Danby DWC040A2BDB Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

Model • Modèle • Modelo

• OWNER’S USE AND CARE GUIDE
• GUIDE D’UTILISATION ET SOIN DE PROPRIÈTAIRE
• GUÍA PARA UTILIZAR Y CUIDAR DEL PROPRIETARIO

WINE COOLER
REFROIDISSEUR A VIN
ENFRIADOR DE VINO

MODEL • MODÈLE • MODELO
DWC040A2BDB

V3.07.13.DM

Danby Products Limited, Ontario, Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840

Содержание DWC040A2BDB

Страница 1: ...ISATION ET SOIN DE PROPRI TAIRE GU A PARA UTILIZAR Y CUIDAR DEL PROPRIETARIO WINE COOLER REFROIDISSEUR A VIN ENFRIADOR DE VINO MODEL MOD LE MODELO DWC040A2BDB V3 07 13 DM Danby Products Limited Ontari...

Страница 2: ...origine avec un cordon d alimentation quip d une prise trois fiches Il doit tre branch dans une prise avec une fiche de mise la terre en conformit avec le Code National de l lectricit et les codes et...

Страница 3: ...VINO Gu a a Utilizar y a Cuidar 21 30 Bienvenido Instrucciones de Seguridad Importantes Instrucciones de instalaci n Caracteristicas Operaci n Cuidado y Mantenimiento Diagnosticos de Problemas Garanti...

Страница 4: ...s information to obtain service under warranty Model No Serial No Date Purchased NEED HELP Before you call for service there are a few things you can do to help us serve you better Read this Owner s U...

Страница 5: ...ns section on page 3 Do not operate this appliance if it has a damaged power cord or plug if it is not working properly or if the appliance has been damaged or dropped Do not splice the power cord tha...

Страница 6: ...y grounded If the outlet is a standard 2 prong wall outlet it is your per sonal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3 prong wall outlet For best operation plug t...

Страница 7: ...terior viewing 4 Black wire shelves with teak wood trim There may be slight natural variations in the colour of the wood 5 Electronic Display and Controls For viewing and regulating the temperature fo...

Страница 8: ...out top hinge 5 then remove the door Fig 2 3 Put door aside safely take out 2 screws 11 at bottom pull out extrusion board for lamp switch 10 and reattach it at the top of the door Fig 5 4 Pull out pl...

Страница 9: ...the lower zone see Setting the Temperature below To control the inner light turn ON OFF Switch Continuous illumination Switch Illumination only when the door is open T N A T R O P M I I O SETTING THE...

Страница 10: ...ottles it will be necessary to position the bottles alternately on the upper four 4 racks as shown in Fig A This will allow for the storage of seven 7 750 ml bottles per rack in each of the top four 4...

Страница 11: ...s against the cabinet Clean this area with a sudsy cloth Rinse and then dry Door Surface Use only mild non abrasive detergents applied with a clean sponge or soft cloth Rinse well Control Panel and Do...

Страница 12: ...ghts toggled on Recently added a large quantity of warm bottles to the cabinet Verify the temperature control setting Adjust if neccessary Ensure that the door is fully closed and that the gasket is s...

Страница 13: ...at Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other contents of this appliance whether due to any defect of the appliance or its use whether proper or improper EXCLUSION...

Страница 14: ...ous pla t crivez informations ci dessous Num ro de mod le Num ro de s rie Date d achat BESOIN D ASSISTANCE Veuillez trouver quelques conseils avant de faire appel nos services cela nous aidera mieux v...

Страница 15: ...il ne fonc tionne pas correctement ou si l appareil a t endommag ou chapp N pissez pas le cordon lectrique Gardez le cordon lectrique loign des sources de chaleur N immersez pas le cordon ou sa fiche...

Страница 16: ...couper ou d enlever la troisi me branche mise la terre de la fiche du cordon lectrique N utilisez pas d adaptateur de fiche avec cet appareil N utilisez pas de cordon de rallonge avec cet appareil Si...

Страница 17: ...ment le contenu du cabinet 4 Clayettes grillag es noires avec garniture en teck C est possible d avoir des variations minimales dans la couleur du bois 5 Commande lectronique Pour ajuster la temp ratu...

