Darfon VOTANI страница 46 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 46 / 65

background image

Nederlands

45

Toetse:

Beschrijving van de functietoetsen

a. Stroom

● Druk 1.5 seconden op [ ], stroom wordt ingeschakeld.
● Als stroom is ingeschakeld, druk 2 seconden op [ ],stroom wordt uitgeschakeld

b. Schakelaar achtergrond verlichting

● Als stroom is ingescakeld, druk op [ ], achergrond verlichting display wordt

ingeschakeld

● Druk nog een keer op [ ] en de achtergrond verlichting wordt uitgeschakeld.

c. Informatie Selecteren

● Druk op [ ] om informatie te selecteren

d. Soort ondersteuning instellen

● Druk op [ ] of [ ] om ondersteuningsniveau te selecteren
* [ ]: omhoog. [ ]: omlaag.

e. Functie instellen

● Druk 1.5 seconden op [ ], vervolgens wordt functieselectie geopend.

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание VOTANI

Страница 1: ...49 Y2301 021 USER MANUAL VOTANI X1 YTFR06 Format 148x210mm Paper 封面 300P 銅西卡單面霧 P 內頁 64 頁 4 頁空白頁 Binding saddle stitching Colors White Pages 64 pages ...

Страница 2: ...User Manual ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...Picture of the bike Before cycling on the E bike Adjusting the handlebar Adjusting the saddle Light Battery Operation Controlling of Display Front Motor Series Middle Motor Series P 4 P 6 P 7 P 8 P 8 P 9 P 13 P 27 ...

Страница 5: ...English 4 Picture of Bike Front Moter Series Display Motor Sensor Controlller Battery ...

Страница 6: ...5 English Picture of Bike Middle Moter Series Display Battery Motor Controller Sensor ...

Страница 7: ...ic cycle reacts more quickly when it is active than a cycle without support Please do not pedal fast while starting Your cycle will accelerate when the support is switched on At first you will need to get used to this When you brake use the rear brake first This will immediately interrupt the engine support The front brake is more powerful The support will stop when speed of 25 km h is reached The...

Страница 8: ...s shown above Make sure that the safety mark is not exposed To adjust the handlebar height use a hex key The recommended torque is 22 25 Nm Riding your e bike Adjusting the handlebar It is best to shift back to gear 1 or 2 in the low support mode Eco Once you reach the desired speed select the support which fits your speed The design of the cycle is a combination of ergonomics technology and aesth...

Страница 9: ...cient pedaling and avoiding injury You can use a switch on the lamp or use the lamp itself The lamp is supplied with AA batteries supplied Use the hex key to release bolts Adjust saddle to fitting height Then make sure that fasten the bolts OFF ON Move the switch left or right OFF ON Move the switch left or right OFF ON Move the switch left or right Use the hex key to release bolts Adjust saddle t...

Страница 10: ...taminates the charger s plug and connector Battery Operation Make sure that both wheels turn freely when you do not brake Check the condition of the brakes frequently You e bike has been designed for cycling on a normal road Extreme maneuvering might damage your cycle and cause injury Use a damp cloth and a neutral detergent to cleanse your cycle The e bike parts are water resistant Make sure that...

Страница 11: ...ged and operational Indication of battery charge Each indication is approximately 20 Battery is 11 20 Battery is almost empty Charge your battery Battery is completely empty Advice Charge immediately Do not drop the charger or the battery Do not charge the battery in direct sunlight So do not put the battery near the window It is possible to charge the battery directly while it is still in the e b...

Страница 12: ...ty please separate thebattery with the frame while you are charging it 2 The input condition is acceptable for AC 115 230V 50 60Hz and output condition is DC 36V with maximum current 4 A 3 The charger should be used indoor and kept away from any heat source 4 Please don t cover with anything while the charging is on progress otherwise it may cause fire accident 5 Please don t charge with unspecifi...

Страница 13: ... charger current If the battery is completely exhausted you can make this calculation For example Battery is 8 8 Ah and the charger is 2A 8 8 2 4 4 hours Battery is 13 2 Ah and the charger is 4A 13 2 4 3 3 hours We advise you to exhaust the battery charge completely in the first three times and to charge completely a terwards If you do not use the cycle often Charge the battery at least once a mon...

Страница 14: ...ssage Show error message Please refer to the appendix 2 3 2 e Distance unit Units can be selected to km or mile 0 No assistance as normal bike 1 Minimal assistance level 6 Maximum assistance level f Assistance level Level 1 2 3 4 5 6 KM Mile Distance km mile Speed km h mph km ODO 34567 8 20 37 4 3 12 Km h Connect fail Backlight switch Battery capacity Assistance level Information option Time Messa...

Страница 15: ...ip Pedal rotations per minute Estimated remaining range km or mile km or mile RPM km hr mile hr km or mile The remaining capacity and the flashing light display 96 100 Fully charged Energy is abundant Each level stand for 20 battery capacity Battery capacity is about 5 when the battery light flashes No assistance please charge immediately 81 95 1 5 0 61 80 41 60 21 40 6 20 Description ...

Страница 16: ...ll be turned off b Backlight switch When power is turned on press display backlight will be turned on Press again and backlight will be turned off c Information selection Press to select information d Assistance model setting Press or to select assistance levels increase decrease e Function setting Press for 1 5 seconds then it will enter function selection ...

Страница 17: ...r system will turn off automatically after stand by over 3 minutes Make sure the battery is installed and then press for 1 5 second it will turn on the power When the power is turned on press and hold for 2 seconds to shut down system It will show Good bye and then turn off EXCIMER Good bye ...

Страница 18: ... shown in the picture then it needs to enter the password when power is turned on If the password is wrong it will display Pin error and require user to enter pin number again If the password is correct then the system is unlocked successfully b Pin enable Meter Lock 0 0 0 0 Input pin Pin error ODO 34567 8 20 37 4 km 2 00 Km h ...

Страница 19: ...then backlight symbol will disappear and backlight is turned off User can select their favorite assistant level according to their riding conditions Press or to select it c Switch for backlight d Assistance level setting km ODO 34567 8 20 37 4 2 00 Km h km ODO 34567 8 20 37 4 2 00 Km h ODO 34567 8 20 37 4 km 2 00 Km h ...

Страница 20: ... Information selection P S Different model will have different information selections km ODO 34567 8 20 37 4 2 00 Km h ODO 34567 8 20 37 4 km 00 Km h 2 Trip 00075 9 20 37 4 km 00 Km h 2 Avg 00009 8 20 37 4 00 Km h 2 RPM 00000 8 20 37 4 00 Km h 2 Range 00000 0 20 37 4 km 00 Km h 2 ...

Страница 21: ... different functions To enter these functions you can press or press and hold for 1 5 seconds to leave function setting Function selections Trip clear Password setting Time setting Distance unit selection Password enable Information rotation display setting km ODO 34567 8 20 37 4 2 00 Km h Pin number Trip clear Time setup Unit Pin enable ALT display ...

Страница 22: ...Enter trip clear press or to select Yes to clear the trip and press to confirm Then it will leave function setting automatically Note When you clear trip average speed will be reset a Trip clear About me Wheel setup No Yes Trip clear ...

Страница 23: ...ess to confirm Then it will leave function setting automatically With this function enabled the screen will show as below and information options automatically alternates for every 2 seconds No Yes ALT display ODO 34567 8 20 37 4 km 00 Km h 2 Trip 00075 9 20 37 4 km 00 Km h 2 Avg 00009 8 20 37 4 00 Km h 2 RPM 00000 8 20 37 4 00 Km h 2 Range 00000 0 20 37 4 km 00 Km h 2 ...

Страница 24: ...n set press or to select Yes to confirm or No to re input And then enter new password setting Please enter the new password at the cursor and then press or to change the number and press to the next After all the numbers have been set press or to select Yes to confirm or No to re input Press to confirm then it will leave function setting automatically Input old 0 0 0 0 Pin number Input new 0 0 0 0...

