background image

12 | © Danfoss | DHS-SRMT/SI | 2018.04

003R9053 / VI.52.Y5.9R

AVTB

Podešavanje 

Okretanje gumba za namještanje nalijevo 
povećava temperaturu, a okretanje nadesno 
smanjuje temperaturu.

Ljestvica je stupnjevana s referentnim 
vrijednostima, tj. temperatura se ne može očitati 
na ljestvici, nego se mora očitati na termometru 
postavljenom blizu osjetnika u medij čiju 
temperaturu treba regulirati.

Zamjena elementa

Namjestite ventil na 1.

Odvrnite četiri vijka koja pridržavaju poklopac 
mijeha na ventilu i izvadite element mijeha 

To možete učiniti i ako u sustavu ima vode.

Otklanjanje neispravnosti

Ako se AVTB s rasponom temperature od 20 
do 60 °C montira pogrešno tako da osjetnik 
postane hladniji od kućišta ventila, ventil će 
prestati regulirati.

Ta pogreška nastaje zbog pomaka 
temperaturno osjetljive točke od osjetnika do 
elementa mijeha ventila (na kućištu ventila). 
Ventil tada regulira samo prema temperaturi 
povrata. U praksi se ta neispravnost očituje 
izostankom tople vode.

Problem se može otkloniti samo ako se ventil 
montira tako da osjetnik uvijek bude u toplijem 
položaju od kućišta ventila. Ta neispravnost 
može nastati čak i ako je ventil ispravno 
montiran, ako osjetnik postane makar nakratko 
hladniji od kućišta ventila

Neispravnost se katkad može otkloniti nježnim 
lupanjem kapilarne cijevi. Ako to ne pomogne, 
element mijeha ventila mora se ohladiti (možda 
ledom) dok se točka osjetnika ne pomakne od 
elementa mijeha do senzora.

Podaci

Radni tlak: ..................................................Maks. 16 bar
Diferencijalni tlak: ...................................Maks. 10 bar
Ispitni tlak: .................................................Maks. 25 bar
Tlak na osjetniku/uronskoj
cijevi: ............................................................Maks. 25 bar
Temperatura vode: .................................Maks. 130 °C

Содержание AVTB

Страница 1: ...agina 5 SVENSKA Termostatisk vattenventil typ AVTB www danfoss com Sid 6 NEDERLANDS Thermostatische regelafsluiter type AVTB www danfoss com Pagina 6 SUOMENSKI Termostaattinen vesiventtiili AVTB www d...

Страница 2: ...2 Danfoss 2018 04 VI 52 Y5 9R AVTB 9 5 150mm 30 100 C 9 5 180 190 mm 20 60 C 18 210 0 30 C Best performance...

Страница 3: ...Differenstryk Maks 10 bar Pr vetryk Maks 25 bar Tryk p f ler dykr r Maks 25 bar Vandtemperatur Maks 130 C ENGLISH Thermostatic water valve type AVTB Closes on rising temperature Installation Install...

Страница 4: ...ine ganze Oberfl che mit dem Medium in Ber hrung kommt dessen Temperatur reguliert werden soll Scharfe Knickstellen im Kapillarrohr sind zu vermeiden Tauchrohr 18 9 5 Messing 003N0050 013U0290 Stahl 0...

Страница 5: ...la sonde vers l l ment soufflet du r gulateur sur le corps de vanne Le r gulateur ne r gule dans ce cas que d apr s la temp rature de retour L erreur se constate dans la pratique par le fait que l ea...

Страница 6: ...nire anche in caso di montaggio corretto se il bulbo anche solo per breve tempo stato a una temperatura pi bassa del corpo valvola L inconveniente pu essere risolto battendo leggermente sul tubo capil...

Страница 7: ...de voeler weergeeft Vervanging van het element Stel de AVTB in op stand 1 Verwijder de balg door de 4 schroeven los te draaien De installatie hoeft hiervoor niet geledigd te worden Opsporen van foute...

Страница 8: ...jnika nie mo e by zamontowany wy ej ni koniec pod czony do kapilary Przy monta u uko nym lub poziomym litery UP i czerwona linia na czujniku musz byc skierowane do g ry Dla wersji z ma ym czujnikiem 9...

Страница 9: ...ud suhtelistes hikutes st skaalalt ei saa lugeda temperatuuri Temperatuuri m tmiseks tuleb anduri l hedale vedelikku paigutada termomeeter S lfooni vahetamine Sea ventiil asendisse 1 Vabasta 4 s lfoon...

Страница 10: ...gvinti duomen perskaitym skal je galima pasukti nustatymo korpus vo tuvo at vilgiu Tai galima padaryti esant u pildytai sistemai Nustatykite vo tuv 1 pozicij Atsukite 4 var tus laikan ius nustatymo ra...

Страница 11: ...VTB szab lyoz helytelen l van be p tve az rz kel hidegebb mint a szeleptest akkor az egys g nem fog szab lyozni Ez a hiba az rt jelentkezik mivel a h m rs kletre rz keny pont elmozdul az rz kel r l a...

Страница 12: ...ventila ventil e prestati regulirati Ta pogre ka nastaje zbog pomaka temperaturno osjetljive to ke od osjetnika do elementa mijeha ventila na ku i tu ventila Ventil tada regulira samo prema temperatu...

Отзывы: