manualshive.com logo in svg

Danby DBMW0721BBS, Руководство пользователя, Страница: 1 / 44

Поделиться
Скачать
Danby DBMW0721BBS Скачать руководство пользователя страница 1

 

                         

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO

www.Danby.com

*

*

2022.02.22

MICROWAVE

Owner’s Manual.............................1 - 14

MICRO ONDE

Manuel du propriétaire.................15 - 28

MICROONDA

Manual del propietario.................29 - 42

MODEL • MODÈLE • MODELO

DBMW0721BBS

Содержание DBMW0721BBS

Страница 1: ...UCTS INC FINDLAY OHIO USA 45840 OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO www Danby com 2022 02 22 MICROWAVE Owner s Manual 1 14 MICRO ONDE Manuel du propriétaire 15 28 MICROONDA Manual del propietario 29 42 MODEL MODÈLE MODELO DBMW0721BBS ...

Страница 2: ...TH WARRANTY EXTENSION after filling out a product survey at www danby com support product registration Need Help 1 Read your Owner s Manual for installation help troubleshooting and maintenance assistance 2 Visit www Danby com to access self service tools FAQs and much more by searching your model number in the search bar 3 For the Quickest Customer Service please fill out the web form at www danby ...

Страница 3: ... instructions 5 Some products such as whole eggs and sealed containers for example closed glass jars are able to explode and should not be heated in this oven 6 Use this microwave only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this microwave This type of oven is specifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or lab...

Страница 4: ...s from paper or plastic bags before placing the bag in oven If material inside of the oven ignites keep the oven door closed turn the oven off and disconnect the power cord or shut off the power at the fuse or circuit breaker panel Do not use the oven for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food inside the oven when not in use 17 Liquids such as water coffee or tea are...

Страница 5: ...with the safety interlocks 2 Do not place any object between the oven cabinet and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on surfaces that make contact when the door is closed 3 Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the a door bent b hinges and latches broken or loosened c door seals an...

Страница 6: ... has a 3 blade grounded plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the microwave The marked electrical rating of the extension cord must be at least as great as the electrical rating of the microwave The longer cord must be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled by children or tripped over DANGER Electric Shock Hazard Touching some...

Страница 7: ...NT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY ARCING Arcing refers to sparks inside the microwave while it is in operation Arcing is caused by Metal or foil inside the microwave Recycled paper towels being used inside the microwave as these can contain small pieces of metal If arcing is present stop operation and remove any metal or paper towels from the microwave RADIO INT...

Страница 8: ...cing appliance If installed near or above a heat source the microwave could be damaged and the warranty would be void OPERATING INSTRUCTIONS COOKING TECHNIQUES To achieve the best results follow the suggestions below STIRRING Stir foods while cooking to distribute heat evenly Food at the outside of the dish absorbs more energy and will heat more quickly so stir from the outside of the dish toward ...

Страница 9: ...Porcelain and Stoneware Only use if they are labeled microwave safe Plastic Only use if labeled microwave safe OPERATING INSTRUCTIONS NOT RECOMMENDED Glass Jars and Bottles Regular glass is too thin to be used in a microwave It can shatter and cause damage or injury Paper Bags These are a fire hazard and could ignite The only exception is popcorn bags which are designed for microwave use Styrofoam ...

Страница 10: ...the power level 6 Clock Button Used to set the current time 7 Kitchen Timer Button Used to set the timer function 8 Auto Cook Menus Instant settings to cook popular foods such as popcorn potato pizza frozen vegetable beverage and dinner plate 9 Express Cook Buttons Used to set express cook options 10 Number Pad Used to set time or amounts 11 Stop Button Used to pause or clear a cooking program Pre...

Страница 11: ...and 99 seconds 3 Press the Power button to choose a power level The default power level is 100 The display will show PL10 Use the number pad to enter the desired power level if 100 is not required Consult the chart at the bottom of the page for information on power levels 4 Press the Start 30SEC button to begin operation Note If PL0 is selected the appliance fan will run with no cooking function T...

Страница 12: ... AUTO COOK The auto cook buttons can be used to set automatic cooking functions for the below food types POPCORN 1 Press the Popcorn button repeatedly to cycle through the options of 1 75 3 0 and 3 5 These numbers refer to the size of the popcorn bag in ounces 2 Press the Start 30SEC button to begin operation POTATO 1 Press the Potato button repeatedly to cycle through the options of 1 2 and 3 The...

Страница 13: ...deactivated OPERATING INSTRUCTIONS CLEANING Turn off and unplug the appliance before performing any cleaning The inside of the appliance should be cleaned with a warm damp cloth and mild detergents Do not allow food splatters to build up on the inside of the appliance as this can affect the efficiency of the microwave and if sufficiently dirty can ignite and cause fire The outside of the appliance sh...

Страница 14: ... food Food was not completely defrosted before cooking Cooking time or power level were insufficient Food was not turned or stirred during cooking Overcooked food The power level or cooking time were too high Undercooked food Food was not completely defrosted before cooking Cooking time or power level were insufficient Food was not turned or stirred during cooking Ventilation openings are blocked Po...

Страница 15: ...ox 669 Findlay Ohio U S A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Transportation charges to and from the service location are not protected by this warranty and are the responsibility of the purchaser During the first twelve 12 months any functional parts of this product found to be defective will be repaired or replaced at warrantor s option at ...

Страница 16: ...ir rempli une enquête sur les produits à l adresse www danby com support product registration Besoin d assistance 1 Lisez votre manuel du propriétaire pour obtenir de l aide à l installation au dépannage et à la maintenance 2 Visitez www Danby com pour accéder aux outils en libre service aux FAQ et bien plus encore en recherchant votre numéro de modèle dans la barre de recherche 3 Pour bénéficier d...

Страница 17: ...s bocaux en verre fermés peuvent exploser et ne doivent pas être chauffés dans ce four 6 Utilisez ce micro ondes uniquement pour l usage auquel il est destiné tel que décrit dans ce manuel N utilisez pas de produits chimiques ou de vapeurs corrosifs dans ce micro ondes Ce type de four est spécialement conçu pour chauffer cuire ou sécher des aliments Il n est pas conçu pour une utilisation industri...

Страница 18: ...ches torsadées des sacs en papier ou en plastique avant de placer le sac dans le four Si un matériau à l intérieur du four s enflamme gardez la porte du four fermée éteignez le four et débranchez le cordon d alimentation ou coupez l alimentation au niveau du panneau de fusibles ou de disjoncteurs N utilisez pas le four à des fins de stockage Ne laissez pas de produits en papier d ustensiles de cuisi...

Страница 19: ...r les verrouillages de sécurité 2 Ne placez aucun objet entre l armoire du four et la porte et ne laissez pas de saletés ou de résidus de nettoyant s accumuler sur les surfaces qui entrent en contact lorsque la porte est fermée 3 N utilisez pas le four s il est endommagé Il est particulièrement important que la porte du four se ferme correctement et que les a porte pliée b charnières et loquets ca...

Страница 20: ...longe à 3 fils dotée d une fiche à 3 broches mise à la terre et d une prise à 3 fentes qui accepte la fiche du four à micro ondes La puissance électrique indiquée sur la rallonge doit être au moins aussi élevée que la puissance électrique du four à micro ondes Le cordon le plus long doit être disposé de manière à ce qu il ne tombe pas sur le plan de travail ou la table où il pourrait être tiré par de...

Страница 21: ...ncelles à l intérieur du micro ondes pendant son fonctionnement L arc est causé par Métal ou papier d aluminium à l intérieur du micro ondes Des serviettes en papier recyclé sont utilisées à l intérieur du micro ondes car elles peuvent contenir de petits morceaux de métal Si un arc électrique est présent arrêtez le fonctionnement et retirez tout essuie tout en métal ou en papier du micro ondes INT...

Страница 22: ...t de la chaleur S il est installé à proximité ou au dessus d une source de chaleur le micro ondes pourrait être endommagé et la garantie annulée TECHNIQUES DE CUISSON Pour obtenir les meilleurs résultats lors de la cuisson dans cet appareil suivez les suggestions ci dessous MÉLANGER Mélanger les aliments pendant la cuisson pour répartir uniformément la chaleur La nourriture à l extérieur du plat a...

Страница 23: ...ées Va au four à micro ondes Plastic Utilisez uniquement si elles sont étiquetées Va au four à micro ondes USAGE LIMITÉ Céramique porcelaine et les pots de grès Utilisez uniquement si elles sont étiquetées Va au four à micro ondes Plastic Utilisez uniquement si elles sont étiquetées Va au four à micro ondes NON RECOMMANDÉ Bocaux et bouteilles en verre Le verre régulier est trop fin pour être utilis...

Страница 24: ...ner le niveau de puissance 6 Bouton d horloge utilisé pour régler l heure actuelle 7 Bouton de la minuterie utilisé pour régler la fonction de la minuterie 8 Menus de cuisson automatique réglages instantanés pour cuisiner des aliments populaires 9 Boutons cuisson expresse utilisé pour définir les options de cuisson express 10 Pavé numérique utilisé pour régler l heure ou les montants 11 Bouton arrê...

Страница 25: ...s et 99 secondes 3 Appuyez sur le bouton de puissance pour choisir un niveau de puissance Le niveau de puissance par défaut est 100 L affichage affichera PL10 Utilisez le pavé numérique pour entrer le niveau de puissance souhaité si 100 n est pas nécessaire 4 Appuyez sur le bouton marche 30SEC pour commencer l opération Remarque Si PL0 est sélectionné le ventilateur de l appareil fonctionnera sans f...

Страница 26: ...QUE Les boutons de cuisson automatique peuvent être utilisés pour régler les fonctions de cuisson automatiques pour les types d aliments ci dessous MAÏS SOUFFLÉ 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton maîs soufflé pour parcourir les options 1 75 3 0 et 3 5 Ces nombres se rapportent à la taille du sac de maîs soufflé en onces 2 Appuyez sur le bouton marche 30SEC pour commencer l opération POMME DE TER...

Страница 27: ...et un bip pour indiquer que le verrouillage enfant a été désactivé NETTOYAGE Éteignez et débranchez l appareil avant de procéder à un nettoyage L intérieur de l appareil doit être nettoyé avec un chiffon chaud et humide et des détergents doux Ne laissez pas les éclaboussures de nourriture s accumuler à l intérieur de l appareil car cela peut affecter l efficacité du micro ondes et si suffisamment sa...

Страница 28: ...e cuisiner Le temps de cuisson ou le niveau de puissance étaient insuffisants La nourriture n a pas été tournée ou agitée pendant la cuisson Les ouvertures de ventilation sont bloquées Mauvaise décongélation Le temps de dégivrage ou le niveau de puissance étaient insuffisants La nourriture n a pas été tournée ou agitée pendant le dégivrage FEUILLE DE MICA À l intérieur de l appareil il y a une feuil...

Страница 29: ... garantie et doivent être acquittés par l acheteur Pendant les premiers douze 12 mois toutes les pièces fonctionnelles de ce produit qui s avèrent défectueuses seront réparées ou remplacées selon le choix du garant sans frais à l acheteur initial Contactez le revendeur où l appareil a été acheté ou contactez le dépôt de service Danby autorisé le plus proche où le service doit être effectué par un ...

Страница 30: ... MESES después de completar una encuesta sobre el producto en www danby com support product registration Necesitas ayuda 1 Lea el manual del propietario para obtener ayuda con la instalación resolución de problemas y asistencia de mantenimiento 2 Visite www Danby com para acceder a herramientas de autoservicio preguntas frecuentes y mucho más buscando su número de modelo en la barra de búsqueda 3 ...

Страница 31: ...nteros y recipientes sellados por ejemplo frascos de vidrio cerrados pueden explotar y no deben calentarse en este horno 6 Utilice este microondas solo para el uso previsto como se describe en este manual No utilice productos químicos o vapores corrosivos en este microondas Este tipo de horno está diseñado específicamente para calentar cocinar o secar alimentos No está diseñado para uso industrial ...

Страница 32: ... alambres retorcidos de las bolsas de papel o plástico antes de colocar la bolsa en el horno Si el material dentro del horno se enciende mantenga la puerta del horno cerrada apague el horno y desconecte el cable de alimentación o apague la energía en el panel de fusibles o disyuntores No utilice el horno con fines de almacenamiento No deje productos de papel utensilios de cocina o alimentos dentro ...

Страница 33: ...amientos de seguridad 2 No coloque ningún objeto entre el gabinete del horno y la puerta ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiadores en las superficies que hacen contacto cuando la puerta está cerrada 3 No opere el horno si está dañado Es particularmente importante que la puerta del horno se cierre correctamente y que no haya daños en a puerta doblada b bisagras y pestillos rotos o...

Страница 34: ...ble de extensión de 3 hilos que tenga un enchufe de 3 clavijas con conexión a tierra y un receptáculo de 3 ranuras que acepte el enchufe del microondas La clasificación eléctrica marcada del cable de extensión debe ser al menos tan grande como la clasificación eléctrica del microondas El cable más largo debe colocarse de manera que no caiga sobre la encimera o la mesa donde los niños puedan tirar de...

Страница 35: ...DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SEGURIDAD ARCO La formación de arco se refiere a las chispas dentro del microondas mientras está en funcionamiento El arco eléctrico es causado por Metal o papel de aluminio dentro del microondas Se utilizan toallas de papel recicladas dentro del microondas ya que pueden contener pequeños trozos de metal Si se forman arcos elé...

Страница 36: ...y la garantía quedaría anulada INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN TÉCNICAS DE COCCIÓN Para obtener los mejores resultados al cocinar en este aparato siga las siguientes sugerencias REVOLVIENDO Revuelva los alimentos mientras cocina para distribuir el calor uniformemente Alimentos en el exterior de la antena absorbe más energía y se calienta más rápidamente para agitar desde el exterior del plato hacia el ...

Страница 37: ...ra microondas El plastico Utilice solamente si está marcado como seguro para microondas USO LIMITADO Cerámica porcelana y gres Úselo sólo si están etiquetados como seguros para microondas El plastico Utilice solamente si está marcado como seguro para microondas NO RECOMENDADO Tarros y botellas de vidrio El vidrio regular es demasiado delgado para ser utilizado en un microondas Puede romperse y cau...

Страница 38: ... utiliza para seleccionar el nivel de potencia 6 Botón de reloj Se utiliza para ajustar la hora actual 7 Botón del temporizador Se utiliza para ajustar la función del temporizador 8 Menús de cocción automática Configuración instantánea para cocinar alimentos populares 9 Botones cocción express Se utiliza para configurar las opciones de cocción express 10 Teclado numérico Se utiliza para establecer e...

Страница 39: ...e 99 minutos y 99 segundos 3 Pulse el botón de encendido para seleccionar un nivel de potencia El nivel de potencia predeterminado es 100 La pantalla mostrará PL10 Use el teclado numérico para ingresar el nivel de potencia deseado si no se requiere 100 4 Pulse el botón inicio 30SEC para iniciar la operación Nota Si se selecciona PL0 el ventilador del aparato funcionará sin función de cocción Este ...

Страница 40: ...5 Pulse el botón inicio 30SEC para confirmar COCCIÓN AUTOMÁTICA Los botones de cocción automática se pueden utilizar para configurar las funciones de cocción automática para los tipos de alimentos siguientes PALOMITAS DE MAIZ 1 Pulse repetidamente el botón palomitas de maiz para recorrer las opciones de 1 75 3 0 y 3 5 Estos números se refieren al tamaño de la bolsa de palomitas de maíz en onzas 2 Pul...

Страница 41: ...á un pitido para indicar que el bloqueo para niños ha sido desactivado INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 40 LIMPIEZA Apague y desenchufe el aparato antes de realizar cualquier limpieza El interior del aparato se debe limpiar con un paño húmedo y suave y detergentes suaves No permita que salpicaduras de alimentos se acumulen en el interior del aparato ya que esto puede afectar la eficiencia del microondas ...

Страница 42: ...e descongelada antes de cocinar El tiempo de cocción o el nivel de potencia eran insuficientes La comida no se dio vuelta o se removió durante la cocción Las aberturas de ventilación están bloqueadas Encasa descongelación El tiempo de descongelación o el nivel de potencia eran insuficientes Los alimentos no se revolvieron o revolvieron durante la descongelación HOJA DE MICA Dentro del aparato hay un...

Страница 43: ...ectuosa incluyendo cualquier sistema sellado será reparado o reemplazado a opción del fabricante sin cargo para el comprador original Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el electrodoméstico o póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano de Danby donde el servicio debe ser realizado por un técnico cualificado Si el servicio es realizado por cualquier perso...

Страница 44: ...imited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Trademarks of Danby Products Limited and or its subsidiaries Marques de commerce de Danby Products Limited et ou de ses filiales Marcas comerciales de Danby Products Limited y o sus subsidiarias ...

Отзывы:

Нет отзывов