Страница 25: ...ess to enable or press to disable Press to confirm then it will leave function setting automatically As entering distance unit selection press or to change the units km or mile and press to select and then press or to select O to confirm it or X to cancel Press to confirm then it will leave function setting automatically No Yes Pin enable mile km Unit ...

Страница 26: ...ting automatically To check the wheel size you can refer to the appendix wheel circumference list As entering wheel setting the right corner show previously saved wheel circumference please input the wheel circumference at the cursor press or to change the number and press to the next After all the numbers have been set press or to select O to confirm it or X to re input Press to confirm then it w...

Страница 27: ...English 26 h The software information As entering the software information it will show the version of HMI and controller Press to leave function setting H MI v1 009 Con tr olle r v1 001 T G About me ...

Страница 28: ...27 English Interface Button Power Mode Level Walking Time Speed Unit Distance Unit TRIP ODO M Middle Motor Series ...

Страница 29: ... Only in case of pushing can this function be used Please don t abuse when riding Press or to change the levels Default range 0 3 0 no output 3 max output Default level 1 when switch on Four sections highlights when battery is full Press M to shift TRIP and TOTAL Percentage of capacity for sections 20 20 40 40 60 60 80 80 100 Frame flashes at 1 Hz when low power Long pree to switch on backlight on...

Страница 30: ...lash on scree Check details on attached list Vehicle stops working in case of any error Only when error is gone can vehicle work again Setting Preparation Setting Unit Makes sure good connection then power on Long press M to start display Long press and to setting mode Press to change unit Km or Mile Press M to save and skip to speed setting ...

Страница 31: ... Backlight Limit range from 15Km h to 40Km h Press press or to change the limit Press press or to change the brightness range from 1 to 8 Press M to save and skip to backlight setting Press M to save and skip to time setting ...

Страница 32: ...31 English Time Press or to change the hour then press M to minute setting press or to change the minute Press M to save and exit Setting effects after restart ...

Страница 33: ...hrottle no homing Throttle abnormality Low voltage protection Over voltage protection Hall sensor abnormality Phase line abnormality Controller overheat Temperature sensor in controller abnormality Current sensor abnormality Speed sensor abnormality Communication abnormality in BMS ...

Страница 34: ...u met de elektrische fiets gaat fietsen Het stuur aanpassen Het zadel aanpassen Verlichting Werking van de accu Bediening van het display Serie met motor aan voorzijde Serie met motor in het midden P 34 P 36 P 37 P 38 P 38 P 39 P 43 P 57 ...

Страница 35: ...Nederlands Nederlands 34 Foto van de Fiets Serie met motor aan voorzijde Tonen Motor Sensor Controlller Batterij ...

Страница 36: ...Nederlands 35 Foto van de Fiets Serie met motor in het midden Tonen Batterij Motor Controller Sensor ...

Страница 37: ... start Uw fiets zal versnellen wanneer de ondersteuning wordt ingeschakeld Hier zult u eerst aan moeten wennen Als u remt gebruik dan eerst de achterste rem Hiermee wordt onmiddellijk de motorondersteuning onderbroken De voorste rem is krachtiger De ondersteuning stopt als er een snelheid van 25 km u is bereikt De ondersteuning stopt als u stopt met het rondtrappen van de pedalen er zal een korte ...

Страница 38: ...Om de hoogte van het stuur af te stellen gebruikt u een zeskantsleutel Het aanbevolen aanhaalmoment is 22 25 Nm Fietsen met uw elektrische fiets Het stuur aanpassen Het is het beste om terug te schakelen naar de 1e of 2e versnelling in de modus met lage ondersteuning Eco Als u de gewenste snelheid eenmaal heeft betreikt kunt u de ondersteuning kiezen die bij uw snelheid past Het ontwerp van de fie...

Страница 39: ...n van AA batterijen bij levering inbegrepen G e b r u i k t d e z e s k a n t s l e u t e l om bouten los te draaien Zet het zadel op de juiste b o o h t e D r a a i v e r v o l g e n n d e bouten aan UIT AAN Ve r p l a a t s d e linker schakelaar of rechts UIT AAN druk op de knop boven op de koplamp UIT AAN druk op de knop boven op de koplamp G e b r u i k t d e zeskantsleutel om bouten los te dr...

Страница 40: ...ctor van de lader niet kunnen vervuilen Werking van de accu Zorg ervoor dat beide wielen vrij draaien als u niet remt Controleer regelmatig de conditie van de remmen Uw elektrische fiets is ontworpen voor het fietsen op een normale weg Extreem manoeuvreren kan uw fiets beschadigen en blessures veroorzaken Gebruik een vochtige doek en een neutraal reinigingsmiddel om uw fiets schoon te maken De ond...

Страница 41: ... 1 10 0 Batterij is opgeladen en operationele Batterij is 11 20 Batterij is bijna leeg Laad uw batterij Batterij helemaal leeg is Advies Laad meteen Laat de lader van de accu niet vallen Accu niet opladen in direct zonlicht Plaats de accu dus niet nabij het raam Het is mogelijk de accu direct op te laden terwijl hij nog op de elektrische fiets zit In dat geval is het absoluut noodzakelijk om de Aa...

Страница 42: ...oeve van het gemak en de veiligheid moet u de accu van het frame halen tijdens het opladen 2 De invoerconditie is acceptabel voor AC 115 230V 50 60Hz en uitvoerconditie is DC 36V met maximum stroom 4 A 3 De lader moet binnenshuis worden gebruikt en moet uit de buurt van een warmtebron worden gehouden 4 Dek hem niet af tijdens het opladen anders kan er brand ontstaan 5 Niet opladen met een ongespec...

Страница 43: ...e in de accu en de stroom van de accu Als de accu helemaal leeg is kunt u de volgende berekening maken Bijvoorbeeld Accu is 8 8 Ah en de lader is 2A 8 8 2 4 4 uur Accu is 13 2 Ah en de lader is 4A 13 2 4 3 3 uur Wij adviseren u de accu de eerste drie keer volledig leeg te laten lopen en vervolgens volledig op te laden Als u de fiets niet vaak gebruikt Laad de accu ten minste een keer per maand op ...

Страница 44: ...id afstand Eenheid kan worden gekozen als km of mijl 0 Geen ondersteuning als normale fiets 1 Minimaal niveau ondersteuning 6 Maximaal niveau ondersteuning f Niveau ondersteuning Niveau 1 2 3 4 5 6 KM Mijl Afstand km mijl Snelheid km u mpu km ODO 34567 8 20 37 4 3 12 Km h Connect fail Backlight switch Battery capacity Assistance level Information option Time Message Speed Distance unit Melding Niv...

Страница 45: ...iddelde snelheid tocht Pedaalrotaties per minuut Geraamd resterend bereik km of mijl km of mijl RPM km u mijl u km of mijl Resterend vermogen en knipperlicht display 96 100 Volledig opgeladen Voldoende energie Ieder niveau staat voor 20 accuvermogen Accuvermogen is ongeveer 5 als het acculampje knippert Geen ondersteuning direct opladen 81 95 1 5 0 61 80 41 60 21 40 6 20 Omschrijving ...

Страница 46: ...ond verlichting Als stroom is ingescakeld druk op achergrond verlichting display wordt ingeschakeld Druk nog een keer op en de achtergrond verlichting wordt uitgeschakeld c Informatie Selecteren Druk op om informatie te selecteren d Soort ondersteuning instellen Druk op of om ondersteuningsniveau te selecteren omhoog omlaag e Functie instellen Druk 1 5 seconden op vervolgens wordt functieselectie ...

Страница 47: ...tomatisch uit nadat het langer dan 3 minuten standby heeft gestaan Zorg ervoor dat de accu is geïnstalleerd en druk vervolgens 1 5 seconden op hierdoor wordt de stroom ingeschakeld Druk als de stroom is ingeschakeld 2 seconden op om het systeem uit te schakelen Er verschijnt Good bye en vervolgens wordt er uitgeschakeld EXCIMER Good bye ...

Страница 48: ...e afbeelding moet er een wachtwoord worden ingevoerd als de stroom wordt ingeschakeld Als het wachtwoord niet juist is verschijnt er Pin fout en moet de gebruiker de pincode opnieuw invoeren Als het wachtwoord correct is wordt het systeem met succes ontgrendeld b Pin Meter Lock 0 0 0 0 Input pi n Pin error ODO 34567 8 20 37 4 km 2 00 Km h ...

Страница 49: ... zal het symbool voor achtergrond verlichting verdwijnen en is de achtergrond verlichting uit Gebruikers kunnen hun favoriete ondersteuningsniveau selecteren naargelang de fietsomstandingheden Druk op of om het te selecteren c Schakelaar voor achtergrond verlichting d Niveau ondersteuning instellen km ODO 34567 8 20 37 4 2 00 Km h km ODO 34567 8 20 37 4 2 00 Km h ODO 34567 8 20 37 4 km 2 00 Km h ...

Страница 50: ...lecteren e Informatie selecteren P S Verschillende modellen hebben verschillende informatie opties km ODO 34567 8 20 37 4 2 00 Km h ODO 34567 8 20 37 4 km 00 Km h 2 Trip 00075 9 20 37 4 km 00 Km h 2 Avg 00009 8 20 37 4 00 Km h 2 RPM 00000 8 20 37 4 00 Km h 2 Range 00000 0 20 37 4 km 00 Km h 2 ...

Страница 51: ...op of om verschillende functies te selecteren Om deze functies in te voeren kunt u indrukken of 1 5 seconden indrukken om de functie instelling te verlaten Functies selecteren Trip clear Password setting Tijdinstelling Eenheid afstand selecteren Wachtwoord Actief Information rotation display setting km ODO 34567 8 20 37 4 2 00 Km h Pin number Trip clear Time setup Unit Pin enable ALT display ...

Страница 52: ...nvoeren druk op of om Ja te selecteren om de trip te wissen en bevestig met Vervolgens wordt de functie instelling automatisch verlaten Let op Als u de trip wist wordt de gemiddelde snelheid gereset a Trip wissen About me Wheel setup No Yes Trip clear ...

Страница 53: ...m te verlaten Bevestig met Vervolgens verlaat u de functie automatisch Als deze functie actief is Verschijnt het onderstaande scherm en roteren de informatie opties automatisch om de 2 seconden No Yes ALT display ODO 34567 8 20 37 4 km 00 Km h 2 Trip 00075 9 20 37 4 km 00 Km h 2 Avg 00009 8 20 37 4 00 Km h 2 RPM 00000 8 20 37 4 00 Km h 2 Range 00000 0 20 37 4 km 00 Km h 2 ...

Страница 54: ...electeren om te bevestigen of nee om opnieuw in te voeren Voer vervolgens in het nieuwe wachtewoord in Voer het nieuwe wachtwoord in bij de cursor en druk vercolgens op of om het cijfer te wijzigen en druk op om naar het volgende te gaan Druk nadat alle cijfers zin ingesteld op of om Ja te selecteren of Nee om opnieuw in te voeren Bevestig met Vervolgens wordt de functie instelling automatisch ver...

Страница 55: ...k op om te deactiveren Bevestig met vervolgens wordt de functie instelling automatisch verlaten Druk tijdens invoeren van de geselecteerde eenheid voor afstand op of om de eenheden te wijzigen km of mijl en druk op om te selecteren en druk vervolgens op of om O te selecteren om te bevestigen of X om te annuleren Bevestig met vervolgens wordt de functie instelling automatisch verlaten No Yes Pin en...

