Stand Alone Layouts 16 3 1 4 C Box Layout 17 3 2 Multidrop STAR System Network Layouts 18 3 2 1 Host Master Layout 18 3 ...

Страница 6: ...ing 39 ACK NACK Protocol 40 FIFO 40 Inter Character Delay 41 Rx Timeout 41 Serial Trigger Lock D Series Only 42 WEDGE PARAMETERS 43 Keyboard Nationality 44 Caps Lock 46 Caps Lock Auto recognition 46 Num Lock 47 Inter Character Delay 48 Inter Code Delay 48 Keyboard Setting 49 Control Character Emulation 51 PEN EMULATION 52 Operating Mode 53 Minimum Output Pulse 54 Conversion To Code 39 and Code 128...

Страница 7: ...amping Delimiter M Series only 76 POWER SAVE 77 Sleep State 78 Enter Sleep Timeout 78 READING PARAMETERS 79 Trigger Type 80 Trigger Signal 80 Trigger Off Timeout 81 Flash Mode 81 Reads per Cycle 82 Safety Time 82 Beeper Intensity 83 Beeper Tone 83 Aiming System 84 DECODING PARAMETERS 85 Ink Spread 86 Overflow Control 86 Interdigit Control 87 Decoding Safety 87 Puzzle Solver 88 CODE SELECTION 89 EA...

Страница 8: ... 135 Contrast 135 Font Size 136 Backlight 136 Display Off Timeout 136 Display Mode 137 Keypad 137 5 REFERENCES 138 5 1 RS232 Parameters 138 5 1 1 Handshaking 138 5 1 2 ACK NACK Protocol 139 5 1 3 FIFO 140 5 1 4 RX Timeout 141 5 2 Pen Parameters 141 5 2 1 Minimum Output Pulse 141 5 2 2 Conversion to Code 39 and Code 128 141 5 2 3 Overflow 142 5 2 4 Output and Idle Levels 142 5 2 5 Inter Block Delay...

Страница 9: ...Only 151 5 8 1 Radio Protocol Timeout 151 5 8 2 Power Off Timeout 152 5 8 3 Transmission Mode 152 5 8 4 Beeper Control for Radio Response 153 5 8 5 Single Store 153 5 8 6 Batch Mode 154 5 9 Display Parameters Some M Series Models Only 155 5 9 1 Display Mode 155 5 10 Configuration Editing Commands 156 5 11 Configuration Copying Commands 157 5 11 1 Copy DRAGON D Series 157 5 11 2 Copy DRAGON M Serie...

Страница 10: ...ii 7 3 OM DRAGON C DRAGON 168 7 4 System and Radio Features 169 7 5 Status Indicators 169 7 6 Reading Diagrams 171 A HOST CONFIGURATION STRINGS 173 B CODE IDENTIFIER TABLE 186 C HEX AND NUMERIC TABLE 189 ...

Страница 11: ...GON D M READERS Figure A DRAGON D and M Series Readers Figure B DRAGON M Series Readers with Display LEDs Keypad Display Laser Output Window Trigger LEDs Laser Output Window DRAGON M Battery Cover DRAGON D Cable Connector ...

Страница 12: ...x OM DRAGON C DRAGON CRADLES Figure C OM DRAGON Figure D C DRAGON LEDs Battery reconditioning button Battery reconditioning button LEDs ...

Страница 13: ... Dragon M communicates through a low power licence free radio in the 433 MHz band 910 MHz for USA version and allows bi directional communication between the base station and the host Dragon M also includes a display and a 3 push button keypad Thanks to these features the operator can receive information from the host interact with the central system and visualise the code read The cordless system...

Страница 14: ...dard interface which can be connected to a Host by plugging an RS232 Wedge or Pen emulation cable into the connector and closing the cable cover as shown below To disconnect the cable unscrew the cover screw pull down on the front part of the cover and insert a paper clip or other similar object onto the cable connector while unplugging the cable from the DRAGON D body ...

Страница 15: ...an be connected to a Host by simply plugging an RS232 Wedge or Pen emulation cable into the Host connector visible on the rear panel of the cradle To disconnect the cable insert a paper clip or other similar object into the hole corresponding to the Host connector on the body of the cradle Push down on the clip while unplugging the cable Multi standard Interface RS232 WEDGE and PEN Emulation Power...

Страница 16: ...DRAGON 4 2 2 3 RS232 CONNECTION 2 4 WEDGE CONNECTION ...

Страница 17: ...onnectors The multidrop network is a bus system which is propagated from one cradle to another using individual cables This is possible thanks to the two RS485 connectors on the rear panel of the cradle OM DRAGON connectors Multistandard Interface RS232 WEDGE and PEN Emulation Power RS485 Network ...

Страница 18: ...drop Cables 1 RS485 2 RS485 3 N C 4 VDC 5 VDC 6 N C 7 VDC 8 VDC 5 2 RJ45 5 2 RJ45 1 1 VDC RS485 RS485 Twisted Pair RS485 bus 8 5 2 RJ45 8 5 2 RJ45 1 1 Twisted Pair RS485 bus Twisted Pair Power supply VDC VDC RS485 RS485 When wiring the multidrop cables note the following Pin 8 or 7 can be connected only if the power has to be propagated from a cradle to a STARGATE base station or STAR Box converte...

Страница 19: ... be properly terminated The cradle has an internal terminator that can be selected via jumper For this selection you must open the device No Termination Static Dynamic Terminator for Multidrop Network Static termination works for all network configurations However the network is always under load even when no data transmission takes place Dynamic termination can be used for baud rates at or above ...

Страница 20: ... Since it is not practical to wait for the reader to be fully discharged before recharging it the OM DRAGON and the C DRAGON are provided with a battery reconditioning feature which overcomes the memory effect problem To perform battery reconditioning simply press the battery reconditioning key on the cradle control panel the battery will be fully discharged in a short period of time red LED flash...

Страница 21: ...cover 3 Replace the old batteries with new ones then screw the battery cover back into place NiMh NiCd or Alkaline AA batteries CAUTION Dispose of used batteries properly Do not disassemble modify heat or throw batteries into fire This could cause leakage of liquid generation of heat or in extreme cases explosion Replace only with the same type recommended ...

Страница 22: ...GON Cradle with Base OM DRAGON Quick Reference C DRAGON Quick Reference OM DRAGON Antenna 2 adhesive strips 3 mounting screws 4 rubber feet 3 threaded dowels 1 alignment plate The cradle either OM DRAGON or C DRAGON can be mounted for portable or fixed desktop usage or it can be fixed to a wall Desktop Use Wall mount Use ...

Страница 23: ...to the base 1 Carefully clean the rubber feet seat of the base to remove any impurities that could reduce adhesion 2 Remove the protective plastic from the rubber feet and stick them onto the bottom surface of the base 3 Insert the antenna in the appropriate hole on the body of the cradle and screw it clockwise until tight Base ...

Страница 24: ...ation otherwise continue with step 2 2 Carefully clean the adhesive strip seat of the base to remove any impurities that could reduce adhesion 3 Remove the protective plastic from one side of the adhesive strips and stick them onto the base surface 4 Remove the plastic from the other side of the strips and affix the base to the table 5 Insert the antenna in the appropriate hole on the body of the ...

Страница 25: ...se the alignment plate see Alignment Plate Installation otherwise continue with step 3 3 Using the mounting holes on the base as a pattern mark the wall where you desire to mount the OM DRAGON 4 Drill three appropriate size holes 5 Insert the threaded dowels into the holes 6 Position the base on the wall and affix it by means of the three screws 7 Reattach the cradle body by sliding it along the m...

Страница 26: ...late Installation 1 Snap the Alignment Plate into the holes provided on the base so that the plate remains extended from the side of the base 2 Snap the next base onto the remaining pins of the Alignment Plate Alignment Plate Holes ...

Страница 27: ...WORK LAYOUTS There are two basic system layouts that can be employed Stand Alone systems and Multidrop STAR System Networks 3 1 STAND ALONE LAYOUTS 3 1 1 Single Reader Layout 3 1 2 Multiple Reader Layout In stand alone systems each cradle is connected to a single Host ...

Страница 28: ...cradles in the system have different addresses Multiple Stand Alone Systems in the Same Area Since the cradles can communicate to multiple DRAGON M scanners you might find it useful to employ one or more C DRAGON battery chargers in addition to the OM DRAGON cradle so that the battery re charging operation can be performed for several scanners at the same time ...

Страница 29: ...ox connection box as part of a fixed scanner network This allows the flexibility of a hand held reading station integrated into a variety of fixed scanning applications so that all readers both fixed and hand held in the system provide communications to the Host The various C Box models provide many interface types for the Host system such as RS232 RS485 Profibus ...

Страница 30: ... Host Master Layout A Host Master with STAR Link B STAR Box converter C OM DRAGON Slave cradles D STARGATE base station Example Multidrop STAR System Network with Host as Master In this layout the Host acts as the Master using STAR Link software The Host is connected in RS232 to a STAR Box converter which is connected to the first slave in the RS485 network In this way the Master cradle provides c...

Страница 31: ...o the OM DRAGON Master using any one of the multi standard interfaces RS232 WEDGE or PEN Emulation The Master is then connected to the slaves in the RS485 network In this way the slave cradles provide communications between a single Host and all readers in the system STARGATE base stations can also be used as slaves in this network The devices at the ends of the network must be terminated see par ...

Страница 32: ... and one Slave cradle with address 0001 the response is 188 1 Alive xxxx Executes a continuous Alive request to the slave xxxx in order to monitor the performance of the connection A diagnostic message is displayed on the Host Example If this command is sent for slave cradle with address 0032 the response is 32 OM DRAGON SOFTWARE RELEASE 2 00 02 10 2002 if there are no communication errors 32 FAIL...

Страница 33: ...f configuration 3 Modify the desired parameters in one or more sections following the procedures given for each group 4 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page of configuration Reference notes describing the operation of the more complex parameters are given in chapter 5 4 1 2 Using DL Sm rtSet DL Sm rtSet is a Windows based utility program providing a quic...

Страница 34: ...the Host by either the OM DRAGON cradle par 4 4 or by the STAR Modem radio modem par 4 4 2 STAR System applications allow communication with the Host through an RS485 network by either the STARGATE RF base station or by the OM DRAGON cradle par 4 5 and 4 6 Proceed as shown in the following diagram Begin Setup by choosing the setup procedure for your DRAGON reader as indicated below End of Setup Yo...

Страница 35: ... go to par 4 7 Interface Selection 4 4 DRAGON M OM DRAGON STAND ALONE SETUP Read the restore default parameters code below Restore DRAGON M Default 1 i Pk i Pk i Pk Follow the procedure below to set the radio address and bind DRAGON M to the OM DRAGON cradle Enter configuration 2 i k i k i k Set Date 3 i k i k i k six digits for Day Month and Year DDMMYY ...

Страница 36: ...Exit and Save configuration 6 i k i k i k 7 Read the Bind code to pair the DRAGON M to the OM DRAGON cradle The reader is dedicated to the cradle Any previously bound reader will be excluded To connect several readers to the same cradle see the following paragraph 4 4 1 Using Multiple M Series Readers with Same Cradle Bind i 3 k i 3 k i 3 k The green LED on the DRAGON M will blink the reader is re...

Страница 37: ...ection 4 4 1 Using Multiple M Series Readers With Same Cradle If you want to use several M Series readers with the same OM DRAGON cradle you must first Bind the cradle with one of the readers see previously described configuration procedure Successive readers can be associated with the same cradle by following the configuration procedure substituting the Bind command with Join step 7 7 Join i 3 k ...

Страница 38: ... 8 4 4 2 DRAGON M STAR Modem in Stand Alone Mode To configure a DRAGON M reader to communicate with STAR Modem in Stand Alone Mode follow the procedure in par 4 4 substituting steps 6 and 7 with those below STAR Modem Address 6 i343k i343k i343k Read the code above and the four digit address of the STAR Modem 7 Exit and Save configuration i k i k i k END of procedure YOUR READER IS NOW READY TO RE...

Страница 39: ...tore DRAGON M Default 1 i Pk i Pk i Pk Enter configuration 2 i k i k i k Set Date 3 i k i k i k six digits for Day Month and Year DDMMYY Set Time 4 i k i k i k four digits for Hour and Minutes HHMM Set the connection according to the length of the codes to be read 5 Code Length 240 Characters i3 Bk i3 Bk i3 Bk Code Length 240 Characters not for systems with OM DRAGON as Master i3 Ek i3 Ek i3 Ek ...

Страница 40: ... STAR System device in the system Set Last STAR System Address 8 i355k i355k i355k Read the code above and the four digit address of the Last STAR System device in the system NOTE Whenever the system is composed of a single base station the first and last base station addresses steps 7 and 8 must have the same value Exit and Save Configuration 9 i k i k i k END of procedure YOUR READER IS NOW READ...

Страница 41: ... 1999 All cradles used in the network must have different addresses Exit and Save configuration 2 i k i k i k 3 Read the Bind code to pair the DRAGON M to the OM DRAGON cradle for configuration Bind i 3 k i 3 k i 3 k The green LED on the DRAGON M will blink the reader is ready to be inserted into the cradle 4 Firmly insert the reader into the OM DRAGON cradle within 10 seconds a beep will be emitt...

Страница 42: ... www datalogic com products and follow the links Portable Data Collection Terminals Software Tools For OM DRAGON Master Network Layouts see par 3 2 The network configuration parameters can be changed either through the DL Sm rtSet configuration software running on the PC or by reading the barcode selections in the Network section of this manual starting on page 58 If using configuration barcodes i...

Страница 43: ...NTERFACE SELECTION Read the interface selection code for your application RS232 i 1 k i 1 k i 1 k PEN i 1 k i 1 k i 1 k WEDGE IBM AT or PS 2 PCs i 1 Bk i 1 Bk i 1 Bk IBM XT i 1 Wk i 1 Wk i 1 Wk PC Notebook i 1 ek i 1 ek i 1 ek ...

Страница 44: ...elect the interface for these IBM Terminals read the correct KEY TRANSMISSION code Select the KEYBOARD TYPE if necessary default advanced keyboard KEY TRANSMISSION MODE make only keyboard i 1 Pk i 1 Pk i 1 Pk make break keyboard i 1 Ik i 1 Ik i 1 Ik KEYBOARD TYPE advanced keyboard i fk i fk i fk typewriter keyboard i ak i ak i ak ...

Страница 45: ... used You do not need to make a Keyboard Nationality selection default Num Lock Unchanged Make sure the Num Lock key on your keyboard is ON IBM AT ALT mode i 1 k i 1 k i 1 k PC Notebook ALT mode i 1 k i 1 k i 1 k WYSE TERMINALS ANSI Keyboard i 1 k i 1 k i 1 k PC Keyboard i 1 Hk i 1 Hk i 1 Hk ASCII Keyboard i 1 Ok i 1 Ok i 1 Ok VT220 style Keyboard i 1 dk i 1 dk i 1 dk ...

Страница 46: ...DRAGON 34 4 WEDGE continued DIGITAL TERMINALS VT2xx VT3xx VT4xx i 1 Vk i 1 Vk i 1 Vk APPLE APPLE ADB Bus i 1 k i 1 k i 1 k ...

Страница 47: ...k configurations The following parameter groups are common to all interface applications DATA FORMAT parameters regard the messages sent to the Host system for all interfaces except Pen Emulation POWER SAVE manages overall current consumption in the reading device READING PARAMETERS control various operating modes and indicator status functioning DECODING PARAMETERS maintain correct barcode decodi...

Страница 48: ... NACK PROTOCOL FIFO INTER CHARACTER DELAY RX TIMEOUT SERIAL TRIGGER LOCK D SERIES ONLY 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 49: ...figuration i k i k 37 BAUD RATE 150 baud i 6k i 6k i 6k 300 baud 600 baud i 9k i 9k i 9k i k i k i k 1200 baud 2400 baud i k i k i k i Bk i Bk i Bk 4800 baud 9600 baud i Ek i Ek i Ek i Hk i Hk i Hk 19200 baud 38400 baud i Kk i Kk i Kk i Nk i Nk i Nk ...

Страница 50: ...iguration i k i k RS232 Exit Save configuration i k i k 38 PARITY none i 4k i 4k i 4k even parity i 7k i 7k i 7k odd parity i k i k i k DATA BITS 7 bits i 0k i 0k i 0k 8 bits i 3k i 3k i 3k 9 bits i 6k i 6k i 6k ...

Страница 51: ...Save configuration i k i k 39 STOP BITS 1 stop bit i 2k i 2k i 2k 2 stop bits i 5k i 5k i 5k HANDSHAKING disable i 8k i 8k i 8k hardware RTS CTS i k i k i k software XON XOFF i k i k i k RTS always ON i Ak i Ak i Ak See par 5 1 1 for details ...

Страница 52: ...ration i k i k 40 ACK NACK PROTOCOL disable i 3 Tk i 3 Tk i 3 Tk enable i 3 Wk i 3 Wk i 3 Wk See par 5 1 2 for details particularly on implementing this parameter with DRAGON M FIFO disable i 6k i 6k i 6k enable i 9k i 9k i 9k See par 5 1 3 for details ...

Страница 53: ... to Host i k i k i k Read 2 numbers from the table where 00 DELAY disabled 01 99 DELAY from 1 to 99 milliseconds delay disabled RX TIMEOUT timeout control in reception from Host i k i k i k Read 2 numbers from the table where 00 TIMEOUT disabled 01 99 TIMEOUT from 1 to 9 9 seconds rx timeout 5 seconds See par 5 1 4 for details ...

Страница 54: ...K D SERIES ONLY disable i 3 Rk i 3 Rk i 3 Rk enable and select characters i 3 Uk i 3 Uk i 3 Uk Read 2 characters from the Hex Numeric table in the range 00 FE where First character enables device trigger Second character inhibits device trigger until the first character is received again ...

Страница 55: ... LOCK INTER CHARACTER DELAY INTER CODE DELAY KEYBOARD SETTING WEDGE CONTROL CHARACTER EMULATION 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 56: ... Exit Save configuration i k i k 44 KEYBOARD NATIONALITY Belgian i Zk i Zk i Zk English French i Qk i Qk i Qk i Kk i Kk i Kk German Italian i Nk i Nk i Nk i Hk i Hk i Hk Spanish Swedish i Wk i Wk i Wk i Tk i Tk i Tk USA i Ek i Ek i Ek ...

Страница 57: ...panese i k i k i k Russian Latin Russian Cyrillic i k i k i k i k i k i k Hungarian Yugoslavian i k i k i k i k i k i k Romanian Czechoslovakian i k i k i k i k i k i k The Japanese and Eastern Block Keyboard Nationality selections are valid only for IBM AT compatible PCs ...

Страница 58: ...caps lock ON i k i k i k Select the appropriate code to match your keyboard caps lock status Note For PC Notebook interface selections the caps lock status is automatically recognized therefore this command is not necessary CAPS LOCK AUTO RECOGNITION disable i 1 Qk i 1 Qk i 1 Qk enable i 1 Tk i 1 Tk i 1 Tk ...

Страница 59: ...her with the Alt Mode interface selection for AT or Notebook PCs It changes the way the Alt Mode procedure is executed therefore it should be set as follows if your keyboard Num Lock is normally on use num lock unchanged if your keyboard Num Lock is normally off use toggle num lock In this way the device will execute the Alt Mode procedure correctly for your application ...

Страница 60: ...ers transmitted to Host i k i k i k Read 2 numbers from the table where 00 DELAY disabled 01 99 DELAY from 1 to 99 milliseconds delay disabled INTER CODE DELAY delay between codes transmitted to Host i k i k i k Read 2 numbers from the table where 00 DELAY disabled 01 99 DELAY from 1 to 99 seconds delay disabled ...

Страница 61: ...pressed and released key must generate an acoustic signal on the reader otherwise repress the key Never press more than one key at the same time even if this corresponds to the normal use of your keyboard Press Backspace to correct a wrong key entry In this case the reader emits 2 beeps Note CAPS LOCK and NUM LOCK must be off before starting the keyboard setting procedure SHIFT must be repressed f...

Страница 62: ...0 M 73 74 DEL DRAGON M Series Only When working with DRAGON M series readers the keyboard setup functioning is signaled by the LEDs on the OM DRAGON cradle Each key stroke corresponds to a double blinking of the green LED By pressing the Backspace key the red LED on the OM DRAGON cradle blinks while the green LED stays on CAUTION Do not place the reader into the OM DRAGON cradle during this proced...

Страница 63: ...Enter configuration i k i k WEDGE Exit Save configuration i k i k 51 CONTROL CHARACTER EMULATION Ctrl Shift Key i 0 Ok i 0 Ok i 0 Ok Ctrl Key i 0 Rk i 0 Rk i 0 Rk ...

Страница 64: ...NVERSION TO CODE 39 OVERFLOW OUTPUT LEVEL IDLE LEVEL INTER BLOCK DELAY 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 65: ...e commands and do not require reading the Enter and Exit configuration codes OPERATING MODE interpret mode i k i k i k Interprets commands without sending them to the decoder transparent mode i k i k i k Sends commands to the decoder without interpreting them ...

Страница 66: ...onfiguration i k i k 54 MINIMUM OUTPUT PULSE 200 µs i k i k i k 400 µs 600 µs i k i k i k i Ck i Ck i Ck 800 µs 1 ms i Fk i Fk i Fk i Ik i Ik i Ik 1 2 ms low resolution code emulation high resolution code emulation i Lk i Lk i Lk See par 5 2 1 for details ...

Страница 67: ... 39 i 1k i 1k i 1k Transmits codes in their original format enable conversion to Code 39 i 4k i 4k i 4k Converts codes read into Code 39 format enable conversion to Code 128 i 7k i 7k i 7k Converts codes read into Code 128 format default value for DRAGON D Series readers default value for DRAGON M Series readers See par 5 2 2 for details ...

Страница 68: ... Save configuration i k i k 56 OVERFLOW narrow i k i k i k medium i Bk i Bk i Bk wide i Ek i Ek i Ek See par 5 2 3 for details OUTPUT LEVEL normal white logic level 0 i 7k i 7k i 7k inverted white logic level 1 i k i k i k See par 5 2 4 for details ...

Страница 69: ... black level i 9k i 9k i 9k inverted white level i k i k i k See par 5 2 4 for details INTER BLOCK DELAY delay between character blocks transmitted to Host i k i k i k Read 2 numbers from the table where 00 DELAY disabled 01 99 DELAY from 1 to 9 9 seconds DELAY disabled See par 5 2 5 for details ...

Страница 70: ...E SLAVE ADDRESS RANGE WARNING MESSAGE MASTER CRADLE HEADER MASTER CRADLE TERMINATOR 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 71: ...ve i3 k i3 k i3 k enable RS485 Master i3 k i3 k i3 k See par 3 2 for details NOTE If an OM DRAGON cradle is errantly configured as a Slave but not connected to a network it may not be able to receive further commands from the gun In this case it can be reconfigured by executing the bind procedure which returns the cradle to Stand Alone configuration ...

Страница 72: ...i k 19200 38400 i Bk i Bk i Bk i Ek i Ek i Ek SLAVE ADDRESS RANGE First Address i k i k i k Read the code above and the four digit address of the First Slave device in the system Last Address i k i k i k Read the code above and the four digit address of the Last Slave device in the system See par 5 3 1 for details ...

Страница 73: ...configuration i k i k NETWORK PARAMETERS Exit Save configuration i k i k 61 WARNING MESSAGE warning message not transmitted i Ck i Ck i Ck warning message transmitted i Fk i Fk i Fk See par 5 3 2 for details ...

Страница 74: ... i k i k five character header six character header i k i k i k i k i k i k seven character header eight character header i k i k i k i 0k i 0k i 0k After selecting one of the desired Header codes read the character s from the HEX table Valid characters for all readers are in the range 00 FE Example four character header 41 42 43 44 Header ABCD For more details about default and WEDGE Interface Ex...

Страница 75: ...k i k i k five character terminator six character terminator i k i k i k i k i k i k seven character terminator eight character terminator i k i k i k i 3k i 3k i 3k After selecting one of the desired Terminator codes read the character s from the HEX table Valid characters for all readers are in the range 00 FE Example two character terminator 0D 0A Terminator CR LF For more details about default...

Страница 76: ...H TX CHARACTER REPLACEMENT ADDRESS STAMPING ADDRESS DELIMITER TIME STAMPING TIME DELIMITER 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 77: ...5 ADD ON E 2 M UPC A with 2 ADD ON X y F UPC A with 5 ADD ON X y G UPC E with 2 ADD ON X y H UPC E with 5 ADD ON X y I Code 39 A y V Code 39 Full ASCII A y W CODABAR F y R ABC CODABAR X y S Code 128 C y T EAN 128 C y k ISBT 128 C4 f Code 93 G y U CIP 39 X y Y CIP HR X y e Code 32 X y X MSI M y Z Plessey Standard P 0 a Plessey Anker P 1 o Telepen X 0 d Delta IBM X 0 c Code 11 H y b Code 16K K 0 p C...

Страница 78: ...Code Identifiers default to Datalogic Standard When customizing the Datalogic Standard code identifiers 1 or 2 identifier characters can be defined for each code type If only 1 identifier character is required the second character must be selected as FF disabled The code identifier can be singly disabled for any code by simply selecting FF as the first identifier character Write in the Custom char...

Страница 79: ...Enter configuration i k i k DATA FORMAT Exit Save configuration i k i k 67 CODE IDENTIFIER disable i 4k i 4k i 4k Datalogic standard i 7k i 7k i 7k AIM standard i k i k i k custom i k i k i k ...

Страница 80: ...Appendix B for the identifier you want to change You can define 1 or 2 identifier characters for each code type If only 1 identifier character is required the second character must be selected as FF disabled Read the hexadecimal value corresponding to the character s you want to define as identifiers for the code selected in step valid characters are in the range 00 FE Example To define Code 39 Co...

Страница 81: ... k five character header six character header i k i k i k i k i k i k seven character header eight character header i k i k i k i k i k i k After selecting one of the desired Header codes read the character s from the HEX table Valid characters for all readers are in the range 00 FE Example four character header 41 42 43 44 Header ABCD For more details about default and WEDGE Interface Extended Ke...

Страница 82: ...i k five character terminator six character terminator i k i k i k i k i k i k seven character terminator eight character terminator i k i k i k i k i k i k After selecting one of the desired Terminator codes read the character s from the HEX table Valid characters for all readers are in the range 00 FE Example two character terminator 0D 0A Terminator CR LF For more details about default and WEDG...

Страница 83: ... right deletion i k i k i k i k i k i k left deletion i k i k i k Read a number in the range 01 32 from the Hex Numeric Table to define how many characters to add or delete Conditions Adjustment is only performed on the barcode data the Code Identifier and Code Length Transmission fields are not modified by the field adjustment parameter If the field setting would subtract more characters than exi...

Страница 84: ...characters for all readers are in the range 00 FE Example To define the field adjustment character A Read field adjustment character 41 CODE LENGTH TX code length not transmitted i k i k i k code length transmitted in variable digit format i k i k i k code length transmitted in fixed 4 digit format i k i k i k The code length is transmitted in the message after the Headers and Code Identifier char...

