manualshive.com logo in svg

Danby DVAC10038E, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 1 / 20

Поделиться
Скачать
Danby DVAC10038E Скачать руководство пользователя страница 1

USE AND CARE

MANUAL

MANUEL

D'UTILISATION

Models • Modèles 

DVAC10038EE   

DVAC12038EE   

CAUTION:

Read and Follow All Safety Rules

and Operating Instructions Before

First Use of This Product.

PRÉCAUTION:
Veuillez lire attentivement 

les consignes de sécurité et les

instructions d'utilisation avant

l'utilisation initiale de 

ce produit.

Room Air Conditioner

Table of contents  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Climatiseur de pièce

Table of contents  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada  N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA  45839-0669

Version 1B.2.06

DVAC8036 FINAL OM-.qxp  2006.02.23  17:08  Page 2

Содержание DVAC10038E

Страница 1: ...ÉCAUTION Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d utilisation avant l utilisation initiale de ce produit Room Air Conditioner Table of contents 1 Climatiseur de pièce Table of contents 10 Danby Products Limited Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45839 0669 Version 1B 2 06 DVAC8036 FINAL OM qxp 2006 02 23 17 08 Page 2 ...

Страница 2: ...Cooling Speeds Cooling Area Coverage Sq ft Noise Level dB Unit Dimensions Width Depth Height Window Kit Dimensions Minimum Width Minimum Height NOTE Specifications are subject to change without notice for further improvement Model DVAC10038EE 115 60HZ 10 000 1053 9 5 3 3 450 41 8m2 62 DVAC12038EE 115 60HZ 12 000 1265 9 5 3 3 550 51 1m2 62 14 8 16 36 8cm 23 9 16 59 8cm 20 1 4 51 4cm 15 1 2 39 4cm 2...

Страница 3: ... Date of Purchase _________________________________________________ Dealer s Name and Address _________________________________________ ________________________________________ Refer to the trouble shooting section of this Use and Care Manual if the unit is not operating correctly If these suggestions do not solve the problem contact an authorized service representative or call Danby TOLL FREE 1 8...

Страница 4: ...outlet If you are not sure whether your wall outlet is properly grounded please consult a qualified electrician 5 The wall outlet 3 pin must match the plug 3 pin on the service cord supplied with the unit DO NOT use plug adapters See Table 2 for receptacle and fuse information If it is necessary to use an extension cord to connect your air conditioner use an approved air conditioner extension cord...

Страница 5: ...ioner extension cord only available at most local hardware stores G DO NOT install unit where leakage of combustible gas is suspected Your air conditioner may fail to operate in air containing oils including machine oils sulfide gas near hot springs etc 4 CAUTION Because the compressor is located towards the rear of the unit this side will be heavier and more awkward to manipulate Therefore it is ...

Страница 6: ...oner will resume to it s previous set temperature before sleep mode was activated This feature is meant to be used during the night time hours to prevent the room from getting too cold while you sleep and results in less compressor running time and reduced energy consumption Sleep mode may be cancelled by depressing the Sleep Mode button while the program is running FRESH AIR VENT Remains in Close...

Страница 7: ...ght on off 12 Restore remote control default settings To operate the hand held remote control will require two AAA Alkaline batteries included Batteries should be replaced when a No signal beep is heard when attempting to program the main unit b The main unit does not respond to a command issued by the remote control Battery replacement 1 Slide the rear cover on the remote in the direction of the ...

Страница 8: ...low 40 C 104 F To get better results wash with soapy water or a neutral cleaning agent 3 Rinse the filter with clean water and dry thoroughly before re installing End of Season Care 1 Operate the fan alone for half a day to dry out the inside of the unit 2 Turn off power and remove plug from wall socket 3 Clean filter 4 Store covered air conditioner in a dry location CAUTION When installing and or...

Страница 9: ...ting to re start compressor overload tripped Noisy unit Loose parts Tighten loose parts Inadequate support Provide additional support to unit Odors Formation of mold mildew or Clean unit thoroughly algae on wet surfaces Place algaecide tablet in base pan Water dripping outside Hot and humid weather Condensation run off is normal under these conditions Water dripping inside Unit is not properly ang...

Страница 10: ...tions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statue is hereby expressly excluded Save as herein provided Danby Products Limited Canada or Danby Products Inc U S A shall not be responsible for any damages to persons or property including the unit itself howsoever caused or any consequential d...

Страница 11: ...ité énergétique EER Ventilateur vitesse de refroidissement Dimensions de l aire de refroidissement pieds2 Niveau du bruit dB Dimensions de l appareil Largeur Profondeur Hauteur Remarque Les spécifications peuvent être changées sans avis à titre d amélioration 14 8 16po 36 8cm 23 9 16po 59 8cm 20 1 4po 51 4cm 15 1 2po 39 4cm 21 12 16po 55 2cm Panneau de Commande Entrée D air Intérieur Sortie D Air ...

Страница 12: ...uméro de modèle Numéro de série Date de l achat Nom et adresse du concessionnaire Veuillez vous reporter à la section du dépannage figurant dans ce manuel d utilisation et d entretien si l appareil ne fonctionne pas correctement Si cette suggestion ne résout pas le problème contactez un représentant autorisé des services ou appelez directement Danby sans frais au numéro 1 800 26 REMARQUE Conservez...

Страница 13: ...à la masse adéquatement veuillez consulter un électricien qualifié 5 La prise murale pour 3 broches doit correspondre à la fiche à 3 broches sur le cordon de service fourni avec l appareil N utilisez PAS de fiches d adaptation Voir Tableau 2 pour les renseignements sur les prises de courant et les fusibles S il est nécessaire d utiliser une rallonge électrique pour brancher votre climatiseur utili...

Страница 14: ...s de quincaillerie locaux G N installez PAS l appareil à un endroit où on soupçonne une fuite de gaz combustibles Votre climatiseur peut tomber en panne dans une atmosphère qui contient des huiles y compris des huiles pour machines des gaz sulfurés ou s il est près de sources d eau chaude etc MISE EN GARDE Comme le compresseur se trouve du côté des commandes de l unité côté droit ce côté est plus ...

Страница 15: ...itesse de ventilateur fondé sur la réglage de la température Ventilateur Choisissez quatre réglage de ventilateur différentes Basse Moyenne Haut et Auto pendant les mode Frais et Ventilateur Remarque Pendant le mode sec il y a seulement une vitesse de ventilateur utilisée Réglage du Température et Minutrie Utilisée pour augmenter ou réduire le température par incréments de 10 et le minuterie en in...

Страница 16: ...e au réglages par défaut Deux piles alcalines AAA sont requises pour le fonctionnement de la télécommande incluses Les piles devraient être remplacées quand a Aucun signal sonore bip n est entendu durant la programmation de l unité principale b L unité principale ne répond pas à un signal émis par la télécommande Remplacement des piles 1 Glisser le couvercle du compartiment des piles à l arrière d...

Страница 17: ...ur de poussière muni d une brosse douce 2 104o F Pour obtenir de meilleurs résultats lavez avec une eau savonneuse ou un agent neutre de nettoyage 3 Rincez le filtre avec de l eau propre et séchez le à fond avant de le réinstaller Entretien hors saison 1 Faites fonctionner uniquement le ventilateur pendant une demi journée pour sécher l intérieur du climatiseur 2 Coupez le courant et enlevez la fi...

Страница 18: ...branchement du cordon d alimentation à la source de courant Vérifiez le fusible ou le disjoncteur Placer le COMMUTATEUR DE SÉLECTION à une position autre que ARRÊT Nettoyez ou remplacez le filtre à air Vérifiez avec le concessionnaire si la capacité de l appareil est appropriée à son application Enlevez l objet qui obstrue la grille ou les volets extérieurs Arrêtez le climatiseur et attendez 5 min...

Страница 19: ...ies conditions ou représentations en vertu de toute loi régissant la vente de produits ou de toute autre législation ou règlement semblables En vertu de la présente Danby Products Limitée Canada ou Danby Products Inc E U d A ne peut être tenue responsable en cas de blessures corporelles ou des dégâts matériels y compris à l appareil quelle qu en soit les causes Danby ne peut pas être tenue respons...

Страница 20: ...e following information Product Type Model Number Part Number Part Description Climatiseur de pièce Le numéro de modèle de votre climatiseur se trouve sur la plaque d information qui se trouve sur le coté droit de l appareil par dessus le cordon d alimentation Toutes les pièces de rechange ou commandes spéciales sont disponibles de votre centre régional de service autorisé Pour exiger le service e...

Отзывы:

Нет отзывов