manualshive.com logo in svg

Dantherm CDP 35T, Руководство по обслуживанию, Страница: 1 / 51

Поделиться
Скачать
Dantherm CDP 35T Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

CDP 35T – 45T – 65T   

 
 
 
 

 

DA 

  

 

EN 

  

 

DE 

  

 

FR 

 

 

Nr. 975676 • rev. 2.0 • 20.05.2003 

 

 

DA 

 

Servicemanual CDP 35T – 45T – 65T   

Side 

1 

 

EN 

 

Service manual CDP 35T – 45T – 65T   

Page  

9 

 

DE 

 

Wartungsanleitung CDP 35T – 45T – 65T  

Seite   17 

 

FR 

 

Manuel d’entretien CDP 35T – 45T – 65T   

Page 

25  

 

Содержание CDP 35T

Страница 1: ...DA EN DE FR Nr 975676 rev 2 0 20 05 2003 DA Servicemanual CDP 35T 45T 65T Side 1 EN Service manual CDP 35T 45T 65T Page 9 DE Wartungsanleitung CDP 35T 45T 65T Seite 17 FR Manuel d entretien CDP 35T 4...

Страница 2: ...hold for trykfejl og ndringer Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes Irrt mer und nderungen vorbehalten Dantherm n assume aucune responsabilit pour erreurs et modificati...

Страница 3: ...r mforsyningen 5 4 Drift af affugteren 5 4 1 Indbygget hygrostat 5 4 1 1 Tilslutning af ekstern hygrostat 5 4 2 Ventilatorstyring 5 4 3 Kompressorstyring 6 4 4 Display indikationer 6 4 5 Afrimning 7 4...

Страница 4: ...lingen Dette varmetilskud svarer omtrent til en temperaturstigning p 5 C Ved en stadig cirkulation af rumluften gennem affugteren vil rumluftens relative fugtighed efterh nden falde hvorved der opn s...

Страница 5: ...bleringen af kanal bningerne opm les dybden af kanalerne hvorefter kanalerne kan tilpasses og monteres 2 2 Kanals t Dantherms kanals t kan anvendes til murtykkelser fra 70 mm til 350 mm Dantherms kana...

Страница 6: ...kantet hoved Affugterens styring er placeret i en boks ovenp kompressoren Adgang til styringen opn s ved at fjerne skruerne p forsiden af boksens l g L get skubbes mod affugterens bagstykke hvorefter...

Страница 7: ...ool omr det Ved nske om gentagne gange at kunne justere luftfugtigheden anbefales det at montere en ekstra hygrostat 4 1 1 Tilslutning af ekstern hygrostat Tilslutning af en ekstern hygrostat sker ved...

Страница 8: ...n Lysdioden lyser konstant gr nt n r kompressoren er i drift og affugteren affugter B l konstant gr n Er der tilsluttet en ekstern varmeflade til affugteren vil lysdioden lyse gr nt n r varmen er tils...

Страница 9: ...omatisk Dette sker for at undg en overbelastning af kompressoren Efter 45 min starter kompressoren automatisk igen 5 Vedligeholdelse Affugteren kr ver kun meget begr nset vedligeholdelse for problemfr...

Страница 10: ...gerer ikke og lynet p displayet lyser gr nt 8 Kontroller den indbyggede eller en eventuel ekstern hygrostat ved at indstille den til en lav relativ fugtighed f eks 10 20 RF Starter affugteren ikke b r...

Страница 11: ...nnection of power supply 13 4 Operation 13 4 1 Built in hygrostat 13 4 2 Fan control 13 4 3 Compressor control 14 4 4 Display indications 14 4 5 Defrosting 15 4 6 Re heating coil 15 4 7 Safety circuit...

Страница 12: ...eat corresponds to an approximate increase in temperature of 5 C The repeated circulation of air through the unit reduces the relative humidity giving very rapid but gentle drying 1 1 Technical data C...