Страница 85: ... character replacement i 0 Wk i 0 Wk i 0 Wk From the Code Identifier Table in Appendix B read the Code Identifier for the desired code family 0 character replacement will be effective for all code families From the Hex Numeric Table read two characters corresponding to the Hex value which identifies the character to be replaced Valid values for all readers are in the range 00 FE From the Hex Numer...

Страница 86: ...r first character replacement Code 39 ASCII characters corresponding to the HEX value for character 0 ASCII characters corresponding to the HEX value for character 1 i 0 Qk i 0 Qk i78k i78k 30 31 For Code 39 codes containing the string 0123 the contents transmitted will be 1123 second character replacement Code 39 ASCII characters corresponding to the HEX value for character A ASCII characters cor...

Страница 87: ... k enable cradle address stamping i38 k i38 k i38 k See par 5 4 3 for details ADDRESS DELIMITER M SERIES ONLY disable reader address delimiter i37 k i37 k i37 k disable cradle address delimiter enable reader address delimiter and select characters i3 k i3 k i3 k i37 k i37 k i37 k enable cradle address delimiter and select characters i3 k i3 k i3 k Read 2 HEX characters in the range 00 FE Read 2 HE...

Страница 88: ... day year hour minutes seconds day month year i Ok i Ok i Ok i Rk i Rk i Rk hour minutes seconds month day year i Uk i Uk i Uk i Xk i Xk i Xk day month year i k i k i k See par 5 4 5 for details TIME STAMPING DELIMITER M SERIES ONLY disable i Nk i Nk i Nk select delimiter i Qk i Qk i Qk Read 2 HEX characters in the range 00 FE See par 5 4 6 for details ...

Страница 89: ...ead the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 90: ... par 5 5 1 for details For M series readers sleep state is entered immediately after reading a code and is not configurable ENTER SLEEP TIMEOUT enter sleep timeout i 3 k i 3 k i 3 k Read 2 numbers in the range 00 99 00 Enter Sleep state immediately 01 99 corresponds to a max 9 9 sec delay before entering the Sleep state See par 5 5 2 for details ...

Страница 91: ...Y TIME BEEPER INTENSITY BEEPER TONE AIMING SYSTEM 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 92: ...ve configuration i k i k 80 TRIGGER TYPE hardware trigger i Fk i Fk i Fk Restores TRIGGER MODE software trigger i Ck i Ck i Ck Enables FLASH MODE TRIGGER SIGNAL trigger active level i k i k i k trigger active pulse i 2k i 2k i 2k See par 5 6 1 for details ...

Страница 93: ...disables the trigger off timeout 01 99 corresponds to a max 99 sec delay after the trigger press to allow the reader to turn off automatically trigger off timeout disabled See par 5 6 2 for details FLASH MODE FLASH ON duration i 1k i 1k i 1k FLASH OFF duration i 4k i 4k i 4k Read 2 numbers in the range 01 99 01 to 99 from 1 to 9 9 seconds Flash ON 1 sec Flash OFF 0 6 sec ...

Страница 94: ...6k i 6k i 6k See par 5 6 3 for details SAFETY TIME safety time i k i k i k Limits same code consecutive reading Read 2 numbers in the range 00 99 00 no same code consecutive reading until reader is removed no decoding for at least 400 ms 01 to 99 timeout from 1 to 9 9 seconds before a consecutive read on same code safety time 0 5 sec See par 5 6 4 for details ...

Страница 95: ...nsity i k i k i k i Ak i Ak i Ak high intensity i Dk i Dk i Dk This sets the beeper OFF for data entry while for all other beeper signals it has the meaning very low intensity The Intensity parameter is effective for all operating conditions described in par 7 5 BEEPER TONE tone 1 i k i k i k tone 2 tone 3 i k i k i k i Ck i Ck i Ck tone 4 i Fk i Fk i Fk ...

Страница 96: ...Enter configuration i k i k READING PARAMETERS Exit Save configuration i k i k 84 AIMING SYSTEM disabled i 9 k i 9 k i 9 k 300 ms i 9 k i 9 k i 9 k 500 ms i 9 ck i 9 ck i 9 ck 1 sec i 9 fk i 9 fk i 9 fk ...

Страница 97: ...SOLVER CAUTION Before changing these parameter values read the descriptions in par 5 7 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 98: ...NG PARAMETERS Exit Save configuration i k i k 86 INK SPREAD disable i 9 k i 9 k i 9 k enable i 9 _k i 9 _k i 9 _k See par 5 7 1 for details OVERFLOW CONTROL disable i 8 k i 8 k i 8 k enable i 8 Zk i 8 Zk i 8 Zk See par 5 7 2 for details ...

Страница 99: ...NTERDIGIT CONTROL disable i 7 Xk i 7 Xk i 7 Xk enable i 7 k i 7 k i 7 k See par 5 7 3 for details DECODING SAFETY one read i 8k i 8k i 8k decoding safety disabled two reads three reads i k i k i k i k i k i k four reads i Ak i Ak i Ak Required number of good reads before accepting code ...

Страница 100: ...echnology simply move the illuminated bar over the code so that each line of the code is scanned During this process a series of brief ticks indicates that reading is proceeding correctly Conditions This parameter is only valid for the following codes EAN 8 without Add on EAN 13 without Add on UPC A without Add on Code 128 Code 39 Codablock A and Codablock F codes are automatically disabled For Co...

Страница 101: ...EY TELEPEN DELTA IBM CODE 11 CODE 16K CODE 49 RSS CODES 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 102: ...his does not limit the number of CODES enabled to 5 as it depends on the code family SINGLE SELECTIONS Example 5 code selections 1 2 5 Interleaved 2 2 5 Industrial 3 Code 128 EAN 128 4 Code 39 Full ASCII Code 32 5 UPC A UPC E In this section all SINGLE code selections are underlined and in bold ONE combination code from the EAN family ONE code from the 2 5 family ...

Страница 103: ...he desired family code Note Since the EAN UPC without ADD ON code selection is enabled by default to correctly enable another selection first disable the family EAN 8 EAN 13 UPC A UPC E with and without ADD ON i Fk i Fk i Fk WITHOUT ADD ON EAN 8 EAN 13 UPC A UPC E i 1k i 1k i 1k EAN 8 EAN 13 i 7k i 7k i 7k UPC A UPC E i k i k i k ...

Страница 104: ...ration i k i k 92 WITH ADD ON 2 AND 5 EAN 8 EAN 13 UPC A UPC E i k i k i k EAN 8 EAN 13 i k i k i k UPC A UPC E i Ck i Ck i Ck WITH ADD ON 2 ONLY EAN 8 EAN 13 i k i k i k UPC A UPC E i k i k i k WITH ADD ON 5 ONLY EAN 8 EAN 13 i k i k i k UPC A UPC E i k i k i k ...

Страница 105: ...ONS For each code type in this family you can choose to transmit the check digit or not CHECK DIGIT TRANSMISSION EAN 8 NO CHECK DIGIT TRANSMISSION i Pk i Pk i Pk EAN 8 i Lk i Lk i Lk EAN 13 i Sk i Sk i Sk EAN 13 i Ok i Ok i Ok UPC A i Vk i Vk i Vk UPC A i Rk i Rk i Rk UPC E i Yk i Yk i Yk UPC E i Uk i Uk i Uk ...

Страница 106: ... UPC E to EAN 13 conversion i dk i dk i dk UPC A to EAN 13 conversion i gk i gk i gk EAN 8 to EAN 13 conversion i k i k i k enable only ISBN conversion i 1 Ok i 1 Ok i 1 Ok enable only ISSN conversion i 1 Rk i 1 Rk i 1 Rk enable both ISBN and ISSN conversion i 1 Uk i 1 Uk i 1 Uk disable both ISBN and ISSN conversion i 1 Lk i 1 Lk i 1 Lk ...

Страница 107: ... i k i k i k Check digit control without transmission Matrix 2 5 3 Bars i k i k i k i k i k i k Read 4 numbers for the code length where First 2 digits minimum code length Second 2 digits maximum code length The pharmaceutical code below is part of the 2 5 family but has no check digit nor code length selections Code CIP HR The maximum code length is 99 characters The minimum code length must alwa...

Страница 108: ...he family i 0k i 0k i 0k Read the desired family code Read a check digit selection Standard Code 39 CHECK DIGIT TABLE i 3k i 3k i 3k no check digit control Full ASCII Code 39 i k i k i k i 6k i 6k i 6k check digit control and transmission i k i k i k check digit control without transmission i k i k i k ...

Страница 109: ...n pharmaceutical code CODE LENGTH optional The code length selection is valid for the entire Code 39 family Read the code 4 numbers for the code length where set code length First 2 digits minimum code length Second 2 digits maximum code length i k i k i k The maximum code length is 99 characters The minimum code length must always be less than or equal to the maximum Examples 0199 variable from 1...

Страница 110: ...128 i k i k i k control without transmission of check digit Transmit GS Before Code Code EAN 128 uses the ASCII GS character to separate a variable length code field from the next code field This character can also be transmitted before the code disable i 2 Rk i 2 Rk i 2 Rk enable i 2 Uk i 2 Uk i 2 Uk If the GS character has been modified in the Character Replacement parameter the new character is...