Страница 18: ...c t dans un endroit s r prenez 2 vis 11 en bas retirez le panneau extrusion de l interrupteur de l ampoule 10 et refixez le sur la partie sup rieure de la porte Fig 5 4 Retirez les chapeaux 6 de la pa...

Страница 19: ...us au R glage du temp rature ci dessous Manuellement illuminer ou teignez les lumi res int rieures I clairage continu O clairage que lorsque la porte est ouverte T N A T R O P M I R GLAGE DU TEMP RATU...

Страница 20: ...les bouteilles de mani re altern e sur les quatre 4 tablettes sup rieures tel qu illustr dans la Fig A De cette fa on vous pouvez ranger sept 7 bouteilles de 750 ml par tablette dans chacune des quat...

Страница 21: ...r et puis s chez Surface du Porte N utilisez que des d tergents doux non abrasifs appliqu s avec une ponge propre ou un chiffon doux Rincez abondamment Panneau de commande et porte Essuyez avec un chi...

Страница 22: ...rise La temp rature dans le cabinet est trop haute R glage du temp rature Les portes ne sont pas ferm es correctement ou son ouverte trop souvent Stock une grande quan tit de bouteilles chaudes dans l...

Страница 23: ...ondition ou repr sentation qu elle soit exprim e ou tacite de fa on manifeste ou intentionnelle par Danby ou ses distributeurs agr s De m me sont exclues toutes les autres garanties conditions ou repr...

Страница 24: ...lo N mero de Serie Fecha de la compra Necesita Ayuda Antes de solicitar servicio hayalgunas cosas que puede hacer para ayudarnos a servirle mejor Lea este manual Contiene instrucciones que lo ayudar n...

Страница 25: ...ni el enchufe ni el artefacto mismo en agua No utilice este producto cerca de agua por ejemplo en un s tano h medo cerca de una piscina o de un lavabo No utilice productos qu micos corrosivos ni vapo...

Страница 26: ...na circunstancia la tercera pata puesta a tierra del cable el ctrico No debe utilizar un enchufe adaptador con este artefacto No debe utilizar una extensi n con este artefacto Si el cable el ctrico es...

Страница 27: ...antes de alambre negro con tapiz de madera barnizada Puede haber variaciones naturales en el color de la madera 5 Pantalla y controles electr nicos Para ver y regular la temperatura de ambos compartim...

Страница 28: ...n lado retire la extrusi n para el interruptor de luz 10 y j ntelo a la parte superior de la puerta Fig 5 4 Retire los tapones 6 de la parte superior izquierda del gabinete Fig 4 5 Desatornille 3 torn...

Страница 29: ...consulte m s adelante Configuraci n de la temperatura Encienda o apague ON OFF para controlar la luz interior Interruptor Iluminaci n continua Interruptor Ilumina solo cuando la puerta se abre T N A...

Страница 30: ...las en cuatro 4 botelleros en la parte superior como se muestra en la Fig A Esto permitir guardar siete 7 botellas de 750 ml en los cuatro 4 botelleros superiores y cinco 5 botellas en los dos botelle...

Страница 31: ...n el gabinete Limpie esta rea con un pa o jabonoso Enjuague y luego seque Superficie de la puerta Use solamente detergentes suaves no abrasivos aplicados con una esponja limpia o un pa o suave Enjuagu...

Страница 32: ...t n encendidas ltimamente se agreg una gran cantidad de botellas tibias al gabinete Verificar la configuraci n del control de temperatura Ajustar si fuera necesario Aseg rese de que la puerta est comp...

Страница 33: ...a implica que Danby ser responsable por cualquier da o que hayan sufrido los alimentos u otros contenidos de este aparato ya sea debido a un defecto del aparato o su uso adecuado o inadecuado EXCLUSI...

Страница 34: ...onal signalez le NUM RO D APPEL SANS FRAIS Ayez les renseignements suivants la port e de la main lors de la commande de pi ce ou service Type de produit Num ro de mod le Num ro de pi ce Description de...

Результаты поиска

Содержание DWC040A2BDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DWC040A2BDB

Бренды по названию

Популярные бренды

Danby DWC040A2BDB, Руководство по эксплуатации и уходу владельца

Результаты поиска

Содержание DWC040A2BDB

Отзывы:

Похожие инструкции для DWC040A2BDB

Бренды по названию

Популярные бренды