Страница 13: ...the depth of the ducts The ducts are now ready for adjustment and installation 2 2 Duct kit The duct kit is suitable for wall thicknesses from 70 to 350 mm A Dantherm duct kit The duct kit includes th...

Страница 14: ...s located in a box on top of the compressor To get access to the control you have to unscrew the screws on the front of the box lid Push the lid backwards and then pull it away from the box 2 4 Conden...

Страница 15: ...tting of relative humidity very often 4 1 1 Connection of external hygrostat Connect an external hygrostat by uncoupling the built in hygrostat from the terminals 21 22 and then connecting the externa...

Страница 16: ...in dehumidification mode Fire constantly green If an external heating coil is connected the Fire symbol will be green when the heat is on This function is not used in the CDP 35T 45T 65T units Lightn...

Страница 17: ...C in case of fan failure or room air temperature higher than 36 C then the compressor stops automatically to avoid damaging it After 45 minutes the compressor starts again automatically 5 Maintenance...

Страница 18: ...duct openings are not covered The dehumidifier does not work and the Lighting on the display is green 8 Check the built in or the external hygrostat if any by setting it to a low relative humidity e g...

Страница 19: ...rablauf 20 3 Anschluss zur Stromquelle 21 4 Betrieb 21 4 1 Eingebauter Hygrostat 21 4 2 Ventilatorsteuerung 21 4 3 Kompressorsteuerung 22 4 4 Displayangaben 22 4 5 Abtauung 23 4 6 Nachheizfl che 23 4...

Страница 20: ...t ungef hr einer Temperaturerh hung von 5 C Durch die st ndige Zirkulation der Raumluft durch den Entfeuchter wird die relative Feuchtigkeit der Luft nach und nach gesenkt wodurch ein sehr schnelles a...

Страница 21: ...efe der Kan le zu messen Die Kan le lassen sich dann anpassen und montieren 2 2 Kanalanschluss Die Dantherm Kanalanschlusss tze k nnen f r Mauerdicken von 70 bis 350 mm benutzt werden Dantherm Kanalan...

Страница 22: ...euerung ist in einem Geha se oben am Kompressor angebracht Zugang zur Steuerung durch Abschrauben der Schrauben vorne am Geha sedeckel Den Deckel nach hinten schieben und ber das Geh use abziehen 2 4...

Страница 23: ...ernen Hygrostaten empfehlenswert 4 1 1 Anschluss von externen Hygrostaten Der Anschluss eines externen Hygrostaten ist wie folgt vorzunehmen Den eingebauten Hygrostaten von den Kontakten 21 22 abklemm...

Страница 24: ...h dass Strom angeschlossen ist Tropfen konstant gr n Die Diode leuchtet konstant gr n wenn der Kompressor in Betrieb ist und das Ger t entfeuchtet Flamme konstant gr n Ist am Ger t ein Heizregister an...

Страница 25: ...ondensator 55 C bersteigen z B wegen Ventilatorausfall oder wegen Raumtemperaturen h her als 36 C stoppt der Kompressor automatisch um nicht berlastet zu werden Nach 45 Minuten startet der Kompressor...

Страница 26: ...tfeuchter l uft nicht der Blitz am Display leuchtet gr n 8 Kontrollieren Sie den eingebauten bzw eventuell den externen Hygrostaten indem Sie diesen auf eine niedrige relative Feuchte z B 10 20 r F ei...

Страница 27: ...e 28 4 Fonctionnement 29 4 1 Hygrostat incorpor 29 4 1 1 Connexion d un hygrostat externe 29 4 2 Commande du ventilateur 29 4 3 Commande du compresseur 29 4 4 Les indications de l afficheur 30 4 5 D g...

Страница 28: ...r sulte une augmentation de temp rature de 5 C environ Comme l air ambiant circule continuellement dans l appareil l humidit relative de l air diminue peu peu ce qui garantit un s chage rapide mais en...

Страница 29: ...la profondeur des gaines Ensuite les gaines peuvent tre adapt es et mont es 2 2 Jeu de gaines Le jeu de gaines DANTHERM peuvent tre utilis s pour les paisseurs de mur entre 70 mm et 350 mm Jeu de gai...

Страница 30: ...uvercle de la bo te Pousser le couvercle vers le dos de l appareil ensuite le tirer en dehors de la bo te 2 4 Ecoulement des condensats L coulement des condensats est plac dans le fond de l appareil L...

Страница 31: ...r Quand l hygrostat met en marche l appareil le s ventilateur s sont enclench s conjointement avec le compresseur Dans le cas o l on souhaite ventilation continue soit sans tenir compte du besoin de d...

Страница 32: ...permanence pour indiquer que l appareil est branch sur le r serau lectrique La goutte et le triangle clignotent respectivement en vert et en rouge pour indiquer qu il y a eu une d faillance dans l ap...

Страница 33: ...le compresseur se remet en marche automatiquement 5 Entretien Le d shumidificateur n cessite peu d entretien pour fonctionne parfaitement Toutes les fonctions de contr le et de s curit sont int gr es...

Страница 34: ...areil ne fonctionne pas et l clair sur l afficheur est allum en vert 8 Contr ler le fonctionnement de l hygrostat en le mettant une humidit relative basse comme par ex 10 20 HR Si l appareil ne d marr...

Страница 35: ...tor air cooled condensor luftgek hlter Kondensator condenseur air 4 Termo ekspansionsventil thermostatic expansion valve thermostatisches Expansionsventil d tendeur 5 V skebeholder t rrefilter receive...

Страница 36: ...or condenseur air 4 Termo ekspansionsventil thermostatic expansion valve thermostatisches Expansionsventil d tendeur 5 V skebeholder t rrefilter receiver liquid line drier Receiver Trockenfilter colle...

Страница 37: ...35 8 El diagram Wiring diagram Schaltplan Sch ma lectrique CDP 35T 1 x 230V750Hz...

Страница 38: ...36 El diagram Wiring diagram Schaltplan Sch ma lectrique CDP 45T 1 x 230V 50Hz...

Страница 39: ...37 El diagram Wiring diagram Schaltplan Sch ma lectrique CDP 65T 1 x 230V 50Hz...

Страница 40: ...ler Evaporator sensor Verdampferf hler Sonde d vaporateur HYG Indbygget hygrostat Built in hygrostat Eingabauter Hygrostat Hygrostat incorpor M4 Ventilatormotor Fan motor Ventilatormotor Moteur de ve...

Страница 41: ...1232 mm 1732 mm 130 x 1260 mm Kanal bning i muren Duct opening in the wall Kanal ffnung im Mauer Ouverture de gaine dans le mur M lene angiver placeringen af v gbeslaget The dimensions indicate the pl...

Страница 42: ...t pour platine de diode 19 517594 Diodeprint Diode print Diodenprint Platine de diode 20 524593 2 polet klemme Bipolar terminal Zweipolige Klemme Borne bipolaire 21 602444 Driftkondensator Capacitor B...

Страница 43: ...41 CDP 35T 1 x 230V 50Hz 962452_a...

Страница 44: ...le plat pour platine de diode 19 517594 Diodeprint Diode print Diodenprint Platine de diode 20 524593 2 polet klemme Bipolar terminal Zweipolige Klemme Borne bipolaire 21 602444 Driftkondensator Capac...

Страница 45: ...43 CDP 45T 1 x 230V 50Hz 962453_a...

Страница 46: ...for diode print Flachkabel f r Diodenplatine Cable plat pour platine de diode 19 517594 Diodeprint Diode print Diodenprint Platine de diode 20 524593 2 polet klemme Bipolar terminal Zweipolige Klemme...

Страница 47: ...45 CDP 65T 1 x 230V 50Hz 962454_a...

Страница 48: ...46...

Страница 49: ...47...

Страница 50: ...48...

Страница 51: ...49...

Отзывы:

Нет отзывов