Страница 111: ...he code length where set code length First 2 digits minimum code length Second 2 digits maximum code length i k i k i k The maximum code length is 99 characters The minimum code length must always be less than or equal to the maximum Examples 0199 variable from 1 to 99 digits in the code 1010 10 digit code length only The length is calculated on the output string CODE 93 disable the code i Bk i Bk...

Страница 112: ...selection START STOP CHARACTER TRANSMISSION Standard Codabar i k i k i k no start stop character equality control no transmission i k i k i k Standard Codabar i k i k i k start stop character equality control transmission i k i k i k The Codabar ABC code below uses a fixed start stop character transmission selection Codabar ABC i k i k i k no start stop character equality control but transmission ...

Страница 113: ...ngth where set code length First 2 digits minimum code length Second 2 digits maximum code length i k i k i k The maximum code length is 99 characters The minimum code length must always be less than or equal to the maximum Examples 0199 variable from 1 to 99 digits in the code 1010 10 digit code length only START STOP CHARACTER CASE IN TRANSMISSION The start stop character case selections below a...

Страница 114: ...OD10 check digit control no check digit transmission i k i k i k MOD10 check digit control check digit transmission i k i k i k MOD11 MOD10 check digit control no check digit transmission i Bk i Bk i Bk MOD11 MOD10 check digit control check digit transmission i Ek i Ek i Ek MOD10 MOD10 check digit control no check digit transmission i Hk i Hk i Hk MOD10 MOD10 check digit control check digit transm...

Страница 115: ...the check digit selections Standard Plessey no check digit control i k i k i k check digit control check digit transmitted i k i k i k check digit control check digit not transmitted i k i k i k Anker Plessey no check digit control i k i k i k check digit control check digit transmitted i k i k i k check digit control check digit not transmitted i k i k i k ...

Страница 116: ... check digit selections Numeric Telepen no check digit control i k i k i k check digit control check digit transmitted i k i k i k check digit control check digit not transmitted i k i k i k Alphanumeric Telepen no check digit control i k i k i k check digit control check digit transmitted i k i k i k check digit control check digit not transmitted i k i k i k ...

Страница 117: ...ve configuration i k i k 105 DELTA IBM disable the family i k i k i k Enable the code by selecting one of the check digit selections no check digit control i k i k i k Type 1 check digit control i Bk i Bk i Bk Type 2 check digit control i Ek i Ek i Ek ...

Страница 118: ...k Type C check digit control check digit transmitted i k i k i k Type C check digit control check digit not transmitted i k i k i k Type K check digit control check digit transmitted i k i k i k Type K check digit control check digit not transmitted i k i k i k Type C and Type K check digit control check digits transmitted i k i k i k Type C and Type K check digit control check digits not transmit...

Страница 119: ...he code so that each line of the code is scanned During this process a series of brief ticks indicates that reading is proceeding correctly CODE 49 disable the code i Fk i Fk i Fk Code 49 i Ik i Ik i Ik To read stacked codes simply move the illuminated bar over the code so that each line of the code is scanned During this process a series of brief ticks indicates that reading is proceeding correct...

Страница 120: ...Nk DISABLE CODE disable RSS Expanded Linear and Stacked ENABLE CODE i 2 k i 2 k i 2 k enable RSS Expanded Linear and Stacked disable RSS Limited i 2 k i 2 k i 2 k i 2 k i 2 k i 2 k enable RSS Limited disable RSS 14 Linear and Stacked i 2 1k i 2 1k i 2 1k i 2 0k i 2 0k i 2 0k enable RSS 14 Linear and Stacked i 2 4k i 2 4k i 2 4k ...

Страница 121: ... procedure carefully for these parameters 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of page 2 Read configuration codes precisely following the numbered procedure given Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of page ...

Страница 122: ...by code type and length It is possible to set a timeout for the second code reading and to define code transmission if the timeout expires The order of transmission is CODE 1 CODE 2 Define Concatenation 1 Code 1 code ID i Fk i Fk i Fk Read the code type from the Code Identifier Table beginning in Appendix B code length i Hk i Hk i Hk Read a number in the range 01 99 from the Hex Numeric Table ...

Страница 123: ... codes from different families you must select the Code ID character of the resulting code The Code ID character will be sent in the output message only if it is enabled according to the Code Identifier selection Datalogic AIM or Custom 4 Concatenation Timeout timeout i k i k i k Read two numbers in the range 00 to 99 00 no timeout 01 99 timeout from 1 to 99 seconds Define the timeout which determ...

Страница 124: ... Transmission after Timeout no code transmitted after timeout i Jk i Jk i Jk only code 1 transmitted if read after timeout i Mk i Mk i Mk only code 2 transmitted if read after timeout i Pk i Pk i Pk either code 1 or code 2 transmitted after timeout i Sk i Sk i Sk ...

Страница 125: ...s can be defined and saved in memory For each format you must complete the entire configuration procedure Define another Enable Advanced Formats 1 2 3 4 Define No Match Result Read the Exit and Save Configuration Command Step 5 Divide Code into Fields Steps 7 8 Add up to 2 Additional Fields Step 1 Begin Format Definition 1 2 3 or 4 Step 6 Define Code Fields Steps 2 4 Define Match Code Conditions S...

Страница 126: ...gin Format 3 definition i k i k i k begin Format 4 definition i k i k i k 2 Match Code Type match code type i k i k i k Read the above code the code type to match from the Code Identifier Table in Appendix B OR any code type i 7k i 7k i 7k 3 Match Code Length match code length i k i k i k Read the above code two numbers in the range 01 to 99 for the exact code length OR any code length i k i k i k...

Страница 127: ...r selecting the predefined match code read the character s from the HEX table Range of characters 01 FE Example Match code with the 2 character predefined string Read Match with a 2 character string 40 40 AND position of first character in predefined string i k i k i k Read the above code two numbers in the range 01 to 99 representing the character position in the code where the first character of...

Страница 128: ...n be set by either a defining a field separator character to be found in the code itself In this case you can choose to discard the code separator character or include it as the last character of the field OR BY b specifying a specific character length up to the maximum of 99 characters OR BY c selecting the last field as variable length if any You must define the same number of fields as selected...

Страница 129: ...i k include separator i k i k i k OR field length b i Dk i Dk i Dk Read two numbers in the range 01 to 99 to define the field length OR this is the last field variable length c i Gk i Gk i Gk AND Field 1 Terminators no field terminators i Ck i Ck i Ck 1 field terminator i Fk i Fk i Fk 2 field terminators i Ik i Ik i Ik Read the field terminator character s from the HEX table Valid range of charact...

Страница 130: ...i k include separator i k i k i k OR field length b i Dk i Dk i Dk Read two numbers in the range 01 to 99 to define the field length OR this is the last field variable length c i Gk i Gk i Gk AND Field 2 Terminators no field terminators i Ck i Ck i Ck 1 field terminator i Fk i Fk i Fk 2 field terminators i Ik i Ik i Ik Read the field terminator character s from the HEX table Valid range of charact...

Страница 131: ...i k include separator i k i k i k OR field length b i Dk i Dk i Dk Read two numbers in the range 01 to 99 to define the field length OR this is the last field variable length c i Gk i Gk i Gk AND Field 3 Terminators no field terminators i Ck i Ck i Ck 1 field terminator i Fk i Fk i Fk 2 field terminators i Ik i Ik i Ik Read the field terminator character s from the HEX table Valid range of charact...

Страница 132: ...i k include separator i k i k i k OR field length b i Dk i Dk i Dk Read two numbers in the range 01 to 99 to define the field length OR this is the last field variable length c i Gk i Gk i Gk AND Field 4 Terminators no field terminators i Ck i Ck i Ck 1 field terminator i Fk i Fk i Fk 2 field terminators i Ik i Ik i Ik Read the field terminator character s from the HEX table Valid range of charact...

Страница 133: ...i k include separator i k i k i k OR field length b i Dk i Dk i Dk Read two numbers in the range 01 to 99 to define the field length OR this is the last field variable length c i Gk i Gk i Gk AND Field 5 Terminators no field terminators i Ck i Ck i Ck 1 field terminator i Fk i Fk i Fk 2 field terminators i Ik i Ik i Ik Read the field terminator character s from the HEX table Valid range of charact...

Страница 134: ...er fixed field i Kk i Kk i Kk 3 character fixed field i Nk i Nk i Nk 4 character fixed field i Qk i Qk i Qk 5 character fixed field i Tk i Tk i Tk 6 character fixed field i Wk i Wk i Wk After selecting one of the Additional Fixed Field codes read the corresponding character s from the HEX table Range of characters 01 FE Example 4 Character Fixed Field 4D 41 49 4E MAIN ...

Страница 135: ...acter fixed field i Mk i Mk i Mk 3 character fixed field i Pk i Pk i Pk 4 character fixed field i Sk i Sk i Sk 5 character fixed field i Vk i Vk i Vk 6 character fixed field i Yk i Yk i Yk After selecting one of the Additional Fixed Field codes read the corresponding character s from the HEX table Range of characters 01 FE Example 3 Character Fixed Field 53 45 54 SET ...

Страница 136: ...es corresponding to the fields to transmit in the order in which they are to be transmitted see example field 1 i k i k i k field 2 field 3 i k i k i k i k i k i k field 4 field 5 i k i k i k i k i k i k additional field 1 additional field 2 i k i k i k i k i k i k Example The barcode is divided into 2 defined fields plus 1 additional fixed field Transmit in the order Field 2 Additional Field 1 Fi...

Страница 137: ...tandard Formatting Headers Code Length Code ID Terminators can be applied to the message to be transmitted DRAGON M After performing Advanced Formatting on the barcode read Standard Formatting Code Length Code ID can be applied to the message to be transmitted 11 End Format Definition end Format 1 definition i Mk i Mk i Mk end Format 2 definition i Pk i Pk i Pk end Format 3 definition i Sk i Sk i ...

Страница 138: ...vanced Format no Advanced Formats enabled i Ok i Ok i Ok Advanced Format 1 Enable i k i k i k disable i k i k i k Advanced Format 2 Enable i 2k i 2k i 2k disable i k i k i k Advanced Format 3 Enable i 5k i 5k i 5k disable i 1k i 1k i 1k Advanced Format 4 Enable i 8k i 8k i 8k disable i 4k i 4k i 4k ...

Страница 139: ...smit data using standard format i 0 Tk i 0 Tk i 0 Tk This selection determines the action to be taken when codes read do not conform to the advanced format requisites no match Codes not matching can be ignored cleared from memory and not transmitted Codes not matching can be transmitted using the Standard formatting Headers Code Length Code ID Terminators ...

Страница 140: ...CONTROL FOR RADIO RESPONSE BATTERY TYPE SINGLE STORE BATCH MODE 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 141: ...Read a number from the table where 02 19 timeout from 2 to 19 seconds 2 seconds See par 5 8 1 for details POWER OFF TIMEOUT power off timeout i31 k i31 k i31 k Read 2 numbers in the range 00 99 00 Power off disabled reader always ready 01 99 corresponds to a max 99 hour delay before power off power off after 4 hours See par 5 8 2 for details ...

Страница 142: ...Enter configuration i k i k RADIO PARAMETERS Exit Save configuration i k i k 130 TRANSMISSION MODE One Way i3 Ok i3 Ok i3 Ok Two Ways i3 Rk i3 Rk i3 Rk See par 5 8 3 for details ...

Страница 143: ...31 BEEPER CONTROL FOR RADIO RESPONSE normal i 9k i 9k i 9k only good decode only good reception i k i k i k i k i k i k off i Bk i Bk i Bk See par 5 8 4 for details BATTERY TYPE OM DRAGON CRADLE ONLY alkaline i3 Ak i3 Ak i3 Ak NiMh auto detect i3 Dk i3 Dk i3 Dk i3 Gk i3 Gk i3 Gk ...

Страница 144: ...one attempt two attempts i30 k i30 k i30 k i30 ak i30 ak i30 ak three attempts four attempts i30 dk i30 dk i30 dk i30 gk i30 gk i30 gk five attempts six attempts i30 k i30 k i30 k i30 k i30 k i30 k seven attempts eight attempts i30 k i30 k i30 k i30 k i30 k i30 k nine attempts i30 k i30 k i30 k See par 5 8 5 for details ...

Страница 145: ...dk i dk i gk i gk i gk enable normal batch in EEPROM enable automatic batch in EEPROM i k i k i k i k i k i k See par 5 8 6 for details The following batch management parameters are complete commands and do not require reading the Enter and Exit configuration codes start normal batch transmission i MVTI k i MVTI k i MVTI k BFlush delete batch data i 3FTFU k i 3FTFU k i 3FTFU k BReset ...

Страница 146: ...T DISPLAY OFF TIMEOUT DISPLAY MODE KEYPAD 1 Read the Enter Configuration code ONCE available at the top of each page 2 Read configuration codes from the desired groups Read the code and follow the procedure given 3 Read the Exit and Save Configuration code ONCE available at the top of each page ...

Страница 147: ...ERS Exit Save configuration i k i k 135 DATE AND TIME set date i k i k i k Read 6 numbers for DDMMYY set time i k i k i k Read 4 numbers for HHMM CONTRAST lighter i k i k i k darker i k i k i k Read the code until the desired contrast is reached ...

Страница 148: ...all i k i k i k medium large i k i k i k i Bk i Bk i Bk BACKLIGHT backlight off i k i k i k backlight on i Ak i Ak i Ak DISPLAY OFF TIMEOUT timeout i k i k i k Read 2 numbers in the range 00 99 00 disables display timeout always on 01 to 99 timeout from 1 to 99 seconds display off after 8 seconds ...

Страница 149: ...splay after decode i Ek i Ek i Ek i Hk i Hk i Hk See par 5 9 1 for details KEYPAD disable reader keypad i Jk i Jk i Jk enable reader keypad and select characters i Mk i Mk i Mk Read 3 HEX characters in the range 00 FE corresponding to the left center and right keys respectively FF KeyID disabled left center right See par 6 2 for details ...

Страница 150: ...Host is active RTS Transmitted data Transmitted data TX CTS Host busy Signals at EIA levels RTS CTS handshaking Software handshaking XON XOFF During transmission if the Host sends the XOFF character 13 Hex the decoder interrupts the transmission with a maximum delay of one character and only resumes when the XON character 11 Hex is received Host ready Host busy XON XOFF RX Transmitted data Transmi...

Страница 151: ...arily disables FIFO buffering see par 5 1 3 DRAGON M Readers The transmission protocol takes place between reader cradle and Host The reader passes its data code read to the cradle which sends it to the Host The management of responses from Host or cradle depends on the Transmission Mode parameter see par 5 8 3 In the following descriptions the completed transmission is indicated by the Beeper Con...

Страница 152: ... 5 1 3 5 1 3 FIFO DRAGON D Readers This parameter determines whether data barcodes are buffered on a First In First Out basis allowing faster data collection in certain cases for example when using slow baud rates and or hardware handshaking If the FIFO buffering is enabled codes are collected and sent out on the serial line in the order of acquisition About 800 characters can be collected buffer ...

Страница 153: ...code read The shortest pulse 200 µs corresponds to a high resolution code emulation and therefore a shorter transfer speed to the decoder for decoders able to work on high resolution codes Likewise longer pulses correspond to low resolution code emulation and therefore a longer transfer time to the decoder 5 2 2 Conversion to Code 39 and Code 128 DRAGON D Series Readers When using these readers it...

Страница 154: ...mes the minimum output pulse 5 2 4 Output and Idle Levels The following state diagrams describe the different output and idle level combinations for Pen emulation bar space white black barcode output idle OUTPUT Normal IDLE Normal bar space white black barcode output idle OUTPUT Normal IDLE Inverted bar space white black barcode output idle IDLE Normal OUTPUT Inverted bar space white black barcode...

Страница 155: ...he valid address range During this phase the yellow LED on the Master cradle blinks The time to complete the start up procedure varies depending on the complexity of the network but is typically between a few seconds to a few minutes Start up cannot be interrupted At the end of this procedure the system will be operative and can collect data from all devices CAUTION All Slaves must be powered up e...

Страница 156: ...s follows depending on the interface selection towards the Host RS232 no header terminator CR LF WEDGE no header terminator ENTER See par 5 4 1 and 5 4 2 5 4 DATA FORMAT For an overview of Message Formatting see Chapter 6 5 4 1 Header Terminator Selection The header terminator selection is not effected by the reading of the restore default code In fact header and terminator default values depend o...

Страница 157: ...F2 F2 F2 F2 87 F3 F3 F3 F3 88 F4 F4 F4 F4 89 F5 F5 F5 F5 8A F6 F6 F6 F6 8B F7 F7 F7 F7 8C F8 F8 F8 F8 8D F9 F9 F9 F9 8E F10 F10 F10 F10 8F F11 ESC F11 F11 90 F12 BACKSPACE F12 F12 91 HOME HOME ENTER F13 92 END END RESET F14 93 PG UP PG UP INSERT F15 94 PG DOWN PG DOWN DELETE F16 95 FIELD UP 96 FIELD DOWN 97 ENTER Paddle LEFT 98 PRINT RIGHT 99 ESC ESC ESC 9A CTRL Right CTRL Right CTRL Right 9B Euro...

Страница 158: ...and 4 keys simultaneously on the keyboard to transmit the character to the video to set the press and release Shift then press and release 4 Each pressed and released key must generate an acoustic signal on the reader otherwise repress the key Never press more than one key at the same time even if this corresponds to the normal use of your keyboard Press Back space to correct a wrong key entry In ...

Страница 159: ...g with DRAGON M series readers the keyboard setup functioning is signaled by the LEDs on the OM DRAGON cradle Each key stroke corresponds to a double blinking of the green LED By pressing the Backspace key the red LED on the OM DRAGON cradle blinks while the green LED stays on CAUTION Do not place the reader into the OM DRAGON cradle during this procedure Otherwise the battery charging will occur ...

Страница 160: ...ge Any character can be included in the hexadecimal range from 00 to FE For message output format refer to chapter 6 5 4 5 Time Stamping Format The Time Stamping parameter sets the format for hour and date information It consists of 1 or 2 groups of numbers each one made up of 6 decimal digits For example setting the Hour Minutes Seconds Month Day Year format the information 17 03 16 on June 12 20...

Страница 161: ...r reading a code and is not configurable To exit Sleep mode press the trigger 5 5 2 Enter Sleep Timeout For readers that have the Sleep state enabled this timeout determines when the reader will enter this state 5 6 READING PARAMETERS 5 6 1 Trigger Signal This mode determines how the reading phase is controlled when the hardware trigger type is selected trigger active level the reader goes ON when...

Страница 162: ...ns the reader OFF It is only possible to read another code when the next ON time occurs In multiple reads per cycle the ON period is extended so that the device can continue decoding codes until an OFF event occurs For software trigger mode the flash on period is immediately reset after each read and therefore extended If another code is decoded before the reset flash on period expires it is again...

Страница 163: ...ot effect code families 2 5 Code 128 and Code 93 This command is forced enabled when PDF417 codes are enabled 5 7 3 Interdigit Control The interdigit control parameter verifies the interdigit spacing for code families Code 39 and Codabar 5 8 RADIO PARAMETERS M SERIES ONLY 5 8 1 Radio Protocol Timeout This parameter sets the valid time to wait before transmission between the M series reader and OM ...

Страница 164: ... tx mode the reader must receive a response from either the cradle or the Host The cradle responds empty message to the reader only after good transmission to the Host for the following conditions ACK NACK enabled see par 5 1 2 WEDGE or PEN interface For these conditions it is suggested to prolong the Radio Protocol Timeout see par 5 8 1 Enabling Two Way tx mode temporarily disables FIFO buffering...

Страница 165: ...umber of attempts selected in configuration Once the transmission is successful the reader returns to the standard mode If transmission is not successful after the number of configured attempts the code is discarded Single store may be useful if you often read codes at the limit of the coverage area and there is a chance that code transmission can fail In such case single store allows you to move ...

Страница 166: ...ation is not suspended and transmission is attempted after each code read If transmission cannot be successfully completed then the code is added to the list When the gun returns in range transmission of the codes to the base station resumes automatically according to the selected communication protocol upon simply pressing and releasing the trigger or by successfully reading a new code Each code ...

Страница 167: ...r according to the following selections Normal mode When a barcode is read with the gun The code is sent to the Host The gun display is not cleared Therefore if any previous data was displayed on the gun screen it remains There is no Local Echo to the gun display Clear Display After Decode mode When a barcode is read with the gun The code is sent to the Host The gun display is cleared Therefore if...

Страница 168: ...k i k i k Transmit the DRAGON D or DRAGON M Software release i k i k i k Transmit DRAGON reader configuration in ASCII format This command is not effective with Pen emulation interface i 39 Rk i 39 Rk i 39 Rk Restore OM DRAGON default configuration see the Quick Reference Manual for default settings i 39 Wk i 39 Wk i 39 Wk Transmit the OM DRAGON Software release i 39 k i 39 k i 39 k Transmit OM DR...

Страница 169: ...vide this connection RS232 Cables CAB363 CAB364 or CAB320 CAB328 Power Supply PG5 Using the slave reader read the Restore Default barcode and then the RS232 interface barcode from chapter 4 of this manual or from the Quick Reference Manual With the master reader read the Configuration Copy barcode below Copy Configuration i k i k i k ZZ0 The configuration will be copied from the master to the slav...

Страница 170: ...is causes undesired effects disconnect the RS232 cable between the PC and OM DRAGON during this process Copy Configuration i k i k i k ZZ0 With the slave DRAGON M read the Get Configuration barcode below Then place it onto the same OM DRAGON cradle used in the step above The slave reader s address will not be changed Get Configuration i k i k i k ZZ2 The configuration will be copied from the maste...

Страница 171: ...ernal power supply Accessory cables and power supply are available from your Datalogic distributor to provide this connection RS232 Cables CAB363 CAB364 or CAB320 CAB328 Power Supply PG12 Read the Configuration Copy barcode below with a reader Then place it onto the master OM DRAGON cradle Copy Configuration i k i k i k ZZ3 The configuration will be copied from the master OM DRAGON to the slave OM...

Страница 172: ...charging efficiency and decreases the time necessary for complete charging With the DRAGON M read one of the following codes 1 Auto Detect i 3 9k i 3 9k i 3 9k Alkaline NiMh NiCd i 3 k i 3 k i 3 k i 3 Hk i 3 Hk i 3 Hk The green LED on the DRAGON M will blink signaling the reader has accepted the command 2 Insert the reader into the charger within 10 seconds The green LED turns off and a short beep...

Страница 173: ...ptional For DRAGON M models with display if the RS232 interface is selected for communication between the Host and the OM DRAGON cradle then the following additional communications between Host and Gun can occur The Host can send messages to any gun associated with that cradle to control the Gun s display LEDs and beeper The Gun can send up to 3 user defined characters to the Host using the 3 comm...

Страница 174: ...sion beep that is emitted when the code is received from the cradle See command on page 83 The message field can store plain text and escape sequences Escape sequences are interpreted as commands Plain text is directly printed on the display If writing beyond the end of line the display does not wrap automatically Extra characters are ignored Control characters are not interpreted i e LF FF etc 6 ...

Страница 175: ...and the row below it using the 12x16 font which allows for two rows of eight characters on the display ESC 5 Normal font subsequent characters are written using the 6x8 font which allows for four rows of sixteen characters on the display ESC 7 Medium font subsequent characters are written using the 8x8 font which allows for four rows of twelve characters on the display 6 1 3 Clearing Display ESC 0...

Страница 176: ...ol escape sequences are intended to activate the LEDs for short periods of time and can be used in combination with the Beeper The LED and Beeper will be controlled by the system after the entire command sequence is interpreted Example ESC 6 q ESC 3 q ESC 7 q Turns on the green LED emits a good read tone and turns off the green LED ESC 6 q ESC 5 q ESC 7 q Turns on the green LED for 100 ms and then...

Страница 177: ...delimiter Time stamp Ts_delimiter Code ID Code Length KeyID Terminator Items in square brackets are optional The messages are handled by the system as if they were barcodes that s why KeyID can have so many fields appended to it If in your application there is some chance of reading a 1 char barcode identical to KeyID the way you can distinguish between the two is to enable the Code ID The KeyID i...

Страница 178: ...alogic Test Chart 15 40 40 Resolution maximum mm mils 0 08 3 0 06 2 5 0 25 10 Reading Field Width see reading diagrams par 7 6 Laser Safety Class EN 60825 1 CDRH 2 Environmental Features Working Temperature C 10 to 50 0 to 40 10 to 50 Storage Temperature C 20 to 50 Humidity 90 non condensing Drop resistance on concrete IEC 68 2 32 Test ED Protection sealed against rain and dust Mechanical Features...

Страница 179: ...ower max in mW 0 9 mW 1 4 mW Scan Angle 42 23 PCS minimum Datalogic Test Chart 15 40 Resolution maximum mm mils 0 08 3 0 25 10 Reading Field Width see reading diagrams par 7 6 Laser Safety Class EN 60825 1 CDRH 2 Environmental Features Working Temperature C 10 to 40 Storage Temperature C 20 to 50 Humidity 90 non condensing Drop resistance on concrete with display without display 1 5 m 1 8 m Protec...

Страница 180: ...M 3153 31xx 32xx 34xx 37xx terminals Wyse terminals Digital VT terminals Apple ADB Bus supported PEN Emulation Selectable minimum pulse from 200 µS to 1 2 mS Environmental Features Working Temperature C 10 to 40 Storage Temperature C 20 to 60 Humidity 90 non condensing Protection IP40 Mechanical Features Weight without cable about 600 g Dimensions 185 x 115 x 104 mm Material ABS Having a switching...

Страница 181: ...6 including cradle Master 7 5 STATUS INDICATORS The reader has two indicator LEDs and a Beeper The OM DRAGON and C DRAGON cradles have three indicator LEDs They signal several operating conditions which are described in the tables below DRAGON D M READER START UP Beeper Meaning L L L L Parameters loaded correctly H H H H long tones Parameter loading error reading or writing error in the non volati...

Страница 182: ... can modify these signals The data entry good read tone is user configurable with all the Beeper commands in the Reading Parameters section For M series readers normally this results in two beeps the first indicates that the reader has decoded the code the second indicates whether OM DRAGON has received the data See also par 5 8 4 DRAGON M POWER Beeper Green LED Meaning 10 short H 10 short blinks ...

Страница 183: ...orted or open battery OM DRAGON C DRAGON POWER COMMUNICATION Yellow LED Meaning ON Power applied OFF Error in reading EEPROM parameters Blinking Transmission over the Host port 7 6 READING DIAGRAMS DRAGON D M101 12 24 36 48 60 96 36 24 12 0 12 24 36 cm 72 84 108 cm 0 19 mm 7 5 mils 0 25 mm 10 mils 0 33 mm 13 mils 0 50 mm 20 mils 1 00 mm 40 mils 1 38 mm 55 mils 0 08 mm 3 mils 0 13 mm 5 mils 0 38 mm...

Страница 184: ...06 mm 2 5 mils 0 08 mm 3 mils 0 13 mm 5 mils 0 19 mm 7 5 mils 16 cm EAN13 0 33 mm 13 mils EAN13 0 33 mm 13 mils DRAGON D M101 Long Range 25 50 75 100 125 200 225 cm 75 50 25 0 25 50 75 cm 150 175 0 38 mm 15 mils 0 50 mm 20 mils 1 00 mm 40 mils 1 38 mm 55 mils 1 00 mm 40 mils 1 38 mm 55 mils 0 25 mm 10 mils ...

Страница 185: ...configuration environment Exit and Save configuration Example Beeper tone 1 Beeper low intensity BG1 CR Carriage return character 0D Hex Exit and save new configuration AC410132 BH0 Matrix 2 5 3 bars no check digit variable length code from 1 to 32 characters Enter configuration environment Multiple command programming sequence Each configuration parameter setting removes the condition previously ...

Страница 186: ...2xx 34xx 37xx make only keyboard CP502 typewriter FK0 Keyboard Type for IBM Terminals 31xx 32xx 34xx 37xx advanced FK1 for IBM XT CP503 for IBM Terminal 3153 CP504 for IBM PC Notebook CP505 for IBM SURE1 CP506 for IBM AT ALT mode CP507 for IBM PC Notebook ALT mode CP508 for Wyse Terminal ANSI Keyboard CP509 for Wyse Terminal PC Keyboard CP510 for Wyse Terminal ASCII Keyboard CP511 for Wyse Termina...

Страница 187: ...FE enabling the device trigger b HEX values representing an ASCII character from 00 to FE inhibiting the device trigger WEDGE DESCRIPTION STRING Keyboard nationality Belgian FJ7 English FJ4 French FJ2 German FJ3 Italian FJ1 Spanish FJ6 Swedish FJ5 USA FJ0 Japanese FJ8 Russian Latin FJ9 Russian Cyrillic FJA Hungarian FJB Yugoslavian FJC Romanian FJD Czechoslovakian FJE Caps Lock caps Lock ON FE1 ca...

Страница 188: ...overflow DH0 medium overflow DH1 wide overflow DH2 Inter Block delay 100 ms CK00 CK99 NETWORK DESCRIPTION STRING RS485 Network Disable Network RZ0 Enable RS485 Slave RZ1 Enable RS485 Master RZ2 Slave Address Range Minimum Address JB0000 1999 Maximum Address JC0000 1999 Network Baud Rate 9600 JE0 19200 JE1 38400 JE2 Warning Message not transmitted JG0 transmitted JG1 Master Header no header JA00 on...

Страница 189: ...ator no terminator JA10 one character JA11x two characters JA12xx three characters JA13xxx four characters JA14xxxx Five characters JA15xxxxx six characters JA16xxxxxx seven characters JA17xxxxxxx eight characters JA18xxxxxxxx x Hex value from 00 to FE representing an ASCII character ...

Страница 190: ...x three characters EA13xxx four characters EA14xxxx five characters EA15xxxxx six characters EA16xxxxxx seven characters EA17xxxxxxx eight characters EA18xxxxxxxx Code Length Tx not transmitted EE0 transmitted in variable digit format EE1 transmitted in fixed 4 digit format EE2 a ASCII character b c x HEX values representing an ASCII character a ASCII character of the DATALOGIC STANDARD Code Ident...

Страница 191: ...ble cradle address delimiter RY0 enable cradle address delimiter and select character RY1h Time Stamping Disable IL0 hour minutes seconds month day year IL1 hour minutes seconds day month year IL2 hour minutes seconds IL3 month day year IL4 day month year IL5 Time Stamping Delimiter disable time stamping delimiter IM0 enable time stamping delimiter and select character IM1h a ASCII character d a n...

Страница 192: ...9 Reads per Cycle one read BC0 multiple reads BC1 Safety Time 100 ms BE00 BE99 Beeper Intensity very low intensity BG0 low intensity BG1 medium intensity BG2 high intensity BG3 Beeper Tone tone 1 BH0 tone 2 BH1 tone 3 BH2 tone 4 BH3 Aiming System disabled BX0 300 ms BX1 500 ms BX2 1 second BX3 DECODING PARAMETERS DESCRIPTION STRING Ink spread Disable AX0 Enable AX1 Overflow control Disable AW1 ena...

Страница 193: ...0 enable AAG1 EAN 13 check digit transmission disable AAH0 enable AAH1 UPC A check digit transmission disable AAI0 enable AAI1 UPC E check digit transmission disable AAJ0 enable AAJ1 Conversions UPC E to UPC A AAA UPC E to EAN 13 AAB UPC A to EAN 13 AAC EAN 8 to EAN 13 AAD ISBN Conversion codes enable ISBN AP1 enable ISSN AP2 enable ISBN and ISSN AP3 disable ISBN and ISSN AP0 Code 39 disable Code ...

Страница 194: ...ransmission AC43xxxx CIP HR AC5 Codabar disable Codabar family AD0 Standard no start stop character equality control nor transmission AD111 no start stop character equality control but transmission AD112 start stop character equality control but no transmission AD121 start stop character equality control and transmission AD122 ABC Codabar no start stop character equality control but transmission A...

Страница 195: ... AE7 Plessey disable the family AF0 Standard no check AF11 Standard check with tx AF12 Standard check no tx AF13 Anker no check AF21 Anker check with tx AF22 Anker check no tx AF23 Telepen disable the family AL0 Numeric no check AL11 Numeric check with tx AL12 Numeric check no tx AL13 Alpha no check AL21 Alpha check with tx AL22 Alpha check no tx AL23 Delta IBM disable the family AH0 no check AH1 ...

Страница 196: ...isable RSS Limited AQ20 enable RSS Limited AQ21 disable RSS 14 Linear and Stacked AQ30 enable RSS 14 Linear and Stacked AQ31 RADIO PARAMETERS DESCRIPTION STRING Radio Protocol Timeout enable seconds RH02 RH19 Power Off Timeout RP00 RP99 Transmission Mode one way RI0 two ways RI1 normal BF0 only good decode BF1 only good reception BF2 Beeper Control For Radio Response off BF3 alkaline RB0 NiMh RB1 ...

Страница 197: ... decode IG2 disabled keys IK0 Keypad enable and select KeyID characters IK1bbb ddmmyy numbers from the Hex Numeric Table representing day month year hhmm numbers from the Hex Numeric Table representing hour minutes a a number from the Hex Numeric Table b HEX values representing an ASCII character a a number in the range 00 99 sec from the Hex Numeric Table 00 Timeout disabled always on b 3 Hex val...

Страница 198: ...rs i12k i12k i12k i01k i01k i01k 2 5 matrix 3 bars EAN 8 i23k i23k i23k i k i k i k EAN 13 UPC A i k i k i k i k i k i k UPC E EAN 8 with 2 ADD ON i k i k i k i k i k i k EAN 8 with 5 ADD ON EAN 13 with 2 ADD ON i k i k i k i k i k i k EAN 13 with 5 ADD ON UPC A with 2 ADD ON i k i k i k i k i k i k ...

Страница 199: ...ADD ON i k i k i k i k i k i k Code 39 Code 39 Full ASCII i78k i78k i78k i89k i89k i89k CODABAR ABC CODABAR i34k i34k i34k i45k i45k i45k Code 128 EAN 128 i56k i56k i56k iLMk iLMk iLMk Code 93 CIP 39 i67k i67k i67k i k i k i k CIP HR Code 32 iFGk iFGk iFGk i9 k i9 k i9 k ISBT 128 iGHk iGHk iGHk ...

Страница 200: ...essey Standard Delta IBM iBCk iBCk iBCk iDEk iDEk iDEk Telepen Code 16K iEFk iEFk iEFk iQRk iQRk iQRk Code 11 Code 49 iCDk iCDk iCDk iRSk iRSk iRSk RSS Expanded Linear and Stacked RSS Limited iUVk iUVk iUVk iWXk iWXk iWXk RSS 14 Linear and Stacked iVWk iVWk iVWk ...

Страница 201: ...HEX AND NUMERIC TABLE 189 C C HEX AND NUMERIC TABLE OPEN THIS PAGE TO READ THE DESIRED HEX AND NUMERIC SELECTIONS ...

Страница 202: ... j 6A SYN 16 40 k 6B ETB 17 A 41 l 6C CAN 18 B 42 m 6D EM 19 C 43 n 6E SUB 1A D 44 o 6F ESC 1B E 45 p 70 FS 1C F 46 q 71 GS 1D G 47 r 72 RS 1E H 48 s 73 US 1F I 49 t 74 SPACE 20 J 4A u 75 21 K 4B v 76 22 L 4C w 77 23 M 4D x 78 24 N 4E y 79 25 O 4F z 7A 26 P 50 7B 27 Q 51 7C 28 R 52 7D 29 S 53 7E T 54 DEL 7F HEX NUMERIC TABLE i k i k i k 0 i k i k i k i k i k i k 1 2 i k i k i k i k i k i k 3 4 i k...

Страница 203: ...DRAGON Reference Manual 90ACC1855 ...

Результаты поиска

Содержание Dragon

Отзывы:

Datalogic Dragon, Справочное руководство, Страница: 1 / 203

Результаты поиска

Содержание Dragon

Отзывы: