background image

2

机翼连接件组装 Assemble the Wing Connector

一直拉引导线,直至两条舵机线从圆孔导出。

Keep pulling the guiding line, until the 2pcs servo lines leading-out 

from the round hole.

参考舵机的螺丝位置,在机翼上钻出螺丝孔位,然后在孔里点入少量CA胶。
Refer to the position of servo's screw, drill the hole for the screw on 

the wing, then put a little CA glue in the hole.

用螺丝固定住舵机。机翼上两个舵机相同方法安装。
Fasten the servo with screw.The same installation way for 2pcs servos 

on the wing.

01-11

01-9

01-10

在舵机上安装舵臂,并安装连

杆,连杆Z型一端穿入舵臂。
Install the servo arm on the 

servo, and mount the linkage 

rod, plug the linkage rod's 

Z-shape end into the servo 

arm.
连杆垂直于机翼摆放,参考连

杆末端位置,在副翼上确定舵

角的位置。

Put the linkage rod be 

perpendicular to the wing, 

refer to the endmost position 

of linkage rod,confirm the 

servo horn's position on the 

aileron.

注意:连杆安装在舵机左侧。

Note:Install the linkage rod 

on the left of the servo.

在确定的位置上,钻螺丝孔,孔内点少量CA胶水,然后用螺丝固定舵角。

In the definite position, drill screw hole,put a little CA glue, then 

fasten the servo horn with screw.

在舵角上安装快装接头,并锁定

连杆。
Install the quick joint on the 

servo horn, and lock the 

linkage rod.

使用时切开

Cut open 

when using.

01-12

01-14

01-15

另一个舵机的连杆参照01-12至01-15步骤相同安装。

Refer to 01-12 to 01-15 steps, install another servo's linkage rod with 

same way.

另边机翼参照01-1至01-15步骤相同安装。
Refer to 01-1 to 01-15 steps, install another wing with 

same way.

01-16

01-17

在机翼的中段插入碳管,并把完成的两部分机翼对插在一起。
Plug carbon tube into the middle of the wing, and insert the finished 

two wings into each other.

在机翼的前端预留孔内插入碳管锁定销,用CA胶粘固。
Plug the carbon tube's locking tip into the reserved hole of the wing's 

front end, fasten with CA glue. 

01-13

01-18

02

垂直尾翼/水平尾翼/后尾轮安装

Vertical Tail/Horizontal Tail/

Rear-tail wheel Installation

L

F

M

E1

E2

E2

02-1

在升降舵的预留槽里插入纸合页,用少量CA胶水粘固。

Plug paper hinge into the pre-cutted slot of elevator, fasten with a 

little CA glue.

K

02-2

把连接钢丝插入升降舵预留槽,然后查看两片舵面是否平直,如果不平,可

抽出钢丝调整,直到调整平直。

Plug the connecting steel wire into the pre-cutted slot of elevator, 

then check the 2pcs rudder surface are straight and flat or not.

If not, you can draw out the steel wire and adjust it until the rudder 

surface keep flat and straight.

C2

C2

C5

在调整好的升降舵连接钢丝处,用大量CA胶粘合牢固。

Use a lot of CA glue to fasten the position of elevator's connecting 

steel wire which well-adjusted before.

把升降舵插入水平尾翼,在连接合页

处点入少量CA胶粘合。
Plug the elevator into the 

horizontal tail, use a little CA glue 

on the position of connecting 

hinge.

02-4

02-3

C1

M2*10mm 自攻螺丝

M2*10mm Self-tapping screw

4*50mm碳管

4*50mm carbon tube

10*680mm 碳管

10*680mm carbon tube

Содержание TCG 14

Страница 1: ... body strength 您的设备中可能包括一些玻纤和碳纤雕刻的部件 这些纤维部件所带的粉尘可能会引起眼睛 皮肤的不适 请您在需要的时候带上护目镜或者防尘服 This product may include some fiberglass and carbon fiber reinforced plastic parts which may cause eye and skin discomfort pls wear the goggles or dust proof clothes when needed 因航空运输安全管制 您收到的产品可能没有清单中出现过的胶水 请您理解无法发送胶水给您的原因 您可以在当地文具店很方便的购买到您所需要 的胶水 Due to air traffic safety control the products you receive may not hav...

Страница 2: ...美工刀切开舵机的空位 和舵机线导出孔 Cut the servo hole and servo wire s guiding hole with knife on the back of wings 01 4 提示 此处需要切开的孔 可以用手摸来确定孔位 也可对着灯光同过光线 来确定孔位 Note Touch the holes to confirm the correct hole position or confirm it at the bright light 01 5 01 6 在安装机翼上舵机前 您的舵机可能需要接延长线 Before installing servo of the wings your servo may need to connect extension line 把最远端的引导线绑在舵机线上 然后拉另一端的引导线 让舵机线穿入机 翼内 Bind the f...

Страница 3: ... 01 12 to 01 15 steps install another servo s linkage rod with same way 另边机翼参照01 1至01 15步骤相同安装 Refer to 01 1 to 01 15 steps install another wing with same way 01 16 01 17 在机翼的中段插入碳管 并把完成的两部分机翼对插在一起 Plug carbon tube into the middle of the wing and insert the finished two wings into each other 在机翼的前端预留孔内插入碳管锁定销 用CA胶粘固 Plug the carbon tube s locking tip into the reserved hole of the wing s front end ...

Страница 4: ...t of paper hinge 用自攻螺丝把尾轮组件固定到飞机尾部 如上图 Fasten the tail wheel parts on the tail of airplane with self tapping screw Like the one above M4 45 内六角螺丝 自锁螺母 M4 45 Hexagon screw Self locking nut 自锁螺母 self locking nut 03 1 03 2 03 3 把轮罩卡起落架与机轮之间 用自攻螺丝锁定机轮罩 两边机轮相同安装 Install the mounted landing gear on the fuselage fasten with screw Use same way to install another wheel cover 02 11 02 12 02 14 在机身内安装舵机 连杆Z型...

Страница 5: ... wire inside the fuselage motor s own screw is also available 打开仓身盖 安装电调 并连接马达线 Open the cabin cover install ESC and connect motor wire 插好插销后 机翼后端拧入塑料螺丝固定 住机翼 After plugging the bolt fasten the wing with plastic screws on the rear end of wing 在马达上安装桨叶 用桨夹锁紧 Install propeller on the motor and lock it with prop adapter 06 1 06 2 a b b a 用尺检查图中机翼 尾 翼的尺寸 确保测量的 a a b b Check the size of middle wing and...

Страница 6: ...ings are correct Elevator Aileron 15 30 15 15 15 15 15 30 通常情况下 舵面角度的设置如下 Usually the control throws set as below 90mm Display the C G Elevator 升 降 舵 方 向 舵 副 翼 Aileron Rudder 遥控器动作 飞机反应 升降杆下拉 Direction rod to the left 升降杆上推 Direction rod to the right Steering rod to the left Steering rod to the right Lifting rod up Lifting rod down 转向杆向右 转向杆向左 方向杆向右 方向杆向左 地面控制方向测试 升降舵 副翼 Rudder 方向舵 训练飞行模式参考上图设置 运动...

Отзывы: