background image

• Owner’s Use and Care Guide
• Guide d’utilisation et d’entretien du propriétaire

UPRIGHT FREEZER
CONGÉLATEUR VERTICAL

Model • Modèle

DUFM166A1WDB

W10668413A

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840

Содержание DUFM166A1WDB

Страница 1: ...ide Guide d utilisation et d entretien du propriétaire UPRIGHT FREEZER CONGÉLATEUR VERTICAL Model Modèle DUFM166A1WDB W10668413A Danby Products Limited Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio U S A 45840 ...

Страница 2: ...alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions DANGER WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your freezer follow these basic precautions WARNING SAVE THESE INSTRUCTIONS Plug into a grou...

Страница 3: ...des of the freezer and 1 2 5 cm between the back of the freezer and the wall If the freezer is to be next to a fixed wall leave extra space on the hinge side so the door can open wider WARNING Suffocation Hazard Remove doors or lid from your old freezer or refrigerator Failure to do so can result in death or brain damage Important information to know about disposal of refrigerants Dispose of freez...

Страница 4: ...he door magnets to hold the door in place while you are working 3 Remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic 4 Lift the freezer door free from the bottom hinge and cabinet and set aside 5 Remove four hex head hinge screws and bottom hinge assembly See Bottom Hinge graphic Reverse Door optional on some models IMPORTANT If you want to reverse your door so that it opens in the o...

Страница 5: ...epend on the door magnets to hold the door in place while you are working 2 Assemble the parts of the top hinge as shown in the Top Hinge graphic Do not tighten the screws completely Final Steps 1 Check all holes to make sure that hole plugs and screws are in place Reinstall top hinge cover See Top Hinge graphic 2 Plug into a grounded 3 prong outlet 3 Reset the control See Using the Control 4 Retu...

Страница 6: ...ening and closing skip the next section If however the door does not close easily or the door pops open adjust the tilt To Adjust the Cabinet Tilt NOTE Having someone push against the top of the freezer takes some weight off the brake feet This makes it easier to turn them Open the freezer door Use a hex driver to turn both brake feet clockwise the same amount This will raise the front of the free...

Страница 7: ... Lower the gate into the supports Defrosting and Cleaning Your Manual Defrost Freezer on some models Defrost and clean your freezer when frost has built up to about 6 mm thickness and thoroughly defrost and clean your freezer at least once a year In high humidity areas a freezer may need more frequent defrosting and cleaning Do not use abrasive cleaners on your freezer Do not use cleaning waxes co...

Страница 8: ...3 Replace bulb with a 40 watt maximum appliance bulb NOTE Do not use an LED light bulb as a replacement 4 Plug in freezer or reconnect power Power Interruptions If the power will be out for 24 hours or less keep the door closed to help food stay cold and frozen f the power will be out for more than 24 hours do one of the following Remove all frozen food and store it in a frozen food locker If a fo...

Страница 9: ...and close door as soon as possible Check that the door gasket is sealed all the way around If not contact a qualified person or technician Check that space around freezer meets air circulation requirements See Location Requirements NOTE If none of the above your new freezer will run longer than your old one due to its high efficiency motor Temperature Is Too Warm Get all items out at one time keep...

Страница 10: ... that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other contents of this appliance whether due to any defect of the appliance or its use whether proper or improper EXCLUSIONS Save as herein provided by Danby there are no other warranties conditions representations or guarantees express or implied made or intended by Danby or its authorized distributors and all other w...

Страница 11: ...nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire les risques d incendie de choc électrique ou des blessures lors de l utilisation du congélateur prendre quelques précautions fondamentales y compris les suivant...

Страница 12: ...ffoquer Enlever les portes ou le couvercle de votre vieux congélateur ou réfrigérateur Le non respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants Mettre le congélateur au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale Les fluides réfrigérants doivent être évacués par un technicien cer...

Страница 13: ...aisse de l appareil REMARQUE Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières La force d attraction des aimants de la porte ne suffit pas à la maintenir en place 3 Retirer les pièces de la charnière supérieure voir l illustration charnière supérieure 4 Soulever la porte du congélateur pour la séparer de la charnière inférieure et de la caisse et la conserver à par...

Страница 14: ...es de la charnière supérieure voir l illustration charnière supérieure Ne pas complètement serrer les vis Étapes finales 1 Inspecter tous les trous pour vérifier que tous les bouchons d obturation et vis sont en place Réinstaller le couvercle de la charnière supérieure Voir l illustration charnière supérieure 2 Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre 3 Réinitialiser la commande Voir ...

Страница 15: ... la section suivante Cependant si la porte ne ferme pas facilement ou qu elle s ouvre d elle même régler l inclinaison Réglage de l inclinaison de la caisse REMARQUE Si une autre personne pousse le haut du congélateur le poids devient moins lourd sur les pieds de nivellement Ceci facilite leur rotation Ouvrir la porte du congélateur Utiliser un tourne écrou de pour tourner les deux pieds de stabil...

Страница 16: ...lages d aliments de sorte que l air froid puisse circuler tout autour Barrière d entreposage sur certains modèles Pour abaisser et lever la barrière d entreposage 1 Soulever légèrement le sommet de la barrière hors des appuis 2 Retourner la grille à la position verticale Abaisser la barrière dans les appuis Dégivrage et nettoyage du congélateur à dégivrage manuel sur certains modèles Dégivrer et n...

Страница 17: ...e congélateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules pour appareils ménagers S assurer de remplacer l ampoule par une ampoule de grosseur de forme et de puissance semblables 1 Débrancher le congélateur ou déconnecter la source de courant électrique 2 Accéder à l arrière de la lentille de lumière pour enlever l ampoule 3 Utiliser uniquement une ampoule pour appareil électroménager de 40 watts...

Страница 18: ...sée et refermer la porte le plus vite possible Vérifier que le joint du couvercle est hermétique sur toute la surface de contact Si ce n est pas le cas contacter une personne ou un technicien qualifié Vérifier que l espace autour du congélateur répond aux exigences en matière de circulation de l air Voir Exigences d emplacement REMARQUE Si aucun des problèmes évoqué n est rencontré votre nouveau c...

Страница 19: ...ents ou d autres types de contenu qu ils soient causés par la défectuosité de l appareil ou par son usage adéquat ou inadéquat EXCLUSIONS En vertu de la présente il n existe aucune autre garantie condition ou représentation qu elle soit exprimée ou tacite de façon manifeste ou intentionnelle par Danby ou ses distributeurs agréés De même sont exclues toutes les autres garanties conditions ou représ...

Страница 20: ...W10668413A 2014 Used under license in Canada All rights reserved Utilisé sous licence au Canada Tous droits réservés 7 14 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Отзывы: