Danfoss SH-E01 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Electronic Solar Heat Regulator

SH-E01

User Guide

Danfoss Heating

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Содержание SH-E01

Страница 1: ...Electronic Solar Heat Regulator SH E01 User Guide Danfoss Heating MAKING MODERN LIVING POSSIBLE...

Страница 2: ...ase call Marketing on 0845 121 7400 Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues brochures and other printed material All trademarks in this material are property of the resp...

Страница 3: ...anfoss product Wir bedanken uns dass Sie sich f r ein Danfoss Produkt entschieden haben Tak fordi du k bte et Danfoss produkt Merci d avoir choisi les produits Danfoss Gracias por adquirir productos D...

Страница 4: ...escription of Function 5 1 2 Temperature Display 5 2 0 Advanced 2 1 Power Failure 6 2 2 Forced Cooling 6 2 3 Regulator Fault Display 6 2 4 Solar Heat Output 6 2 5 Solar Heat In Europe 7 2 6 Solar Heat...

Страница 5: ...mp operation patterns AUTO Automatic operation of circulation pump Normal operation MAN Circulations pump runs continuously Used e g for service STOP The pump does not run Used e g for service 1 2 Tem...

Страница 6: ...e a fault this is shown by the red LED being lit and F1 or F2 ashing Call in the installer If the red LED is lit and the tank temperature ashes at the same time the temperature of the hot water tank m...

Страница 7: ...for 3 seconds 2 5 Solar Heat In Europe The graph indicates the amount of solar heat per month that can be expected in di erent regions of Europe 2 6 Solar heat is free go for it The performance of the...

Страница 8: ...Funktionsbeschreibung 9 1 2 Temperaturanzeige 9 2 0 Fortgeschritten 2 1 Netzausfall 10 2 2 Zwangsk hlung 10 2 3 Regler Fehleranzeige 10 2 4 Solarw rmeleistung 10 2 5 Gesch tzte Solarw rme in Europa 7...

Страница 9: ...iebsmodi AUTO Automatischer Umw lzpumpenbetrieb Normalbetrieb MAN Dauerbetrieb der Umw lzpumpe z B Betrieb bei Wartung STOP Pumpe l uft nicht z B Betrieb bei Wartung 1 2 Temperaturanzeige Das Display...

Страница 10: ...peratursensoren wird durch die leuchtende rote LED bei blinkender Anzeige von F1 bzw F2 angezeigt Bitte Installateur benachrichtigen Leuchtet die rote LED bei gleichzeitig blinkender Speichertemperatu...

Страница 11: ...n durch Dr cken der INFO Taste f r 3 Sekunden vorgenommen werden 2 5 Gesch tzte Solarw rme in Europa Die Abb zeigt die monatliche Solarw rmeleistung die zwischen S d und Nordeuropa erwartet werden kan...

Страница 12: ...undl ggende 1 1 Funktionsbeskrivelse 14 1 2 Temperaturvisning 14 2 0 Avanceret 2 1 Ved str msvigt 15 2 2 Tvangsk ling 15 2 3 Hvis regulatoren viser fejl 15 2 4 Solvarmeydelse 15 2 5 Solvarme i Europa...

Страница 13: ...n anvendes for skift af pumpens driftsm nster AUTO Automatiskdriftafcirkulationspumpe Normaldrift MAN Cirkulationspumpek rerkonstant Anvendes fx vedservice STOP Pumpenk rerikke Anvendes fx vedservice...

Страница 14: ...fejl Er der en fejl i temperaturf lere vises dette ved at den r de diode lyser og F1 eller F2 blinker i displayet Tilkald installat ren Lyser r d diode og blinker beholdertemperatur samtidig kan det...

Страница 15: ...ng foreg r ved at trykke p INFO knappen i 3 sek 2 5 Solvarme i Europa Grafen viser hvor meget solvarme pr m ned der kan forventes i forskellige regioner af Europa i et gennemsnits r 2 6 Solenergi er g...

Страница 16: ...2 Indication de temp rature 18 2 0 Informations avanc es 2 1 En cas de panne de courant 19 2 2 Refroidissement forc 19 2 3 En cas d indication d erreur par le r gulateur 19 2 4 Rendement du chau age...

Страница 17: ...de changer le mode d exploitation de la pompe AUTO Exploitation automatique de la pompe de circulation MAN La pompe de circulation fonctionne en permanence STOP La pompe ne fonctionne pas 1 2 Indicat...

Страница 18: ...ur d un d tecteur de temp rature la diode rouge s allume et F1 ou F2 clignote dans l a cheur Appeler l installateur Si la diode rouge est allum e et que la temp rature du r servoir d eau chaude cligno...

Страница 19: ...appuyant sur le bouton INFO pendant 3 s 2 5 Chau age solaire en Europe Le graphique montre le rendement mensuel du chau age solaire que l on peut attendre dans les di rentes r gions d Europe au cours...

Страница 20: ...ento 5 1 2 Visualizaci n de la temperatura 5 2 0 Avanzado 2 1 Fallo de alimentaci n el ctrica 6 2 2 Refrigeraci n forzada 6 2 3 Indicaci n de fallos del regulador 6 2 4 Rendimiento de energ a solar 6...

Страница 21: ...para cambiar entre los modos de funcionamiento de la bomba AUTO Func autom tico de la bomba de circulaci n Func normal MAN Func continuo de la bomba de circulaci n P ej para reparaciones STOP Bomba si...

Страница 22: ...sores de temperatura detectan un fallo se indicar con el LED rojo encendido y el destello de las temperaturas F1 o F2 Solicite la asistencia de su instalador Si el LED rojo est encendido y destella a...

Страница 23: ...d de energ a solar por meses que puede obtenerse en las distintas regiones de Europa 2 6 La energ a solar es gratis desc brala El rendimiento del sistema de energ a solar tiene una relaci n directa co...

Страница 24: ...5 1 2 Visor da temperatura 5 2 0 Avan ada 2 1 Falha de energia 6 2 2 Arrefecimento for ado 6 2 3 Visor de falha no regulador 6 2 4 Sa da de aquecimento solar 6 2 5 Aquecimento solar na Europa 7 2 6 O...

Страница 25: ...mudar entre os padr es de funcionamento da bomba AUTO Funcionamento autom tico da bomba de circula o Funcionamento normal MAN A bomba de circula o trabalha continuamente Utilizado por exemplo para as...

Страница 26: ...l luminoso vermelho estar aceso e F1 e F2 estar o a piscar Chame o t cnico de instala o Se o sinal luminoso vermelho estiver aceso e a temperatura do reservat rio estiver a piscar ao mesmo tempo a tem...

Страница 27: ...aquecimento solar mensal que pode ser esperada em diferentes regi es da Europa 2 6 O aquecimento solar gratuito aproveite O rendimento do sistema de aquecimento solar est relacionado directamente com...

Страница 28: ...Part No 40610v01 01 09 Danfoss Randall Ltd Ampthill Road Bedford MK42 9ER Tel 0845 1217 400 Fax 0845 1217 515 Email danfossrandall danfoss com Website www danfoss randall co uk...