Страница 56: ...unctie instelling automatisch verlaten Om de wielmaat te controleren kunt u naar de bijlage lijst wielomtrek gaan Bij het invoeren van de wielinstelling toont de rechterhoek de eerder opgeslagen wielomtrek voer de wielomtrek in bij de cursor druk op of om het cijfer te wijzigen en druk op om naar het volgende te gaan Druk nadat alle cijfers zijn ingesteld op of om O te selecteren om te bevestigen ...

Страница 57: ...nds 56 h Informatie over de software Tijdens het invoeren van de software informatie wordt de versie van HMI en regelaar getoond Druk op om de functie instelling te verlaten H MI v1 009 Con tr olle r v1 001 T G About me ...

Страница 58: ...Nederlands 57 Display Toets Power Mode Level Walking Time Sp d Unit Distance Unit TRIP ODO M Serie met motor in het midden Stroom Modus Niveau Lopend Tijd Snelheid Eenheid Afstand Eenheid Tocht ODO ...

Страница 59: ...duwen kan deze functie worden gebruikt Niet gebruiken tijdens fietsen Druk op of om de niveaus te wijzigen Standaaard bereik 0 6 bij 0 geen ondersteuning en bij 6 maximale ondersteuning Standaard niveau 1 bij inschakelen Vier secties worden gemarkeerd als de accu vol is Druk op M om op TRIP en TOTAAL over te schakelen Percentage van capaciteit voor secties 20 20 40 40 60 60 80 80 100 Display knipp...

Страница 60: ...gde lijst Fiets stopt met werken in geval van een fout Pas als fout is verholpen kan fiets weer werken Instelling Voorbereiding Instelling Eenheid Controleer goede verbinding en vervolgens stroom inschakelen Druk langdurig op M om het display te starten Druk langdurig op en naar instelmodus Druk op om eenheid Km of Mijl te wijzigen Druk op M om op te slaan en naar snelheidsinstelling te gaan ...

Страница 61: ...ting Bereik van 15 km u tot 40 km u Druk op of om de limiet te wijzigen Druk op of om de helderheid te wijzgen bereik van 1 tot 8 Druk op M om op te slaan en naar instelling achtergrond verlichting te gaan Druk op M om op te slaan en naar tijdinstelling te gaan ...

Страница 62: ...1 Tijdinstelling Druk op of om het uur te wijzigen druk vervolgens op M om minuut in te stellen Druk op of om de minuut te wijzgen Druk op M om te slaan en te verlaten Instelling wordt effectief na opnieuw starten ...

Страница 63: ... niet terug naar uitgangspositieThrottle abnormality Afwijking gashendel Laagspanningsbescherming Overspanningsbescherming Afwijking Hall sensor Afwijking faselijn Oververhitting regelaar Afwijking temperatuursensor in regelaar Afwijking stroomsensor Afwijking snelheidssensor Afwijking communicatie in BMS ...

Страница 64: ...49 Y2301 021 V2 0 ...

Страница 65: ...Darfon Electronic Corp Meerenakkerweg 1 17 5652 AR Eindhoven ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VOTANI

Бренд: BAFANG Страницы: 18

Бренд: VANPOWERS Страницы: 23

Бренд: Burley Страницы: 16

Бренд: Mad4One Страницы: 5

Бренд: Youin Страницы: 52

Бренд: Cardo Systems Страницы: 30

Бренд: byox Страницы: 15

Бренд: Shimano Страницы: 12

Бренд: Cervélo Страницы: 17

Бренд: HOMCOM Страницы: 16

Бренд: Scott Страницы: 17

Бренд: Koso Страницы: 9

Бренд: Green Light Cycle Страницы: 24

Бренд: Yuba Страницы: 18

Бренд: Rocky Mountain Страницы: 101

Бренд: Renkforce Страницы: 4

Бренд: Nikitin Страницы: 7

T2 BIKE TRAILER

Бренд: Allen Sports Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды